Inhaltsverzeichnis
Werbung
DAS HEARTSINE samaritan® PAD
Das HeartSine samaritan® PAD Gerät ist ein automatischer externer
Defibrillator (AED). Er wurde konzipiert den Opfern eines plötzlichen
Herzstillstands eine Defibrillationstherapie zu ermöglichen.
PLÖTZLICHER HERZSTILLSTAND
Dieser lebensbedrohliche Zustand ist die Folge einer Fehlfunktion oder
Arrhythmien des Herzens. Der plötzliche Stillstand und somit das Fehlen
der Pumpfunktion kündigt sich nicht an, passiert urplötzlich und kann
auch Personen betreffen die sich in Behandlung befinden. Die einzige
Rettung . sofortige Wiederbelebungsmassnahmen und ein elektrischer
Schock. Wenn dieser lebensrettende Schock nicht innerhalb von fünf
Minuten erfolgt, sinkt die Überlebenschance drastisch. Das samaritan®
PAD Gerät wurde für geschulte Ersthelfer entwickelt. Das Gerät
verabreicht besonders effiziente und schonenede Elektroschocks, die die
Schädigung von Herzzellen einschränkt und der Herstellung der normalen
Herztätigkeit dient.
HERZRHYTHMUS
Die normale elektrische Aktivität des Herzens, durch die sich der
Herzmuskel kontrahiert, um den Blutfluss aufrecht zu erhalten, wird Sinus
Rhythmus genannt. Das Kammerflimmern (VF) wird durch eine
chaotische Erregung der Herzmuskelzellen hervorgerufen und ist oft die
Ursache für einen Herzstillstand, aber ein elektrischer Schock kann einen
geordneten Sinus Rhythmus wiederherstellen. Diese Therapie wird
Defibrillation genannt. Der samaritan® PAD ist dafür vorgesehen, ein
Kammerflimmern (VF) zu erkennen und eine Defibrillation bei Patienten
mit Herzstillstand durchzuführen.
ERKENNUNG KAMMERFLIMMERN
Der elektrische Rhythmus, durch den sich das Herz kontrahiert, kann für
die medizinische Diagnose verwendet werden und die resultierende
Darstellung wird Elektrokardiogramm (EKG) genannt. Der PAD wurde so
konstruiert, dass er das Patienten EKG analysiert, um ein
Kammerflimmern (VF) des Herzens festzustellen. Falls Kammerflimmern
(VF) festgestellt wird, löst der samaritanâ PAD einen speziell angepassten
Elektroschock aus, der so konfiguriert ist, dass er die chaotische
Erregung der Herzmuskelzellen im Rahmen eines Herz
unterbricht. Dadurch wird es ermöglicht das Herz des Pati enten wieder in
einen regulären S inus Rhythmus zurückzuführen.
TRAINING
Ein Herzstillstand benötigt eine sofortige Hilfe. Diese Hilfe, aufgrund der
Natur der Ursache, kann initial auch ohne den Rat eines Arztes geleistet
werden. Um den Zustand des Patienten adäquat festzustellen, empfiehlt
HeartSine allen potentiellen Benutzern den Besuch eines Grundkurses in
Reanimation inklusive der Benutzung eines halbautomatischen
Defibrillators und die Einweisung in den PAD. Es wird auch empfohlen die
Kurse regelmäßig entsprechend den Kursprogrammen zu wiederholen.
Falls potentielle Benutzer noch nicht trainiert sind, kontaktieren Sie Ihren
HeartSine Händler oder Heartsine direkt, um ein Training zu organisieren.
Alternativ können Sie sich bei den lokalen Behörden oder
Rettungsorganisationen bezüglich eines zertifizierten Trainings
informieren.
sam300P Gebrauchsanweisung
Einleitung
BENUTZERGRUPPEN
Der samaritan® PAD darf nur von jemanden benutzt werden, der ein
Training bezüglich der Anwendung erhalten hat. Es wird dringend
empfohlen, dass jeder potentielle Benutzer ein Reanimationstraining (HLW)
absolviert hat und in das Gerät eingewiesen wurde. Viele Organisationen
bieten mittlerweile ein Reanimationstraining inklusive Benutzung eines
halbautomatischen Defibrillators an. Kursdauer und Inhalte können
variieren, aber die meisten Grundkurse dauern maximal einen Tag. Weitere
Informationen bezüglich des Trainings erhalten Sie von Ihrem autorisierten
HeartSine Händler.
Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit dem samaritan® PAD
auf (es passt in den hinteren Bereich der Soft-Tragetasche). Stellen
Sie sicher, dass alle möglichen Benutzer des samaritan® PAD dieses
Handbuch gelesen haben und mit dem Betrieb des Geräts vertraut
sind.
GEWÄHRLEISTUNGSREGISTRIERUNG
Gemäß den international vereinbarten Regelungen über medizinische
Geräte müssen wir den Standort aller verkauften medizinischen
Geräte nachverfolgen. Es ist wichtig, dass Sie die Gewährleistungs-
/Registrierungskarte ausfüllen und sie an Ihren autorisierten Händler
-
stillstands
oder direkt an HeartSine Technologies zurücksenden.
Ihre Mitwirkung wird es uns ermöglichen, Sie im Falle von wichtigen
Benachrichtigungen über das HeartSine samaritan® PAD, wie etwa
zukünftige Software-Updates oder sicherheitsrelevante korrektive
Maßnahmen im Feld, zu kontaktieren.
Bitte füllen Sie die Gewährleistungs-/Registrierungskarte aus, die dem
samaritan® PAD beiliegt. Die Registrierung ist erforderlich, um die
Produktgewährleistung zu garantieren. Die zur Verfügung gestellten
Informationen werden streng vertraulich behandelt und nicht mit
anderen Unternehmen geteilt.
HeartSine Technologies empfiehlt, dass die Benutzer in
Herz-Lungen-Wiederbelebung unter Anwendung eines
Defibrillators (HLW-D) geschult sind.
Beach
ten Sie die für Ihr Land gültigen Gesetze und
Verordnungen im Gebrauch und Umgang mit einem
Defibrillator
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
