Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Integrated
Stereo Amplifier
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
TA-FE520R
TA-FE320R
© 1998 by Sony Corporation
3-862-730-21(1)
D
NL
S
I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony TA-FE520R

  • Seite 1 3-862-730-21(1) Integrated Stereo Amplifier Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso TA-FE520R TA-FE320R © 1998 by Sony Corporation...
  • Seite 2 Beispiel in ausgeschalteten Zustand nicht bezug auf Ihren Verstärker wenden Sie vollständig vom Stromnetz getrennt, einem engen Regalfach oder in sich bitte an den nächsten Sony- solange das Netzkabel noch mit der einem Einbauschrank. Händler. Steckdose verbunden ist.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Herzlichen Glückwunsch! Vorbereitung Wir freuen uns über das Vertrauen in Anschlußübersicht 4 die Produkte von Sony, das Sie mit dem Kauf diesese Stereo-Vollverstärkers Anschluß von Audiokomponenten 4 gezeigt haben. Machen Sie sich bitte vor Anschluß von Lautsprechern 5 der Inbetriebnahme des Verstärkers mit Netzanschluß...
  • Seite 4: Vorbereitung

    BALANCE TAPE1/DAT • • • PHONO TAPE2/MD EON CONTROL IN LOUDNESS SOURCE DIRECT TAPE MONITOR ØON øOFF (nur bei TA-FE520R) – – LEFT RIGHT Benötigte Kabel Fernsehgerät Lautsprecher Lautsprecher Audiokabel (nicht mitgeliefert) (jeweils zwei Kabel für oder Videorecorder Cassettendeck und DAT-Deck oder MD-Deck, jeweils ein Kabel für alle anderen Komponenten)
  • Seite 5: Anschluß Von Lautsprechern

    Fernsehgerät oder Videorecorder Fernsehgerät oder Verstärker Videorecorder OUTPUT LINE Ç EON CONTROL (nur bei TA-FE520R ) Verstärker Tuner EON CONTROL EON CONTROL Ç Verfügt Ihr Tuner über eine EON CONTROL OUT-Buchse, so müssen Sie für EON-Empfang („Enhanced Other Networks“) über RDS (Radio-Datensystem) (siehe Seite 8) eine Verbindung mit der EON CONTROL IN-Buchse am Verstärker herstellen.
  • Seite 6: Netzanschluß

    Vorbereitung Netzanschluß SPEAKERS IMPEDANCE USE 4 - 16 Ω AC OUTLET SWITCHED 100W MAX PHONO TUNER TAPE2/MD TAPE1/DAT REC OUT RECOUT EON CONTROL – – an Wandsteckdose Anschluß an das Stromnetz Verbinden Sie das Netzkabel des Verstärkers und die Netzkabel der angeschlossenen Audio-/ Videokomponenten mit Wandsteckdosen.
  • Seite 7: Grundlegender Betrieb

    Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Wiedergabe von Signalquellen INPUT SELECTOR VOLUME TUNER TAPE2/MD PHONO SPEAKERS BASS TONE TREBLE BALANCE TAPE1/DAT • • • LOUDNESS SOURCE DIRECT TAPE MONITOR ØON øOFF – – LEFT RIGHT Bei gedrückter Netztaste Drücken Sie 1/u zum Einschalten des Verstärkers. Drehen Sie VOLUME entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, Der Verstärker läßt sich damit die Lautsprecher vor Überlastung geschützt sind.
  • Seite 8 Grundlegender Betrieb Empfang von EON-Programmen (nur bei TA-FE520R) Was versteht man unter EON („Enhanced Other Ist der Verstärker an einen Sony-Tuner mit EON CONTROL-System Networks“)? angeschlossen, so schaltet er automatisch auf den Empfang eines EON- Die RDS-Funktion EON Programms um, sobald dieses gesendet wird. Nach Abschluß der Sendung...
  • Seite 9: Aufnahme

    Schalten Sie die aufzunehmende Signalquelle ein. Sie können die Klangaufzeichnung überwachen Wählen Sie mit INPUT SELECTOR die Signalquelle, die Sie (Hinterbandkontrolle) (nur aufnehmen möchten. bei TA-FE520R) Bei der Aufnahme auf einem Cassettendeck mit separaten Einstellung von INPUT SELECTOR Signalquelle Aufnahme- und Plattenspieler PHONO Wiedergabeköpfen läßt sich...
  • Seite 10: Zusatzinformationen

    Abhilfemaßnahmen aus. Wenn Nennausgangsleistung (DIN) Sie das Problem nicht selbst beheben können, wenden TA-FE520R: 100 W + 100 W (an 4 Ohm bei 1 kHz) Sie sich an den nächsten Sony-Händler. 85 W + 85 W (an 8 Ohm bei 1 kHz)
  • Seite 11: Teile An Der Rückseite

    Zusatzinformationen Teile an der Rückseite Tasten der Fernbedienung Mit der Fernbedienung lassen sich auch andere Sony Audiokomponenten ansteuern, die das Fernbedienungssysmbol g aufweisen. SPEAKERS IMPEDANCE USE 4 - 16 Ω AC OUTLET SWITCHED 100W MAX PHONO TUNER TAPE2/MD TAPE1/DAT REC OUT...

Diese Anleitung auch für:

Ta-fe320r

Inhaltsverzeichnis