Die vorliegende Dokumentation ”Benutzeranleitung” wendet sich an den Werkzeugmaschi- nen-Anwender. Die Benutzeranleitung beschreibt ausführlich für den Anwender die Bedienung und die Pro- grammierung der Steuerung SINUMERIK 810M Grundausführung 3. Die Benutzeranleitung besteht aus zwei, in sich abgeschlossene Teile: • Teil 1: Bedienen •...
Seite 6
Nähere Informationen zu weiteren Druckschriften über SINUMERIK 810M – bzw. SINUMERIK 810, allgemein – sowie zu Druckschriften, die für alle SINUMERIK- Steuerungen gelten (z. B. ”Universalschnittstelle”, ”Meßzyklen”) erhalten Sie von Ihrer zuständigen Siemens-Niederlassung. Technische Hinweise Sie finden gelegentlich in dieser Dokumentation dieses Symbol und einen dazugehörigen Hinweis auf...
Seite 7
Begriffe/Abkürzungen AP 1.0 – Siemens Automatisierungsprotokoll Version 1.0 – Anwenderschnittstelle Ausgabe – Anwenderschnittstelle Eingabe – Anwenderschnittstelle COM-Bereich – Kommunikationsbereich – Anschaltungsbaugruppe DB/DX – Datenbaustein der Klasse DB oder DX – Datengültigkeitsbit – Dual-Port-RAM (Schnittstelle zwischen Anschaltungsbaugruppe und COM-Bereich) – Datenwort E/A-Puffer –...
Seite 8
SINUMERIK 810M Grundausführung 3, Softwarestand 3 Teil 1: Bedienen Anwender-Dokumentation...
Seite 9
Allgemeine Hinweise Bedienung Bedienungsabläufe Überwachungen Wartung Datenschnittstellen Anpassung an die Maschine Anhang...
SINUMERIK 810M ist eine Mikroprozessor-CNC-Bahnsteuerung für kompakte Werkzeug- maschinen. ((Foto - Nr. einmontieren )) SINUMERIK 810M ohne integrierte Maschinensteuertafel • SINUMERIK 810M wird vorwiegend für die Steuerung von Bohr- und Fräsmaschinen eingesetzt. • Programmieren können Sie sowohl rechnergestützt als auch von Hand. • Bedienung: –...
2 Bedienung 11.90 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel 2.1.1.1 Bildschirm mit Softkeys Bildschirm- Begrenzung Bildschirmaufteilung, Texte/Grafiken nur innerhalb der strichlierten Bereiche Der Bildschirm ist aufgeteilt in 17 Zeilen zu je 41 Zeichen. Nachstehende Tabelle erläutert Ihnen die Anzeigefunktionen der einzelnen Zeilen/Zeilenbereiche: Bildschirm- max.
Seite 19
09.91 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel WERKZ.- SETTING DATEN TEILE- DIAG- KORR. DATEN EIN-AUS PROGR. NOSE Tasten unterhalb des Bildschirms Taste ”RECALL”/Rücksprung in die Textleiste des übergeordneten Menue Durch Betätigen dieser Taste, der RECALL-Taste, ändern Sie die in der Textleiste angezeigten Softkey-Funktionen.
2 Bedienung 09.91 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel 2.1.1.2 Anzeigenfeld Symbole LED- Anzeigen Gesamtansicht des Anzeigenfeldes Anzeige: ”Überwachung angesprochen” • Die rote Anzeige leuchtet bei jedem Ansprechen der Überwachung auf. Der Bildschirm zeigt Ihnen die entsprechende Meldungs-Nr. und den Melde-Text an (2. Bildschirmzeile).
Seite 21
01.93 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel NC-MD Betätigen Sie den Softkey ”NC-MD”. Rufen Sie mit dieser Taste MD 272* auf. Stellen Sie den 272* Cursor auf die gewünschte Achse. 1. Achse 2. Achse 3. Achse 4. Achse 5.
Seite 22
2 Bedienung 09.91 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Anzeige: ”Tastenbelegung” • Die gelbe Anzeige leuchtet: Für alle Doppel-Funktionstasten der Adressen-/Zifferntastatur (Kapitel 2.1.1.3) sind die unteren Tastensymbole wirksam: In der Eingabezeile (Kapitel 2.1.1.1) erscheint das untere Zeichen der betätigten Doppel-Funktionstaste.
01.93 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel 2.1.1.3 Adressen-/Ziffern-Tastatur – • Ansicht der Adressen-/Ziffern-Tastatur Hinweis: Die Belegung der Adressen-/Zifferntasten kann vom Maschinenhersteller anders definiert werden. Im folgenden werden die Tasten mit Standardbelegung beschrieben. Erläuterung der Tasten-Doppelfunktionen Buchstabe: Zeichen für: ”Programmanfang”...
Seite 24
2 Bedienung 11.90 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Tastatur-Umschaltung: Sie machen durch aufeinanderfolgende Tasten-Betätigung wechsel- weise die oberen oder unteren Symbole der Doppel- Funktionstasten wirksam. – Gelbe Anzeige (siehe Kapitel 2.1.1.2) leuchtet: untere Symbole sind wirksam. – Gelbe Anzeige leuchtet nicht: obere Symbole sind wirksam.
Seite 25
11.90 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Zeichen für: ”Multiplikation” Adresse für: ”Winkel” A ..Ziffer: Adresse für: ”Vorschub” F ..Ziffer: Adresse für: ”Werkzeugkorrekturnummer” D ... Ziffer: Adresse für: ”Unterprogrammnummer” L ... Zeichen für: (Tilde-Zeichen) Adresse für: ”Unterprogramm-Durchlaufzahl” P ..
2 Bedienung 11.90 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel 2.1.1.4 Korrektur- und Eingabetastatur Ansicht der Korrektur- und Eingabetastatur Eingabe löschen/Bedienerhinweise löschen Mit dieser Taste löschen Sie • Zeichen in der Eingabezeile (siehe Kapitel 2.1.1.1) – bei einmaliger Betätigung: immer das letzte/ganz rechts stehende Zeichen.
Seite 29
01.93 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMEREIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Kanal umschalten Die SINUMERIK 810M ist mit 3 Kanälen ausgestattet: 1...n • Sie schalten durch einmaliges Betätigen dieser Taste auf die nächst höhere Kanal-Nummer um, bezogen auf die gerade am Bildschirm angezeigte Nummer.
2 Bedienung 11.90 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel 2.1.1.6 Integrierte Maschinensteuertafel ((Foto - Nr. 87E3841 entspr. beigefügtem Layout montieren)) Ansicht der integrierten Maschinensteuertafel SINUMERIK 810M Erläuterung der Tasten Rücksetzen (Reset) Sie betätigen die Taste ”Rücksetzen”: • Die Bearbeitung des aktuellen Teileprogramms wird abgebrochen.
Seite 33
11.90 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Einzelsatz Diese Taste bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Teileprogramm einzeln Satz für Satz in der Betriebsart ”AUTOMATIC” abzuarbeiten. Betätigen Sie diese Taste, so erscheint in der 1. Bildschirmzeile (siehe Kapitel 2.1.1.1) die Information ”SBL” (Single Block).
Seite 35
11.90 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Sie betätigen die Taste ”Vorschub Start”: • Der Vorschub wird auf den vom Programm vorgegebenen Wert hochgefahren. Über Maschinendatum ist festgelegt: - die Vorschub- und die Eilgangsgeschwindigkeit - die Werte für die Vorschub-Korrekturstellungen - ob der Vorschub-Korrekturschalter auch für...
Seite 36
2 Bedienung 11.90 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Selbsthaltung: Die Achse wird beim Drücken der Richtungstaste (egal, ob Sie kurz oder langanhaltend drücken) immer nur um ein Inkrement verfahren (1/10/100/ µ 1000/10000 m, entsprechend der Einstellung). Tippbetrieb: Die Achse wird verfahren, solange Sie die Richtungstaste drücken. Betä- tigen Sie die Taste nicht mehr, so wird die Verfahrbewegung angehalten, auch wenn das eingestellte Inkrement nicht erreicht worden ist.
Seite 37
09.91 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Taste für Anwahl von Betriebsarten Sie benutzen diese Taste, wenn Sie Betriebsarten oder weitere Softkey-Funktionen anwählen wollen. Das angewählte Menue, wird Ihnen in den untersten beiden Bildschirmzeilen (Textleiste für Softkey-Funktionen, siehe Kapitel 2.1.1.1) angezeigt.
Seite 38
2 Bedienung 09.91 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Sie betätigen die ETC-Taste ein zweites Mal. Es erscheint in der Textleiste eine 2. Fortsetzung des Betriebsarten- Menues: REF- POINT Bildschirmausschnitt mit Textleiste: 2. Fortsetzung des Betriebsarten-Menues Sie betätigen die ETC-Taste ein drittes Mal.
Seite 39
11.90 2 Bedienung 2.1.1 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit integrierter Maschinensteuertafel Vorschub oder Eilgang kleiner/größer Die beiden Tasten ermöglichen Ihnen den programmierten Vorschubwert ”F” (entspricht dem 100%-Wert) zu erniedrigen oder zu erhöhen. Der über die Tasten eingestellte Wert wird Ihnen als absoluter Wert und in % auf dem Bildschirm angezeigt.
11.90 2 Bedienung 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel 2.1.2.1 Externe Maschinensteuertafel ((Foto - Nr. 87 E 3840 mittig einmontieren)) Ansicht der externen Maschinensteuertafel Erläuterung der Bedienelemente Not-Aus-Taster Den roten Taster betätigen Sie in Notsituationen: • wenn Menschenleben in Gefahr sind •...
Seite 42
2 Bedienung 11.90 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Betriebsarten-Anwahlschalter 1 000 10 000 Dieser Drehschalter mit 13 Raststellungen ermöglicht Ihnen die Anwahl folgender Betriebsarten: Symbol auf dem Bezeichnung Funktion Anwahlschalter der Betriebsart PRESET ISTWERT Preset Setpoint SETZEN (1. Raststellung)
Seite 43
09.91 2 Bedienung 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Einzelsatz-Umschalter Dieser Umschalter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Teileprogramm einzeln Satz für Satz in der Betriebsart ”AUTOMATIC” abzuarbeiten. ” 0 ” Schalter in Stellung : Einzelsatz-Bearbeitung unwirksam! ” I ”...
Seite 44
2 Bedienung 01.93 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Vorschub–/Eilgang-Korrekturschalter Der Drehschalter mit 23 Raststellungen ermöglicht Ihnen, den programmierten Vorschubwert ”F” (entspricht 100 %) zu erniedrigen oder zu erhöhen. Der eingestellte Vorschubwert ”F” in % wird Ihnen auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 45
09.91 2 Bedienung 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Rücksetzen (Reset) Sie betätigen die Taste ”Rücksetzen”: • Die Bearbeitung des aktuellen Teileprogramms wird abgebrochen. • Meldungen von der Überwachung werden gelöscht (Alarm-Nr. 100 bis 2999). • Die Steuerung wird in den ”RESET-Zustand” versetzt: –...
Seite 46
2 Bedienung 09.91 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Sie betätigen die Taste ”Spindel Start”: • die Spindeldrehzahl wird auf den vom Programm vorgegebenen Wert hochgefahren. Über Maschinendatum ist festgelegt: - die max. Spindeldrehzahl - die Werte für die Spindeldrehzahl- Korrekturstellungen.
Seite 47
11.90 2 Bedienung 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Achswahlschalter mit Richtungstasten/Achsen konventionell verfahren Der Achswahlschalter mit Richtungstasten ermöglicht Ihnen, in der Betriebsart ”JOG” , ”REPOS” oder ”INC...”, die Achsen konventionell zu verfahren. • Die Anzeige ”Vorschub Halt” darf nicht anstehen.
Seite 48
2 Bedienung 11.90 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Funktion des Achswahlschalters mit Richtungstasten Sie wählen die zu verfahrende Achse mit dem Achswahlschalter an (im Beispiel: Achse X). – Sie verfahren die angewählte Achse. Sie verfahren die angewählte Achse in –...
Seite 49
01.93 2 Bedienung 2.1.2 Bedienoberfläche SINUMERIK 810M mit externer Maschinensteuertafel Ist die Option TRANSMIT vorhanden, können auch fiktive Achsen verfahren werden. Um dann die max. 7 vorhandenen Achsen verfahren zu können, benötigen Sie eine speziell modifizierte M-Maschinensteuertafel (MSST). Bei dieser MSST können Sie die Achsen X, Z, C, 4, 5, 6 und 7 mit dem Achswahlschalter anwählen.
Die Steuerung ist eingeschaltet. einmontieren 2.2.2 Ausschalten der Steuerung Sie schalten die SINUMERIK 810M mit dem Hauptschalter der Maschine aus. 2.2.3 Bildschirm dunkel steuern Der Werkzeugmaschinen-Hersteller kann über ein PLC-Programm festlegen, ob der Bildschirm dunkel gesteuert bzw. abgeblendet wird. Damit soll verhindert werden, daß die Leuchtschicht im Bildschirm unnötig schnell verschleißt.
Laden des Teileprogramms in den Speicher der Steuerung • Überprüfen bzw. Eingeben der Nullpunktverschiebungen • Überprüfen bzw. Eingeben der Werkzeugkorrekturen. Die SINUMERIK 810M bietet Ihnen 7 Betriebsarten an, mit denen Sie die Steuerung in die gewünschten Betriebszustände versetzen können. 2.3.2 Betriebsarten-Übersicht Folgende Betriebsarten werden unterschieden: •...
2.4 Menuebäume zu den Betriebsarten Menuebäume zu den Betriebsarten In diesem Abschnitt finden Sie - in Form übersichtlicher Grafiken - alle Betriebsarten der SINUMERIK 810M. Es werden Ihnen alle zugehörigen Verzweigungen auf weitere Bedienfunktionen dargestellt für die: • Betriebsart ”AUTOMATIC”...
Seite 96
Eingabemaske. ((FOTO Nr. 810M/16 einmontieren)) Erläuterungen zur Eingabemaske Name für den Werkzeug-Korrekturspeicher (im Beispiel ”D5”). Die SINUMERIK 810M hat 99 Korrekturspeicher. Sie können also die Werkzeug-Korrekturnummern D1 bis D99 adressieren und unter jeder Korrektur-Daten abspeichern. Dieses mit der Kennung P= ”0” bezeichnete Eingabefeld 0 Werkzeugnummer ist vorgesehen für die Eingabe einer max.
Settingdaten können Sie über Bildschirmmasken in die Steuerung eingeben, ändern oder löschen. Settingdaten ”R-PARAMETER” Die Steuerung SINUMERIK 810M kennt die Parameter R0 bis R699 und R700 bis R999. • Die Parameter R0 bis R699 sind kanalspezifisch, d.h., sie existieren für jeden Kanal ”K1”...
Für die Schnittstellen sind Schnittstellen-Daten festgelegt. Diese Daten können Sie über Aufruf der Funktion ”SETTINGDATEN” verändern. Eine Veränderung der Schnittstellen-Daten - insbesondere für die Schnittstelle 1 - ist z.B. not- wendig, um die SINUMERIK 810M an unterschiedlichste Geräte anzupassen (Drucker, Loch- streifenleser, Programmiergeräte usw.). Informationen über die notwendigen Einstellungen/Veränderungen der ”Settingdaten-Bits”...
Seite 246
– Im Programm wurde ein Gewinde mit G33, G34, G35 programmiert, obwohl diese Funktion in der Steuerung nicht realisiert ist. – Im Programm wurde Umdrehungsvorschub G95 programmiert Auswirkung: Programm korrigieren. Erläuterung: Alarm tritt nur bei SINUMERIK 810M auf. 2058 Alarm-Nr. Alarm-Text: ”Option 3D-Interpol. fehlt” Ursache: Im Programm wurden 3 Achsen gleichzeitig programmiert.
Seite 265
Nach Ansprechen der Überwachung müssen Sie die Batterie innerhalb einer Woche auswechseln! Der Batterietyp ist der Betriebsanleitung zu entnehmen. Zur Bestellung der Batterie wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Service-Stelle der Siemens AG. 1) Der Batterietausch darf nur bei eingeschalteter Steuerung durch- geführt werden! 2) Achten Sie beim Austausch auf die Kennzeichnungen der Polarität!
Die Schnittstellendaten (Schnittstellen-”Eigenschaften”) sind über ”Settingdaten” (SD) getrennt einstellbar. Settingdaten zur Beschreibung der Schnittstellen Bei der SINUMERIK 810M werden die Schnittstellen mit Settingdaten (SD) beschrieben. Die beiden Schnittstellen ”1” und ”2” können einzeln definiert werden: – Schnittstelle 1: SD-Nr. 5010 bis 5017 und 5026 bis 5029 –...
SINUMERIK WS 800 Bedienungshinweise Kabel-Bestell-Nr.: 6FC9 344-1B. (V24) Zum automatischen Start von der 6FC9 344-1Q. (20 mA) SINUMERIK 810M aus muß der Leser Gerätedaten betriebsbereit sein, die LED ”Reader Start” Schnittstelle V24 oder muß leuchten. Linienstrom 20 mA (TTY) Ein zeichengenaues Anhalten ist nicht Übertragungsrate...
7 Anpassung an die Maschine 7.1 Allgemeiner Hinweis Anpassung an die Maschine Allgemeiner Hinweis Die Bedienung der SINUMERIK 810M ist abhängig von der Einstellung der Maschinendaten und von Ergänzungen. In der Grundausführung der SINUMERIK 810M (Bestell-Nr. 6FC3 551-1AC) werden im Werk die Standard-Maschinendaten eingestellt.
Seite 297
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC Istposition Soll-Ist-Diff. 57.605 -37.605 52.730 -42.730 50.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 TEILE- WERKZ.- SETTING DATEN AKTUEL. > PROGR. KORR. DATEN EIN-AUS SATZ – K1 Sollwerte Istwerte 100% 0.00M 0.00 100 % Hilfsfktn.
Seite 298
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC N 20 Sollwerte Istwerte 1000 100% 400.02M 0.00 100% Hilfsfktn. M = 3 Istposition Soll-Ist-Diff. 26.510 13.489 36.510 13.489 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.- SETTING DATEN TEILE- AKTUEL.
Seite 299
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 MDI AUTOMATIC G0 D2 X50 Y75 Hilfsfktn. Istwerte 0 100 % 0.00 100% Istposition Soll-Ist-Diff. 26.510 13.489 36.510 13.489 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.- SETTING PROGR. DIAG- KORR. DATEN BEEINFL NOSE...
Seite 300
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 INC FEED 100 Sollwerte Istwerte 100% 0.00M 0.00 100% Hilfsfktn. Istposition REPOS-Versch. 60.536 0.000 56.060 0.000 50.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.- SETTING DATEN TEILE- DIAG- > KORR. DATEN EIN-AUS PROGR.
Seite 301
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 REPOS HALT: AUTO unterbrechen N 20 Sollwerte Istwerte 1000 100% 0.00 M 0.00 100% Hilfsfktn. M = 3 Istposition REPOS-Versch. 89.613 -64.999 64.613 -30.000 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.- SETTING DIAG-...
Seite 303
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC N 20 Sollwerte Istwerte 1000 100% 400.02 M 0.00 Hilfsfktn. M = 3 Istposition Soll-Ist-Diff. 26.512 13.487 36.512 13.487 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.- SETTING DATEN TEILE- AKTUEL.
Seite 304
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 REFPOINT Istwerte F 0.000 100% Referenzpkt. angefahren: Istposition 231.072 0.000 211.072 0.000 0.000 0.000 0.000 TEILE- DIAG- WERKZ.- SETTING DATEN PROGR. NOSE KORR. DATEN EIN-AUS – K1 AUTOMATIC WERKZEUGKORREKTUR Aktuelle Korrekturnr. D 5 0 Werkzeugnummer 1 Werkzeugtyp 2 L1 Geometrie...
Seite 305
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC WERKZEUGKORREKTUR Aktuelle Korrekturnr. D 5 0 Werkzeugnummer 1 Werkzeugtyp 2 L1 Geometrie 3 L2 Geometrie 4 Durchmesser/Radius 5 L1 Verschleiss 6 L2 Verschleiss 7 Durchmesser/Radius 8 L1 Basis 9 L2 Basis WERKZG WERKZG DATEN...
Seite 306
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN PROGR. NULLPUNKTVERSCH. NV 1 (G58) NV 2 (G59) – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN EXTERNE NULLPUNKTVERSCH Seite 10...
Seite 307
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN R-PARAMETER – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN SPINDEL Glaettungskonstante bei Gewinde Progr. Spindeldrehzahlbegrenzung (G92) Orientierter Spindelhalt (M19) Spindeldrehzahlbegrenzung 6000 6000 Seite 11...
Seite 308
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN AXIAL Probelaufvorschub Min. Arbeitsfeldbegr. Max. Arbeitsfeldbegr. -99999999 99999999 -99999999 99999999 -99999999 99999999 C1 -99999999 C1 99999999 C2 -99999999 C2 99999999 ARB. FLD BEGR. ZUORD. Seite 12...
Seite 309
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN AXIAL Achs-Handrad-Zuordnung ARB. FLD BEGR. ZUORD. – K1 AUTOMATIC Kontur: Bild 1 aus 2 GERADE KREIS GERADE KREIS EBENE > KREIS GERADE Seite 13...
Seite 310
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC Kontur: Bild 2 aus 2 KREIS EBENE > KREIS PUNKTE WINKEL – K1 AUTOMATIC Kontur: Ebenenanwahl EBENE: X – Y X – Y Z – X Y – Z KONTUR Seite 14...
Seite 311
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC Kontur: Gerade - Kreis G 03 G 02 Wa : Ep1 : Ep2 : Winkel SPEICH. SPEICH. SPEICH. PARAM. MENUE AUSWAHL LOESCH. – K1 AUTOMATIC TEILEPROGR. UEBERSICHT HAUPTPROGRAMME 0 CH 42 CH 103 CH Simulation editierbar:...
Seite 313
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 SIMULATIONSBEREICH Bereich X min Z – Y X – Z X – Y ROHTEIL SIMULA- TION – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 ROHTEIL ROHTEIL X min SIMULA- TION Seite 17...
Seite 314
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 SIMULATION PROGRAMMBEEINFLUSSUNG Status Einzelsatz NEIN Satz ausblenden NEIN Programmierter Halt NEIN EINZELS AUSBL. PR. HALT SIMULA- JA-NEIN JA-NEIN JA-NEIN TION – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 SIMULATION SATZVORLAUF % 16 Programmzeiger eingeben!
Seite 315
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 DARSTELLUNGSART KONTUR KONTUR RADIEREN KONTUR RADIER. RADIER. SIMULA- M.-PKT. TION – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 SIMULATIONSDATEN Korrekturnummer Fraeserlaenge SIMULA- TION Seite 19...
Seite 316
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC TEILEPROGRAMM % 16 N 4 L 1 P 2 N 3 +70.000 90.000 10.000 10.000 F 0.000M + .000 .000 +124.60 BEREICH EBENE START STOP RESET > ROHTEIL – K1 AUTOMATIC SETTINGDATEN BITS SD5000 00000000...
Seite 317
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC DATENEINGABE Freier Speicher: 116506 Zeichen Datenart: Eingabeschnittstelle: Schnittstellenzuordnung: 1=PLC-PROG 2=RTS-LINE DAT.EIN DATEN- STOP START AUSGABE START – K1 AUTOMATIC DATENAUSGABE Freier Speicher: 38940 Zeichen Datenart: Ausgabeschnittstelle: Schnittstellenzuordnung: 1=RTS-LINE 2=RTS-LINE WERKZ.- NULLPKT MASCH.-...
Seite 318
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC DATENAUSGABE Hauptprogramm: Unterprogramm: Anfang : % Anfang : L Ende Ende Ausgabeschnittstelle: Schnittstellenzuordnung: 1=RTS-LINE 2=RTS-LINE HAUPTPR UNTERPR STOP START START START – K1 AUTOMATIC N 20 Sollwerte Istwerte 1000 100% 400.02M 0.00...
Seite 319
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC Sollwerte Istwerte 1000 0 100% 0 100% 400.02 M 0.00 Istposition Soll-Ist-Diff. 26.512 13.487 36.512 13.487 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 SATZ- PROGR. DIAG- UEBER- > VORLAUF BEEINFL NOSE SPEICH.
Seite 320
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC PROGRAMMBEEINFLUSSUNG Funktionen Satz ausblenden NEIN Probelaufvorschub NEIN Programmierter Halt NEIN Eilgang Korrektur NEIN Dekodierungseinzelsatz NEIN AUSBL. PROBEL. PR. HALT KORR. DEK-ES > JA-NEIN JA-NEIN JA-NEIN JA-NEIN JA-NEIN – K1 AUTOMATIC UEBERSPEICHERN Sollwerte...
Seite 321
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC SATZVORLAUF Zielsatz Aktueller Satz N 10 Programmzeiger eingeben! Verschiebung im REPOS-Mode abfahren! START – K1 AUTOMATIC Programmfolge - Betrieb Laufwerk Daten Ein-/Ausgabe Datei: 0000 Hauptprogramm: Unterprogramm: Anfang : 0000 Anfang : 0000 Ende : 0000...
Seite 322
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC LFNR TEILEPR STCK LFNR TEILEPR STCK % 0005 0000 % 0000 0000 % 0010 0000 % 0000 0000 % 0020 0000 % 0000 0000 % 0030 0000 % 0000 0000 % 0040 0000...
Seite 323
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 MDI-AUTOMATIC Sollwerte Istwerte 1000 100% 100% 400.02 M 0.00 Istposition Soll-Ist-Diff. 26.510 0.000 36.510 0.000 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.- SETTING PROGR. DIAG- KORR. DATEN BEEINFL NOSE – K1 HALT: AUTO unterbrochen N10 G0 X10 Y20 N15 X-3.001 Y60.001...
Seite 324
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC PROGRAMMBEEINFLUSSUNG Funktionen DRF-HANDRAD-FREIGABE NEIN > JA-NEIN – K1 AUTOMATIC DRF-Verschiebung HANDRAD FREIGABE 0.000 NEIN 0.000 NEIN 0.000 NEIN 0.000 NEIN 0.000 NEIN FREI- GABE Seite 28...
Seite 325
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 REPOS HALT: AUTO unterbrochen N 20 Sollwerte Istwerte 1000 100% 0.000 M 0.000 100% Hilfsfktn. M = 3 M = Istposition REPOS-Versch. 89.613 -64.999 64.613 -30.000 30.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 WERKZ.-...
Seite 326
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC WERKZEUGDATEN EIN-/AUSGABE FESTPLATZKODIERUNG (J=1, N=0): (Normalwerkzeuge) PLATZ T-NR. DUPLO STAND- STÜECK- UEBER- NUMMER ZEIT ZAHL GROSS UEBER- SEITE SEITE GEOM. NAHME NACH DATEN Seite 30...
Seite 327
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC VERSCHLISSENE WERKZEUGE PLATZ-NR. T-NUMMER ANZEIGE FORT- GEOM. SETZUNG DATEN AUTOMATIC KANALDATEN 1000 00000000 1001 00000000 1002 00000000 1003 00000000 1004 00001000 1005 00000000 1006 00000000 1007 00000000 1008 00100001 1009 00000000 1010...
Seite 328
Bedienmasken zum Einbau in den Bedienteil der Druckschrift – K1 AUTOMATIC WERKZEUGKORREKTUR Aktuelle Korrekturnr. 0 Werkzeugnummer 1 Werkzeugtyp 2 L1 Geometrie 125. 3 L2 Geometrie 4 Durchmesser/Radius 5 L1 Verschleiss 0.003 6 L2 Verschleiss 0.001 7 Durchmesser/Radius 8 L1 Basis 9 L2 Basis WERKZG WERKZG...