Sony MDR-IF140K Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MDR-IF140K:
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sony MDR-IF140K
Inhaltszusammenfassung für Sony MDR-IF140K
- Seite 1 3-248-366-46(1) Cordless Stereo Headphone System Operating Instructions Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации MDR-IF140K © 2003 Sony Corporation...
- Seite 2 Record these numbers in the spaces product, please contact your local city provided below. Refer to them office, your household waste disposal whenever you call upon your Sony service or the shop where you dealer regarding this product. purchased the product.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Setting up the transmitter ....6 reference. Operating the system The MDR-IF140K is a cordless stereo Listening to a program ...... 8 headphone system using infrared The effective area of the transmission. You can enjoy listening to transmitter ........ -
Seite 4: Getting Started
N Getting started • The headphones MDR-IF140 (1) Unpacking Check that you have the following items before using the headphones: • The transmitter TMR-IF130 (1) • AC power adaptor (1) • Connecting cord (1) (phono plugs h stereo mini plug) •... -
Seite 5: Inserting The Battery
Inserting the lid. battery Open the battery compartment lid of the left housing. Battery life Battery Approx. hours* Sony alkaline 60 hours* battery LR03/ AM-4(N) Sony manganese 28 hours* Insert the size AAA dry battery battery R03/UM-4 into the battery compartment... -
Seite 6: Setting Up The Transmitter
Connecting cord (supplied) to headphone jack (stereo mini jack) Unimatch plug adaptor (supplied) to headphone jack (stereo phone jack) WALKMAN*, TV, VCR, etc. * WALKMAN is a registered trademark of Sony Corporation to represent Headphone Stereo products. Getting started... -
Seite 7: Getting Started
B When connecting to any jacks Connect the transmitter to the other than the headphones jack power source. Connect to the LINE IN jacks on the transmitter. to an AC Transmitter outlet Transmitter AC power adaptor LINE IN PHONES IN DC IN 9V LINE IN PHONES IN... -
Seite 8: Operating The System
N Operating the system Notes •Do not connect to the PHONES IN jack and Listening to a LINE IN jack at the same time. If you connect two audio/visual components to program both jacks at the same time, both of the audio signals may result in mixed output. - Seite 9 Sound is automatically muted if Start playback of the noise increases component connected to the — Mute function transmitter. If the infrared rays are obstructed, or the headphones are used outside their effective range, noise will increase and Adjust the volume. sound will become hard to hear.
-
Seite 10: The Effective Area Of The Transmitter
The ear pad is not commercially available. You can order replacements from the store where you purchased this system, or at your nearest Sony Transmitter dealer. Infrared ray Approx. 3 m (118 in.) -
Seite 11: Additional Information
N Additional information Headphone MDR-IF140 Specifications Power source Dry battery (size AAA) Mass Approx. 125 g (4.41 oz.) including battery General Modulation system Supplied accessories Frequency modulation AC power adaptor (1) Carrier frequency Connecting cord (approx. 1m, stereo mini Right 2.8 MHz plug ×... -
Seite 12: Precautions
Sony dealer. and subsequent corrosion. Be sure to bring the headphones and • Do not leave the cordless stereo the transmitter to Sony dealer when headphones system in a location requiring repair work. subject to direct sunlight, heat or... -
Seite 13: Troubleshooting
Sony dealer. to the transmitter. , If you connect the LINE OUT jacks of , The headphones’ power indicator light your connected equipment to the dims, flashes or goes off. - Seite 14 Entsorgung von gebrauchten ACHTUNG elektrischen und elektronischen Um Feuergefahr und die Geräten Gefahr eines elektrischen (Anzuwenden in Schlags zu vermeiden, setzen den Ländern der Sie das Gerät weder Regen Europäischen Union noch sonstiger Feuchtigkeit und anderen aus. europäischen Ländern mit einem Um Feuergefahr und die Gefahr eines separaten Sammelsystem für elektrischen Schlags zu vermeiden,...
-
Seite 15: Willkommen
Willkommen! Inhalt Danke, dass Sie sich für das schnurlose Stereokopfhörersystem MDR-IF140K Vorbereitungen von Sony entschieden haben. Lesen Sie Auspacken .......... 4 diese Anleitung vor Gebrauch des Einsetzen der Batterie ......5 Systems bitte genau durch und Anschließen der Sendeeinheit ..6 bewahren Sie sie zum späteren... -
Seite 16: Vorbereitungen
N Vorbereitungen • Kopfhörer MDR-IF140 (1) Auspacken Überprüfen Sie vor dem Verwenden der Kopfhörer, ob folgende Teile mitgeliefert wurden: • Sendeeinheit TMR-IF130 (1) • Netzteil (1) • Verbindungskabel (1) (Cinchstecker h Stereoministecker) • UniMatch-Zwischenstecker (1) (Stereominibuchse h Stereoklinkenstecker) Vorbereitungen... -
Seite 17: Einsetzen Der Batterie
Einsetzen der Batterie Ungefähre Dauer in Batterie Stunden* Alkalibatterie LR03/ 60 Stunden* AM-4 (N) von Sony Öffnen Sie den Manganbatterie R03/ 28 Stunden* UM-4 (NU) von Sony Batteriefachdeckel am linken Kopfhörer. bei 1 kHz, 1 mW + 1 mW Ausgabe... -
Seite 18: Anschließen Der Sendeeinheit
Wählen Sie je nach Typ der Ausgangsbuchse an der an Kopfhörerbuchse (Stereominibuchse) verwendeten AV-Komponente Methode A oder B aus. UniMatch- Zwischenstecker (mitgeliefert) an Kopfhörerbuchse WALKMAN*, (Stereoklinkenbuchse) Fernsehgerät, Videorecorder usw. * WALKMAN ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation und steht für Produkte mit Stereokopfhörer. Vorbereitungen... -
Seite 19: Vorbereitungen
B Anschließen an andere Buchsen Schließen Sie die Sendeeinheit als die Kopfhörerbuchse an eine Stromquelle an. Verbinden Sie die Buchsen mit der Buchse LINE IN an der an eine Sendeeinheit. Netzsteckdose Sendeeinheit Sendeeinheit Netzteil LINE IN PHONES IN (mitgeliefert) DC IN 9V an Buchse LINE IN PHONES IN... -
Seite 20: Verwenden Des Systems
N Verwenden des Systems Hinweise •Schließen Sie nicht gleichzeitig Kabel an Wiedergeben die Buchsen PHONES IN und an die Buchse LINE IN an. Wenn Sie an die einer Tonquelle beiden Buchsen gleichzeitig zwei Audio-/ Videokomponenten anschließen, werden Vorbereitung möglicherweise gemischte Audiosignale ausgegeben. - Seite 21 Der Ton wird automatisch Starten Sie die Wiedergabe der stummgeschaltet, wenn verstärkt Komponente, die an die Störrauschen auftritt Sendeeinheit angeschlossen ist. — Stummschaltfunktion Wenn die Infrarotstrahlen abgeblockt Stellen Sie die Lautstärke ein. sind oder die Kopfhörer außerhalb der Sendereichweite verwendet werden, tritt verstärkt Störrauschen auf und der Ton ist kaum zu hören.
-
Seite 22: Reichweite Der Sendeeinheit
Die Ohrpolster sind nicht im Handel erhältlich. Sie können Ersatzpolster bei dem Händler bestellen, bei dem Sie Sendeeinheit dieses System erworben haben, oder bei Infrarotstrahlen Ihrem nächsten Sony-Händler. ca. 3 m Entfernen Sie das alte 45° Ohrpolster, indem Sie es ca. 7 m herunterziehen. -
Seite 23: Weitere Informationen
N Weitere Informationen Kopfhörer MDR-IF140 Technische Daten Stromquelle Trockenbatterie (Größe AAA) Gewicht ca. 125 g einschl. Batterie Allgemeines Mitgeliefertes Zubehör Modulationssystem Netzteil (1) Frequenzmodulation Verbindungskabel (ca. 1 m, Stereoministecker Trägerfrequenz × 1 y Cinchstecker × 2) (1) Rechts 2,8 MHz UniMatch-Zwischenstecker (Stereominibuchse Links 2,3 MHz y Stereoklinkenstecker) (1) -
Seite 24: Sicherheitsmaßnahmen
Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Sendeeinheit”. Sollten an den Kopfhörern oder der Der Ton ist verzerrt. Sendeeinheit Reparaturen erforderlich sein, bringen Sie die Geräte bitte zu Ihrem Sony- , Wenn die Sendeeinheit mit einer Händler. Kopfhörerbuchse verbunden ist, stellen Weitere Informationen... -
Seite 25: Weitere Informationen
Batterie immer noch nicht Netzanzeige nach dem Austauschen leuchtet, bringen Sie die Kopfhörer der Batterie immer noch nicht zu einem Sony-Händler. leuchtet, bringen Sie die Kopfhörer , Wenn Sie eine weitere Sendeeinheit zu einem Sony-Händler. haben, überprüfen Sie, ob mehrere , Wenn Sie die Kopfhörerbuchsen am... - Seite 26 Утилизaция элeктpичecкого и BHИMAHИE элeктpонного Bо избeжaниe возгоpaния или обоpyдовaния поpaжeния элeктpичecким током (диpeктивa нe допycкaйтe попaдaния пpимeняeтcя в ycтpойcтвa под дождь и бepeгитe cтpaнax Eвpоcоюзa eго от cыpоcти. и дpyгиx eвpопeйcкиx Bо избeжaниe возгоpaния или cтpaнax, гдe дeйcтвyют cиcтeмы поpaжeния...
- Seite 27 Пpоcлyшивaниe пpогpaммы ..8 под pyкой нa cлyчaй, ecли онa вaм Зонa дeйcтвия пepeдaтчикa ..10 понaдобитcя. Зaмeнa yшныx подyшeчeк ..10 MDR-IF140K - это бecпpоводнaя Дополнитeльнaя инфоpмaция cтepeоcиcтeмa головныx тeлeфонов, Texничecкиe xapaктepиcтики ..11 иcпользyющaя инфpaкpacнyю Mepы пpeдоcтоpожноcти ... 12 пepeдaчy дaнныx.
-
Seite 28: Haчaло Paботы
N Haчaло paботы • Головныe тeлeфоны MDR-IF140 (1) Pacпaковкa Пepeд иcпользовaниeм головныx тeлeфонов пpовepьтe нaличиe cлeдyющиx пyнктов: • Пepeдaтчик TMR-IF130 (1) • Ceтeвой aдaптep пepeмeнного токa (1) • Cоeдинитeльный шнyp (1) (ayдиоштeкepы h мини- cтepeогнeздо) • Унивepcaльный пepexодник (1) (мини-cтepeогнeздо h cтepeо ayдиоштeкep) Haчaло... -
Seite 29: Уcтaновкa Бaтapeйки
Пpодолжитeльноcть paботы от бaтapeeк Уcтaновкa Бaтapeйкa Пpибл. вpeмя* бaтapeйки Щeлочнaя 60 чacов* бaтapeйкa Sony LR03/AM-4(N) Oткpойтe кpышкy отдeлeния Mapгaнцeвaя 28 чacов* бaтapeйкa Sony для бaтapeйки лeвого R03/UM-4 (NU) тeлeфонa. пpи 1 кГц, выxод 1 мBт+1 мBт Укaзaнноe вышe вpeмя можeт... -
Seite 30: Hacтpойкa Пepeдaтчикa
шнyp (пpилaгaeтcя) видeоaппapaтypы. к гнeздaм головныx тeлeфонов (мини- cтepeогнeздо) Унивepcaльный пepexодник (пpилaгaeтcя) к гнeздy головныx тeлeфонов (cтepeо ayдиогнeздо) WALKMAN*, тeлeвизоp, видeомaгнитофон и т.д. * WALKMAN - это зapeгиcтpиpовaнный товapный знaк коpпоpaции Sony для обознaчeния cтepeоcиcтeм c головными тeлeфонaми. Haчaло paботы... - Seite 31 B Пpи подключeнии к гнeздaм Подключитe пepeдaтчик к нe для головныx тeлeфонов иcточникy питaния. Подключитe к гнeздaм LINE IN нa пepeдaтчикe. к pозeткe Пepeдaтчик Пepeдaтчик Aдaптep пepeмeнного LINE IN PHONES IN токa (вxодит в DC IN 9V комплeкт) к гнeздy LINE IN PHONES IN DC IN 9V...
-
Seite 32: Paботa C Cиcтeмой
N Paботa c cиcтeмой Пpимeчaния • Heльзя подключaть одновpeмeнно к Пpоcлyшивaниe гнeздy PHONES IN и LINE IN. Ecли одновpeмeнно подключить двa ayдио-/ пpогpaммы видeоaппapaтa к обоим гнeздaм, обa ayдиоcигнaлa бyдyт cмeшaны пpи Пepeд пpоcлyшивaниeм выводe. • Пользyйтecь только пpилaгaeмым Bо избeжaниe повpeждeния cлyxa aдaптepом... - Seite 33 Звyк aвтомaтичecки отключaeтcя Bключитe воcпpоизвeдeниe пpи повышeнии ypовня шyмa нa aппapaтe, подключeнном к — Фyнкция отключeния звyкa пepeдaтчикy. Ecли нa пyти инфpaкpacныx лyчeй имeeтcя пpeпятcтвиe или головныe Oтpeгyлиpyйтe гpомкоcть. тeлeфоны иcпользyютcя внe paбочeго диaпaзонa, yвeличитcя ypовeнь шyмa, a звyк cтaнeт плоxо paзличим.
-
Seite 34: Зонa Дeйcтвия Пepeдaтчикa
нижe. Ушныe подyшeчки отдeльно нe пpодaютcя. Иx можно зaкaзaть в Пepeдaтчик мaгaзинe, в котоpом былa Инфpaкpacныe лyчи пpиобpeтeнa cиcтeмa, или y ближaйшeго дилepa Sony. Пpибл. 3 м 45° Cнимитe cтapyю yшнyю Пpибл. 7 м подyшeчкy. 45° Пpибл. 3 м... -
Seite 35: Дополнитeльнaя Инфоpмaция
Дополнитeльнaя инфоpмaция Головныe тeлeфоны MDR- IF140 Texничecкиe Иcточник питaния Cyxaя бaтapeйкa xapaктepиcтики paзмepa AAA Macca Пpибл. 125 г вмecтe c бaтapeйкой Oбщиe xapaктepиcтики Cиcтeмa модyляции Bxодящиe в комплeкт Чacтотнaя модyляция пpинaдлeжноcти Hecyщaя чacтотa Aдaптep пepeмeнного токa (1) Пpaвый 2,8 MГц Cоeдинитeльный... -
Seite 36: Mepы Пpeдоcтоpожноcти
котоpыe нe опиcaны в дaнном peзyльтaтe yтeчки внyтpeннeго pyководcтвe, обpaтитecь к вeщecтвa бaтapeйки и ближaйшeмy дилepy Sony. поcлeдyющeй коppозии. B cлyчae обpaщeния к дилepy Sony • He оcтaвляйтe бecпpоводныe для peмонтa обязaтeльно вмecтe c cтepeо головныe тeлeфоны в нayшникaми зaxвaтитe пepeдaтчик. мecтax, подвepжeнныx воздeйcтвию... - Seite 37 зaкpойтe штоpы или жaлюзи, чтобы питaния по-пpeжнeмy нe гоpит, пepeкpыть пpямой cвeт, или отнecитe головныe тeлeфоны иcпользyйтe головныe тeлeфоны в тeни. дилepy Sony. , Измeнитe положeниe или yгол , Пpи подключeнии к гнeздaм LINE ycтaновки пepeдaтчикa. OUT нa подключeнном , Ecли пepeдaтчик подключeн к...
- Seite 38 Дополнитeльнaя инфоpмaция...
- Seite 39 Дополнитeльнaя инфоpмaция...
- Seite 40 Printed in Malaysia...