Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
oticon intiga IIC Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. oticon Anleitungen
  4. Hörgeräte
  5. intiga IIC
  6. Bedienungsanleitung
oticon intiga IIC Bedienungsanleitung

oticon intiga IIC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
bedienungsanleitung
iiC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für oticon intiga IIC

Inhaltszusammenfassung für oticon intiga IIC

  • Seite 1 bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für ein modernes Hightech-Hörsystem der Firma Oticon entschieden haben. Das dänische Unternehmen ist seit mehr als 100 Jahren einer der führenden Hersteller von Hörtechnik. Oticon liefert in nahezu alle Länder der Welt und ist seit über 40 Jahren in Deutschland vertreten.
  • Seite 3 indikationen für den einsatz von Hörsystemen Hörsysteme sollen den Schall verstärken und ihn an die Ohren übertragen und damit ein eingeschränktes Hörvermögen kompensieren. Ihre Hörsysteme sind geeignet, eine leichte bis mittlere Hörminderung auszugleichen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    inhalt Geräteansicht Warnhinweise Erste Inbetriebnahme Batteriewechsel Ein- und Ausschalten der Hörsysteme Rechts-/Links-Markierung Einsetzen der Hörsysteme Herausnehmen der Hörsysteme Die tägliche Pflege der Hörsysteme Cerumenschutz Mikrofonschutz Vermeiden Sie Hitze, Feuchtigkeit und Chemikalien Sechs kleine Schritte zum großen Hörerfolg Fehlerbehebung Verträglichkeit mit Mobiltelefonen...
  • Seite 6 Garantie Garantiekarte Konfiguration der Hörsysteme wiCHtiger Hinweis Bitte machen Sie sich mit dem gesamten Inhalt dieser Anleitung vertraut, bevor Sie die Hörsysteme selbst ans Ohr setzen und benutzen. Sie enthält Warnhinweise und wichtige Informationen, die Sie vor der Anwendung kennen müssen.

  • Seite 7: Geräteansicht

    geräteansicht Batterielade Farbmarkierung Mikrofon- öffnung Zugfaden Zugfaden Schallaustritt mit Cerumenschutz Belüftungsbohrung Belüftungsbohrung Batteriegröße: 10...

  • Seite 8: Warnhinweise

    warnhinweise Bevor Sie die Hörsysteme in Gebrauch nehmen, sollten Sie sich mit den folgenden allgemeinen Warnhinweisen und dem gesamten Inhalt der Bedienungsanleitung vertraut machen. Verwendung von Hörsystemen • Hörsysteme sollten nur wie verordnet verwendet und von einem Hörgeräteakustiker angepasst werden. Ein Missbrauch kann zu einem plötzlichen Hörverlust führen. • Erlauben Sie anderen Personen niemals, Ihre Hörsysteme zu tragen, da sie falsch behandelt werden oder dem Benutzer permanenten Gehörschaden zufügen könnten.
  • Seite 9 • Bei Einnahme von Medikamenten achten Sie bitte darauf, dass Batterien nicht mit den Medikamenten verwechselt werden. • Nehmen Sie niemals Hörsysteme oder Batterien in den Mund, da diese glatt sind und verschluckt werden könnten. Bei Verschlucken einer Batterie oder eines Hörsystems suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf.
  • Seite 10 Hörsysteme nicht funktionstüchtig • Die Hörsysteme können aussetzen, wenn z.B. die Batterien alt sind oder der Schallaus- tritt verstopft ist. Sie sollten sich dieser Möglichkeiten bewusst sein, im Besonderen, wenn Sie sich im Straßenverkehr befinden oder andererseits auf Warntöne achten müssen.
  • Seite 11 einer Positron-Emissions-Tomographie (PET), einer Elektrotherapie oder eines chirurgischen Eingriffs getragen werden, da sie aufgrund starker elektrischer Felder beschädigt werden können. Mögliche Nebenwirkungen • Ein Hörsystem kann im Ohr eine erhöhte Produktion von Cerumen verursachen. • Das nachweislich nichtallergene Hörsystemematerial kann in einigen Fällen zu Hautirritationen führen.
  • Seite 12 Cerumenschutz ProWax: • Wenn Ihre Hörsysteme mit ProWax ausgestattet sind, folgen Sie bitte den speziellen Anweisungen Ihres Hörgeräteakustikers zur Pflege des Systems bzw. lesen Sie das Kapitel “So wechseln Sie das Cerumenschutzsieb”. Wenn Sie unsicher sind, ob der Cerumenschutz noch wirkungsvoll arbeitet, fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker.

  • Seite 13: Erste Inbetriebnahme

    erste inbetriebnahme Hörsysteme sind elektronische Miniatursysteme, die mit speziellen Batterien laufen. Um sie in Betrieb zu nehmen, muss eine frische Batterie in die Batterielade gelegt werden. Die Hörsysteme beginnen zu arbeiten, wenn die Batterielade geschlossen wird. Es wird einige Sekunden dauern bis die Hörsysteme den Schall verstärken. Während des Startvorgangs erklingt eine Startmelodie.

  • Seite 14: Batteriewechsel

    batteriewechsel Die richtige Batteriegröße für Ihr Hörsystem ist 10. Verwenden Sie die Batterien, die Ihnen Ihr Hörgeräteakustiker für Ihr Hörsystem empfiehlt. Eine schwache Batterie sollte sofort ausgewechselt und entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgt werden. Wenn die Batterie fast leer ist, hören Sie zwei Infotöne. Diese Vorwarnung wird in angemessenen Intervallen wiederholt bis die Batterie leer ist.
  • Seite 15 Zum Austauschen der Batterie führen Sie folgende Schritte durch: • Öffnen Sie vorsichtig die Batterielade vollständig mit dem Fingernagel. Nehmen Sie die alte Batterie heraus. • Entfernen Sie die Schutzfolie von der „+“-Seite der neuen Batterie. • Legen Sie die neue Batterie so in das Gerät, dass das „+“-Zeichen auf der Batterie und das „+“-Zeichen in der Batterielade in eine Richtung zeigen.

  • Seite 16: Ein- Und Ausschalten Der Hörsysteme

    ein- und ausschalten der Hörsysteme Sie schalten die Hörsysteme ein, indem Sie die Batterielade mit einer funktionsfähigen und richtig eingesetzten Batterie komplett schließen. Ist die Batterielade geschlossen, hören Sie eine Startmelodie. Sie zeigt an, dass die Batterie arbeitet und das Gerät funktionsbereit ist.

  • Seite 17: Rechts-/Links-Markierung

    rechts-/links-Markierung Ihre Hörsysteme werden an jedes Ohr individuell angepasst. Daher ist es notwendig, die Hörsysteme zu kennzeichnen, je nachdem, ob es sich um das rechte oder das linke Hörsystem handelt. Damit Sie die Geräte voneinander unterscheiden können, kann auf jedem Hörsystem eine Farbmarkierung angebracht werden.

  • Seite 18: Einsetzen Der Hörsysteme

    einsetzen der Hörsysteme 1. Halten Sie das Hörsystem am Zugfaden und stecken Sie den Zapfen des Hörsystems in den Gehörgang. Die Farbmarkierung auf dem Hörsystem muss für die richtige Positionierung im Gehörgang nach oben zeigen. 2. Ziehen Sie Ihr Ohr an der Ohrmuschel vorsichtig nach hinten und schieben Sie das Gerät in den Gehörgang.

  • Seite 20: Herausnehmen Der Hörsysteme

    Herausnehmen der Hörsysteme • Halten Sie das Hörsystem am Zugfaden fest. • Ziehen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Gehörgang. • Wie beim Einsetzen des Hörsystems kann es beim Herausnehmen hilfreich sein, das Ohr an der Ohrmuschel vorsichtig nach hinten zu ziehen. wiCHtiger Hinweis Halten Sie beim Einsetzen oder Herausnehmen des Gerätes NICHT die Batterielade fest.

  • Seite 21: Die Tägliche Pflege Der Hörsysteme

    die tägliche Pflege der Hörsysteme Jedes Ohr produziert Ohrenschmalz (Cerumen), der das Hörsystem verstopfen kann. Zum Schutz vor Cerumen ist das Hörsystem mit einem kleinen Cerumenschutzsieb ausgestat- tet. Auf den folgenden Seiten finden Sie Hinweise zum Auswechseln des Cerumenschut- zes. Bei Fragen kontaktieren Sie Ihren Hörgeräteakustiker. Wenn Sie Ihr Hörsystem reinigen, tun Sie dies am besten über einem weichen Unter- grund, um Schäden zu vermeiden falls ein Hörsystem herunterfällt.

  • Seite 22: Multifunktionswerkzeug

    Reinigungswerkzeug Ein kleines Multifunktionswerkzeug, das Ihnen bei der Pflege der Hörsysteme behilflich ist, finden Sie im Etui Ihrer Hörsysteme. Multifunktionswerkzeug Cerumenschlinge Magnet Abdeckung Bürste Griff...
  • Seite 23 Das Reinigen der Geräte • Entfernen Sie mit dem Multifunktionswerkzeug vorsichtig jede Spur von Ohrenschmalz um die Belüftungsbohrung und den Schallaustritt herum. • Reinigen Sie eine größere Belüftungsbohrung (und nur diese!), indem Sie die Bürste des Multifunktionswerkzeugs in das Loch drücken und leicht hin und her bewegen. Stecken Sie die Bürste keinesfalls in den Schallaustritt! Multifunktionswerkzeug • Erneuern Sie die Bürste nach entsprechender Zeit: Ziehen...

  • Seite 24: Cerumenschutz

    Cerumenschutz ProWax • Wenn Ihre Hörsysteme mit ProWax ausgestattet sind, folgen Sie bitte den speziellen Anweisungen Ihres Hörgeräteakustikers zur Pflege des Systems bzw. lesen Sie das Kapitel “So wechseln Sie das Cerumenschutzsieb”. Wenn Sie unsicher sind, ob der Cerumenschutz noch wirkungsvoll arbeitet, fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker.
  • Seite 25 So wechseln Sie das Cerumenschutzsieb 1. Entfernen Sie das kleine Werkzeug aus der Halterung. Das Werkzeug hat zwei Stifte, einen zum Entfernen des alten Siebes (A) und einen bestückt mit dem neuen Sieb (B). 2. Drücken Sie das Entfernungswerkzeug (A) in das bestehende Cerumenschutz- sieb.

  • Seite 26: Mikrofonschutz

    Mikrofonschutz So wechseln Sie den Mikrofonschutz 1. Nutzen Sie einen Stift zum Wechseln des Mikrofonschutzes aus der Packung. Das eine Ende (A) des Stiftes dient zum Entfernen des alten Mikrofonschutzes und das andere Ende (B) ist bestückt mit einem neuen Mikrofonschutz. 2.

  • Seite 29: Vermeiden Sie Hitze, Feuchtigkeit Und Chemikalien

    Vermeiden sie Hitze, Feuchtigkeit und Chemikalien Legen Sie die Hörsysteme niemals in die Nähe extremer Hitzequellen. Lassen Sie sie auch nicht in einem geparkten Auto mit Sonneneinstrahlung liegen und versuchen Sie nicht, sie in der Mikrowelle oder im Backofen zu trocknen. Setzen Sie die Geräte keiner extremen Feuchtigkeit, wie z.B.
  • Seite 30 wiCHtige Hinweise zur wartung der HörsysteMe • Nutzen Sie für die Hörsysteme nur die dafür vorgesehenen Zubehörteile. • Nutzen Sie keine Hörsysteme bei erhöhter Cerumenproduktion oder Infektionen im Gehörgang. • Sorgfältige Pflege und Wartung der Hörsysteme sind notwendig für die zuverlässi- ge und sichere Leistungsfähigkeit.

  • Seite 31: Sechs Kleine Schritte Zum Großen Hörerfolg

    sechs kleine schritte zum großen Hörerfolg Insbesondere, wenn Sie zum ersten Mal Hörsysteme tragen, werden Sie viele neue Geräusche und Klänge wahrnehmen. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise in die Welt der Klänge. 1. In der Wohnung Versuchen Sie, mit den Hörsystemen alle neuen Geräusche, auch Hintergrundgeräusche, zu erleben.
  • Seite 32 ungewohnt empfinden. Nachdem sich das Gehirn an den neuen Klang von Sprache gewöhnt hat, werden Sie immer besser verstehen. 3. Radio und Fernsehen Hören Sie zunächst Nachrichtensprechern zu, weil diese sehr deutlich sprechen. Verfolgen Sie dann andere Sendungen. 4. Unterhaltung mit mehreren Personen Bei einer Unterhaltung mit mehreren Personen, z.
  • Seite 33 6. Nutzen Sie Ihre Hörsysteme den ganzen Tag Der einfachste Weg, von einem umfangreichen Verstehen zu profitieren, ist ständiges Tragen der Hörsysteme. Wenn Sie die Hörsysteme nur selten tragen, können Sie nicht in vollem Umfang von deren Leistung profitieren. Auch modernste Hörsysteme können ein gesundes Gehör nicht ersetzen und keine Hörminderung heilen.

  • Seite 34: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Nichts zu hören Batterie leer Schallaustritt verstopft Mikrofoneingang verstopft Aussetzer, Schallaustritt verstopft schlechter Klang, Mikrofoneingang verstopft zu leise Feuchtigkeit Batterie schwach Pfeifgeräusche Hörsystem sitzt nicht richtig im Ohr Cerumen im Gehörgang Falls keine der oben genannten Lösungen das Problem beseitigt, fragen Sie bitte Ihren Hörgeräteakustiker.
  • Seite 35 Lösung Neue Batterie einlegen Seite 13 u. 14 Schallaustritt reinigen oder ProWax wechseln Seite 24 Mikrofoneingang reinigen oder Mikrofonschutz wechseln Seite 26 Schallaustritt reinigen oder ProWax wechseln Seite 23 u. 24 Mikrofoneingang reinigen oder Mikrofonschutz wechseln Seite 26 Gerät und Batterie trocken abwischen Seite 29 Neue Batterie einlegen Seite 13 u.

  • Seite 36: Verträglichkeit Mit Mobiltelefonen

    Verträglichkeit mit Mobiltelefonen Einige Hösystem-Nutzer nehmen beim Telefonieren mit einem Mobiltelefon Summtöne in den Hörsystemen wahr. Dies deutet an, dass das Hörsystem und das Mobiltelefon nicht kompatibel sind. Die Kompatibiliät von Mobiltelefonen mit Hörsystemen wird gemäß dem amerikanischen Standard ANSI C63.19 nachgewiesen (ANSI C63.19-2006 American National Standard Institute, Methods of Measurement of Compatibility Between Wireless Communications Devices and Hearing Aids).
  • Seite 37 Ihre Hörsysteme sind nach den strengen Richtlinien für internationale elektromagne- tische Verträglichkeit entwickelt worden. Dennoch kann es Handys geben, die die Hörsysteme stören. Der Störungsgrad hängt von dem jeweiligen Mobiltelefon ab. wiCHtiger Hinweis Die Funktionsfähigkeit der Hörsysteme mit Mobiltelefonen hängt stark von den Eigenschaften des Mobiltelefons ab.
  • Seite 38 Hörsysteme von Oticon besitzen eine auf zwölf Monate befristete Garantie auf Material und Ausführung vom Zeitpunkt der Lieferung an. Diese Garantie bezieht sich nur auf das Hörsystem, nicht auf Zubehör wie Batterien oder Cerumenschutz. Die Garantie entfällt, wenn der Schaden aufgrund von Missbrauch oder unsachgemäßer Behandlung entstanden ist.

  • Seite 39: Garantiekarte

    garantiekarte Name des Käufers: Hörgeräteakustiker (HA): Anschrift des HA: Telefonnummer des HA: Kaufdatum: Garantiezeit: Monate: Gerät links: Serien-Nr.: Gerät rechts: Serien-Nr.: Batteriegröße 10...
  • Seite 40 Hiermit erklärt Oticon, dass dieses Hörsystem den wesentlichen Anforderungen und anderen zutreffenden Vorschriften der Direktive 1999/5/EC entspricht. Die Konfor- mitätsdeklaration steht zur Verfügung bei: Oticon A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Denmark www.oticon.com 0543 Bitte beachten Sie die lokalen Bestimmungen zur Entsorgung...

  • Seite 41: Konfiguration Der Hörsysteme

    Konfiguration der Hörsysteme Hörsystem Links Batteriewarnton Rechts Warntöne bei schwacher Batterie...
  • Seite 44 People First Unser Versprechen für Kommunikation und Lebensqualität.

Inhaltsverzeichnis