Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon DNP-F109
Inhaltszusammenfassung für Denon DNP-F109
- Seite 1 DNP-F109 NETZWERK AUDIO-PLAYER Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. ENTFERNEN NICHT DIE ABDECKUNG ODER Stellen Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen des Herstellers auf. DENON EUROPE RÜCKSEITE GERÄTS, ES BESTEHT GEFAHR Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen wie Radiatoren, Division of D&M Germany GmbH EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS. -
Seite 3: Warnhinweise
VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG HINWEISE ZUM GEBRAUCH WARNHINWEISE • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Beachten Sie, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um. Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker herausziehen. • Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Wasser und Staub fern. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt ·················································································1 Erste Schritte Bedienungsmöglichkeiten... -
Seite 5: Zubehör
WAV/FLAC/ALAC (Apple Lossless Audio Codec) Automatischer Standby-Modus für niedrigeren Unterstützung für lückenlose Wiedergabe Stromverbrauch Wiedergabe ohne Lücken zwischen Musikdateien (nur für WAV/FLAC) Kompatibilität der “Denon Remote App” für die Durchführung grundlegender Gerätefunktionen per iPhone ® , iPod touch ® oder Android Smartphone... -
Seite 6: Warnhinweise Zur Handhabung
Warnhinweise zur Handhabung Fernbetrieb HINWEIS Die Fernbedienung • Vor dem Einschalten des Netzschalters • Legen Sie Batterien des angegebenen Typs in die Fernbedienung Prüfen Sie erneut, dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine ein. Probleme mit den Verbindungskabeln gibt. n Vor dem ersten Gebrauch • Ersetzen Sie die Batterien durch neue, wenn die Fernbedienung auch • Manche Schaltkreise verbrauchen auch dann Strom, wenn sich das Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das Isoliermaterial. -
Seite 7: Reichweite Der Fernbedienung
Fernbedienung aufgrund von Interferenzen mit diesen Funksignalen • Es findet eine bidirektionale Kommunikation statt. • Die Denon Remote App kann kostenlos aus dem iTunes ® Store beeinträchtigt werden. Passen Sie in diesem Fall die Richtung und Entfernung der 3D-Kommunikation für jedes Gerät an, und heruntergeladen werden. -
Seite 8: Vorbereitungen
Vorbereitungen Vorbereitungen Im Folgenden werden die Anschlüsse sowie die Grundfunktionen dieses Geräts erläutert. F Anschlüsse vSeite 6 F Einrichtungs-Menü vSeite 10... -
Seite 9: Anschlüsse
Anschlüsse Anschließen des Verstärkers Weitere Informationen zu Systemanschlüssen finden Sie im Abschnitt “Systemanschluss mit dem Empfänger DENON DRA- F109” (vSeite 7). Analoge Anschlüsse Digitale Anschlüsse HINWEIS Wenn Sie digitale Geräte wie AV-Empfänger und D/A-Wandler an dieses Gerät anschließen, können Sie das Gerät zur Wiedergabe von • Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte... -
Seite 10: Systemanschluss Mit Dem Empfänger Denon Dra-F109
• Schließen Sie das Systemkabel an die Anschlüsse IN und OUT wie in der Abbildung dargestellt an. Bei falschem Anschluss ist das System nicht funktionsfähig. Beim Drücken von INTERNET RADIO ONLINE • Der Systemanschluss dieses Geräts ist nur an Geräten der DENON System Audio F109 Serie verfügbar. Nehmen Sie MUSIC MUSIC SERVER iPod/USB (NETWORK) keinen Systemanschluss mit anderen Geräten als denen der F109 Serie vor. -
Seite 11: Anschluss An Ein Heim-Netzwerk (Lan)
Ethernet- n Modem Wenden Sie sich bei Fragen an den ISP oder den Computerfachhandel. Anschluss • DENON übernimmt keine Verantwortung für Kommunikationsfehler Ein Gerät, das eine Verbindung mit dem Breitbandnetz herstellt oder Probleme aufgrund der kundenseitigen Netzwerkumgebung und die Internetkommunikation ermöglicht. -
Seite 12: Anschluss Des Netzkabels
• Bündeln Sie Netzkabel und Anschlusskabel nicht zusammen. Anderenfalls kann es zu Brumm- oder anderen Störgeräuschen kommen. • Schließen Sie die Netzstecker fest an. Lockere Anschlüsse können Störungen verursachen. Ziehen Sie das Netzkabel erst, wenn die Netzanzeige erloschen und der DNP-F109 in den Standby-Modus gewechselt ist. -
Seite 13: Einrichtungs-Menü
Einrichtungs-Menü Menüplan Einstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibung Seite Schnell-Installation Führt die Netzwerkkonfiguration über ein Assistentenfenster durch. [Einrichtungs-Menü] Schnell-Installation – Details zur Bedienung finden Sie in der separaten Anleitung “Erste Schritte”. Schnell-Installation :Bestätigen :Zurück Allgemeines Sprache Stellt die Sprache ein. Automat. Standby Versetzt das Gerät in den Standby-Modus, wenn es nicht verwendet wird. -
Seite 14: Ersteinrichtung [Schnell-Installation]
Ersteinrichtung Allgemeine Einstellungen [Allgemeines] [Schnell-Installation] Automat. Standby Language • Weitere Informationen zu “Schnell-Installation” finden in der Ist der Auto-Standby eingeschaltet, wechselt das Gerät nach separaten Anleitung “Erste Schritte”. Stellen Sie die Sprache für die Anzeige des Menüs ein. 30 Minuten, in denen kein Signal über die Lautsprecher oder den • Führen Sie “Einrichtungs-Menü”... - Seite 15 Allgemeine Einstellungen [Allgemeines] Firmware n Meldungen für Update/Upgrade anzeigen Upgrade Zeigt eine Benachrichtigung im Menü dieses Geräts an, wenn eine Update n Update herunterladbare Firmware “Feature-Upgrade durchführen” Zeigt eine Benachrichtigung im Menü dieses Geräts an, wenn die freigegeben wurde. • Für das Update der Firmware werden die für die Verbindung mit neueste Firmware mit “Update”...
- Seite 16 Sie dann Umgebung. ENTER oder • Hinweise zu den Funktionen “Update” und “Feature-Upgrade durchführen” werden auf der DENON Website bekannt gegeben, sobald Genaueres dazu vorliegt. Eine Liste weiterer Funktionen wird angezeigt, Upgrade-Status • Sobald eine neue Firmware zur Nutzung unter “Update” oder die mit dem Upgrade installiert werden.
-
Seite 17: Einstellung Des Netzwerks [Netzwerk]
Einstellung des Netzwerks [Netzwerk] n Netzwerkverbindung Anschließen des Kabel-LAN Wählen Sie mit den Tasten “An” aus, und (wenn die “DHCP”-Einstellungen auf “Aus” ENTER drücken Sie dann oder Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Einstellungen für das eingestellt sind) Das Menü “DHCP (An)” wird angezeigt. kabelgebundene LAN zu konfigurieren. -
Seite 18: Proxy-Einstellungen
Einstellung des Netzwerks [Netzwerk] n Proxy-Einstellungen Wählen Sie mit den Tasten “Adresse” oder Konfigurieren Sie diese Einstellungen, um die Verbindung zum ENTER “Name” aus, und drücken Sie dann oder Internet über einen Proxyserver herzustellen. Das Menü “Proxy einrichten” wird angezeigt. SETUP Drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten... -
Seite 19: Anschließen Des Wlan
Einstellung des Netzwerks [Netzwerk] Anschließen des WLAN n WPS Einstellungen (Tastendruckaufruf) Falls für den in Schritt 4 gewählten Access Point eine Verschlüsselung eingestellt ist, geben Sie denselben Drücken Sie SETUP Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Einstellungen für das WLAN Schlüssel wie für den Access Point ein. -
Seite 20: Manuelle Einstellungen
Einstellung des Netzwerks [Netzwerk] n WPS-Einstellungen (PIN-Code-Abfrage) n Manuelle Einstellungen Wählen Sie mit den Tasten ui die folgenden Elemente aus, und drücken Sie dann ENTER oder Drücken Sie SETUP Drücken Sie SETUP Schaltet den Menüeinstellungsmodus Schaltet den Menüeinstellungsmodus None Wählen Sie dies bei unverschlüsselter Übertragung aus. Die ein, und das Menü... -
Seite 21: Weitere Netzwerkeinstellungen
Das Menü “Netzwerk-Steuerung” wird Wählen Sie mit den Tasten angezeigt. Wählen Sie den lesefreundlichen “Anzeigen im Netzwerk-Menü” Namen (DENON DNP-F109) oder “Verbergen im Netzwerk- Wählen Sie mit den Tasten aus, und drücken Sie ENTER Menü” aus, und drücken Sie “An”... -
Seite 22: Bedienungsmöglichkeiten
Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Mit den unten erläuterten Funktionen und Bedienschritten können Sie das volle Leistungspotenzial dieses Geräts ausschöpfen. F Vorbereitungen vSeite 20 F Während der Wiedergabe zulässige Operationen vSeite 20 F Netzwerk-Audiowiedergabe vSeite 21 F Favoriten-Funktion vSeite 25 F iPod-Wiedergabe vSeite 26 F Wiedergabe vom USB-Speichergerät vSeite 28 F AirPlay-Funktion vSeite 30... -
Seite 23: Bedienungsmöglichkeiten
Bedienungsmöglichkeiten Dieser Abschnitt enthält Informationen über Während der Wiedergabe zulässige Operationen Bedienungsmöglichkeiten für die Wiedergabe. Vorbereitungen Display-Helligkeit einstellen Die Eingangsquelle auswählen Stromversorgung einschalten DIMMER Drücken Sie n Auswählen der Eingangsquelle auf dem Hauptgerät Drücken Sie POWER X Die Netzanzeige leuchtet grün, und das Gerät Drücken Sie SOURCE schaltet sich ein. -
Seite 24: Netzwerk-Audiowiedergabe
Netzwerk-Audiowiedergabe Auf folgende Weise können Sie Internet-Radiosender oder Musik n Stationensuche mit Stichwort hören, die auf einem Computer gespeichert ist. (Alphabetische Zeichenfolgen) • Es gibt viele Radiosender im Internet, wobei die Qualität der n Zur Internetradio-Funktion (vSeite 40) gesendeten Programme und die Bitrate der Titel sehr unterschiedlich Wählen “Search sind. -
Seite 25: Einstellungen Zur Medienfreigabe
Klicken Sie unter “Systemsteuerung” auf “Netzwerk Wenn Sie einen Mediaserver verwenden, müssen Sie diese Aktivieren Sie das Kontrollkästchen “Medien und Internet” und dann auf “Heimnetzgruppen- und Einstellungen zuerst vornehmen. freigeben”, wählen Sie “DENON DNP-F109” aus, Freigabeoptionen auswählen”. und klicken Sie auf “Zulassen”. Aktivieren Kontrollkästchen “Eigene... -
Seite 26: Auf Einem Pc Und Nas Gespeicherte Dateien Wiedergeben
Netzwerk-Audiowiedergabe Auf einem PC und NAS gespeicherte n Umschalten des Displays Dateien wiedergeben • Für die Wiedergabe von Musikdateien muss eine Verbindung mit Drücken Sie während der Wiedergabe dem entsprechenden System hergestellt und es müssen bestimmte INFO Gehen folgendermaßen vor, Musikdateien oder Einstellungen vorgenommen werden (vSeite 8). - Seite 27 Netzwerk-Audiowiedergabe Last.fm hören Wählen Sie nach Eingabe des Benutzernamens Wenn Sie während der Wiedergabe drücken, und Kennworts zuerst “login”, und drücken Sie erscheint das folgende Menü: Der Radioempfang von Last.fm steht nicht in allen Ländern zur ENTER anschließend Love this track Durch das bevorzugte Hören von Titeln steigern Verfügung.
-
Seite 28: Favoriten-Funktion
Favoriten-Funktion Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Favoriten- Abrufen von Radiosendern oder Dateien Löschen von Radiosendern oder Dateien Funktion. aus der Favoritenliste aus der Favoritenliste • Die Favoriten-Funktion ermöglicht Ihnen vorab die Registrierung Ihrer favorisierten Radiostationen und Dateien in der Favoritenliste, Drücken Sie FAVORITE CALL Drücken Sie... -
Seite 29: Ipod-Wiedergabe
“USB/iPod” als Eingangsquelle Die Wiedergabe beginnt. auszuwählen. HINWEIS • Details zum Auswählen der Eingangsquelle Künstlername Album • DENON übernimmt keinerlei Verantwortung für den Verlust unter Verwendung Tasten irgendwelcher iPod-Daten. Geräts finden Sie unter “Auswählen der • Abhängig von der Art des iPods und der Software-Version Eingangsquelle Hauptgerät”... -
Seite 30: Trennen Des Ipods
iPod-Wiedergabe Trennen des iPods Unterstützte iPod-Modelle POWERX Drücken Sie , um in • iPod classic den Standby-Modus zu schalten. Trennen Sie die Verbindung des iPod am USB-Anschluss. Laden des iPod • iPod nano Sie können Ihr iPhone/Ihren iPod laden, wenn Sie das Gerät mit dem USB-Anschluss verbinden. -
Seite 31: Wiedergabe Vom Usb-Speichergerät
Es wird nur ein Titel wiederholt. (Ein Stück wird wiederholt.) anderen Geräten verursachen. • Wir weisen darauf hin, dass DENON keine Verantwortung für (Alle Stücke werden wiederholt.) Es werden alle Titel im aktuellen Probleme jeglicher Art im Zusammenhang mit den Daten eines Wiedergabeordner wiederholt. -
Seite 32: Usb-Betrieb
Wiedergabe vom USB-Speichergerät n USB-Betrieb Funktionstasten Funktion 8, 9 Automatischer Suchlauf (Cue) (Drücken und loslassen) Schneller Rücklauf/Vorlauf in der Datei (Gedrückt halten) Wiedergabe / Pause Stopp Cursorsteuerung/ Automatischer Suchlauf (Cue, ui) ENTER oder p Eingabe/Wiedergabe Anzeige des Menüs oder Rückkehr zum vorherigen Menü... -
Seite 33: Airplay-Funktion
Genießen Sie damit überall in Ihrem Haus die Musik aus der iTunes- Wiedergeben von Musik aus iTunes auf n Mehrere Lautsprecher (nur für die Verbindung Bibliothek mit dem Qualitätsklang von DENON. mit dem DRA-F109-System) diesem Gerät Streamen von auf dem iPhone oder iPod Sie können Musik aus iTunes einfach an mehrere Lautsprecher in... -
Seite 34: Fernbetrieb
AirPlay-Funktion Fernbetrieb • Die Eingangsquelle wird “AirPlay” Mit der DENON-Fernbedienung können Sie iTunes wiedergeben und umgeschaltet, wenn die AirPlay-Wiedergabe anhalten sowie zwischen den Stücken weiter- oder zurückschalten. beginnt. Öffnen Sie in iTunes “Bearbeiten” – “Einstellungen”, • Sie können die AirPlay-Wiedergabe durch Drücken der Taste oder durch Auswählen... -
Seite 35: Fernwiedergabe-Funktion
Standardnamen dieses Geräts diesem Gerät (DMR) durchführen zu können. Die jeweilige App ist aus. von Ihrem Mobiltelefon abhängig. Name Beispielgerät Rolle • Der lesefreundliche Standardname dieses Geräts ist “DENON • Computer Führt Fernwiedergabe durch. DNP-F109”. • Handy DMC können auch auf (Digital Media Beginnen Sie auf dem DMC mit der Wiedergabe • Tragbarer Audio-... -
Seite 36: Andere Funktionen
Andere Funktionen Verwenden der Zahlentasten Beispiel: Zur Änderung der Eingangsquelle von “POPS” auf “ROCK” Zeicheneingabe q Setzen Sie den Cursor auf “P”. POPS Rufen Sie den Bildschirm für die Auf diesem Gerät können die angezeigten Namen für “Gerätename” Zeicheneingabe auf. nach Wunsch angepasst werden. -
Seite 37: Automatische Aktivierung
Andere Funktionen Verwenden der Cursor-Tasten Automatische Aktivierung Speicherung der letzten Funktion Wenn Sie INTERNET RADIO MUSIC Rufen Sie den Bildschirm für die Damit werden die Einstellungen, wie sie direkt vor dem Umschalten in den Standby-Modus waren, gespeichert. SERVER ONLINE MUSIC iPod/USB Zeicheneingabe auf. -
Seite 38: Informationen
Informationen Informationen Im Folgenden haben wir einige Informationen zu diesem Gerät zusammengetragen. Heben Sie die Informationen für den Bedarfsfall gut auf. F Teilebezeichnungen und Funktionen vSeite 36 F Weitere Informationen vSeite 39 F Erklärung der Fachausdrücke vSeite 41 F Fehlersuche vSeite 42 F Technische Daten vSeite 45 F Index vSeite 46... -
Seite 39: Teilebezeichnungen Und Funktionen
Teilebezeichnungen und Funktionen Für Tasten, die hier nicht beschrieben sind, siehe die in Klammern ( ) angegebene Seite. Bedienfeld Rückseite Netzanzeige ················································ (20) ANALOG OUT-Anschlüsse ·························· (6) USB-Anschluss ····································· (26, 28) Auswahltaste für die Eingangsquelle Die Netzanzeige ändert sich entsprechend dem (SOURCE) ····················································... -
Seite 40: Fernbedienung
Fernbedienung Dieser Abschnitt erläutert die Tasten zur Wiedergabe der jeweiligen Quelle. Tasten, die in Verbindung mit allen Eingangsquellen funktionieren Tasten, die in Verbindung mit den Eingangsquellen “Internet Radio”, “Music Server” oder “Last.fm” funktionieren “Tasten, die in Verbindung mit allen Eingangsquellen funktionieren”, können ebenfalls verwendet werden. Auswahltaste für die Eingangsquelle ·······... -
Seite 41: Tasten, Die In Verbindung Mit Den Eingangsquellen "Ipod/Usb" Funktionieren
Fernbedienung Tasten, die in Verbindung mit den Eingangsquellen “iPod/USB” funktionieren “Tasten, die in Verbindung mit allen Eingangsquellen funktionieren”, können ebenfalls verwendet werden. MODE-Taste ················································ (26) (nur “iPod”) INFO-Taste ············································ (26, 28) Tasten zum Überspringen rückwärts/ vorwärts ( ) ·························· (26, 28) Wiedergabe/Pause-Taste ( ) ········... -
Seite 42: Weitere Informationen
Weitere Informationen iPod USB-Speichergerät GMerkmale der WiedergabedateienH Wichtige Informationen Abtastfrequenz Bitrate Bitlänge Erweiterung Für die Wiedergabe der Musikdateien, die auf einem USB- 48 – 192 32/44.1/48 kHz – .wma (Windows Media Speichergerät gespeichert sind, kann dieses mit dem USB-Anschluss kbps Audio) des Geräts verbunden werden. -
Seite 43: Netzwerkaudio
Musik möglicherweise nicht ordnungsgemäß Ihr neuer DENON Netzwerk Audio-Player ist sehr intelligent. Sobald wiedergegeben. Sie Ihren DENON Netzwerk Audio-Player verwenden, können Sie z2 Auf diesem Gerät können nur Dateien wiedergegeben werden, ein kostenfreies Last.fm-Profil erstellen und auf magische Weise die nicht kopiergeschützt sind. -
Seite 44: Erklärung Der Fachausdrücke
Erklärung der Fachausdrücke MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4 Abtastfrequenz FLAC IEEE 802.11b Diese Bezeichnungen stehen für digitale Abtastung wird eine Klangkurve FLAC steht für “Free Lossless Audio Codec” und Hierbei handelt es sich um einen Funk-LAN- Komprimierungsstandards Kodierung (Analogsignal) regelmäßigen Abständen... -
Seite 45: Fehlersuche
• Schalten Sie das Gerät ab, und für WLAN-Verbindungen deren Fähigkeit der WM-DRM-Software zur Wiedergabe Stromversorgung wenden Sie sich an ein DENON- Sicherheitskonfiguration aufhebt. von ungeschützten Inhalten nicht. schaltet plötzlich Kundendienst-Center. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: Tastendruck und Ein Verzeichnis der widerrufenen WM-DRM- ab, und die PIN Codeabfrage (persönlicher Identifikationscode). - Seite 46 – • Es ist eine USB-Speichereinheit • Dies keine Fehlfunktion. – sind einem USB-Kabel kann nicht zum Anschluss an angeschlossen, die das Gerät DENON kann nicht garantieren, verbunden. einen Computer verwendet nicht erkennen kann. dass alle USB-Speichergeräte werden. verwendet oder Strom Der Server • Die Firewall des Computers oder...
- Seite 47 GLast.fmH GWLANH Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite Die Anmeldung • Login-Authentifizierungsfehler. • Geben richtigen – • Die Einstellungen der SSID und • Stimmen bei Last.fm ist Benutzernamen Netzwerkverbindung des Netzwerkschlüssels (WEP) Netzwerkeinstellungen mit den nicht möglich. Passwort ein, und versuchen Sie kann nicht stimmen nicht.
-
Seite 48: Technische Daten
GAirPlayH Technische Daten Symptom Ursache Gegenmaßnahme Seite Das AirPlay- • Das Gerät, der Computer oder • Verbinden Sie den Computer Symbol wird das iPhone/iPod touch sind nicht oder das iPhone/iPod touch mit n Digitales Audio in iTunes oder mit demselben Netzwerk (LAN) demselben Netzwerk wie das • Analoger Ausgang auf dem iPhone/... - Seite 49 Index IEEE 802.11b ······················································ 41 Verbindung Abtastfrequenz ······································· 39, 40, 41 IEEE 802.11g ······················································ 41 AV-Empfänger···················································· 6 AES ······························································ 17, 41 Internet-Radio ····················································· 21 D/A-Wandler ······················································ 6 AirPlay ···················································· 30, 32, 41 iTunes ····················································· 30, 32, 41 Netzkabel ··························································· 9 ALAC ······················································...
-
Seite 50: Abmessungen
Abmessungen Einheit: mm 30,0 30,0 190,0 30,0 250,0 Gewicht: 2,0 kg... - Seite 51 D&M Holdings Inc. 3520 10155 10AD...