Herunterladen Diese Seite drucken

Makita 440 Bedienungsanleitung Seite 20

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 440:

Werbung

FR
3
.... POUR ASPIRER DE GRANDES QUANTITES DE LIQUIDES (fig. "C1")
- Pour aspirer des liquides dans des récipients, il ne faut jamais immerger entièrement le suceur
long afin de garantir un afflux partiel d'air.
4
....
UTILISATION DE L'ACCESSOIRE ASPIRATEUR DE POUSSIERES
(fig. "C2" - "C3" - "C4")
- La cartouche filtre doit toujours être montée.
- Démontez le filtre mousse, s'il est prévu.
ATTENTION:
Pour un bon rendement de l'appareil, il est important de maintenir toujours la cartouche de filtre
bien propre.
Nous conseillons de la remplacer après environ 100 heures de fonctionnement.
- Branchez le manchon (M) du tuyau flexible (code 01321B0N) sur le raccord d'entrée de l'air
(Y) (fig. "C2") et l'adaptateur universel (U) sur le convoyeur de l'accessoire (fig. "C3").
- Effectuez la connexion électrique de l'accessoire et de l'appareil de la manière indiquée au
point "A3".
- A l'aide des colliers (G) fixez le cordon d'alimentation électrique de l'accessoire sur le tuyau
flexible (fig. "C4").
- Mettez les interrupteurs sur les positions décrites au point "A2".
-------------------------------------------------------------------------
D - ENTRETIEN
Avant d'effectuer une opération quelconque
d'entretien, débranchez toujours la fiche d'alimentation électrique.
1
....
SAC A POUSSIERE
- Le sac en papier ne doit jamais être réutilisé, mais il faut toujours le remplacer.
Procédure pour le remplacement du sac à poussière.
- Enlevez la bride en plastique (X) du raccord d'entrée de l'air (Y) de l'aspirateur (fig. "D1").
- Sortez du bidon le sac en papier filtre plein (fig. "D2").
- Fermez la bride en plastique au moyen du bouchon (fig. "D3").
2
....
CARTOUCHE FILTRE (fig. "D4" - "D5")
- Enlevez la cartouche filtre du support moteur.
- Nettoyez souvent la cartouche filtre à l'aide d'un pinceau à soies souples (fig. "D4").
- Pour le nettoyage à fond, utilisez un robinet à douche, en dirigeant le jet d'eau de l'intérieur
vers l'extérieur (fig. "D5").
- Avant de le réutiliser, assurez-vous que la cartouche est bien sèche.
- En cas d'incrustations excessives ou s'il est usé, remplacez uniquement l'élément filtrant (b).
3
....
(fig. "D6")
FILTRE MOUSSE
- Lavez le filtre en mousse à l'eau courante SANS utiliser de détersifs.
- Remplacez le filtre s'il est déchiré ou s'il est usé.
4
....
FILTRE EN P.P. A CORBEILLE (fig. "D7")
- Pour nettoyer le filtre à corbeille vous devez le secouer et taper dans la poubelle.
- Le cas échéant utilisez un jet d'air comprimé.
- Remplacez le filtre s'il est usé ou déchiré.
- 20 -
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[
vfnthbfkjd7
vfnthbfkjd7
vfnthbfkjd7
vfnthbfkjd7
vfnthbfkjd7
Pfvtyznm vtijxtr-gsktc,jhybr6 rjulf dcfcsdftvst vfnthbfks ljcnbuf.n
-
erfpfyyjuj yf ytv vfrcbvfkmyjuj ehjdyz yfgjkytybz7
Vtijxtr yt vj;tn ,snm dnjhbxyj bcgjkmpjdfy6 f ljk;ty ,snm pfvtyty yjdsv7
-
Htrjvtyletv dctulf bvtnm d hfcgjhz;tybb egfrjdre vtijxrjd-gsktc,jhybrjd6
-
rjl egfrjdrb
83134B0K
2
GHBVTYTYBT ABKMNHJDFKMYJUJ GFNHJYF rjl egfrjdrb5
GHBVTYTYBT ABKMNHJDFKMYJUJ GFNHJYF rjl egfrjdrb5
GHBVTYTYBT ABKMNHJDFKMYJUJ GFNHJYF rjl egfrjdrb5
GHBVTYTYBT ABKMNHJDFKMYJUJ GFNHJYF rjl egfrjdrb5
GHBVTYTYBT ABKMNHJDFKMYJUJ GFNHJYF rjl egfrjdrb5
.....
hbc7
(
"B3" - "B4")
Jncjtlbybnm ,kjr ldbufntkz jn tvrjcnb |,bljyfπ
-
Gjcnfdbnm abkmnhe.obq 'ktvtyn
-
Ecnfyjdbnm flfgnbhe.obq gkfcnvfccjdsq akfytw |
-
;tcnrj cjtlbybnm b[ vt;le cj,jq6 dhfofz herjznre gj xfcjdjq cnhtkrt
Ecnfyjdbnm cyjdf ,kjr ldbufntkz yf tvrjcnm |,bljyπ b pfrhtgbnm7
-
Bcgjkmpjdfybt abkmnhe.otuj gfnhjyf jcj,tyyj htrjvtyletncz ghb c,jht gskb
-
bkb ndthls[ vfnthbfkjd b vj;tn ,snm ljgjkytyj jlyjdhtvtyysv bcgjkmpjdfybtv
,evf;ys[ vtijxrjd6 rjnjhst
abkmnhjdfkmyjuj gfnhjyf 6 j,tcgtxbdf.n nfr;t djpvj;yjcnm elfktybz dcfcsdftvs[
vfnthbfkjd ,scnhsv b ububtybxysv cgjcj,jv7
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[ vfnthbfkjd7
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[ vfnthbfkjd7
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[ vfnthbfkjd7
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[ vfnthbfkjd7
Ytkmpz gjkmpjdfnmcz t. lkz dcfcsdfybz ht;eob[ bkb dkf;ys[ vfnthbfkjd7
3
BCGJKMPJDFYBT UE<XFNJUJ ABKMNHF rjl
BCGJKMPJDFYBT UE<XFNJUJ ABKMNHF rjl
BCGJKMPJDFYBT UE<XFNJUJ ABKMNHF rjl
BCGJKMPJDFYBT UE<XFNJUJ ABKMNHF rjl
BCGJKMPJDFYBT UE<XFNJUJ ABKMNHF rjl
.....
Lkz dcfcsdfybz ;blrjcntq jncjtlbybnm ,kjr ldbufntkz jn tvrjcnb |,bljyf\
-
|hbc7
\ b gthtdthyenm tuj dth[jv dybp7
"A1"
Ecnfyjdbnm ue,xfnsq abkmnh yf ceggjhnt ldbufntkz6 rfr erfpfyj yf
-
ghtlcnfdktyyjv c,jre hbceyrt7
Pfntv cyjdf ecnfyjdbnm ldbufntkm yf tvrjcnm6 eljcnjdthbdibcm d njv6 xnj
-
rh.xrb [jhjij djikb d cdjb uytplf7
4
GHBVTYTYBT ABKMNHF BP G7G7 D AJHVT <FCRTN<JKMYJQ RJHPBYRB
GHBVTYTYBT ABKMNHF BP G7G7 D AJHVT <FCRTN<JKMYJQ RJHPBYRB
GHBVTYTYBT ABKMNHF BP G7G7 D AJHVT <FCRTN<JKMYJQ RJHPBYRB
GHBVTYTYBT ABKMNHF BP G7G7 D AJHVT <FCRTN<JKMYJQ RJHPBYRB
GHBVTYTYBT ABKMNHF BP G7G7 D AJHVT <FCRTN<JKMYJQ RJHPBYRB
.....
rjl
rjl
rjl
rjl
rjl
hbc
83100BJA (
"B6")
Gjkmpjdfnmcz abkmnhjv d ajhvt ,fcrtn,jkmyjq rjhpbyrb njkmrj ghb
Gjkmpjdfnmcz abkmnhjv d ajhvt ,fcrtn,jkmyjq rjhpbyrb njkmrj ghb
Gjkmpjdfnmcz abkmnhjv d ajhvt ,fcrtn,jkmyjq rjhpbyrb njkmrj ghb
Gjkmpjdfnmcz abkmnhjv d ajhvt ,fcrtn,jkmyjq rjhpbyrb njkmrj ghb
Gjkmpjdfnmcz abkmnhjv d ajhvt ,fcrtn,jkmyjq rjhpbyrb njkmrj ghb
ecnfyjdktyyjv abkmnhjdfkmyjv gfnhjyt
ecnfyjdktyyjv abkmnhjdfkmyjv gfnhjyt
ecnfyjdktyyjv abkmnhjdfkmyjv gfnhjyt
ecnfyjdktyyjv abkmnhjdfkmyjv gfnhjyt
ecnfyjdktyyjv abkmnhjdfkmyjv gfnhjyt
"njn abkmnh ghtldfhbntkmyjq jxbcnrb jcj,tyyj htrjvtyletncz lkz abkmnhfwbb
-
nfrb[ njyrb[ gjhjirjd rfr wtvtyn6 nfkmr6 b n7 g7
Pfdthyenm dth[ybq rhfq abkmnhf bp G7G7 dljkm bvtotujcz yf tvrjcnb |,bljytπ dbnrf
-
cv7 hbc7
(
"B6").
5
ABKMNHS DJPLE{F YF DS{JLT rjl
ABKMNHS DJPLE{F YF DS{JLT rjl
ABKMNHS DJPLE{F YF DS{JLT rjl
ABKMNHS DJPLE{F YF DS{JLT rjl
ABKMNHS DJPLE{F YF DS{JLT rjl
.....
Yfkbxbt nfrb[ 'ktrnhjcnfnbxtcrb[ abkmnhjd ufhfynbhetn jncencndbt pfuhzpytybq
-
d djpdhfof.otvcz d jrhe;f.oe. chtle djple[t7
-------------------------------------------------------------------------
BCGJKMPJDFYBT FGGFHFNF
BCGJKMPJDFYBT FGGFHFNF
BCGJKMPJDFYBT FGGFHFNF
BCGJKMPJDFYBT FGGFHFNF
BCGJKMPJDFYBT FGGFHFNF
C -
83201BJA
hbc7
7b jnrbyenm tuj7
(
"A1")
yf ceggjhn ldbufntkz
hbc7
(b)
(c) (
"B3").
\ yf abkmnhe.obq 'ktvtyn
a
rhjvt njuj6 xnj ghtljndhfof.n pfcjhtybt
|hbc7
83035BHB
"B5")
hbc
83100BJA (
"B7")
- 49 -
RU
b
(b)
hbc7
(
"B4").

Werbung

loading