Werbung
SV
Förvara den här bruksanvisningen med omsorg.
En elektrisk apparat är ingen leksak. Använd den
och förvara den utom räckhåll för barn.
Delarna i förpackningen (eventuella plastpåsar,
kartong, osv.) ska hållas utom räckhåll för barn.
Den här apparaten är endast utvecklad för drift
med växelström. Innan du sätter den i funktion
bör du kontrollera att nätspänningen
överensstämmer med den som anges på
märkplåten.
Anslut ENDAST apparaten till eluttag med
min. effekt på 10 A.
Dra inte i elkabeln eller själva apparaten för
att dra ut kontakten ur eluttaget (fig. 002).
Kontrollera att nätets elanläggning har en
differentialbrytare (typ jordfelsbrytare).
Veckla ut hela strömkabeln innan du sätter
apparaten i funktion.
Använd endast förlängningssladdar i perfekt skick.
Kontrollera att sektionen är lämplig för apparatens
effekt.
Låt aldrig elkabeln gå över vassa kanter och undvik
att klämma den.
Lämna aldrig apparaten i funktion utan uppsikt.
Utsätt inte apparaten för atmosfäriska agenter
(regn, frost, sol, osv.).
==========================================================================
OBSERVERA
Använd aldrig apparaten:
- med våta eller fuktiga händer;
- om den har fallit eller visar tydliga tecken på
skador eller funktionsfel;
- om kontakten eller strömkabeln är defekta.
Dra ALLTID ur kontakten från eluttaget
(fig. 001) omedelbart efter användning och
innan du utför underhåll eller rengöring.
Eventuella reparationer får enbart utföras av
yrkesutbildad personal som förfogar över originala
reservdelar från tillverkaren.
Det är ytterst riskfyllt att reparera
apparaten på eget bevåg.
I överensstämmelse med gällande föreskrifter ska
en apparat som är ur funktion göras oanvändbar
genom att strömkabeln skärs av och kastas bort.
Sug inte upp lättantändliga, explosiva eller frätande
material (fig. 003).
Använd inte apparaten i gasmättade miljöer.
Rengör endast apparaten med vatten. Använd inte
trikloretylen, lösningsmedel eller frätande
rengöringsmedel.
Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för
felaktigt användande och användande som
inte överensstämmer med de anvisningar
som ges, samt för ändringar och felaktigt
underhåll på apparaten.
- 62 -
Conservare con cura il presente libretto istruzioni.
Un apparecchio elettrico non è un giocattolo.
Utilizzarlo e riporlo fuori dalla portata dei bambini.
I componenti dell'imballaggio (eventuali sacchetti
in plastica, cartoni, ecc.) devono essere tenuti
lontani dalla portata dei bambini.
Questo apparecchio è concepito per funzionare
unicamente a corrente alternata. Prima di metterlo
in funzione assicurarsi che la tensione di rete
corrisponda a quella indicata sulla targhetta dati.
Collegare l'apparecchio SOLO a prese di
corrente aventi portata minima 10A.
Non tirate il cavo di alimentazione o
l'apparecchio stesso per togliere la spina
dalla presa di corrente (fig. 002).
Accertarsi che l'impianto elettrico di rete sia
provvisto di interruttore differenziale (tipo
salvavita).
Svolgere completamente il cavo di alimentazione
elettrica prima di mettere in funzione
l'apparecchio.
Utilizzare una prolunga elettrica solo se in perfetto
stato. Assicurarsi che la sezione sia appropriata
alla potenza dell'apparecchio.
Non lasciare mai scorrere il cavo di alimentazione
su spigoli taglienti; evitare di schiacciarlo.
Non lasciare mai l'apparecchio in funzione senza
sorvegliarlo.
Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti
atmosferici (pioggia, gelo, sole, etc.).
==========================================================================
AVVERTENZE
Non utilizzare mai l'apparecchio:
- con le mani bagnate o umide;
- se è caduto e presenta evidenti rotture o
anomalie di funzionamento;
- se la spina o il cavo di alimentazione elettrica
sono difettosi.
Togliere SEMPRE la spina dalla rete di
alimentazione elettrica (fig. 001) im-
mediatamente dopo l'uso e prima di
eseguire qualsiasi intervento di pulizia o
manutenzione.
Le eventuali riparazioni devono essere eseguite
solo da specialisti che dispongano dei pezzi di
ricambio, originali, forniti dal fabbricante.
Riparare da se l'apparecchio può essere
estremamente pericoloso.
Nel rispetto delle normative vigenti, un
apparecchio fuori uso deve essere reso
inutilizzabile, tagliando il cavo di alimentazione
elettrica, prima di buttarlo.
Non aspirare sostanze infiammabili, esplosive o
corrosive (fig. 003).
Non utilizzare l'apparecchio in ambienti saturi di
gas.
Pulire l'apparecchio utilizzando solo acqua. Non
usare trielina, solventi o detersivi abrasivi.
La casa costruttrice declina ogni
responsabilità per uso improprio o non
conforme
alle
istruzioni
manomissione e manutenzione inadeguata
dell'apparecchio.
- 7 -
IT
fornite,
Werbung
