Inhaltsverzeichnis
Werbung
Windows
If the Found New Hardware or Found New Hardware Wizard dialog box appears:
Si la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté ou Assistant Ajout de nouveau matériel
détecté s'affiche :
Wenn das Dialogfeld Neue Hardware gefunden (Found New Hardware) oder Assistent für das
Suchen neuer Hardware (Found New Hardware Wizard) angezeigt wird:
1
Remove the USB cable connected to your computer.
The dialog box may close. In this case, proceed from .
Débranchez le câble USB relié à l'ordinateur.
Il se peut que la boîte de dialogue se ferme. Dans ce cas, revenez à l'étape .
Ziehen Sie das USB-Kabel heraus, mit dem das Gerät am Computer angeschlossen ist.
Das Dialogfeld wird möglicherweise geschlossen. Fahren Sie in diesem Fall bei
2
Click Cancel to quit the dialog box.
Cliquez sur Annuler pour quitter la boîte de dialogue.
Klicken Sie auf Abbrechen (Cancel), um das Dialogfeld zu schließen.
3
Proceed from .
Reprenez à partir de l'étape .
Fahren Sie bei
fort.
Macintosh
fort.
1
2
1
B
TURN OFF THE PRINTER (A).
METTEZ L'IMPRIMANTE HORS TENSION (A).
SCHALTEN SIE DEN DRUCKER (A) AUS.
•
Make sure that the POWER lamp (B) has stopped flashing and is off.
•
Vérifiez que le témoin ALIMENTATION (B) a arrêté de clignoter
et est éteint.
•
Stellen Sie sicher, dass die EIN/AUS (POWER)-LED (B) nicht mehr blinkt
oder leuchtet.
•
It takes about 1 minute until the printer turns off.
•
Il faut environ 1 minute pour que l'imprimante s'éteigne.
•
Es dauert etwa 1 Minute, bis der Drucker ausgeschaltet ist.
5
3
4
6
A
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
