Werbung
AB Uygunluk bildirisi
TR
ýþbu belge ile, aþaðýda adý geçen makinenin, tasarýmý, yapý
tarzý, ve piyasaya tarafýmýzdan sürülüþ þekli ile, genel ve temel
güvenlik ve saðlýk yöntemleri açýsýndan, aþaðýda bildirilen AB
yönetmeliklerine uygun olduðunu bildiririz.
Bizlerin müsadesi olmadan makinede herhangi bir deðiþiklik
yapýlýrsa bu açýklama geçerliliðini yitirir.
Islak - kuru elektirik süpürgesi
Ürün:
1.178-xxx
Tip:
Geçerli AB yönetmelikleri.
98/37/EG
73/23/EWG +(93/68/EWG)
89/336/EWG +(91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG)
Kullanýlmýþ olan uyumlu standartlar:
DIN EN 60 335–1
DIN EN 55 014–1:2000 + A1:2001
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
Seri üretimden çýkan cihazlarýn daima AB yönetmeliklerine ve
geçerli tüm standartlara uymasý, dahili önlem ve uygulamalar
sayesinde garanti edilmiþdir.
Imzalayan kiþiler, iþletme yönetimi adýna ve iþletme yönetimi
tarafýndan verilen vekalete istinaden iþlem yaparlar.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
RU
)e$+apa.%/0coo23e2c23%/
2pe4o3a5%/60EC
Hac$o&'()*)+*,a&-.&e),*1$o*y3a,a44+5*6a.ee*a77apa$
7o*c-oe5*3o49e79((,*3o4c$py39((*(*7po(,-o6c$-e44o)y
(c7o.4e4(:*coo$-e$c$-ye$*pac7poc$pa4&:'()c&*4a*4e;o
oc4o-o7o.a;a:'()*$pe<o-a4(&)*<e,o7ac4oc$(*(*oxpa4+
,6opo->&*6(pe3$(-*EC.
B*c.y1ae*-4ece4(&*-*a77apa$*4e*co;.aco-a44+x*c*4a)(
3o4c$py3$(-4+x*(,)e4e4(5*4ac$o&'a&*6e3.apa9(&
y$pa1(-ae$*c(.y.
T%::001.178-xxx
Coo23e2c23y=>%e0?%pe$2%3@0EC:
98/37/EG
73/23/EWG +(93/68/EWG)
89/336/EWG +(91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG)
Ap%$+a?5@e0Bap6o5%C%po3a55@e0c2a5?ap2@:
DIN EN 60 335–1
DIN EN 55 014–1:2000 + A1:2001
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
Gp()e4&e)+e*-4y$p(7po(,-o6c$-e44+e*)ep+
;apa4$(py:$*7oc$o&44oe*coo$-e$c$-(e*cep(54o
-+7yc3ae)o;o*o<opy6o-a4(&*$pe<o-a4(&)*6e5c$-y:'(x
6(pe3$(-*EC*(*7p(3.a64+x*c$a46ap$o-.
Go67(ca-H(ec&*.(9a*6e5c$-y:$*7o*7opy1e4(:*6(pe39((
(*4a6e.e4+*e:*coo$-e$c$-y:'()(*7o.4o)o1(&)(.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
12
DIN EN 60 335 – 2 – 2
DIN EN 55 014–2:1997
DIN EN 61 000–3–3:1995+A1:2001
DIN EN 60 335 – 2 – 2
DIN EN 55 014–2:1997
DIN EN 61 000–3–3:1995+A1:2001
HU
Közös Piaci Konformitási
Nyilatkozat
Ezennel kijelentjük, hogy az alábbi gép koncepciója és típusa
alapján, valamint az általunk forgalomba hozott kivitelben
megfelel az alábbiakban felsorolt Közös Piaci Irányelvek
idevonatkozó alapvető, biztonsági és egészségügyi követe l -
ményeinek.
Ha a gépen velünk nem egyeztetett változtatás kerül
végrehajtásra, akkor ez a nyilatkozat érvényét veszti.
Termék:
Nedves- és szárazporszívó
Típus:
1.178-xxx
Idevonatkozó EG-Irányelvek:
EK-Gépirányelv (98/37/EG)
Alacsony feszültségre vonatkozó EG-Irányelv (73/23/EWG) változtatva: 93/
68/EWG.
Elektromágneses összeférhetõségre vonatkozó EG-Irányelv (89/336/EWG)
változtatva: 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG
Alkalmazott harmonizált szabványok:
DIN EN 60 335–1
DIN EN 55 014–1:2000 + A1:2001
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
Belső intézkedéseknek köszönhetően biztosítjuk, hogy a
sorozatban gyártott készülékek mindig megfelelnek az aktuális
Közös Piaci Irányelveknek és az alkalmazott szabványoknak.
Az aláírók a cég vezetőségének megbízása alapján járnak el,
és teljeskörű meghatalmazással rendelkeznek.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
CS
Prohlášení o konformitě
Tímto prohlašujeme, že dále označené stroje odpovídají na
základě své koncepce a konstrukčního provedení, jakož i od
nás do provozu uvedených provedení příslušným základním
bezpečnostním a zdravotním požadavkům níže uvedených
směrnic ES.
Při změně stroje, která nebyla od nás odsouhlasena pozbývá
toto prohlášení svou platnost.
Výrobek: Vysavač k vysávání za mokra a za sucha
Ty p :
1.178-xxx
Příslušné směrnice ES:
98/37/ES
73/23/EHS (+93/68/EHS)
89/336/EHS(+91/263/EHS, 92/31/EHS, 93/68/EHS)
Použité harmonizační normy:
DIN EN 60 335–1
DIN EN 55 014–1:2000 + A1:2001
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
Zásluhou interních opatření je zabezpečeno, že sériové nářadí
vždy odpovídá požadavkům aktuálních směrnic ES a použitých
norem. Podepsaní jednají v pověření a s plnou mocí
jednatelství.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
DIN EN 60 335 – 2 – 2
DIN EN 55 014–2:1997
DIN EN 61 000–3–3:1995+A1:2001
DIN EN 60 335 – 2 – 2
DIN EN 55 014–2:1997
DIN EN 61 000–3–3:1995+A1:2001
Werbung
