Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Renkforce RF-ARAR-400
Inhaltszusammenfassung für Renkforce RF-ARAR-400
- Seite 1 Bedienungsanleitung RF-ARAR-400 DAB Autoradio Best.-Nr. 3042745...
- Seite 2 1 Inhaltsverzeichnis Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................3 Lieferumfang ................................3 Merkmale und Funktionen ...........................4 Neueste Informationen zum Produkt ........................4 Symbolerklärung ..............................4 Sicherheitshinweise .............................5 8.1 Allgemein ...............................5 8.2 Handhabung ..............................5 8.3 Betriebsumgebung ............................5 8.4 Batterien/Akkus ..............................5 8.5 Montage und Anschluss ..........................6 8.6 Betrieb ................................6 Produktübersicht ..............................7 10 Montage ................................8 10.1 Einbau in den Radioschacht ........................9...
- Seite 3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Renkforce Autoradio dient dazu, Radiosender in Fahrzeugen zu empfangen, Audiodaten von passenden Spei- chermedien wiederzugeben und die so gewonnenen Audiosignale zu verstärken und wiederzugeben. Außerdem dient es als Freisprecheinrichtung und als Wiedergabegerät für Mobiltelefone mit Bluetooth ®...
- Seite 4 5 Merkmale und Funktionen DAB+-Empfangsteil für digitalen Radioempfang UKW-Radioteil mit RDS-Funktion USB- und SD-Schnittstelle Bluetooth Freisprecheinrichtung ® Musikwiedergabe über Bluetooth Schnittstelle (A2DP) ® Hohe Ausgangsleistung (4 x 40 W max.) Vorverstärkerausgang zum Anschluss eines Leistungsverstärkers Anschluss für externe Audioquellen an der Gerätefront Elektronische Lautstärke-, Tiefen-, Höhen-, Fader- und Balance-Regelung Digitaler Signalprozessor zur Anpassung der Klangcharakteristik an verschiedene Musikrichtungen Loudness-Schaltung...
- Seite 5 8 Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Si- cherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in sol- chen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
- Seite 6 8.5 Montage und Anschluss Diese Montageanleitung gilt nicht für alle Fahrzeugtypen. Aufgrund der großen Anzahl von Herstellern und Fahr- zeugtypen sollen die folgenden Hinweise als allgemeine Richtlinie dienen. Bei fahrzeugspezifischen Fragen wen- den Sie sich bitte an den Hersteller oder eine Fachwerkstatt. Unsachgemäße Montage und Verkabelung kann zu Schäden an der Elektroanlage des Fahrzeugs einschließlich wichtiger Computer- und Betriebssysteme führen.
- Seite 7 9 Produktübersicht 12 13 14 15 16 17 18 14. Taste 3 / RPT 1. Taste MOD / 15. Taste 4 / RDM 2. Taste PWR / MUT 16. Taste 5 / 3. Drehregler 17. Taste 6 / 4. Taste 18.
- Seite 8 10 Montage Wichtig: – Wählen Sie den Einbauort sorgfältig aus, damit das Gerät nicht die normale Fahrtätigkeit des Fahrers beein- flusst oder ihn vom Verkehrsgeschehen ablenkt. – Verwenden Sie das mitgelieferte Montagematerial, um eine sichere Installation zu garantieren. – Änderungen am Fahrzeug, die durch den Einbau des Autoradios oder anderer Komponenten nötig sind, müssen immer so ausgeführt werden, dass dadurch keine Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit oder der konstruktiven Stabilität des Kfz entstehen.
- Seite 9 10.1 Einbau in den Radioschacht 1. Entriegeln Sie den Einbaurahmen mit den beiden Entriegelungsschlüsseln (Bild1, Punkt1). 2. Ziehen Sie den Einbaurahmen nach hinten vom Gerät ab (Bild1, Punkt2). 3. Schieben Sie den Einbaurahmen in den Einbauausschnitt des Fahrzeugs (Bild2). 4. Biegen Sie einige der Haltelaschen am Einbaurahmen um, bis der Rahmen sicher in der Einbauöffnung fixiert ist (Bild3).
- Seite 10 10.3 DAB-Antenne Wichtig: – Für die Klebemontage ist eine Mindesttemperatur von ca. 15 °C erforderlich. Reinigen Sie die Klebestellen vor der Montage mit einem geeigneten Reinigungsmittel (z.B. Reinigungsalkohol). – Verkleben Sie die Antenne nicht im Bereich von metallbedampften Scheibenteilen oder in der Nähe von Heizdrähten.
- Seite 11 11 Anschluss Wichtig: – Der elektrische Anschluss sollte nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. – Um Kurzschlüsse und daraus resultierende Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden, muss während des Anschlusses der Minuspol (Masse) der Fahrzeugbatterie abgeklemmt werden. Schließen Sie den Minuspol der Batterie erst wieder an, wenn Sie das Gerät vollständig angeschlossen und den Anschluss überprüft haben.
- Seite 12 11.2 Anschluss der Lautsprecher und der Stromversorgung Fahrzeuge, die mit einem ISO-Systemstecker ausgerüstet sind, können bei gleicher Steckerbelegung (bitte vorher überprüfen!) direkt mit dem ISO Anschlussterminal (22) verbunden werden. Bei abweichender Steckerbelegung er- folgt der Anschluss über einen fahrzeugspezifischen Adapter, den Sie im Handel erhalten. Die Kontaktbelegung des ISO-Anschlussterminals (22) entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Bildern.
- Seite 13 11.3 Anschluss der LINE-Ausgänge Wichtig: – Benutzen Sie zum Anschluss der LINE-Ausgänge (24) nur hierfür geeignete abgeschirmte Cinchleitungen. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten. – Halten Sie die Länge der Anschlussleitungen möglichst kurz und verlegen Sie sie nicht in der Nähe anderer Kabel.
- Seite 14 12 Bedienung Wichtig: – Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und mit dieser Bedienungsan- leitung vertraut gemacht haben. – Überprüfen Sie alle Anschlüsse nochmals auf ihre Richtigkeit. Klemmen Sie nach der Überprüfung den Mi- nuspol der Bordbatterie wieder an.
- Seite 15 12.2 Menü-Einstellungen Um die Menüeinstellungen zu wählen, drücken Sie den Drehregler (3) kurz bzw. lang, um die zwei Ebenen des Menüs aufzurufen. Die Optionen bei der jeweiligen Einstellung werden durch Drehen des Drehreglers (3) ausgewählt. Je nachdem, welche Quelle (Radioteil, USB-Wiedergabe etc.) gerade aktiv ist, sind unter Umständen nicht Æ...
- Seite 16 Um zum jeweils zweiten oder dritten Sendertyp aus der Tabelle zu kommen, drücken Sie die jeweilige Stations- taste erneut. Einige Sekunden nachdem ein Sendertyp ausgewählt wurde, startet der PTY-Suchlauf automatisch. Im Dis- Æ play erscheint PTY SEEK. Der Suchlauf stoppt beim nächsten Sender, der den gewählten Programmtyp ausstrahlt. Æ...
- Seite 17 STEREO/MONO STEREO >> Der Radioempfang erfolgt in Stereo. Æ MONO >> Der Radioempfang erfolgt in Mono. Æ Bei schlechten UKW-Empfangsbedingungen kann es vorteilhaft sein, den Radioempfang auf Mono umzuschal- ten. Im Monobetrieb ist der Radiobetrieb störungsfreier. Menüpunkte - Drehregler (3) lang drücken Uhrzeitanzeige Halten Sie den Drehregler (3) gedrückt, bis die Uhrzeit im Display angezeigt wird.
- Seite 18 12.4 UKW-Radiobetrieb 12.4.1 RDS als Empfangskonzept Das Kürzel RDS steht für Radio Daten System, d.h. es werden unhörbare, codierte Zusatzinformationen über den RDS Sender mit ausgestrahlt. Sie besitzen mit diesem Autoradio ein Gerät, das in der Lage ist diese codierten Daten, die von fast allen Sendean- stalten mit ausgestrahlt werden auszuwerten.
- Seite 19 12.4.8 Funktion der einzelnen Tasten Taste BND / ID3 (9) Bandbereichsumschaltung: Durch kurzes Drücken dieser Taste wird der Bandbereich des Radioteils gewählt. Es stehen 3 UKW-Bereiche zur Verfügung: FM1 > FM2 > FM3 Auf jedem der drei Bandbereiche können 6 Sender auf den Stationstasten 1-6 (12-17) abgespeichert werden. Æ...
- Seite 20 12.5 USB-/Speicherkartenbetrieb Das Gerät ist mit einer USB-Schnittstelle und einem SD-Speicherkartenleser ausgerüstet. MP3-Dateien, die auf die- sen Medien abgespeichert sind, können wiedergegeben werden. Wichtig: – Verbinden Sie keinen MP3-Player mit der USB-Schnittstelle, wenn er über Batterien betrieben wird. Die Stromversorgung der USB-Schnittstelle kann die eingelegten Batterien laden und somit zu Überhitzung bzw. auch Explosion der Batterien führen.
- Seite 21 Geräten im Empfangsbereich. ® 4. Wenn das Autoradio gefunden wurde, zeigt Ihr Bluetooth Gerät den Namen des Autoradios (RF-ARAR-400) an. ® 5. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem Autoradio. 6. Geben Sie bei Bedarf das Passwort 0000 ein, um die beiden Geräte zu koppeln.
- Seite 22 8. Wenn der Pairing-Vorgang nicht erfolgreich war, versuchen Sie den Vorgang zu wiederholen. Evtl. muss zuerst das Autoradio in Ihrem Mobiltelefon nochmals gelöscht werden (siehe hierzu Anleitung des Mobiltelefons). Es kann immer nur ein Bluetooth Gerät mit dem Autoradio gekoppelt werden. Besteht bereits eine aktive ®...
- Seite 23 12.7 Bedienung über die IR-Fernbedienung Taste Funktion Autoradio ein/aus 1 Taste 2 Taste MUTE Stummschaltung 3 Taste gleiche Funktion wie Taste (10) am Gerät 4 Taste BAND gleiche Funktion wie Taste BND / ID3 (9) am Gerät 5 Taste LOUD / TA kurz drücken >>...
- Seite 24 13 Fehlerbehebung Fehler Grund Abhilfe Keine Wiedergabe, Kfz-Sicherung defekt In der Betriebsanleitung ihres Fahrzeugs Display und Beleuch- die entsprechende Sicherung suchen und tung leuchten nicht überprüfen Gerät ausbauen und die Sicherung (23) Gerätesicherung defekt überprüfen Plusleitung/Masseleitung hat sich gelöst Gerät ausbauen und den Anschluss der Leitungen überprüfen Wiedergabe nur über Balanceregelung verstellt...
- Seite 25 Fehler Grund Abhilfe Störungen bei Radio- Störungen gelangen über die Plusleitung Zusatzentstördrossel in die Plusleitung und USB- bzw. SD- in das Gerät einbauen. Bei sehr alten Fahrzeugen Speicherkartenbetrieb Fahrzeug evtl. zusätzlich mit Entstör- kerzensteckern, Verteilerfinger usw. entstören. Schlechte Masseverbindung Masseanschluss überprüfen, evtl. ande- ren Massepunkt verwenden Beim Drücken der Kein Sender programmiert...
- Seite 26 15 Entsorgung 15.1 Produkt Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
- Seite 27 17 Technische Daten Betriebsspannung .........12 V/DC Batterie Fernbedienung ........3 V-Lithium-Knopfzelle CR2025 Sicherung .............Kfz-Flachsicherung 15 A Ausgangsleistung .........4 x 40 W (max.) Lautsprecherimpedanz .........4 - 8 Ohm Empfangsbereich UKW ........87,5 - 108,0 MHz Empfangsbereich DAB+ ......Band III 174 - 240 MHz Stationsspeicher ...........24 (18x UKW + 6x DAB) Bluetooth Version ........4.2 BR/EDR...
- Seite 28 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2024 by Conrad Electronic SE.