Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Denon DN-700H Bedienungsanleitung

Denon DN-700H Bedienungsanleitung

Netzwerk audio player
Inhaltsverzeichnis

Werbung

NETZWERK AUDIO PLAYER
DN-700H
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon DN-700H

  • Seite 1 NETZWERK AUDIO PLAYER DN-700H Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Fcc Information

    This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the requirements. Modification not expressly approved by DENON may void your authority, granted by literature accompanying the appliance.
  • Seite 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: (English) To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user.
  • Seite 4 n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA / NOTA SOBRE UTILIZAÇÃO WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR AVISOS • Avoid high temperatures. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen.
  • Seite 5 • D ECLARATION OF CONFORMITY • D ECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (English) (Español) We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia in conformity with the following standards: esta declaración, está...
  • Seite 6 n CAUTIONS ON INSTALLATION A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG materials in accordance with the local recycling regulations. PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION When discarding the unit, comply with local rules or regulations. PRECAUZIONI SULL’INSTALLAZIONE Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Erste Schritte Vielen Dank für den Kauf dieses DENON Professional-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt Gespeicherte Stationen hören ····················································19...
  • Seite 8: Zubehör

    Zubehör Hauptmerkmale Vorsicht Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts DN-700H spielt digital gestreamte Audiosignale aller Ausgestattet mit der Funktion AirPlay ® , enthalten ist. Quellen, die Internetradioformate verwenden. Er wird mit Ihren zusätzlich zu Netzwerkfunktionen wie Internetradiosendern und mit lizenzfreien Drittanbieterquellen und Bedienungsanleitung (Vorliegende Bedienungsanleitung) ..
  • Seite 9: Warnhinweise Zur Handhabung

    • Vorsichtsmaßnahmen bei der Rackmontage (Notwendige Infrarotlicht ausgesetzt ist. • Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die richtige Polung, die Angaben für die Rackmontage des DN-700H) mit den Symbolen q und w im Batteriefach angegeben ist. • EIA Standard 19-Inch-Rack • Mit 1U-Einbaugröße kompatibles Rack • Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden oder ein Auslaufen...
  • Seite 10: Anschlüsse

    Anschlüsse In diesem Abschnitt wird die Herstellung der Verbindungen für Audiverbindungen alle unterstützten Audiosignale erläutert. HINWEIS Analoge Anschlüsse • Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen wurden. n Unsymmetrische Verbindung (RCA) n Symmetrische Verbindung (XLR) • Lesen Sie sich vor der Verkabelung auch die Bedienungsanleitungen der anderen anzuschließenden Komponenten durch.
  • Seite 11: Digitale Anschlüsse

    Anschluss eines externen Audiverbindungen Kopfhörer anschließen Digitale Anschlüsse Steuerungsgeräts Verbinden Sie den Kopfhörer mit dem Kopfhörerausgang (PHONES). Wenn Sie ein digitales Gerät wie AV-Empfänger und D/A-Wandler an Schließen Sie ein externes Steuerungsgerät oder ein sonstiges Gerät dieses Gerät anschließen, können Sie das Gerät zur Wiedergabe von für Servicemaßnahmen an.
  • Seite 12: Antenne Anschließen

    Antenne anschließen • Sie können Radiosender empfangen, wenn Sie die im Lieferumfang n Zusammenbau der MW-Rahmenantenne HINWEIS enthaltene UKW-Antenne oder MW-Rahmenantenne an das Gerät • Wenn die Eingangsquelle “FM” oder “AM” ist, wird kein Audio über anschließen. Führen Sie den Standfuß den digitalen Ausgang ausgegeben. • Wenn der Radioempfang (vSeite ...
  • Seite 13: Anschluss An Ein Netzwerk (Lan)

    Anschluss an ein Netzwerk (LAN) • Mit diesem Gerät können Sie die auf Ihrem PC gespeicherten Systemanforderungen HINWEIS Musikdateien sowie Musik beispielsweise über Internetradio über • Zur Anbindung an das Internet ist ein Vertrag mit einem das Netzwerk (LAN) wiedergeben. n Breitband-Internetanschluss Internetanbieter (ISP) notwendig.
  • Seite 14: Anschluss Des Netzkabels

    Nur auf der Fernbedienung vorhandene Tasten Vorbereitungen <SOURCE> ui p Stromversorgung einschalten Drücken Sie ON/STANDBY Das DENON PROFESSIONAL-Logo an der Vorderseite leuchtet blau Netzkabel auf, und das Gerät wird eingeschaltet. (Im Lieferumfang ON/STANDBY <1/3 ENTER> enthalten) • Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmals einschalten, wird das Menü...
  • Seite 15: Während Der Wiedergabe Zulässige Operationen

    Favoriten Favorite Rhapsody Das DENON PROFESSIONAL-Logo und die Bedientasten sind mit einer Einstellung von 100 % oder 75 % hell erleuchtet und werden mit einer Einstellung von 50 %, 25 % oder “Aus” dunkler. z Nur Modelle für USA und Kanada.
  • Seite 16: Netzwerk-Ersteinst

    Netzwerk-Ersteinst. Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, wird das Menü “Netzwerk-Ersteinst.” angezeigt. Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind TASTE w Anschließen an den Access Point <TASTE>...
  • Seite 17: So Führen Sie "Netzwerk-Ersteinst." Erneut Aus

    Netzwerk-Ersteinst. n Deaktivieren des Netzwerk-Standby-Modus Stellen Sie DHCP ein. Wählen Sie “Verbindung”, und drücken Sie Im Standby-Betrieb ist die Netzwerkfunktion deaktiviert. Das anschließend [ENTER] oder < ENTER> Herstellen der Netzwerkverbindung dauert geringfügig länger. [Per Kabel (LAN)] [Per Kabel (LAN)] • Im Standby-Modus wird minimal Strom verbraucht DHCP (An) Verbindung (Leistungsaufnahme: 0,5 W).
  • Seite 18: Netzwerkaudiowiedergabe

    Netzwerkaudiowiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Mit diesem Verfahren können Sie Internetradiostationen oder auf Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Wählen Sie mit den Sender aus und drücken einem Computer gespeicherte Musikdateien abspielen. TASTE [ENTER] <...
  • Seite 19 Netzwerkaudiowiedergabe n Umschalten des Displays n Internet-Radiobetrieb Funktionstasten Funktion Drücken Sie während des Internetradioempfangs auf [FAVORITE] Ruft die Favoritenfunktion auf [DISPLAY] <FAVORITE> Gibt die Radiostation oder Die Senderinformationen und die Signalformat-Bitrate werden (Drücken und loslassen) die Datei am Anfang der Favoritenliste wieder angezeigt.
  • Seite 20: Registrieren Und Empfangen Privater Radiostationen

    Greifen Sie auf dem Computer im Webbrowser auf [TASTE] empfangen, indem Sie auf dem Computer in einem Webbrowser auf Nur auf der Fernbedienung vorhandene Tasten die exklusive DENON-Internetradio-URL zu (http:// die DENON-Internetradio-URL zugreifen. www.radiodenon.com). Zum Registrieren und Empfangen einer privaten Radiostation Der folgende Bildschirm wird angezeigt: müssen Sie Ihre Kunden-ID (MAC-Adresse) und Ihre E-Mail-Adresse...
  • Seite 21 Greifen Sie auf dem Computer im Webbrowser auf Drücken Sie [INTERNET RADIO] , um “Internet Greifen Sie auf dem Computer im Webbrowser auf die exklusive DENON-Internetradio-URL zu (http:// Radio” als Eingangsquelle auszuwählen. die exklusive DENON-Internetradio-URL zu (http:// www.radiodenon.com). www.radiodenon.com). Drücken Sie , um “radiodenon.com”...
  • Seite 22: Musikserver

    Netzwerkaudiowiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen n Wiedergabe von Dateien, die in Windows Musikserver Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Media Player registriert sind TASTE n Wiedergabe von Dateien, die auf einem Mit diesem Gerät können Dateien abgespielt werden, die auf Ihrem <TASTE>...
  • Seite 23: Wiedergabe Von Dateien, Die In Windows Media Player Registriert Sind

    Netzwerkaudiowiedergabe n Umschalten des Displays w Wiedergabe von Dateien, die in Windows Media Player registriert sind Drücken Sie während der Wiedergabe [DISPLAY] Wiedergabe vorbereiten. [DISPLAY] • Die Anzeige wechselt jedes Mal, wenn gedrückt wird. q Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie dieses Gerät ein (vSeite 8 “Stromversorgung einschalten”).
  • Seite 24: Senderabstimmung Von Radiostationen

    Senderabstimmung von Radiostationen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Schließen Sie zuvor die Antenne an (vSeite 6). Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind AutomatischeSpeicherung von UKW TASTE Wiedergabe von UKW-/MW-Sendungen Stationen (Automat. Speicher.) <TASTE> Nur am Gerät vorhandene Tasten [TASTE] Nur auf der Fernbedienung vorhandene Tasten...
  • Seite 25: Ukw-/Mw-Sender Manuell Speichern

    Senderabstimmung von Radiostationen UKW-/MW-Sender manuell speichern Gespeicherte Stationen hören n Tuner (UKW-/MW)-Betrieb Verwenden Sie zur Auswahl der Speichernummer Funktionstasten Funktion Auf diesem Gerät können insgesamt 99 UKW- und MW-Radiostationen voreingestellt werden. [NUMBER] 0 – 9 [PRESET –] [FAVORITE] Ruft die Favoritenfunktion auf oder <FAVORITE>...
  • Seite 26: Favorisierte Funktion

    Favorisierte Funktion Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Dieser Abschnitt enthält Informationen über die favorisierte Abrufen von Radiosendern oder Dateien TASTE Funktion. aus der Favoritenliste <TASTE> Nur am Gerät vorhandene Tasten • Die favorisierte Funktion ermöglicht Ihnen vorab die Registrierung [TASTE] Nur auf der Fernbedienung vorhandene Tasten...
  • Seite 27: Ipod ® -Wiedergabe

    iPod ® -Wiedergabe Sie können sich auf einem iPod gespeicherte Musik anhören, indem HINWEIS [MODE] Drücken Sie , um den Anzeigemodus zu Sie den iPod mithilfe des im Lieferumfang des iPod enthaltenen USB- • Der Fernbedienmodus wird für 1st generation iPod nano und iPod wählen.
  • Seite 28: Unterstützte Ipod-Modelle

    iPod ® -Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen n Unterstützte iPod-Modelle n Beziehung zwischen Fernbedienungs- und iPod- Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Made for Tasten TASTE • iPod touch (4th generation) <TASTE> Nur am Gerät vorhandene Tasten Tasten der • iPod touch (3rd generation)
  • Seite 29: Trennen Des Ipods

    iPod ® -Wiedergabe Wiedergabe vom USB-Speichergerät Trennen des iPods Sie können mit diesem Gerät auf einem USB-Speichergerät ON/STANDBY Drücken Sie , um ins Standby zu gespeicherte Musik wiedergeben. • Wenn der USB-Speichergerät partitioniert wurde, kann nur die erste schalten. n USB-Speichergerät (vSeite 47) Partition ausgewählt werden.
  • Seite 30: Wiedergabenwiederholung (Wiederholte Wiedergabe)

    Wiedergabe vom USB-Speichergerät Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Wiedergabenwiederholung n USB-Betrieb Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind (Wiederholte Wiedergabe) Funktionstasten Funktion TASTE [8 9] Automatischer Suchlauf (Cue) <TASTE> Nur am Gerät vorhandene Tasten [REPEAT] Drücken Sie Wiedergabe / Pause...
  • Seite 31: Airplay-Funktion

    Wiedergeben von iTunes-Musik auf Fernbedienungsfunktionen wiedergeben. diesem Gerät Sie können Ihre DENON-Fernbedienung sowohl zum Abspielen oder Streamen von im iPhone oder iPod touch Unterbrechen von iTunes als auch zum Umschalten auf die nächsten Installieren Sie iTunes 10 oder höher auf einem oder vorherigen Tracks benutzen.
  • Seite 32: Fortgeschrittene Bedienung

    Fortgeschrittene Bedienung Menüplan Einstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibung Seite Netzwerk Netzwerk-Ersteinst. Führt die Netzwerkkonfiguration über ein Assistentenfenster durch. Führt die kabelgebundenen Anschlusseinstellungen aus. [Netzwerk] DHCP (An) oder DHCP (Aus) Zur DHCP-Einstellung. Netzwerk-Erstei IP-Adresse Zur IP-Adresseinstellung. :Bestätigen :zurück Subnetz-Maske Zur Subnetzmaskeneinstellung. Verbindung Gateway Führen Sie die Gateway-Einstellung durch.
  • Seite 33: Netzwerkkonfiguration [Netzwerk]

    Netzwerkkonfiguration [Netzwerk] Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen • For details on “Netzwerk-Ersteinst.” (vSeite 10). Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind n Netzwerkverbindung (wenn die “DHCP”- • Führen Sie “Netzwerk-Ersteinst.” aus, wenn Sie das Menü “Menü” TASTE Einstellungen auf “Aus”...
  • Seite 34: Proxy-Einstellungen

    Netzwerkkonfiguration [Netzwerk] Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen n Proxy-Einstellungen Weitere Netzwerkeinstellungen Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Konfigurieren Sie diese Einstellungen, um die Verbindung zum n Netzwerk-Standby TASTE Internet über einen Proxyserver herzustellen. <TASTE>...
  • Seite 35: Bearbeitung Des Lesefreundlichen Namens

    ENTER> drücken Sie dann oder Das “Gerätenamen bearb”-Menü erscheint. Wählen Sie den Namen im Netzwerk aus [ENTER] (DENON:[DN-700H]), und drücken Sie < ENTER> oder Bearbeiten Sie einen lesefreundlichen Namen. • Hinweise zur Zeicheneingabe finden Sie auf Seite 36. Weitere Informationen zu den auf dieser Seite verwendeten Tasten...
  • Seite 36: Andere Konfiguration [Weitere]

    Andere Konfiguration [Weitere] Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Automat. Standby Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Einsch + Wiederg TASTE Wenn Automatisches Standby auf ON gesetzt ist, wechselt dieses Wenn der Netzstecker in die Netzsteckdose eingeführt wird, wird <TASTE>...
  • Seite 37: Ir-Fernbedienung

    Andere Konfiguration [Weitere] IR-Fernbedienung Tastensperre <SOURCE> Zur Vermeidung des fehlerhaften Betriebs können Sie die Halten Sie mindestens 1 Sekunde lang gedrückt, um alle Zur Vermeidung des fehlerhaften Betriebs können Sie die Funktionstasten am Gerät sperren, um die Bedienung über das Gerät Funktionstasten am Gerät zu sperren und die Bedienung über das Signalsensorfunktion für...
  • Seite 38: Firmware-Update

    Andere Konfiguration [Weitere] Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Firmware-Update Neue Funktionen Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind • Für das Update der Firmware werden die für die Verbindung mit • Für das Hinzufügen neuer Funktionen werden die für die TASTE dem Breitbandinternet erforderliche Umgebung und Einstellungen Verbindung mit dem Breitbandinternet erforderliche Umgebung und...
  • Seite 39: Sprache

    Andere Konfiguration [Weitere] Sprache [Hinweise zur Verwendung der Funktionen “Firmware- Update” sowie “Neue Funktionen”] Stellen Sie die Sprache für die Anzeige des Menüs ein. • Bis zum vollständigen Durchlauf des Update- bzw. Upgradevorgangs • Die werkseitig eingestellte Sprache ist “English”. darf das Gerät nicht abgeschaltet werden. • Selbst mit einer Breitbandverbindung zum Internet dauert der Drücken Sie [MENU]...
  • Seite 40: Senderabstimmung Von Radiostationen (Nur Europäisches Modell)

    Senderabstimmung von Radiostationen (Nur europäisches Modell) Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen PTY (Programmtyp) RDS (Radio-Data-System) Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind TASTE Beachten Sie, dass die RDS-Funktion nur bei Empfang eines PTY bezeichnet die Art des RDS-Programms. <TASTE>...
  • Seite 41: Tp (Verkehrsfunk)

    Senderabstimmung von Radiostationen (Nur europäisches Modell) TP (Verkehrsfunk) RT (Radiotext) TP kennzeichnet Programme mit Verkehrsinformationen. Mit RT können RDS-Sender Textnachrichten senden, die auf dem So können Sie einfach die neuesten Verkehrsinformationen abrufen, Display erscheinen. bevor Sie das Haus verlassen. n TP-Suche • Wenn der RT-Modus eingeschaltet wird, während ein RDS- Mit dieser Funktion können Sie RDS-Sender finden, die Radiosender ohne RT-Service eingestellt ist, erscheint “NO TEXT”...
  • Seite 42: Andere Funktionen

    Andere Funktionen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen Tasten, die am Gerät und auf der Fernbedienung vorhanden sind Verwenden der Zahlentasten Zeicheneingabe TASTE Auf diesem Gerät können die für “Sendernamen für gespeicherte <TASTE> Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe Nur am Gerät vorhandene Tasten Stationen vergeben”...
  • Seite 43: Speicherung Der Letzten Funktion

    Andere Funktionen Verwenden der Cursor-Tasten Speicherung der letzten Funktion Rückstellung des Mikroprozessors Damit werden die Einstellungen, wie sie direkt vor dem Umschalten in Führen Sie dieses Verfahren durch, wenn das Display nicht normal Rufen Sie den Bildschirm für die Zeicheneingabe den Standby-Modus waren, gespeichert.
  • Seite 44: Serielle Fernsteuerfunktion

    Die von einem Host an ein System gesendete Meldung. GDrei SteuerfunktionenH • Kommunikationssystem: Vollduplex Ein Befehl für ein System wird von einem Host ausgestellt. Steuerung und Bedienung von DN-700H vom Host aus • Kommunikationsgeschwindigkeit: 10 MBit/s / 100 MBit/s Informationen zum Inhalt finden Sie in der Tabelle “Kodierungstabelle (vSeite 39) • Kommunikationsport: TCP-Port 23 (Telnet)
  • Seite 45: Struktur Der Steuerungsbefehle

    • Integrieren Sie ein Intervall von mindestens 200 ms zwischen den Befehlen, wenn Sie mit dem Host eine Reihe von Befehlen senden. DN-700H empfängt keine Befehle, wenn das Intervall kürzer ist als 200 ms. • Der BEFEHL kann auch während der Übertragung des EREIGNISSES empfangen werden.
  • Seite 46 Serielle Fernsteuerfunktion n Kodierungstabelle Steuerungsbefehle KATEGORIE INHALT BEFEHL PARAMETER CODE BEMERKUNGEN Nur aktiviert, wenn Network standby auf “Netzwerk Ein” POWER ON (Einschalten) PWON<CR> eingestellt ist. POWER STANDBY (Standby) STANDBY PWSTANDBY<CR> Internet Radio (Internetradio) InternetRadio SIIRADIO<CR> Music Server (Musikserver) MusicServer SISERVER<CR> SIUSB<CR>...
  • Seite 47 Serielle Fernsteuerfunktion KATEGORIE INHALT BEFEHL PARAMETER CODE BEMERKUNGEN “Play” (Wiedergabe)-Steuerelement (Internetradio/Musikserver/USB) PLAY @TPPLAY<CR> “Play/Pause” (Wiedergabe/Pause)-Steuerelement (iPod direkt) “Pause” (Pause)-Steuerelement “Play/Pause” (Wiedergabe/Pause)-Steuerelement (iPod PLAYPAUSE @TPPLAYPAUSE<CR> direkt) “Stop” (Stopp)-Steuerelement STOP @TPSTOP<CR> “Skip Plus” (Überspringen Plus)-Steuerelement JUMP+ @TPJUMP+<CR> “Skip Minus” (Überspringen Minus)-Steuerelement JUMP- @TPJUMP-<CR>...
  • Seite 48 Serielle Fernsteuerfunktion n Kodierungstabelle Statusabfrage und Statusinformationen Wenn DN-700H den Befehl Statusabfrage des Hosts empfängt, sendet das Gerät die Statusinformationen an den Host. Bei Statusänderung des DN-700H sendet das Gerät automatisch Statusinformationen an den Host. Befehl Statusabfrage (Host DN-700H) Befehl Statusabfrage (DN-700H...
  • Seite 49 Serielle Fernsteuerfunktion n Befehlstabelle Ereignisstatus Geräteereignisinformationen werden angezeigt. EREIGNIS INHALT EREIGNIS PARAMETER CODE BEMERKUNGEN POWER ON (Einschalten) PWON<CR> POWER STANDBY (Standby) STANDBY PWSTANDBY<CR> Internet Radio (Internetradio) InternetRadio SIIRADIO<CR> Music Server (Musikserver) MusicServer SISERVER<CR> SIUSB<CR> Eingangsquelle Analog Tuner (AM/FM) Analog Tuner(AM/FM) SITUNER<CR>...
  • Seite 50: Informationen

    AV-Empfänger oder einen D/A- HINWEIS angeschlossen werden. Wandler an. BALANCED OUT-Anschlüsse ······················ (4) Das DENON PROFESSIONAL-Logo an der Schließen Sie einen separaten Verstärker, LAN-Anschluss ············································· (7) Display Vorderseite leuchtet blau auf, wenn das Gerät Zeigt den Status der Wiedergabe, Einstellungen Vorverstärker oder ein separates Mischpult an...
  • Seite 51: Fernbedienung

    Teilebezeichnungen und Funktionen Fernbedienung Dieser Abschnitt erläutert die Tasten zur Wiedergabe der jeweiligen Quelle. n Funktionsfähige Tasten für alle Eingangsquellen (USB/iPod, TUNER und n Funktionsfähige Tasten wenn die Eingangsquelle auf “Internet Radio” Netzwerk) oder “Music Server” eingestellt ist Für alle Eingangsquellen (USB/iPod, TUNER und Netzwerk) verwendbare Tasten können ebenfalls Direktwahltasten zur Eingabenquelle ········...
  • Seite 52 Teilebezeichnungen und Funktionen n Funktionsfähige Tasten wenn die Eingangsquelle auf “TUNER” eingestellt ist n Funktionsfähige Tasten wenn die Eingangsquelle auf “USB/iPod” Für alle Eingangsquellen (USB/iPod, TUNER und Netzwerk) verwendbare Tasten können ebenfalls eingestellt ist verwendet werden. Für alle Eingangsquellen (USB/iPod, TUNER und Netzwerk) verwendbare Tasten können ebenfalls verwendet werden.
  • Seite 53: Ipod

    iPod ® USB-Speichergerät Wichtige Information GDateitypen, die von den einzelnen Funktionen wiedergegeben werden könnenH An den USB-Anschluss dieses Geräts kann ein USB-Speicher USB-Speicher zur Wiedergabe von Musikdateien, die darauf gespeichert sind, WMA (Windows Media Audio) angeschlossen werden. MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) Des Weiteren können Dateien, die auf einem iPod gespeichert “Made for iPod”...
  • Seite 54: Netzwerk-Audio

    Serversoftware wie beispielsweise Twonky Media ist separat erhältlich. z4 Die Weitergabe von DRM-Inhalten wird von DLNA-Servern nicht unterstützt. z5 DN-700H unterstützt die Wiedergabe von Internetradio-Sendern im Format MP3 und WMA (kein Urheberschutz). z6 Die Weitergabe des m4a-Formats wird von Windows Media Player 11 nicht unterstützt.
  • Seite 55: Begriffsglossar

    Begriffsglossar Abtastfrequenz FLAC iTunes Windows Media DRM Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges FLAC steht für “Free Lossless Audio Codec” und iTunes ist der Name des von Apple Inc. Hierbei handelt es sich um ein Kopierschutzverfahren, Signal) in regelmäßigen Abständen eingelesen. Die ist ein verlustfreies kostenloses Audio-Dateiformat.
  • Seite 56: Fehlersuche

    Fehlersuche GTunerH Sollte ein Problem auftreten, überprüfen Sie zuerst Folgendes: 1. Sind alle Verbindungen korrekt? Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite 2. Wird das Gerät entsprechend der Beschreibungen im Bedienungshandbuch bedient? Beim Empfang • Antennenkabel ist nicht richtig • Das Antennenkabel richtig 3. Funktionieren die anderen Systemkomponenten einwandfrei? von UKW- angeschlossen.
  • Seite 57 Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite Der iPod • Die Eingangsquelle ist auf etwas • Schalten Sie die Eingangsquelle Der Server • Die Firewall des Computers oder • Die Firewall-Einstellungen des – kann nicht anderes eingestellt als auf “USB/iPod”. wird nicht Routers ist aktiviert. Computers oder Routers prüfen.
  • Seite 58 GAirPlayH Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite Das AirPlay- • Das Gerät, der Computer oder • Verbinden Sie den Computer das iPhone/iPod touch sind nicht oder das iPhone/iPod touch mit Symbol wird mit dem gleichen Netzwerk dem gleichen Netzwerk wie das in iTunes oder (LAN) verbunden.
  • Seite 59: Technische Daten

    Technische Daten n Audio n Stromversorgung • Audiokanal 2-Kanal-Stereo Versorgungsspannung/Netzfrequenz 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz • Frequenzgang 2 Hz – 48 kHz (Abtastfrequenz: 96 kHz) Leistungsaufnahme 20 W 2 Hz – 20 kHz (Abtastfrequenz: 44,1 kHz) Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand 0,5 W 98 dB (1 kHz, 0 dB Wiedergabe, A-Filter) •...
  • Seite 60: Index

    Index Abtastfrequenz ······································· 47, 48, 49 Internetradio ······················································· 12 Tastensperre ······················································ 31 AirPlay ·························································· 25, 49 IR-Fernbedienung ··············································· 31 TP ······································································· 35 Anschlüsse iTunes ··························································· 25, 49 Antenne ····························································· 6 AV-Empfänger···················································· 5 UKW-Zimmerantenne ·········································· 6 D/A-Wandler ······················································ 5 Kabel Update-Meldung ················································ 29 Externes Steuerungsgerät ·································...
  • Seite 61: Abmessungen

    Abmessungen Gerät : mm 434,0 482,6 30,0 344,0 45,0 45,0 Gewicht 3,3 kg...
  • Seite 62 3520 10064 00AP...

Inhaltsverzeichnis