Inhaltsverzeichnis
Werbung
Windows
19
When the Extended Survey Program screen appears, confirm the
message.
If you can agree, click Agree. If you click Do not agree, the Extended Survey Program will
not be installed.
(This has no effect on the printer's functionality.)
Lorsque l'écran Extended Survey Program apparaît, validez le message.
Si vous êtes d'accord, cliquez sur J'accepte. Si vous cliquez sur Je refuse,
Extended Survey Program n'est pas installé.
(Ceci n'a aucun effet sur les fonctionnalités de l'imprimante.)
Wenn das Fenster Extended Survey Program angezeigt wird,
bestätigen Sie die Meldung.
Falls Sie zustimmen, klicken Sie auf Akzeptieren (Agree). Falls Sie auf Nicht akzeptieren
(Do not agree) klicken, wird das Extended Survey Program nicht installiert.
(Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die Funktionalität des Druckers.)
Macintosh
20
Click Exit.
If Restart is displayed, make sure that the Restart the system now (recommended) check box is selected,
then click Restart.
After restarting the computer, remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place.
Cliquez sur Quitter.
Si le message Redémarrer apparaît, vérifiez que la case Redémarrer le système maintenant
(recommandé) est sélectionnée, puis cliquez sur Redémarrer.
Après avoir redémarré votre ordinateur, retirez le CD-ROM d'installation et conservez-le en lieu sûr.
Klicken Sie auf Beenden (Exit).
Wenn eine Aufforderung zum Neustart (Restart) angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass das
Kontrollkästchen Starten Sie das System jetzt neu (empfohlen) (Restart the system now (recommended))
aktiviert ist, und klicken Sie dann auf Neustart (Restart).
Nach dem Neustart des Computers nehmen Sie die Installations-CD-ROM (Setup CD-ROM) heraus und
bewahren sie an einem sicheren Ort auf.
Next, read "6 Loading Paper" on page 33!
Lisez ensuite la section « 6 Chargez le papier » à la page 33 !
Lesen Sie jetzt „6 Einlegen von Papier" auf Seite 33.
5
1
2
3
4
6
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
