Sony TA-AN1000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony TA-AN1000
Inhaltszusammenfassung für Sony TA-AN1000
- Seite 1 Multi Channel Bedienungsanleitung AV Amplifier Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso ©2022 Sony Corporation Printed in Malaysia 5-037-028-53(1) TA-AN1000...
-
Seite 2: Empfohlene Kabel
Bücherregal, einem EU-Richtlinien gelten. Einbauschrank o. Ä. auf, wo keine ausreichende Luftzufuhr gegeben ist. Dieses Produkt wurde von oder für die Sony Corporation hergestellt. Zur Verringerung der Gefahr eines Brandes EU Importeur: Sony Europe B.V. dürfen die Belüftungsöffnungen des Gerätes... - Seite 3 Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus und gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf dem Produkt, der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt oder die Batterie/der Akku nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind.
-
Seite 4: Für Dieses Produkt Bereitgestellte Anleitungen
Hilfe (online) anleitung anleitung (vorliegende Broschüre) Vorbereitung Installation Anschlüsse Anfangseinrichtung Grundlegende Bedienung Hören/Betrachten Fortgeschrittene Bedienung Hören/Betrachten Fortgeschrittene Bedienung BLUETOOTH-Funktionen Netzwerkfunktionen Mehrzonen-Funktionen Klangeffektfunktionen Sonstige Funktionen Anpassen von Einstellungen Störungsbehebung Vorsichtsmaßnahmen/Technische Daten Um die Hilfe zu lesen, besuchen Sie die folgende Website: https://rd1.sony.net/help/ha/strtaan10/h_eu/... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Produkten Anschließen an drahtlose abweichen. Rücklautsprecher/Subwoofer von • Die auf dem Fernsehschirm angezeigten Sony ............26 Elemente können je nach Gebiet Anschließen eines Fernsehgerätes .....28 unterschiedlich sein. Anschließen von AV-Geräten....... 33 • Der in Klammern ([--]) gesetzte Text Verbindung mit einem Netzwerk ....39... -
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Hinweis Mitgeliefertes Zubehör • Lassen Sie die Fernbedienung nicht an einem sehr heißen oder feuchten Ort liegen. • Verwenden Sie keine neue Batterie zusammen mit alten. • Fernbedienung (1) • Mischen Sie keine Manganbatterien mit anderen • R03-Batterien der Größe AAA (2) Batterietypen. -
Seite 7: Teile Und Bedienelemente
Teile und Bedienelemente Verstärker Frontplatte (Ein/Aus) (Seite 41) DIMMER Dient zum Einstellen der Helligkeit des Betriebsanzeige (Seite 8) Anzeigefelds. SPEAKERS (Seite 43) Fernbedienungssensor BLUETOOTH Empfängt die Signale der Fernbedienung. Schaltet den Verstärker durch Drücken der PURE DIRECT Taste auf die BLUETOOTH®-Funktion um, wenn Die Anzeige oberhalb der Taste leuchtet auf, [Bluetooth-Modus] auf [Empfänger] eingestellt wenn die Funktion Pure Direct aktiviert wird. - Seite 8 Betriebsanzeige • Grün: Der Verstärker ist eingeschaltet. • Gelb: Der Verstärker befindet sich im Bereitschaftsmodus, und Sie haben eine der folgenden Einstellungen vorgenommen: – [Steuerung für HDMI] oder [Netzwerk/Bluetooth-Standby] ist auf [Ein] eingestellt. – [Standby Umleit] ist auf [Ein] oder [Auto] eingestellt.
-
Seite 9: Anzeigen Auf Dem Anzeigefeld
Anzeigen auf dem Anzeigefeld D.C.A.C. DSur Leuchtet auf, wenn die Messergebnisse der Leuchtet auf, wenn Dolby Surround- Funktion „Auto Calibration“ (D.C.A.C. IX) Decodierung aktiviert wird. angewendet werden. Hinweis 360SSM Diese Anzeigen leuchten je nach der Leuchtet auf, wenn die Funktion Einstellung des Lautsprechermusters eventuell nicht auf. -
Seite 10: Lan-Anschluss
Rückwand Buchsen IR REMOTE IN/OUT Buchse COAXIAL IN SA-CD/CD • Sie können den Verstärker aus einem WLAN-Antenne gewissen Abstand steuern, indem Sie einen Buchsen HDMI IN/OUT IR-Repeater (nicht mitgeliefert) an die Buchse IR REMOTE IN anschließen. LAN-Anschluss • Sie können die Wiedergabe von an den Klemmen SPEAKERS Verstärker angeschlossenen Geräten, wie z. B. -
Seite 11: Info Zur Eingabe/Ausgabe Von Videosignalen
Info zur Eingabe/Ausgabe von Videosignalen Die in die Buchsen HDMI IN dieses Verstärkers eingegebenen digitalen Videosignale werden nur von der Buchse HDMI OUT A (TV) oder HDMI OUT B/ZONE 2 ausgegeben. Die über die Buchsen VIDEO IN eingegebenen analogen Videosignale werden nur von der Buchse MONITOR OUT ausgegeben. -
Seite 12: Fernbedienung
Eingangstasten Fernbedienung GAME, MEDIA BOX, BD/DVD, SAT/CATV, VIDEO, AUX, TV, SA-CD/CD, OTHERS Damit wählen Sie den Eingang aus, der mit dem abzuspielenden Gerät verbunden ist. Durch Drücken einer der Eingangstasten wird der Verstärker eingeschaltet. • Drücken Sie die Taste OTHERS wiederholt, um eine andere Wiedergabequelle als oben zu wählen. - Seite 13 CUSTOM1 Damit können Sie verschiedene Einstellungen für den Verstärker speichern und abrufen. Drücken Sie diese Taste, um die benutzerdefinierte Voreinstellung auszuwählen. Halten Sie die Taste gedrückt, um die aktuellen Einstellungen als Voreinstellung zu speichern. (Lautstärke) + /– Damit stellen Sie den Lautstärkepegel aller Lautsprecher gleichzeitig ein.
-
Seite 14: Tasten, Die Für Die Jeweilige Zone Betätigt Werden Können
Tasten, die für die jeweilige Zone betätigt werden können Tasten Bedienungszielzone der Fernbedienung MAIN ZONE 2 ZONE 3 Taste (Ein/Aus) ZONE 3, ZONE 2, MAIN ZONE 3, ZONE 2, MAIN Eingangswahltasten GAME, MEDIA BOX, BD/DVD, SAT/CATV, ... -
Seite 15: Installieren Von Lautsprechern
Vorbereitung Installieren von Lautsprechern Sie können bis zu 7 Lautsprecher und 2 Subwoofer an diesen AV-Verstärker anschließen. Platzieren Sie die Lautsprecher und Subwoofer entsprechend der Lautsprecheranlage Ihrer Bevorzugung. Lautsprecher-Aufstellungsbeispiel Tipp Da der Subwoofer (SW) keine besonders gerichteten Schallwellen abgibt, kann er beliebig platziert werden. In den Lautsprechername Funktionen... -
Seite 16: Funktionen
In den Lautsprechername Funktionen Abbildungen verwendete Abkürzungen Linker Top-Middle- Lautsprecher Erzeugt Klänge vom linken/rechten Top-Middle-Kanal. Rechter Top-Middle- Lautsprecher Dolby Atmos-tauglicher Erzeugt Klänge vom linken/rechten Top-Middle-Kanal linker Frontlautsprecher und reflektiert diese Klänge von der Decke. Ermöglicht die Wiedergabe der Klänge von Dolby Atmos-3D-Filmen, ohne Dolby Atmos-tauglicher dass Deckenlautsprecher aufgestellt werden müssen. -
Seite 17: Anschließen Der Lautsprecher
Anschließen der Lautsprecher Hinweis • Schließen Sie Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 6 Ohm bis 16 Ohm an. • Bevor Sie Kabel anschließen, sollten Sie unbedingt das Netzkabel trennen. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels, dass sich die metallenen Drähte der Lautsprecherkabel zwischen den Klemmen SPEAKERS nicht gegenseitig berühren. -
Seite 18: Lautsprecherkonfiguration Und Lautsprechermuster-Einstellungen
• Dieser Verstärker ermöglicht den Anschluss von drahtlosen Sony-Rücklautsprechern und einem Sony- Subwoofer (Seite 26). • Wenn Ihr Sony-Fernsehgerät über die Buchse S-CENTER SPEAKER IN verfügt, können Sie den mittleren Teil des Verstärkertons über den TV-Lautsprecher ausgeben (Seite 30). • Wenn Sie im Menü [Toneinstellungen] den Eintrag [Lautspr.verlag./Phantom Surr. Back] auf [Typ A] oder [Typ B] einstellen, können Sie einen Surroundeffekt genießen, der in Bezug auf das Hörerlebnis einem... - Seite 19 5.1-Kanal-Lautsprecheranlage 30˚ 100˚ – 120˚ Surround- Center- Lautsprecher Lautsprecher Subwoofer Front-Lautsprecher Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert)
-
Seite 20: Kanal-Lautsprecheranlage Mit Surround-Back-Lautsprechern
7.1-Kanal-Lautsprecheranlage mit Surround-Back-Lautsprechern 30˚ 100˚ – 120˚ Gleicher Winkel Surround- Center- Lautsprecher Lautsprecher Subwoofer Front-Lautsprecher Surround-Back- Lautsprecher Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) -
Seite 21: Kanal-Lautsprecheranlage Mit Top-Middle-Lautsprechern
5.1.2-Kanal-Lautsprecheranlage mit Top-Middle-Lautsprechern 30˚ 100˚ – 120˚ 70°–110° Surround- Center- Lautsprecher Lautsprecher Front-Lautsprecher Subwoofer Top-Middle-Lautsprecher* Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) * Nachdem Sie den Anschluss vorgenommen haben, setzen Sie [Lautsprecherschema] in [Manuelle Lautsprecher-Einstellungen] unter [Lautsprecher-Einstellungen] auf [5.1.2 (TM)]. -
Seite 22: Kanal-Lautsprecheranlage Mit Dolby Atmos-Tauglichen Lautsprechern
5.1.2-Kanal-Lautsprecheranlage mit Dolby Atmos-tauglichen Lautsprechern 30˚ 100˚ – 120˚ Surround- Center- Lautsprecher Lautsprecher Subwoofer Dolby Atmos-taugliche Front-Lautsprecher Frontlautsprecher* Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) * Nachdem Sie den Anschluss vorgenommen haben, setzen Sie [Lautsprecherschema] in [Manuelle Lautsprecher-Einstellungen] unter [Lautsprecher-Einstellungen] auf [5.1.2 (FD)]. - Seite 23 5.1-Kanal-Lautsprecheranlage mit Zone 3-Lautsprechern Hauptzone Zone 3 30˚ 100˚ – 120˚ Surround- Center- Lautsprecher Lautsprecher Subwoofer Lautsprecher (Zone 3)* Front-Lautsprecher Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) * Einzelheiten über die Verwendung der Zone 3-Lautsprecher finden Sie unter „Verwenden der Mehrzonen- Funktionen“...
-
Seite 24: Kanal-Lautsprecheranlage Mit Zwei-Verstärker-Verbindung
5.1-Kanal-Lautsprecheranlage mit Zwei-Verstärker-Verbindung Wenn die Front-Lautsprecher getrennte Klemmen für Hochfrequenzklänge (Hochtöner) und Niederfrequenzklänge (Tieftöner) haben, können Sie eine Zwei-Verstärker-Verbindung herstellen. Verbinden Sie die einzelnen Klemmenpaare für Hochtöner und Tieftöner jeweils mit den Klemmen SPEAKERS FRONT A und SPEAKERS SURROUND BACK/HEIGHT dieses Verstärkers. Sie können eine höhere Wiedergabequalität genießen, wenn Sie den Hochtöner und den Tieftöner mit getrennten Verstärkern betreiben. - Seite 25 Hinweis Sie können [Surround Back-Lautspr. zuweisen] nur dann einstellen, wenn das Lautsprechermuster auf eine Konfiguration eingestellt ist, die keine Surround-Back- und Height/Overhead-Lautsprecher aufweist (Seite 18).
-
Seite 26: Anschließen An Drahtlose Rücklautsprecher/Subwoofer Von Sony
Wenn Sie den drahtlosen Rücklautsprecher/Subwoofer zum ersten Mal an den Verstärker anschließen, führen Sie die folgenden Schritte aus. Sobald die Verbindung hergestellt wurde, wird der drahtlose Rücklautsprecher/Subwoofer von Sony beim nächsten Einschalten automatisch an den Verstärker angeschlossen. Drücken Sie HOME. Das Startmenü wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. -
Seite 27: Bei Instabiler Funkübertragung
Bei instabiler Funkübertragung Wenn Sie mehrere Funksysteme, wie z. B. WLAN, benutzen, können die Funksignale instabil werden. In diesem Fall kann die Übertragung durch Ändern der folgenden Einstellung verbessert werden. Drücken Sie HOME. Das Startmenü wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. Wählen Sie [Setup] – [Lautsprecher-Einstellungen] – [Drahtloslautsprecher-Einstellungen] –... -
Seite 28: Anschließen Eines Fernsehgerätes
Das Menü wird nur dann auf dem Fernsehschirm angezeigt, wenn Sie das Fernsehgerät an die Buchse HDMI OUT anschließen. Sony empfiehlt, die Buchse HDMI OUT für den Anschluss des Fernsehgerätes zu benutzen, weil Sie in vielen Fällen die Einstellungen dieses Verstärkers mithilfe des Menüs durchführen müssen. - Seite 29 Anschließen eines mit der Funktion eARC oder ARC kompatiblen Fernsehgerätes über eine HDMI-Verbindung Schließen Sie Ihr Fernsehgerät an die Buchse HDMI OUT A (TV) des Verstärkers an. Mit einer einzigen HDMI-Kabelverbindung können Sie den Fernsehton über die mit dem Verstärker verbundenen Lautsprecher ausgeben, während der Verstärker Audio- und Videosignale zum Fernsehgerät sendet.
- Seite 30 Tonausgabe nicht über den TV-Lautsprecher. Tipp • Manche Fernsehgeräte von Sony besitzen eine Buchse S-CENTER SPEAKER IN. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes. • Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an die Buchse S-CENTER OUT des Verstärkers anschließen, drücken Sie HOME, wählen Sie [Setup] –...
- Seite 31 Anschließen eines mit den Funktionen eARC und ARC inkompatiblen Fernsehgerätes über eine HDMI-Verbindung Schließen Sie Ihr Fernsehgerät an die Buchse HDMI OUT A (TV) des Verstärkers an. Wenn Sie den Verstärker über das HDMI-Kabel mit einem Fernsehgerät verbinden, kann der Verstärker Audio- und Videosignale an das Fernsehgerät ausgeben.
-
Seite 32: Anschließen Eines Fernsehgerätes Ohne Hdmi-Buchsen
Anschließen eines Fernsehgerätes ohne HDMI-Buchsen Schließen Sie Ihr Fernsehgerät an die Buchse MONITOR OUT des Verstärkers an. Sie müssen das optische digitale Audiokabel oder das Audiokabel zusätzlich zu dem Videokabel an das Fernsehgerät anschließen. Videosignale Audiosignale oder Empfohlene Verbindung Alternative Verbindung ... -
Seite 33: Anschließen Von Av-Geräten
Anschließen von AV-Geräten Anschließen von Geräten mit HDMI-Buchsen Bevor Sie Kabel anschließen, sollten Sie unbedingt das Netzkabel trennen. Die folgenden Abbildungen zeigen Anschlussbeispiele von Geräten. Nehmen Sie den Anschluss an die HDMI-Buchse vor, die mit dem Videosignal Ihres Gerätes kompatibel ist. Audio-/ Videosignale Super-Audio-CD-... -
Seite 34: Von Den Hdmi-Buchsen Unterstützte Videosignale
Von den HDMI-Buchsen unterstützte Videosignale Diese Verbindung ist ein Beispiel. Nehmen Sie den Anschluss an HDMI-Buchsen vor, die die Videosignale Ihres Gerätes unterstützen. Buchse HDMI IN Anzuschließende Geräte SA-CD/CD (for AUDIO)* VIDEO* Schließen Sie ein Gerät an, das Videosignale bis zu 4K/60p unterstützt. -
Seite 35: Anschließen Von Geräten Mit Anderen Buchsen Als Hdmi-Buchsen
Anschließen von Geräten mit anderen Buchsen als HDMI-Buchsen Bevor Sie Kabel anschließen, sollten Sie unbedingt das Netzkabel trennen. Videorecorder, DVD-Recorder, Camcorder, Videospiel Kabeltuner oder Satellitentuner Audiosignale Videosignale Audiosignale Videosignale oder Audiosignale Super-Audio-CD-Player, CD-Player, Plattenspieler* Audiokabel (nicht mitgeliefert) Videokabel (nicht mitgeliefert) ... - Seite 36 Tipp • Sie können andere Geräte außer den oben angegebenen an die Buchsen AUDIO IN (SAT/CATV, AUX und SA-CD/CD) anschließen. • Sie können jeden Eingang, dessen Name auf dem Anzeigefeld des Verstärkers erscheint, umbenennen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Hilfe.
-
Seite 37: Anschließen Eines Anderen Verstärkers Oder Fernsehgerätes In Zone
Anschließen eines anderen Verstärkers oder Fernsehgerätes in Zone 2 In den HDMI-Eingang eingegebene Video-/Audiosignale werden in Zone 2 über die Buchse HDMI OUT B/ZONE 2 des Verstärkers ausgegeben. Bevor Sie Kabel anschließen, sollten Sie unbedingt das Netzkabel trennen. Bei Anschluss nur an das Fernsehgerät in Zone 2 Hauptzone Zone 2 Fernsehgerät... -
Seite 38: Anschließen Eines Anderen Verstärkers In Zone
Hinweis • Um diese Verbindung zu verwenden, setzen Sie [HDMI OUT B Mode] im Menü [HDMI-Einstellungen] auf [Zone2]. • Sie können nur Eingangssignale von den Buchsen HDMI IN in Zone 2 wiedergeben. Wenn [SOURCE] ausgewählt ist, wird der Video- und Audioeingang von der in der Hauptzone ausgewählten Buchse HDMI IN wiedergegeben. -
Seite 39: Verbindung Mit Einem Netzwerk
Bei Verwendung einer WLAN- Verbindung mit einem Verbindung Netzwerk Internet Wählen Sie die Verbindungsmethode auf der Basis Ihrer LAN (Local Area Network)- Umgebung. Modem Die folgenden Abbildungen sind Konfigurationsbeispiele eines Heimnetzwerks mit dem Verstärker und Router einem Server. Bei Verwendung einer verdrahteten LAN-Verbindung Server (Computer usw.) -
Seite 40: Vorbereitung Des Verstärkers
Hinweis Vorbereitung des • Stecken Sie den Stecker des Einmessmikrofons vollständig in die Verstärkers Buchse CALIBRATION MIC. Wenn das Kalibriermikrofon nicht fest angeschlossen ist, ist eine korrekte Messung eventuell nicht möglich. • Installieren Sie das Einmessmikrofon Legen Sie Batterien in die horizontal, so dass L (links) und R (rechts) auf Fernbedienung ein gleicher Höhe sind. -
Seite 41: Einrichten Des Verstärkers Mithilfe Von „Easy Setup
Falls der Bildschirm „Easy Setup“ nicht Einrichten des erscheint, oder wenn Sie den Bildschirm „Easy Setup“ manuell aufrufen wollen, Verstärkers mithilfe von drücken Sie HOME und wählen Sie dann [Setup] – [Schnellkonfiguration]. „Easy Setup“ Setup Easy Setup Input Settings Wenn Sie den Verstärker zum ersten Speaker Settings Mal einschalten, oder nachdem der Network Settings... -
Seite 42: Auto Calibration-Vorgang
• Wählen Sie für den Lautsprecherausgang Hinweis eine andere Einstellung als „SPK OFF“. • Die Lautsprecher geben einen sehr lauten Ton Siehe „Auswählen der Frontlautsprecher“ während der Kalibrierung ab, und die Lautstärke kann nicht eingestellt werden. Nehmen Sie (Seite 43). Rücksicht auf Ihre Nachbarn und eventuell •... -
Seite 43: Auswählen Der Front-Lautsprecher
Auswählen der Front- Lautsprecher SPEAKERS Drücken Sie SPEAKERS wiederholt. Die Anzeigen auf dem Anzeigefeld geben an, welcher Klemmensatz gewählt worden ist. • SPA: An die Klemmen SPEAKERS FRONT A angeschlossene Lautsprecher. • SPB*: An die Klemmen SPEAKERS SURROUND BACK/HEIGHT (FRONT B/BI-AMP/ZONE 3) angeschlossene Lautsprecher. -
Seite 44: Hören/Betrachten
Wählen Sie das Hören/Betrachten wiederzugebende Gerät aus, und starten Sie die Wiedergeben von AV- Wiedergabe. Wenn Sie einen anderen Eingang als Geräten den externen Eingang wählen, z. B. [Bluetooth Audio], folgen Sie den Anweisungen auf dem Fernsehschirm. Sie können AV-Geräte an den Verstärker Einzelheiten zur Bedienung entnehmen anschließen, um ein breites Angebot Sie bitte der Hilfe. -
Seite 45: Verwenden Der Mehrzonen-Funktionen
Einrichten von Zone 2 und Zone 3 Verwenden der Mehrzonen-Funktionen Schließen Sie ein Fernsehgerät, einen Verstärker oder einen Lautsprecher in jeder Zone an Mit den Mehrzonen-Funktionen (Seite 37, 35). verfügbare Optionen Schalten Sie den Verstärker Die Mehrzonen-Funktionen ermöglichen es und das Fernsehgerät in Zone Ihnen, Filme und Audio von Geräten, die mit 2 bzw. -
Seite 46: Wählbare Eingänge Und Funktionseinschränkung In Zone 2 Und Zone
Wählbare Eingänge und Wählen Sie zunächst die zu Funktionseinschränkung in bedienende Zielzone und Zone 2 und Zone 3 dann die auszugebenden Quellsignale aus. Eingang Zone 2 Zone 3 1), 3) Drücken Sie ZONE 2 oder ZONE 3 an GAME —... -
Seite 47: Genießen Von Klangeffekten
Drücken Sie / zur Wahl des gewünschten Schallfelds, und Drücken Sie HOME. drücken Sie dann Das Startmenü wird auf dem Sony empfiehlt die Wahl eines Fernsehschirm angezeigt. Schallfelds mit der Bezeichnung [MOVIE] Wählen Sie [Klangeffekt ] – für Filme und eines Schallfelds mit der Bezeichnung [MUSIC] für Musik. -
Seite 48: Beziehungen Zwischen Schallfeldern Und Lautsprecherausgängen
Beziehungen zwischen Schallfeldern und Lautsprecherausgängen Die nachstehende Liste zeigt, welcher Lautsprecher Ton ausgibt, wenn ein bestimmtes Schallfeld ausgewählt wird. 2-Kanal-Inhalte Center- Front- Center- Laut- Surround- Surround- Height- Schallfeld Anzeigefeld Laut- Laut- sprecher Laut- Back-Laut- Subwoofer Laut- sprecher sprecher des Fern- sprecher sprecher sprecher sehgerätes... - Seite 49 Mehrkanal-Inhalte Center-Laut- Center- Surround- Surround- Height- Front-Laut- sprecher Schallfeld Anzeigefeld Laut- Laut- Back-Laut- Subwoofer Laut- sprecher des Fern- sprecher sprecher sprecher sprecher sehgerätes 2ch-Stereo 2CH STEREO — — — — — — Multi-Stereo MULTI ST. 2CH/ Direkt DIRECT...
-
Seite 50: Wählbare Schallfelder Und Ihre Effekte
Wählbare Schallfelder und ihre Effekte Schallfeld Anzeigefeld Effekte des Schallfelds 2-Kanal-Audiosignale werden wiedergegeben, ohne jegliche Surroundeffekte hinzuzufügen. Monaurale und Mehrkanal-Audiosignale werden nach Umwandlung in ein 2-Kanal-Signal ausgegeben. Dieses Schallfeld eignet sich optimal für die unveränderte 2ch-Stereo 2CH STEREO Wiedergabe von Audiosignalen über nur zwei Front- Lautsprecher, ohne jegliche virtuelle Surroundeffekte hinzuzufügen. - Seite 51 Hinweis • Wenn Sie bei Anschluss von Surround-Lautsprechern und zwei Surround-Back-Lautsprechern [Direkt] wählen und eine 5.1ch-Quelle abspielen, wird abhängig vom Audioformat dasselbe Audiosignal wie das der Surround-Lautsprecher über die Surround-Back-Lautsprecher ausgegeben, ähnlich dem eines 7.1ch- Surroundsystems. Die Klangpegel der Surround- und Surround-Back-Lautsprecher werden für optimale Balance automatisch angepasst.
-
Seite 52: Hören Mit Bluetooth-Kopfhörern/Lautsprechern
Drücken Sie eine der Hören mit BLUETOOTH- Eingangstasten zur Wahl des Kopfhörern/ gewünschten Eingangs. Der Ton wird über den/die BLUETOOTH- Lautsprechern Kopfhörer/Lautsprecher ausgegeben. Es erfolgt keine Tonausgabe über den Drücken Sie HOME. Verstärker. Das Startmenü wird auf dem Stellen Sie die Lautstärke des/ Fernsehschirm angezeigt. -
Seite 53: Mit Netzwerkfunktionen Verfügbare Möglichkeiten
Verwende dein Smartphone, Tablet oder Tonquellen-/Musikinhalte auf dem Verstärker deinen Computer als Fernbedienung für wiedergeben. Spotify. Auf sp tify.com/connect erfährst du mehr. Sony | Music Center Mit der App „Sony | Music Center“ können Sie Ihren Verstärker drahtlos steuern. -
Seite 54: Zusatzinformationen
Zurücksetzen auf die Zusatzinformationen Werksvorgaben Strom sparen Falls der Verstärker noch immer nicht einwandfrei funktioniert, nehmen Sie wie Sie können Strom sparen, indem Sie den folgt eine Rückstellung des Verstärkers vor. Verstärker wie folgt einrichten: – Setzen Sie [Standby Umleit] im Menü Drücken Sie HOME. -
Seite 55: Aktualisieren Der Software
[USB-Update]. der Hilfe. Wenn Sie [USB-Update] wählen, • Falls das Update der drahtlosen Rücklautsprecher/ des Subwoofers von Sony (nicht mitgeliefert) nicht besuchen Sie bitte die folgende funktioniert, bringen Sie die Lautsprecher näher Kundensupport-Website, um an den Verstärker heran, und aktualisieren Sie sie. -
Seite 56: Störungsbehebung
Sie PURE DIRECT, um diese Funktion auszuschalten. • Drücken Sie DIMMER am Verstärker, um die Helligkeit des Anzeigefelds einzustellen. Video Suchen Sie auf der Sony- Es erscheint kein Bild auf dem Fernsehschirm. Supportseite nach Ursache • Versuchen Sie eine der Eingangstasten und Lösung des Problems. - Seite 57 • Ändern Sie die Einstellung von • Schließen Sie den Verstärker unbedingt [HDMI-Signalformat] des ausgewählten an eine HDMI-Eingangsbuchse eines Eingangs im Menü [HDMI-Einstellungen]. Fernsehgerätes oder Videogerätes an, Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Hilfe. das 4K oder 8K unterstützt. Sie müssen •...
- Seite 58 • Je nach der Verstärkereinstellung geben Wenn im Menü [HDMI-Einstellungen] der manche Videogeräte HDR-Inhalte Eintrag [Steuerung für HDMI] auf [Aus] und aufgrund fehlender Signalbandbreite der Eintrag [Audio Return Channel] auf eventuell nicht im HDR-Modus aus, selbst [Aus] eingestellt ist: wenn Fernsehgerät und Videogerät HDR –...
- Seite 59 Der vom Drahtloslautsprecher (nicht Es besteht ein Zeitversatz zwischen der mitgeliefert) zu hörende Ton ist instabil. visuellen Anzeige am Fernsehgerät und • Stellen Sie außer einem Fernsehgerät der Audioausgabe von dem am Verstärker keine Metallgegenstände in der Nähe angeschlossenen Lautsprecher. des Verstärkers auf.
-
Seite 60: Netzwerkverbindung
Die Mittenkomponente des Tons wird • Wenn der Verstärker über ein nicht vom Fernsehgerät ausgegeben, Drahtlosnetzwerk verbunden ist, wenn das Fernsehgerät als Center- verkleinern Sie den Abstand zwischen Lautsprecher verwendet wird, indem die WLAN-Router/Zugangspunkt und Buchse S-CENTER OUT des Verstärkers Verstärker, und wiederholen Sie dann die an die Buchse S-CENTER SPEAKER IN des Einrichtung. -
Seite 61: Liste Von Meldungen Nach Den Messungen Der Automatischen Kalibrierung (Auto Calibration)
Sie den Verstärker ein. Sollte das Fehler 34 Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich Die Frontlautsprecher sind nicht in der an Ihren Sony-Händler. korrekten Position installiert. Links/rechts [Überlastung wurde erkannt.] erscheint auf des Mikrofons und der Lautsprecher sind dem Fernsehschirm. -
Seite 62: Vorsichtsmaßnahmen
• Kein Ton erkannt, weder von linken noch Vorsichtsmaßnahmen rechten Surround-Back-Lautsprechern. Sind die als Surround-Back-Lautsprecher verwendeten Funklautsprecher Info zur Sicherheit eingeschaltet? Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit • Um Audio über die angeschlossenen in das Gehäuse gelangen, ziehen Sie das Funklautsprecher auszugeben, Software Netzkabel ab, und lassen Sie den Verstärker auf neueste Version aktualisieren. -
Seite 63: Info Zur Aktualisierung
Info zu Wärmestau Info zur Aktualisierung Der Verstärker erwärmt sich während des Dieser Verstärker ermöglicht es Ihnen, die Betriebs. Dies ist normal und stellt kein Software automatisch zu aktualisieren, wenn Anzeichen für eine Funktionsstörung dar. er über ein kabelgebundenes oder drahtloses Wenn Sie diesen Verstärker kontinuierlich Netzwerk mit dem Internet verbunden ist. -
Seite 64: Auswirkungen Anderer Geräte
Auswirkungen anderer Geräte Für Software-Updates können diese technischen Daten zu unseren Update- BLUETOOTH-Geräte und WLAN- Servern übertragen werden, um Ihnen das Geräte (IEEE 802.11b/g/n) verwenden für Ihr Gerät geeignete Software-Update zur das gleiche Frequenzband (2,4 GHz). Verfügung zu stellen. Wenn Sie überhaupt Wenn Sie Ihr BLUETOOTH-Gerät in der nicht möchten, dass solche technischen Nähe eines WLAN-Gerätes benutzen,... - Seite 65 BLUETOOTH-Technologie stets Sorgfalt walten VORBEHALTEN. lassen. • Die Verwendung des „Works with Apple“- • Sony übernimmt keinerlei Haftung für Schäden Markenemblems bedeutet, dass ein Zubehör oder andere Verluste, die aus Datenlecks während der Kommunikation mit der BLUETOOTH- speziell für die Funktionalität mit der im „Works Technologie entstehen.
-
Seite 66: Markenzeichen
• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™ und WPA2™ sind einzelnen Bedingungen und Konditionen Markenzeichen der Wi-Fi Alliance. unterliegen sowie jederzeit geandert, • „Roon Tested“ bedeutet, dass Sony und unterbrochen oder eingestellt werden; des Roon in Zusammenarbeit ein optimales Weiteren konnen Gebuhren, Registrierung und Nutzererlebnis für Sie sichergestellt haben... -
Seite 67: Technische Daten
: 105 dB (A, 500 mV Das Produkt verfügt über eine Router-Funktion, Digital (Koaxial) die Audiodaten über Wi-Fi oder einen LAN-Port Impedanz: 75 Ohm an ein anderes Sony-Audioprodukt weiterleiten S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) kann. Digital (Optisch) Ethernet LAN S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) - Seite 68 BLUETOOTH-Teil Kommunikationssystem BLUETOOTH-Spezifikation Version 5.0 Ausgang BLUETOOTH-Spezifikation Power Class 1 Maximaler Kommunikationsreichweite ca. 30 m auf der Sichtlinie Maximale Anzahl der zu registrierenden Geräte 10 Geräte Frequenzbereich 2,4-GHz-Band (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Modulationsmethode FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Kompatible BLUETOOTH-Profile A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Unterstützte Codecs...
- Seite 69 Funkfrequenzbänder und maximale Ausgangsleistung Frequenzbereich Maximale Ausgangsleistung BLUETOOTH 2 400 - 2 483,5 MHz < 9,9 dBm WLAN 2 400 - 2 483,5 MHz < 19,9 dBm 5 150 - 5 250 MHz < 19,8 dBm 5 250 - 5 350 MHz < 19,8 dBm 5 470 - 5 725 MHz < 19,8 dBm 5 725 - 5 850 MHz < 13,96 dBm Drahtloslautsprecher 5 150 - 5 250 MHz <...
-
Seite 70: Abspielbare Audiodateitypen
Abspielbare Audiodateitypen Codec Erweiterung MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) .mp3 MPEG-H .mp4 AAC/HE-AAC .m4a, .aac , .mp4 , .3gp WMA9 Standard .wma LPCM .wav FLAC .flac .dsf DSDIFF .dff 1), 3) AIFF .aiff, .aif ALAC .m4a Vorbis .ogg Monkey’s Audio .ape Der Verstärker spielt dieses Dateiformat u. U. -
Seite 71: Unterstützte Digitale Audioformate
Unterstützte digitale Audioformate Die digitalen Audioformate, die dieser Verstärker decodieren kann, hängen von den digitalen Audio-Ausgangsbuchsen des angeschlossenen Gerätes ab. Dieser Verstärker unterstützt die folgenden Audioformate. Die in Klammern stehenden Wörter sind die auf dem Anzeigefeld angezeigten. Digitales Audioformat Maximale Anzahl Verbindung mit dem von Decodierungs-/ Verstärker...