Inhaltsverzeichnis
Werbung
ADJUSTING THE SPREADER
The spreader should closely pass behind the looper
and behind the needle so that its point just brushes,
without deflecting them. Set the distance (L) Fig. 4
between spreader and needle. If adjustment is
necessary, loosen the two screws (E) Fig.1, in the
lower looper drive lever and move as required to
obtain the desired dimension.
DIMENSION "L"
5/32" (4mm)
81200EZ3254
13/64 (5mm)
81200A, D, E, AC, AF, AG,
CZ120, CZ122
ADJUSTING THE UPPER LOOPERS
Will be done like machines with spreader. But the distances
between needle and looper are to be adjusted like (M)
Fig. 5.
DIMENSION "M"
7/16" (11mm)
81200C, J, AC
33/64 (13mm)
81200CZ124
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
EINSTELLEN DES OBERGREIFERS
Der Obergreifer soll dicht hinter dem Fadengreifer
vorbeistreifen, ohne diesen zu verdrängen, desgleichen dicht
hinter der Nadel. In seiner linken Endstellung muß der Abstand
von Nadelmitte bis zum Grund des gabelförmigen Einschnittes
(L) Fig. 4 betragen. Diese Einstellung kann durch Verdrehen
der Schubstange erreicht werden. Ist eine Einstellung
notwendig, die beiden Schrauben (E) Fig. 1, in den unteren
Greifer Antriebshebel als erforderlich, um das gewûnschte maß
zu erhalten.
ABMESSUNG "L"
4mm
81200EZ3254
5mm
81200A, D, E, AC, AF, AG,
CZ120, CZ122
EINSTELLEN DES OBERGREIFERS (FADENFÜHREND)
Erfolgt wie Maschinen mit Hakengreifer. Jedoch die Ab-
stände zwischen Nadel und Greifer sind wie (M) Fig. 5
zeigen, einzustellen.
ABMESSUNG "M"
11mm 81200C, J, AC
13mm 81200CZ124
18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
