Beschreibung - SIP ROTO 175DH Betriebsanleitung

BESCHREIBUNG

Der Scheibenrotationsmäher
Mähen aller Ar ten von Gras- und Kleefutter auf
gepflegten Flächen geeignet. Am Mähbalken
sind 4,5,6 Scheiben mit je 2 Messern befestigt.
Die Scheiben sind
Mähbalkengehäuse angebracht, wobei
Seitenscheiben, die einen trommelförmigen
Aufbau haben, im oberen Teil durch das
rechteckige Profil verbunden sind. Am Pro fil
sind zwei Ausrichtungsbleche
Schwadenformung und Siche rungsbleche zur
Abdeckung des Mähbalkens befestigt. Der
Mähbalken wird noch durch Schutztücher
abgedeckt. Das Mähwerk
rechteckige, geschweisste Profil schwenkbar
mit dem Anbaubock
Verbindung erfolgt
Entlastungsfed er, welche den Mähbalkendruck
gegen den Boden und den Hydraulik zylinder,
der das Anheben des Mähwerkes in die
Transportlage ermöglicht,
Dreipunktanschluss für den Anbau an
Dreipunkthydraulik des Schleppers erster und
zweiter Katego rie ist aus einem runden Rohr
hergestellt. Der Antrieb des Mähers erfolgt vom
Schlepper über die Gelenkwelle zur Zapfwelle
des Mähers, über Keilriemenübertragung,
Zahnradantrieb und Antriebs- welle und über
Zahnräder im Getriebegehäuse
Scheiben. Der Mäher
Sicherheitskupplung ausgestattet,
Gerät vor Beschädigungen, im Falle des
Anfahrens auf Hindernisse, schützt.
12
4
5
1. Hauptträger
2. Oberträger
3. Mähbalken
4. Anbaubock
5. Keilriemenantrieb
6. Scheiben
7. Stützfuss
8. Sicherung
9. Ausrichtungsblech
10. Entlastungsfeder
11. Hydraulikzylinder
12. Hydraulikanbau
ist für das
drehbar an das
zwei
zur
ist über das
verbunden. Die
auch durch eine
entlastet. Der
die
an die
ist mit einer
die das
8 7 1
DESCRIPTION
Rotary disc mower has been designed for
mowing all kinds of grass and clover on tidy
surfaces. It consists of the cutter bar with 4, 5, 6
discs and 2 knives per each disc. Discs are
fastened to the cutter bar housing in a way that
they can rotate. The outer discs are heightened
by drum shaped metals
upper and connected with a square profile. The
profile is equipped by windrowing plates and
protection plates which cover the cutter bar's
upper side, while the sides of the cutter bar are
surrounded by protection curtain.
Cutter bar is flexibly connected by a square
profile. They are also connected by discharging
spring which takes off the pressure of the cutter
bar from the ground and from hydraulic cylinder
for lifting the mower into the mower into the
transport position. The three linkage by which a
mower can be connected to a tractor of I. or II.
category is made of round tube.
The drive goes from the tractor over the P.T.O.
Shaft to connecting shaft and over the belt
transmission gear drive and transmission shaft
to the gear-box and finally to the discs. The
mower is equipped with a safety clutch, which
protects the mower against damages in case of
hitting the obstacle.
Bild 1
10 11 2
6
1. Main holder
2. Upper holder
3. Cutter bar
4. Linkage
5. Belt drive
6. Discs
7. Jack-stand
8. Safety fuse
9. Windrowing plate
10. Discharging spring
11. Hydraulic cylinder
12. Hydraulic attachment
which are at their
Fig. 1
9 3
35