EXTECH INSTRUMENTS Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Modell FM100 von Extech Instruments entschieden haben. Das FM100 misst die Konzentration von Formaldehyd CH O (HCHO), die Lufttemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit. Die Alarmfunktion warnt den Anwender, wenn die Formaldehyd‐ Konzentration den Grenzwert von 0,08 ppm überschreitet. Das FM100 kann an der Wand montiert oder als Tischgerät verwendet werden. Dieses Gerät wird vollständig getestet sowie kalibriert ausgeliefert und bietet bei ordnungsgemäßer Verwendung jahrelange, zuverlässige Dienste. Besuchen Sie unsere Website (www.extech.com), um die Aktualität dieser Bedienungsanleitung zu überprüfen und um Produktupdates und Kundenunterstützung zu erhalten. Ausstattungsdetails Zeigt abwechselnd die Formaldehyd‐Konzentration, Lufttemperatur und relative Feuchtigkeit in Intervallen von 6 Sekunden an. Eine helle, mehrfarbige LED leuchtet bei einem sicheren HCHO‐Pegel grün, gelb für Vorsicht und rot bei Gefahr auf. Das Alarm‐Anzeigesymbol und ein akustisches Signal warnen, wenn der Grenzwert der Formaldehyd‐Konzentration von 0,08 ppm überschritten wird. ählbare Einheit des Formaldehyd‐Messwerts in ppm oder mg/m . ZERO Kalibrierungsfunktion. Manuelle Kompensation von Temperatur und relativer Feuchtigkeit. Mit elektrochemischem CH O (HCHO)‐Sensor entwickelt. Anzeige für erschöpfte Batterien. Beschreibung des Messgeräts Einstellungspotentiometer für Offset ...
EXTECH INSTRUMENTS Bedienung Einschalten des Messgeräts Wenn das Messgerät ohne installierte Batterien geliefert wurde, legen Sie die mitgelieferten Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite des Messgeräts ein um es einzuschalten. Achten Sie auf die richtige Polarität. Wenn das Messgerät mit installierten Batterien geliefert wurde und eine Batterieschutzfolie im Batteriefach vorhanden ist, entfernen Sie diese Folie zum Einschalten des Messgeräts. Sie können alternativ einen Netzadapter in die Buchse auf der Seite des Messgeräts und dann in eine Steckdose stecken um das Gerät mit Strom zu versorgen. Normaler Betriebsmodus Nach dem Einschalten zeigt das LCD des Messgeräts eine Zeit lang „0000“ an, abhängig von der Zeitspanne die das Messgerät deaktiviert war. Der Messgerät setzt dann den normale Betriebsmodus fort, bei dem das LCD den aktuellen HCHO‐Pegel in ppm, die Temperatur (°C/°F) und RH% (relative Feuchtigkeit) abwechselnd in Intervallen von 6 Sekunden anzeigt. Mehrfarbige Statusanzeige‐LED Die Status‐LED auf der Vorderseite verwendet eine mehrfarbiges Kodierungssystem um Sie über die gemessene HCHO‐Konzentration zu informieren. Grün für Gut, gelb für Vorsicht und rot für Gefahr. Falls die LED nicht aufleuchtet, senden Sie bitte das Gerät zur Überprüfung an den Kundendienst zurück. Alarmanzeige Wenn der Grenzwert der Formaldehyd‐Konzentration von 0,08 ppm überschritten wurde, gibt das Messgerät ein akustisches Signal aus und auf dem LCD leuchtet ein Alarmsymbol auf. Schlagen Sie im Abschnitt STEUERTASTE nach, wie das akustische Signal ausgeschaltet wird. FM100‐de‐DE_V1.7 6/16 ...
Seite 4
Temperaturkompensation (wird in Verbindung mit der seitlichen Potentiometereinstellung verwendet). Feuchtigkeitskompensation (wird in Verbindung mit der seitlichen Potentiometereinstellung verwendet). Ändern der Maßeinheit (ppm oder mg/m ). Alarmsignal (EIN/AUS). Rücksetzen auf Werkseinstellungen. Escape/Return (Funktion abbrechen und Rückkehr zum normalem Betrieb). Hinweis: Eine abnehmbare Abdeckung schützt die Offset‐Einstellung gegen eine unbeabsichtigte Änderung. Entfernen Sie die Schutzabdeckung um die Offset‐Einstellung durchzuführen. ZERO‐Kalibrierung Achten Sie darauf, dass die Kalibrierung in einer Umgebung mit sauberer Luft durchgeführt wird (keine VOCs oder HCHO‐Gase). Halten Sie die Steuertaste für 3 Sekunden gedrückt (bis auf der LCD‐Anzeige erscheint). Halten Sie zum Starten der Kalibrierung erneut die Taste. Lassen Sie die Steuertaste los und warten Sie ungefähr 300 sekunden, bis die Kalibrierung beendet ist. Das Messgerät zeigt für zwei Sekunden „END“ an, wenn die Kalibrierung beendet ist und kehrt anschließend zum normalen Betriebsmodus zurück. Wechseln der Temperaturmaßeinheiten F Wenn auf der Anzeige angezeigt wird, halten Sie die Steuertaste gedrückt um die aktuelle Temperatureinheit anzuzeigen. Drücken Sie kurz die Kalibrierungs‐Steuertaste um die Einheiten °C und °F umzuschalten. Halten Sie zum Speichern der Einstellungen die Steuertaste gedrückt. Das Messgerät kehrt zum normalen Betriebsmodus zurück. FM100‐de‐DE_V1.7 6/16 ...
Seite 5
Warnhinweis: Berühren Sie während der Durchführung der Temperatur‐ oder RH%‐ Kompensationseinstellungen nicht die Öffnungsschlitze am Messgerätegehäuse, da wo sich die Sensoren befinden. Ansonsten kann möglicherweise die Genauigkeit beeinträchtigt werden. Ändern der Formaldehyd-Einheit (ppm oder mg/ Wenn auf der Anzeige angezeigt wird, halten Sie die Steuertaste gedrückt um den Maßeinheit‐Auswahlmodus aufzurufen. Wählen Sie durch kurzes Drücker der Steuertaste die Einheiten (ppm oder mg/m ). Wenn die gewünschten Maßeinheiten gewählt wurden, halten Sie zum Speichern der Einstellung die Steuertaste gedrückt. Die LCD‐Anzeige kehrt zum normalen Messmodus zurück. FM100‐de‐DE_V1.7 6/16 ...
Seite 6
angezeigt wird, halten Sie die Steuertaste gedrückt um den Einstellmodus für den Alarm (Signalton) aufzurufen. Drücken Sie kurz die Steuertaste um den Signalton ein‐ oder auszuschalten. Halten Sie nach der Auswahl die Steuertaste zum Speichern gedrückt und um zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren. Rückkehr zu den Werkseinstellungen Wenn auf der LCD‐Anzeige angezeigt wird, halten Sie die Steuertaste gedrückt um das Messgerät auf seine Standardwerte (Werkseinstellungen) zurückzusetzen. Funktion Escape/Return Wenn auf der LCD‐Anzeige angezeigt ist halten Sie die Steuertaste für 3 Sekunden gedrückt um den aktuellen Programmierschritt abzubrechen und zum normalen Messmodus zurückzukehren. FM100‐de‐DE_V1.7 6/16 ...
Sammelstellen, das Einzelhandelsgeschäft, in dem die Batterien waren gekauft oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden. Entsorgung: Entsorgen Sie dieses Instrument in den Hausmüll. Der Nutzer ist verpflichtet, die End‐of‐life‐Geräte eine zu diesem Zweck vorgesehene Sammelstelle für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten. Display‐Fehlercodeliste Auf dem Display werden eventuell folgende Fehler angezeigt. E‐1: HCHO Werte außerhalb der angegebenen Messbereich E‐2: Die Temperaturmesswerte werte außerhalb der angegebenen Messbereich E‐3: Die relativen Feuchtigkeitmesswerte (RH %) werte außerhalb der angegebenen Messbereich FM100‐de‐DE_V1.7 6/16 ...