Seite 1
Aspiratore a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze stofzuiger Gebruiksaanwijzing Aspiradora sin cable Manual de instrucciones Aspirador a bateria Manual de instruções DK Akku støvsuger Brugsanvisning Sladdlös dammsugare Bruksanvisning Batteristøvsuger Bruksanvisning FIN Akku-pölynimuri Käyttöohje GR Φορητή ηλεκτρική σκούπα Οδηγίες χρήσεως 4013D 4033D...
Seite 4
Symbols The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
Seite 12
10 Bodendüse Schraube Vorsprung 11 Saugrohr Verschlussklammer Gerätegehäuse TECHNISCHE DATEN Modell 4013D 4033D Füllvolumen ................. 0,5 L 0,5 L Betriebszeit pro Akkuladung (mit Akku 1222/1422) ..... ca. 14 min. ca. 14 min. Gesamtlänge ................465 mm 473 mm Gewicht ..................0,89 kg 0,89 kg Nennspannung ................
Stößen ausgesetzt wird. an der Maschine. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE Laden SORGFÄLTIG AUF. Laden Sie den Akku vor Gebrauch mit dem Makita-Lade- gerät richtig auf. Hinweise zur Aufrechterhaltung der maximalen Die folgenden Akkus können für diesen Staubsauger ver- Akku-Nutzungsdauer...
• Setzen Sie den Papierfilter wie in Abschnitt “Befestigen Zweck. des Staubbeutels” ein. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- • Vor Einsatz eines neuen Papierfilters ist dieser zu ent- hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- falten. Kundendienststelle. Aufbewahrung der Fugendüse (Abb. 10) • Saugrohr Bei Nichtgebrauch kann die Fugendüse zweckmäßiger-...