Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon DN-500C
Inhaltszusammenfassung für Denon DN-500C
- Seite 1 CD/iPod PLAYER DN-500C Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsanweisungen Warnung
WENDEN SIE SICH BEI ERFORDERLICHEN REPARATUREN AN QUALIFIZIERTES Dieses Gerät entspricht bei einer Installation entsprechend den Anweisungen in dieser Anleitung den FCC-Bestimmungen. Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von DENON KUNDENDIENSTPERSONAL. genehmigt wurden, können dazu führen, dass die durch die FCC gewährte Erlaubnis zum Betrieb Das in ein Dreieck eingeschriebene Blitzsymbol warnt den Benutzer vor nicht isolierter dieses Geräts erlischt. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Notieren Sie sich den Modellnamen und die Seriennummer Ihres Geräts vom Typenschild, und noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. bewahren Sie diese auf. 16. Das Gerät muss an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden. Model-Nr. DN-500C 17 . Wenn ein Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung in Serien-Nr. Betriebsbereitschaft verbleiben. - Seite 4 n NOTE ON USE/HINWEISE ZUM GEBRAUCH/OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION/ NOTE SULL’USO/NOTAS SOBRE EL USO/ALVORENS TE GEBRUIKEN/OBSERVERA / NOTA SOBRE UTILIZAÇÃO WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR AVISOS • Handle the power cord • Gehen Sie vorsichtig mit dem • Manipuler le cordon • Manneggiate il cavo di • Maneje el cordón de • Hanteer het netsnoer...
- Seite 5 • D ECLARATION OF CONFORMITY (English) CAUTION: (English) We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. the following standards: The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3.
- Seite 6 A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf dieses DENON-Produkts entschieden haben. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt Zubehör Informationen ········································································19 Erste Schritte ·················································································1 Bezeichnung und Funktionen der Teile ······································20 Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts Zubehör·························································································1 Vorderseite ··················································································20 enthalten ist. -
Seite 8: Merkmale
Merkmale Warnhinweise zur Handhabung Der DN-500C funktioniert, wenn die Player-Einheit in einem • Vor dem Einschalten des Netzschalters CD (CD-DA) und WAV, MP3 Wiedergabe Neigungswinkel von maximal 10 Grad von der Vorderseite des Geräts Prüfen Sie erneut, dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine eingesetzt wird. -
Seite 9: Vorbereitungen
Vorbereitungen Vorbereitungen Im Folgenden werden die Anschlüsse sowie die Einrichtung dieses Geräts erläutert. F Anschlüsse vSeite 4... -
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Verbindungen für alle kompatiblen Audio-Signalformate werden Anschluss eines 2-Kanal- Anschluss eines digitalen in diesem Bedienungshandbuch beschrieben. Wählen Sie die Audioverstärkers Audiogeräts passende Verbindungsart für die gewünschte Einrichtung aus. HINWEIS Dieser Anschluss dient der Wiedergabe von Audio durch dieses Gerät Dieser Anschluss dient der Aufnahme von Audio von diesem Gerät • Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte über ein 2-Kanal-Audiogerät. -
Seite 11: Anschließen Eines Ipod
Anschließen eines iPod • Genießen Sie Musik von Ihrem iPod. Öffnen des iPod Docks • Informationen zum Betrieb finden Sie unter “iPod ® Wiedergabe” (vSeite 16). Drücken Sie auf die Schrift “PUSH OPEN” in der Mitte des iPod Docks, um dieses zu öffnen und herauszuziehen. - Seite 12 Anschließen eines iPod Schließen des iPod Docks Unterstützte iPod-Modelle CLOSE Entfernen Sie den iPod und drücken Sie die Taste • iPod classic • iPod nano • iPod touch Entfernen eines Dock-Adapters Beachten Sie hierzu die unten abgebildete Zeichnung. Schieben Sie einen Schlitzschraubendreher in das Loch im Adapter und entfernen Sie den Adapter mit dem Schraubendreher.
-
Seite 13: Anschluss Des Netzkabels
Anschluss des Netzkabels Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Netzkabel Zur Haushaltssteckdose (120 V Wechselstrom, 60 Hz) Modelle in U.S.A und Kanada Zur Haushaltssteckdose (230 V Wechselstrom, 50/60 Hz) Modelle in Europa, Großbritannien und Asien-Pazifik-Raum HINWEIS • Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen wurden. • Setzen Sie die Stecker fest ein. -
Seite 14: Bedienungsmöglichkeiten
Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Mit den unten erläuterten Funktionen und Bedienschritten können Sie das volle Leistungspotenzial dieses Geräts ausschöpfen. F Wiedergabe vSeite 9... -
Seite 15: Wiedergabe
Wiedergabe Stromversorgung einschalten Vor der Verwendung der Fernbedienung, Batterien einsetzen In den Standby-Modus schalten n Einschalten des Geräts aus dem Standby-Modus (vSeite 23, “Einlegen der Batterie”). POWER Netzanzeige Drücken Sie auf der Fernbedienung auf POWER Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts auf POWER Das Gerät wird in den Standby-Modus geschaltet. -
Seite 16: Wiedergabe Von Cd
Wiedergabe von CD n Einstellung der Wiedergabegeschwindigkeit PITCH ON/OFF PROGRAM CLEAR PITCH ADJUST (+/−) Drücken Sie PITCH ON/OFF POWER SOURCE Die LED-Anzeige leuchtet. PITCH ADJUST (+/−) Drücken Sie MENU +: Schneller −: Langsamer Drehknopf Bis zu ±16% anpassbar um ±0,1%. PITCH ADJUST(+) • Wenn Sie gleichzeitig drücken, wird der... -
Seite 17: Wiedergabe Der Titel In Festgelegter Reihenfolge (Wiedergabeprogrammierung)
Wiedergabe von CD Wiedergabe der Titel in festgelegter n Bearbeitung einer Programmierung Reihenfolge (Wiedergabeprogrammierung) PROGRAM Im Stopp-Modus drücken Sie Die orangefarbene LED-Anzeige blinkt und “LIST EDIT” wird Es können bis zu 99 Titel und Ordner programmiert werden. für 1 Sekunde angezeigt. Drücken Sie , um die Wiedergabe zu beenden. -
Seite 18: Wiedergabe Von Mp3- Und Wav-Dateien
Wiedergabe von MP3- und WAV-Dateien n Auswahl eines anderen Ordners oder einer Drehen Sie den Drehknopf und wählen Sie die POWER anderen Datei während der Wiedergabe Wiedergabedatei aus. Halten Sie den Drehknopf während des Drehens gedrückt und Drücken Sie suchen Sie den gewünschten Ordner (oder Datei) heraus. Wählen Die Wiedergabe beginnt. -
Seite 19: Während Der Wiedergabe Zulässige Operationen
SINGLE/CONT., so dass die Anzeige SINGLE abgeschaltet wird. Titels) Titels) TOTAL REMAIN (Verbleibende Zeit für alle restlichen Titel) Wenn der DN-500C Ihre Voreinstellungen beim Einschalten auswählen soll, finden Sie weitere Informationen auf vSeite 18. Wenn der DN-500C Ihre Voreinstellungen beim Einschalten auswählen soll, finden Sie weitere Informationen auf vSeite 18. -
Seite 20: Einen Titel Für Die Nächste Wiedergabe Vormerken
Während der Wiedergabe zulässige Operationen Wiedergabe ab einer bestimmten Position Automatisches Überspringen einer Pause (Auto Cue) starten (Cue-Funktion) Es gibt Titel mit sehr leisen Intros. Die Auto Cue Funktion überspringt Sie können eine bestimmte Position eingeben und die Wiedergabe ab solche leisen Bereiche automatisch bis zum ersten Punkt, an dem diesem Punkt starten. -
Seite 21: Auswahl Der Standby-Position Nach Beenden Der Wiedergabe
Während der Wiedergabe zulässige Operationen MENU Drehknopf Auswahl der Standby-Position nach Beenden der Wiedergabe Der Player kann eine bestimmte Position automatisch erkennen und sich nach Beendigung oder Anhalten eines Titels selbst in den Standby- Modus versetzen. Es gibt zwei Standby-Positionen: den nächsten Titel oder die Cue Position. -
Seite 22: Wiedergabe Von Ipod
(Drücken die Fernbedienung vorgenommen werden, wenn das iPhone/der Schneller Rücklauf / iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are 6, 7 iPod touch mit einer installierten Version der Anwendung “DENON Vorlauf des Titels trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. gedrückt gedrückt Professional Pitch Control” in einem Denon-unterstützen Gerät • Der iPod kann nur zum Kopieren oder Wiedergeben von Inhalten, die... -
Seite 23: Zusätzliche Funktionen Des Geräts
Einschalten (Wiedergabe beim Einschalten) Im Stopp-Modus drücken Sie MENU Es ist möglich, die Fernbedienungsfunktion am Player auszuschalten, um unerwünschte Befehle zu vermeiden, wenn verschiedene DENON- Geräte mit dem Player kombiniert werden. Drehen Sie den Drehknopf auf “Power On Source.” PHONES... -
Seite 24: Menüstruktur
On* / Off Play Lock Zur Aktivierung der Tastensperre während der Wiedergabe. On / Off* Einstellung der Audiowiedergabe bei schnellem Vorwärts- oder Rückwärtslauf. SearchMode Normal* / Silent Version Anzeige der DN-500C Softwareversion. Default Zurücksetzen der Einstellungen auf die Werkseinstellungen. Die Kennzeichnung “*” neben dem Datum zeigt den Standardwert an. -
Seite 25: Informationen
Informationen Informationen Im Folgenden haben wir einige Informationen zu diesem Gerät zusammengetragen. Heben Sie die Informationen für den Bedarfsfall gut auf. F Bezeichnung und Funktionen der Teile vSeite 20 F Weitere Informationen vSeite 24 F Fehlersuche vSeite 28 F Technische Daten vSeite 28 F Index vSeite 29... -
Seite 26: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile
Bezeichnung und Funktionen der Teile Für Tasten, die hier nicht beschrieben sind, siehe die in Klammern ( ) angegebene Seite. Vorderseite ty u o Q0 Q1 Q2 Q3 W1 W 2 W4 Netzschalter (POWER) ······························································ (9) Regler für Tonhöhe (MASTER KEY) ·········································(10) Stopptaste (2) ····································································(16, 13) Netz- und Standby-Anzeige ······················································... -
Seite 27: Display
Display CUE Anzeige Anzeige Disc-Transport Anzeige des Cue-Modus. Dasteiname, Titel, CD-Text, Albumtitel, Interpret FOLDER-Anzeige Zeitmodus-Anzeigen Leuchtet, wenn “Play Range” auf “FOLDER” eingestellt wurde. ELAPSED: Abgelaufene Zeit des zurzeit wiedergegebenen Titels REMAIN: Verbleibende Zeit des zurzeit wiedergegebenen Titels Anzeige der Wiedergabeposition TOTAL REMAIN: Verbleibende Zeit für alle restlichen Titel Die Wiedergabezeit des Titels wird angezeigt. Anzeigen Wiedergabemodus AUTO/BPM Anzeige SINGLE: Wiedergabemodus einzelner Titel... -
Seite 28: Fernbedienung
Fernbedienung Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. POWER-Taste ················································ (9) Wiedergabe-/Pause-Taste (1/3) ··········(10, 13) Stopptaste (2) ······································ (16, 13) PITCH (+/−) Tasten ······································ (10) Suchtasten ·················································· (16) BACK-Taste ENTER-Taste Überspringen (8, 9) ·························· (12) TRACK (+/−) Tasten REW-Taste (6) ········································... -
Seite 29: Einlegen Der Batterie
Fernbedienung Einlegen der Batterie Reichweite der Fernbedienung HINWEIS Ein fehlerhafter Einsatz der Lithium-Batterie kann zu Hitzeentwicklung, Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Vor dem Gebrauch der Fernbedienung Entzündung oder Brüchen führen. Beachten Sie folgende Hinweise, Fernbedienungssensor. Die Fernbedienung wird mit einer Lithium-Batterie ausgeliefert. wenn Sie Batterien verwenden oder einsetzen. -
Seite 30: Sonstige Informationen
Sonstige Informationen Abspielbare Medien Dateien Discs Es können CD-R- und CD-RW-Discs in den unten beschriebenen Abspielbare Medien Formaten abgespielt werden. n Zum Schreiben benutztes Software-Format ISO9660 Level 1 CD-R z • Wenn ein anderes Format zum Schreiben benutzt wurde, kann die CD möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben werden. CD-RW z n Maximale Anzahl abspielbarer Dateien und Ordner... -
Seite 31: Wiedergabereihenfolge Für Mp3- Oder Wav-Dateien
Abspielbare Medien Wiedergabereihenfolge für MP3- oder Hinweise zu Discs und Dateien WAV-Dateien Dateien, wie MP3/WAV usw., die auf CD-R/-RW aufgezeichnet wurden, werden in große Segmente (Ordner) und kleine Segmente (Dateien) Wenn mehrere Ordner MP3- oder WAV-Dateien enthalten sind, wird die unterteilt. Dateien werden in Ordnern gespeichert, und Ordner Wiedergabereihenfolge der Ordner automatisch festgelegt, während können in Hierarchien organisiert werden. -
Seite 32: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch Von Medien
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch von Medien Einlegen von Discs Der Umgang mit Medien Reinigen von Discs • Legen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben weisend • Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke, Öl oder Schmutz auf • Falls sich Fingerabdrücke auf den Discs befinden, wischen Sie sie ein. die Discs geraten. bitte ab, bevor Sie sie verwenden. -
Seite 33: Erklärung Der Fachausdrücke
Erklärung der Fachausdrücke Finalisieren Abtastfrequenz Bedeutet die Verarbeitung, die eine Wiedergabe von mit einem Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in Rekorder bespielten CD-Discs auf anderen Abspielgeräten ermöglicht. regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt (dadurch entsteht ein digitales Signal). Lineare PCM Die Anzahl der Einlesungen pro Sekunde stellt die “Abtastfrequenz”... -
Seite 34: Fehlersuche
Fehlersuche Technische Daten n CD-Player Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte: 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? Typ: Einzel CD-Player 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? Audio-Kanal: 2 Stereo-Kanäle 3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? Quantisierung: 16-Bit linear Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei funktionieren, überprüfen Sie bitte die in der folgenden Tabelle... - Seite 35 Index Abtastfrequenz ············································· 24, 27 Fehlersuche ························································ 28 Überspringen ······················································ 13 Anschluss Fernbedienung ··················································· 22 CD-Rekorder ······················································ 4 Deaktivierung von Befehlen····························· 17 iPod ···································································· 5 Einlegen der Batterie ······································· 23 Vorderseite ························································· 20 MD-Recorder ····················································· 4 Finalisieren ························································· 27 Netzkabel ··························································· 7 Verstärker ··························································...
-
Seite 36: Gewährleistung
Dauer der Gewährleistung b. F ür jede Reparatur innerhalb der Garantie benötigen Sie vor dem Versand an den Kundendienst eine Retourenbestätigung. Die Garantie Ihres über D&M Professional vertriebenen Denon Professional Produkts gilt für Teile und c. D ie Versandkosten an den Kundendienst sind von Ihnen zu übernehmen. Im Rahmen der Garantie Funktion ab dem Kauf über einen autorisierten D&M Professional Verkäufer für 1 Jahre. reparierte Geräte werden auf Ihre Kosten (nach Vorauszahlung) an Sie zurückgesandt. -
Seite 37: Abmessungen
Abmessungen Einheit : mm 440,0 482,6 10,3 465,0 Gewicht : 4,7 kg... - Seite 38 3520 10203 00AP...