Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HeartSine samaritan PAD SAM 300P
Inhaltszusammenfassung für HeartSine samaritan PAD SAM 300P
- Seite 1 HeartSine samaritan® PAD SAM 300P Gebrauchsanweisung HeartSine ®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Die Informationen in diesem Handbuch gelten für die samaritan® PAD Model SAM 300P Konfigurationen automatischen externen Defibrillatoren samaritan PAD 300P von HeartSine Technologies, die Seriennummern haben, die HLW-Leitlinien 2010 mit „08” oder darüber beginnen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können Ihr samaritan®... -
Seite 3: Einleitung
Herzstillstand (SCA) eine schnelle Zustand des Patienten adäquat festzustellen, empfiehlt Defibrillationstherapie zu ermöglichen. HeartSine allen potentiellen Benutzern des SAM 300 P das Training in Herz-Lungen-Wiederbelebung, den Besuch Plötzlicher Herzstillstand (SCA) Der plötzliche Herzstillstand ist ein Zustand, in dem das eines Grundkurses in Reanimation inklusive der Benutzung Herz plötzlich aufhört, effektiv zu pumpen aufgrund einer... -
Seite 4: Samaritan® Pad Model Sam 300P Konfigurationen
Bild auf der Vorderseite des Geräts identifiziert werden. AHA/ERC 2010-Richtlinien HeartSine Technologies bietet Ihnen ein voll konfiguriertes System an, mit dem Sie Ihr ausgewähltes SCA- Behandlungsprotokoll einhalten können. Unser aktuelles Gerät ist gemäss der 2010er Version der American Heart Association (AHA)/ European Resuscitation Council (ERC)- Leitlinien über Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) und... -
Seite 5: Hlw-Leitlinien 2010
Leitlinien für HLW und ECC. Dies dient nur als Übersicht zum schnellen Nachschlagen für ausgebildete Helfer, die HLW leisten. HeartSine empfiehlt, dass alle potenziellen Nutzer des SAM 300P durch eine geeignete Ausbildungsorganisation sowohl in Bezug auf HLW als auch die Verwendung des SAM 300 P ausgebildet werden, bevor sie ein SAM 300P in Betrieb nehmen. -
Seite 6: Ihr Samaritan® Pad
PC angeschlossen ist. Software-Updates Garantieausschluss Die Software des SAM 300P kann mittels des Data HeartSine Technologies oder ihre Fachhandelspartner sind Management-Pakets aktualisiert werden. Die Software- zu keinen Garantie- oder Serviceleistungen verpflichtet, Updates finden Sie aus unserer Website (www.heartsine. wenn: com). www.heartsine.com... -
Seite 7: Samaritan® Pad 300P Merkmale
samaritan® PAD 300P Merkmale Ein- / Aus-Taste Drücken Sie diesen Knopf, um das Gerät ein- und auszuschalten. Schock-Taste Drücken Sie diese Taste, um einen therapeutischen Schock abzugeben. Statusanzeiger Wenn die grüne Anzeige blinkt, ist der SAM 300P einsatzbereit. Anzeige zum Anbringen der Elektroden Die Aktionspfeile rund um dieses Zeichen blinken, um dem Benutzer anzuweisen, dass die Elektroden des SAM 300P gemäss den Angaben... -
Seite 8: Vorbereitung Des Samaritan® Pad
Schutzfolie nur im Notfall, wenn ein Patient zu Stellen Sie sicher, dass das SAM 300P jederzeit leicht versorgen ist. auffindbar ist. HeartSine empfiehlt, dass der gewählte Ort nicht verschlossen ist, da das Auffinden des Schlüsselbesitzers die Verabreichung der Behandlung verzögern könnte. -
Seite 9: Wartung
Abschnitt „Fehlerbehebung“ bzgl. weiterer Anweisungen und Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist, wechseln Sie die Hilfe bei der Fehlersuche nach. Kassette und legen ein neues Pad-PakTM ein. Wenden Sie sich wegen Ersatz an Ihren HeartSine- Händler vor Diese Anzeige blinkt etwa aller fünf Ort. Sekunden grün. - Seite 10 -Kassette Prüfen der SAM 300P-Kontaktstifte Die Batteriekapazität reicht für 6 Stunden Monitoring oder Beim Auswechseln des Pad-Pak empfiehlt HeartSine, dass 60 Schocks bzw. eine Kombination von beiden aus. Eine der Benutzer die Kontaktstifte auf dem SAM 300P prüft. Pad-Pak™- Kassette im Standby-Modus (eingelegt in das...
- Seite 11 Das SAM 300P soll bei einer Temperatur zwischen 0°C Das SAM 300P und die SAM 300P- Tragetasche wurden so und 50°C gelagert werden. HeartSine empfiehlt, dass das konzipiert, dass man das Gerät verwenden kann, ohne die Tragetasche öffnen zu müssen.
-
Seite 12: Wann Ist Das Samaritan® Pad Zu Verwenden
Sie diese auf der Fläche, wo die Elektroden aufgeklebt werden. Falls notwendig, trocknen Sie die Brust und Klebeflächen ab. Vergewissern Sie sich, dass niemand den Patienten berührt, während das SAM 300P den Herzrhythmus des Patienten bestimmt bzw. während der Schockabgabe. www.heartsine.com... -
Seite 13: Erwachsener Patient Oder Kind
Erwachsener Patient oder Kind Pad-Pak™ oder Pediatric-Pak™ Patient. Das SAM 300P ist zur Behandlung Erwachsener oder HeartSine Technologies hat zwei Versionen des Pad-Pak™ pädiatrischer Opfer eines plötzlichen Herzstillstands entwickelt. Das Standard-Pad-Pak™ soll bei Personen, die wahrscheinlich einen plötzlichen Herzstillstand erlitten haben geeignet. -
Seite 14: Hlw-Defibrillation (Hlw-D)
10. führen Sie die weisungen. entweder den HLW-Massnahmen 2 Minuten Knopf zur Abgabe oder 5 Zyklen lang durch eines SCHOCKS … 30:2 Wechseln Sie sich nach einem Zyklus mit einer zweiten Person ab, bis der Rettungsdienst / Notarzt eintrifft. www.heartsine.com... - Seite 15 Defibrillation Schritt 1 Alarmieren Sie den Rettungsdienst! Schritt 5 Entfernen Sie die Kleidung am Oberkörper. Hat der Patient Schritt 2 SAM 300P auf eine ebene Fläche legen an den Elektroden-Klebestellen starken Haarwuchs, muss dieser an den Elektroden-Klebestellen entfernt werden. Zum Schutz vor jeglichen Störungen darf das PAD-Gerät nur im Abstand von mindestens 2 Schutzfolie von Elektroden entfernen m zu einem anderen Hochfrequenzgerät und...
-
Seite 16: Durchführung Der Defibrillation
Die Sprachanweisungen führen Sie durch den Achten Sie auf die korrekte Platzierung ganzen Vorgang. der Elektroden. Beachten Sie die Grafiken, Sprachhinweise und besuchen Sie ein Training. Falsch angebrachte Elektroden können eine effiziente Schockabgabe behindern oder Verbrennungen verursachen, wenn ein elektrischer Schock abgegeben wird. www.heartsine.com... - Seite 17 Vorsichtsmassnahmen. Meldung von Zwischenfällen Als Anwender eines automatischen externen Defibrillators sind Sie dazu verpflichtet, HeartSine Technologies über jegliche Zwischenfälle sofort zu informieren, insbesondere dann, wenn jemand getötet, Das SAM 300P beginnt wieder bei dem 6. Schritt. Stellen Sie schwer verletzt wurde oder krank geworden sicher, dass niemand den Patienten berührt und gehen Sie...
-
Seite 18: Nach Der Verwendung Des Samaritan® Pad
Verunreinigungen. In solchen Fällen reinigen Sie das (EAR) wieder verwendet oder recycelt wird oder geben Sie Gerät mit den empfohlenen Mitteln. es Ihrem Händler vor Ort oder HeartSine Technologies zur Überprüfen Sie alle Anschlüsse und das Zubehör Entsorgung zurück. sowie Ersatzteile auf Beschädigungen oder Pad-Pak™... -
Seite 19: Fehlersuche
Falls dies nicht funktioniert oder Sie aus irgendeinem Grund Warnung. Technischen Service verständigen vermuten, dass Ihr PAD nicht richtig arbeitet, sollten Sie sich an Ihren autorisierten Händler oder direkt an HeartSine Diese Warnung zeigt an, dass das SAM 300P einen Fehler Technologies für Unterstützung wenden. -
Seite 20: Warnungen Und Vorsichtsmassnahmen
Warnungen und Vorsichtsmassnahmen HeartSine Technologies empfiehlt, dass die Benutzer Das SAM 300P wird nur dann einen Schock in Herz-Lungen-Wiederbelebungsmassnahmen unter freigeben, wenn es tatsächlich notwendig ist. Die Anwendung eines Defibrillators (HLW-D) geschult Sprachanweisungen führen Sie durch den ganzen sind. Vorgang. -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Grösse/Gewicht mit eingelegter Pad-Pak™-Batterie 8,0 x 7,25 x 1,9 in (20 x 18,4 x 4,8 cm) Grösse: Gewicht: 1,1kg (2,4 Pfund) Defibrillator Wellenform: SCOPE (Self Compensating Output Pulse Envelope) Biphasische ansteigende Wellenform. Optimierte biphasische Wellenform, die Energie, Anstieg und Hüllkurve an die Patientenimpedanz anpasst Energie: Vorkonfigurierte Werkseinstellungen für ansteigende Energie nach AHA/ERC 2005... - Seite 22 Technische Daten Sprachen: Wenden Sie sich an Ihren autorisierten HeartSine Technologies-Händler Umwelt- und Betriebsbedingungen Betriebs-/Standbytemperatur: 0°C bis 50°C Versand-/Transporttemperatur: -10°C bis 50°C für bis zu zwei Tage. Wurde das Gerät unter 0°C gelagert, sollte es vor Gebrauch für mindestens 24 Stunden bei einer Umgebungstemperatur von 0°C bis 50°C gelagert werden.
-
Seite 23: Scope -Biphasische Wellenform
SCOPE -Biphasische Wellenform Das SAM 300P verfügt über eine Self Compensating Output Pulse Envelope – (SCOPE) biphasische Wellenform. Diese Wellenform optimiert automatisch die Pulswellenkurve (Amplitude, Anstieg und Dauer) für einen grossen Bereich der Patientenimpedanzen von 20 Ohm bis 230 Ohm. Die abgegebene Wellenform für den Patienten ist eine optimierte Impedanz-kompensierte biphasische beschränkte Exponentialwellenform, die ein eskalierendes Energieprotokoll von 150 J, 150 J, &... -
Seite 24: Ekg-Arrhythmie-Analysealgorithmus
EKG Arrhythmie-Analysealgorithmus Das SAM 300P verwendet den samaritan® EKG-Arrhythmie-Analysealgorithmus von HeartSine. Dieser Algorithmus bewertet das EKG der Patienten, um festzustellen, ob ein therapeutischer Schock notwendig ist. Falls ein Schock erforderlich ist, lädt sich das SAM 300P auf und fordert den Benutzer auf, die Schock-Taste zu drücken. Falls kein Schock notwendig ist, wird der Anwender dazu aufgefordert, mit HLW-Massnahmen zu beginnen. -
Seite 25: Leitlinie Und Herstellererklärung
Leitlinie und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen Das SAM 300P ist für den Einsatz in Bereichen mit den im Nachfolgenden spezifizierten elektromagnetischen Umgebungsbedingungen vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des SAM 300P sollte sicherstellen, dass es unter derartigen Umgebungsbedingungen eingesetzt wird. Elektromagnetische Umgebungsbedingungen – Emissionstest Erfüllung Leitlinie... - Seite 26 HF-Erfüllungsniveau überschreitet, dann sollte das SAM 300P beobachtet werden, um den Normalbetrieb festzustellen. Wenn ein anormaler Betrieb beobachtet wird, sind eventuelle zusätzliche Maßnahmen notwendig, z.B. Reorientierung und Verlagerung des SAM 300P. Im Frequenzbereich zwischen 150 kHz und 80 MHz sollte die Feldstärke weniger als [V1] V/m betragen. www.heartsine.com...
-
Seite 27: Glossar
Haut des Patienten aufgeklebt werden und der WEITERE INFORMATIONEN Schockabgabe dienen. Eine Kopie der Gebrauchsanweisung steht online unter www. Elektromagnetische Interferenz heartsine.com zur Verfügung oder kann auf CD angefordert Elektromagnetische Interferenz ist eine Funkstörung, werden (USA). die Störungen beim Betrieb von elektronischen Geräten hervorrufen kann. - Seite 28 HeartSine ® Weltweiter Hauptsitz: Importeur/Deutschlandvertretung: HeartSine Technologies Inc MedX5 Ltd & Co KG 121 Friends Lane Wintergasse 8 - 10 Suite 400 Bayern Newtown, PA 18940 86316 Friedberg Tel: 1.215.860.8100 Tel: +49(0)821 588 6160 Fax: 1.215.860.8192 Fax:+49(0)821 588 6162 Herstelleradresse:...