Werbung
DE - Achtung!
Unterspannungsabschaltung: Ihr Model reduziert autom. die Leis-
tung des Motors um eine Tiefenentladung Ihres Lithium-akkus zu
verhindern. Sollten Sie merken dass das Model langsamer wird
oder träger reagiert nehmen Sie es so schnell wie möglich aus
dem Wasser um den Verlust des Models zu verhindern. Nach der
Reduzierung der Leistung bleiben Ihnen ca. 60 Sek. Um das Model
bei reduzierter Leistung ans Ufer zu bringen.
GB - Attention!
Under voltage cut off: the model reduces automatic. the power of
the engine to prevent deep discharging your lithium batteries. If
you notice that the model is responding slowly take it out of the
water as soon as possible to prevent the loss of the model. After
the reduction of the power you have around 60sec. to bring your
boat back ashore.
FR - Attention!
Arrêt par sous-tension: votre modèle réduit automatiquement la
puissance du moteur de propulsion afin d'éviter de trop déchar-
ger l'accu Lithium. Si vous remarquez que votre modèle ralenti ou
réagit mollement il est conseillé de revenir sans tarder à la rive afin
d'éviter de perdre celui-ci. Après que le régulateur ai réduit la puis-
sance de propulsion, vous avez env. 60 secondes pour ramener
votre modèle hors de l'eau.
22
IT - Attenzione!
Blocco a causa di sottotensione: Il modello riduce in automatico la
potenza del motore per evitare una scarica profonda della batteria
al litio. Se si nota che il modello risponde lentamente o rallenta, to-
gliere il modello dal acqua per non rischiare la perdita dello stesso.
Dopo la riduzione della potenza, avete ca. 60 secondi di tempo per
portare la barca a riva.
ES - Atención!
Desconexión de la baja tensión: Su modelo reduce automática-
mente la potencia del motor para evitar una descarga profundidad
de su baterá Litio. Si notas que el modelo responde lentamente,
tienes que sacar por inmediato el modelo del agua para evitar que
se va a pérdir en el agua. Después de la reducción de la potencia
le restan aprox. 60 segundos, para portar el modelo a la costa.
Werbung
