1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedie- nungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funk-Wetterstation FT0100 dient zur Anzeige verschiedener Messwerte, z.B. der Innen-/Außentemperatur, der Innen-/ Außenluftfeuchte und des Luftdrucks. Das Display ändert dabei je nach Innen-/Außentemperatur die Hintergrundbeleuch- tung. Die Messdaten des Außensensors werden per Funk drahtlos zur Wetterstation übertragen.
• Temperaturgesteuerte Hintergrundbeleuchtung in 11 verschiedenen Farben • Drahtlose Funkübertragung der Messdaten zur Wetterstation (433 MHz-Technik) • Betrieb von bis zu 8 Außensensoren möglich • Außensensor mit Display • Sturmwarnung • Kalibriermöglichkeit Temperatur, Luftfeuchte und Luftdruck 6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewähr- leistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheits- hinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen. Obwohl der Au- ßensensor nur relativ schwache Funksignale aussendet, könnten diese dort zu Funktionsstörungen von le- benserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für inkorrekte Anzeigen, Messwerte oder Wettervorhersagen und die Folgen, die sich daraus ergeben können.
8. Bedienelemente und Displaybeschreibung Innentemperatur 13 Batteriesymbol für Außensensoren Innenluftfeuchte 14 Außentemperatur Komfortindikatoren 15 Min./Max. Anzeige für Außentemperatur und Außen- luftfeuchte Symbole Grad Celsius (°C) oder Grad Fahrenheit (°F) 16 Außenluftfeuchte Tendenzanzeigen für Temperatur und Feuchtigkeit 17 Alarmsymbole Außeneinheit (Außensensor) (High/ Min./Max.
9. Inbetriebnahme Nehmen Sie zuerst den Außensensor in Betrieb und erst danach die Wetterstation. Im Batteriefach des Außensensors befinden sich DIP-Schalter zur Auswahl des Kanals und der Temperaturein- heit. Die Auswahl muss vor dem Einlegen der Batterien erfolgen. Werden die DIP-Schalter während des Betriebs verstellt, werden die eingestellten Werte nicht übernommen.
• Achten Sie auf den richtigen Sitz der Dichtung (um das Batteriefach). Verschließen Sie das Batteriefach des Außensen- sors und sichern Sie es wieder mit der Schraube. • Die LED unterhalb des LC-Displays blinkt kurz nach dem Einlegen der Batterien und danach etwa alle 60 Sekunden auf, wenn der Außensensor die Messwerte aussendet.
10. Montage Bevor Sie den Außensensor fest montieren, sollten Sie sicherstellen, dass die Wetterstation das Funksignal des Außensensors einwandfrei empfängt. Die Funkreichweite zwischen Außensensor und Wetterstation be- trägt bei freier Sicht bis zu 100m. Wände, metallbeschichtetes Isolierglas oder andere Einflüsse können diese Reichweite stark verringern.
Seite 11
12/24 Stundenformat: • Die Anzeige „12H“ oder 24H“ blinkt; stellen Sie das gewünschte Format mit den Tasten „+“ bzw. „-“ ein. Beim 12h-Modus erscheint in der zweiten Tageshälfte „PM“ rechts neben der Uhrzeit. Stundeneinstellung: • Drücken Sie kurz die Taste „SET“, so blinken die Stunden der Uhrzeit; stellen Sie diese mit den Tasten „+“...
Einstellung IN: Standardeinstellung siehe Tabelle LOWER Grenzwert IN (Standard 14,4 °C): Drücken Sie die Taste „SET“, so blinkt die Temperatur für den unteren Grenzwert; verändern Sie diesen Wert mit den Tasten „+“ bzw. „-“. UPPER Grenzwert IN (Standard 28,9 °C): Drücken Sie die Taste „SET“, so blinkt die Temperatur für den oberen Grenzwert; verändern Sie diesen Wert mit den Tasten „+“...
13. Außensensoren manuell suchen Beachten Sie bitte hierzu auch die Hinweise unter dem Punkt „Inbetriebnahme / Außensensor“. Verwenden Sie diese Suche, wenn von einem bereits vorhandenen Außensensor keine Daten mehr übertragen werden. • Wählen Sie den gewünschten Kanal mit der Taste CHANNEL aus. Der ausgewählte Kanal wird im Display angezeigt. •...
15. Komfortindikator Für die Innen- und Außenbereiche werden entsprechende Komfortindikatoren angezeigt. Dieser Indikator zeigt Ihnen das aktuelle Klima für die Luftfeuchte an. RH<45% RH 45%~65% RH >65% zu trocken optimal zu feucht 16. Trendanzeigen Für Innentemperatur, Außentemperatur, Innenluftfeuchte und Außenluftfeuchte werden Pfeilsymbole (Trendanzeige 5) im Display angezeigt, die für eine Trendanzeige stehen, in welche Richtung sich die Messwerte verändern.
18. Maximum-/Minimum-Werte Die Wetterstation speichert die Extremwerte für die Innen-/Außentemperatur und Innen-/Außenluftfeuchte. Beim Löschen bzw. Zurücksetzen werden alle Min/Max-Werte gelöscht. • Drücken und halten Sie die Taste „HISTORY“ für ca. 3 Sekunden. • Die Maximum-Werte und die Anzeige MAX CLR blinken im Display. •...
a) Werte für die Alarmfunktion einstellen, Alarmfunktion ein-/ausschalten • Drücken Sie die Taste „ALARM“. Die Wetterstation befindet sich in der Alarm-Anzeige. Die aktuellen Alarmeinstellun- gen werden im Display angezeigt. • Halten Sie die Taste „SET“ für 3 Sekunden gedrückt, während sich die Wetterstation noch in der Alarm-Anzeige befin- det.
c) Schlummermodus aktivieren bzw. Alarmsignal beenden Werden die eingestellten Grenzwerte überschritten, blinkt das entsprechende Alarmsymbol und ein Alarmton wird aus- gegeben. Beenden Sie den Alarm durch kurzes Drücken der SNOOZE/LIGHT-Taste. Die Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet und der Alarmton wird für 5 Minuten stumm geschaltet. Während dieser Zeit blinkt das Alarmsymbol weiter. Anschließend wird der Alarmton neu gestartet.
21. Korrektur bzw. Kalibrierung Wenn Sie über professionelles Messequipment verfügen, können Sie eventuelle Abweichungen der Sensoren korrigieren. Die Korrektur bzw. Kalibrierung kann für die Wetterstation und für die Außensensoren (1-8) vorgenommen wer- den. Die Anzeige im Display der Außensensoren kann nicht kalibriert werden. Wenn Sie die Werte für die Außen- sensoren im Display der Wetterstation kalibriert haben, zeigt das Display des Außensensors einen anderen Wert Verwenden Sie keine Temperatur- oder Luftfeuchtewerte aus dem Radio, TV, Zeitung usw., da diese nicht den exakten Wert für Ihre Position entsprechen.
b) Feuchte Die Wetterstation muss sich im Normal Modus befinden. • Drücken und halten Sie die Tasten „SET“ und „HISTORY/-“ für ca. 5 Sekunden gedrückt. Die Anzeige CORRECT wird im Display angezeigt. • Die Anzeige für die Innenluftfeuchte blinkt. Mit den Tasten „+“ oder „-“ kann der Wert korrigiert werden. Die Korrektur erfolgt in 1% Schritten.
Seite 20
• Nach dem ersten Einlegen der Batterien sollten die Wettervorhersagen für die ersten 24 bis 48 Stunden nicht beachtet werden, da die Wetterstation erst über diesen Zeitraum auf konstanter Höhe Luftdruckdaten sammeln muss, um eine genauere Vorhersage treffen zu können. Das Einstellen des aktuellen Wetters kann diesen Zeitraum verkürzen. •...
23. Sturmwarnung In der Regel deutet ein besonders schnell fallender Luftdruck auf ein Unwetter bzw. einen Sturm hin. Der Grenzwert für den Luftdruckabfall pro Std. kann für die Wetterstation individuell von 3 mbar/h bis 9 mbar/h eingestellt werden. Siehe dazu Punkt Setupeinstellungen/Grenzwert Sturmwarnung.
26. Reichweite Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Wetterstation beträgt unter optimalen Be- dingungen bis zu 100 m. Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Freifeld-Reichweite“ (Reichweite bei direktem Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger, ohne störende Einflüsse). Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Wände, Zimmerdecken usw.
29. Entsorgung a) Allgemein Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Seite 48
D Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.