Hitachi UM 12VST Bedienungsanleitung Seite 23

(1) Atornille la paleta mezcladora en el husillo. Sujete el
husillo con la llave y gire la paleta mezcladora con
otra llave en el sentido de las agujas del reloj (visto
desde el frente). Apriétela de forma segura.
(2) La paleta mezcladora se desmonta siguiendo los
pasos anteriores en orden inverso.
5. Alteración de velocidad alta y velocidad baja
Antes de alterar la velocidad, asegurarse de que el
conmutador esta en la posición OFF (desconectado)
y que la máquina se ha detenido completamente.
Para cambiar la velocidad gire el control de cambio
de velocidad como indica por la flecha en Fig. 3. El
número "1" grabado en el cuerpo la máquina denota
velocidad baja, el número "2" denota velocadad alta.
Si le cuesta girar el control de cambio de velocidad,
gire el husillo ligeramente en cualquier dirección y
luego vuelva a girar el control de cambio de velocidad.
COMO SE USA
1. Operación del interruptor (Fig. 4)
La herramienta gira al presionar el interruptor de
gatillo. Al soltar el gatillo, la herramienta se detiene.
Tire del gatillo y empuje el tope para mantener activada
la alimentación, lo cual es conveniente para un
funcionamiento continuo. Cuando se lo desconecta, el
tope puede quitarse tirando del gatillo otra vez.
2. Ajustar la velocidad
Es posible seleccionar previamente la velocidad de rotación
deseada con el dial de control de velocidad. (Fig. 5)
MANTENIMIENTO E INSPECCION
1. Limpieza y almacenamiento
Cuando la batidora no se esté utilizando, almacénela
en un lugar seco con el motor hacia arriba.
Durante la limpieza de la batidora, evite que entre
agua u otro líquido en el motor.
2. Inspeccionar la broca de taladro y el macho de roscar
Como el uso continuado de una broca o macho de
roscar desgastados disminuye la eficiencia operativa
y causa un posible recalentamiento del motor,
reemplazar o afilar la broca o el macho sin demora si
se nota un excesivo desgaste.
3. Mantenimiento d motor
La unidad de devanado del motor es el verdadero
"corazón" del herramientas eléctricas. Prestar el
mayor cuidado a asegurarse de que el devando no se
dañe y/o se humedezca con aceite o agua.
4. Inspección de escobillas de carbón
El motor emplea carbones de contacto que son piezas
consumibles. Dado que una escobilla de carbón
excesivamente desgastada puede provocar
problemas al motor, cámbiela por una nueva del
mismo número. Además, mantenga las escobillas de
carbón limpias y asegúrese de que se deslizan
libremente dentro de sus soportes.
PRECAUCIÓN
Para reemplazar las escobillas, utilice siempre otras
genvinas de Hitachi con el número especificado en el
dibujo.
5. Reemplazar el carbón de contacto
Quitar la cápsula de carbón con un destornillador
con cabeza pequeña. El carbón de contacto se deja
luego se quitar facilmente.
6. Lista de repuestos
PRECAUCIÓN
La reparación, modificación e inspección de las
herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas
por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Esta lista de repuestos será de utilidad si es presentada
junto con la herramienta al Centro de Servicio
Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparación o
cualquier otro tipo de mantenimiento.
En el manejo y el mantenimiento de las herramientas
eléctricas, se deberán observar las normas y
reglamentos vigentes en cada país.
MODIFICACIONES
Hitachi Power Tools introduce constantemente
mejoras y modificaciones para incorporar los últimos
avances tecnológicos.
Por consiguiente, algunas partes pueden ser
modificadas sin previo aviso.
GARANTÍA
Las herramientas motorizadas de Hitachi incluye una
garantía conforme al reglamento específico legal/
nacional. Esta garantía no cubre los defectos o daños
debidos al uso incorrecto, el abuso o el desgaste normal.
En caso de reclamación, envíe la herramienta motorizada,
sin desmontar y con el CERTIFICADO DE GARANTÍA que
aparece al final de estas instrucciones de uso, al Centro
de Servicio Autorizado de Hitachi.
OBSERVACION
Debido al programa continuo de investigación y desarollo
de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio
sin preaviso.
Información sobre el ruido propagado por el aire y
vibración
Los valores medidos se determinaron de acuerdo con
EN60745 declararon de conformidad con ISO 4871.
Nivel de potencia auditiva ponderada A: 104 dB (A)
Nivel de presión auditiva ponderada A: 93 dB (A)
Duda KpA: 3 dB (A)
Utilice protecciones auriculares.
Valores totales de la vibración (suma de vectores triax.)
determinados de acuerdo con EN60745.
Sin carga:
Valor de emisión de la vibración
Incertidumbre K = 1,5 m/s
El valor total de vibración declarado ha sido medido de
acuerdo con un método de prueba estándar y permite
comparar unas herramientas con otras.
También resulta útil para llevar a cabo evaluaciones
preliminares de exposición.
ADVERTENCIA
La emisión de vibración durante la utilización de la
herramienta eléctrica puede ser diferente del valor
total declarado dependiendo de las formas de
utilización de la herramienta.
Identifique las medidas seguras para proteger al
operario basadas en una estimación de exposición en
las condiciones reales de uso (teniendo en cuenta
todas las partes del ciclo de funcionamiento como
tiempos cuando la herramienta está apagada y cuando
funciona lentamente además del tiempo de activación).
Español
a
2
h = 2,7 m/s
2
22