Panasonic SLSK434 Bedienungsanleitung
Tragbarer cd-spieler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SL-SK434
EG RQT7657-E
Niniejsza instrukcja zostaìa opracowana na podstawie oryginalnej
publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
Bedienungsanleitung
Tragbarer CD-Spieler
Istruzioni per l'uso
Lettore CD portatile
Mode d'emploi
Lecteur CD portable
Gebruiksaanwijzing
Draagbare CD-speler
Betjeningsvejledning
Bærbar CD-afspiller
Instrucciones de funcionamiento
Lector portátil de discos compactos
Manual de Instruções
Leitor de CD portátil
Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn
GoptatnbhsØ gponfpsbatejv KL
Návod k obsluze
Pâenosnÿ CD pâehrávaç
Instrukcja obsìugi
Przenoøny odtwarzacz pìyt kompaktowych
Bruksanvisning
Bärbar CD-spelare
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic SLSK434
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SLSK434
- Seite 1 Bedienungsanleitung Tragbarer CD-Spieler SL-SK434 Istruzioni per l’uso Lettore CD portatile Mode d’emploi Lecteur CD portable Gebruiksaanwijzing Draagbare CD-speler Betjeningsvejledning Bærbar CD-afspiller Instrucciones de funcionamiento Lector portátil de discos compactos Manual de Instruções Leitor de CD portátil Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn GoptatnbhsØ gponfpsbatejv KL Návod k obsluze Pâenosnÿ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mitgeliefertes Zubehör Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres Hauses entschieden haben. Bitte überprüfen Sie das Zubehör nach dem Auspacken auf Vollständigkeit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät ≥1 Netzadapter anschließen, in Betrieb setzen oder einstellen. -
Seite 3: Lage Der Teile/Anschluss An Andere Geräte
Lage der Teile/Anschluss an andere Geräte Schalten Sie dieses Gerät und das andere Gerät aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse herstellen. an DC IN-Buchse Netzadapter Speicher/Abruf/ Netzsteckdose ≥Schließen Sie zuerst den Netzadapter an Digital Re-master-Funktion/ eine Netzsteckdose an. Display Abtastersprungverhütungs-Moduswahl Wahl der Wiedergabe- betriebsart Abtaster- Autobatterieadapter (SH-CDC9) -
Seite 4: Spannungsversorgung
Laden Sie ausschließlich die folgenden Ni- Bei angeschlossenem Netzadapter befindet sich das Gerät im Bereitschaftszustand. Solange der Andere Arten von Netzadapter an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, führt der Primärkreis ständig Strom. Cd-Spezialakkus der Marke Panasonic auf. Akkus/Trockenzellen können nicht P-3GAVE/2B (Satz von 2) aufgeladen werden. -
Seite 5: Bedienungsverfahren
Bedienungsverfahren Wiedergabe Pause Drücken Sie Drücken. [1/;]. Betätigen Sie [VOL r] oder [VOL s], um die Verstrichene Titelnummer Spielzeit des ∫ Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste erneut. Lautstärke auf den laufenden Titels gewünschten Pegel Suchlauf (0–25) 5 2 : 2 einzustellen. -
Seite 6: Weitere Wiedergabefunktionen
Weitere Wiedergabefunktionen Programmwiedergabe Wiedergabebetriebsarten Betätigen Sie im Stoppzustand [:] oder Bei jeder Betätigung von [MODE] Während der Wiedergabe Beim Abspielen einer MP3-Disc [9] zur Wahl des gewünschten Titels oder Bei der Programmierung von MP3- im Pausenzustand Titeln können Alben übersprungen werden (➪Seite 7). -
Seite 7: Abspielen Von Mp3-Dateien
Abspielen von MP3-Dateien Dieses Gerät ist zum Abspielen von MP3-Daten im Stande. Bei MP3 handelt es sich Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten Album um ein Verfahren zur Komprimierung von Audiodaten, bei dem nur eine (Albumsprung) geringfügige Beeinträchtigung der Klangqualität auftritt. ∫... -
Seite 8: Gebrauch Des Spritzwassersicheren Beutels Mit Lautsprechern
Gebrauch des spritzwassersicheren Beutels mit Lautsprechern Technische Daten Wiedergabezeit: Audio (CD-DA) Bei Betrieb auf einer stabilen Unterlage, Abtastfrequenz: 44,1 kHz einer Umgebungstemperatur von 25 oC, Anzahl der Kanäle: EQ-Funktion ausgeschaltet, Haltefunktion 2 (links und rechts, Stereo) aktiviert, Abtastersprungverhütungs- Bringen Sie das Gerät in der Kopfhörer-Ausgangspegel: Einstellung „POS 1“... -
Seite 9: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Bitte überprüfen Sie im Störungsfall die Hinweise der nachstehenden Liste, bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf. Wiedergabe ist nicht ≥Die Haltefunktion ist aktiviert. -
Seite 59: Pacgojoòehne Opfahob Ygpabjehnr/Coelnhehne C Lpyfnm O°Opylobahnem
PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr/Coelnhehne c lpyfnm o°opylobahnem Gepel coelnhehnem bskjd≠nte ˙tot aggapat n lpyfoe o°opylobahne. K fheÎly DC IN Alagtep gepemehhofo toka Cetebar poÎetka Gamrtv/BsÎob/ ≥ Cha≠aja golcoelnhnte alagtep gepemehhofo toka Unipoboe o°hobjehne/ LncgjeØhar gahejv gepemehhofo toka k °stoboØ poÎetke. Bs°op peÒnma cnctems °joknpobkn gpogyckob Bs°op peÒnma bocgponÎbelehnr JnhÎa... -
Seite 60: Íjektpogntahne
Gepbn≠har uegv bcefla haxolntcr gol hagprÒehnem, kofla alagtep gepemehhofo toka golcoelnheh cjelydqne gepeÎaprÒaemse Ni-Cd k ceteboØ ˙jektpn≠eckoØ poÎetke. lpyfne tngs gepeÎaprÒaemsx °atapen Panasonic. °atapeØ/cyxnx °atapeek. P-3GAVE/2B (komgjekt nÎ 2-x) GpeloctepeÒehnr ≥He golbepfaØte aggapat boÎleØctbnd gprmofo cojhe≠hofo cbeta njn tegja, hagpnmep, ot hafpebatejvhsx gpn°opob, tak kak ˙to moÒet gobpelntv aggapat. -
Seite 61: Kak Ncgojvîobatv
Kak ncgojvÎobatv BocgponÎbelehne GayÎa HaÒmnte [1/;]. HaÒmnte. Nctekwee bpemr ∫ HaÒmnte choba, ≠to°s boÎo°hobntv bocgponÎbelehne. Homep lopoÒkn bocgponÎbelehnr lopoÒkn GolpefyjnpyØte Gonck ypobehv 5 2 : 2 fpomkoctn c HaÒmnte n ylepÒnbaØte bo bpemr gomoqvd bocgponÎbelehnr. [VOL r] njn [VOL s]. ≥Bs he moÒete bsgojhrtv gonck bo bpemr bocgponÎbelehnr iaØjob MP„. -
Seite 62: Lpyfne Metols Bocgponîbelehnr
Lpyfne metols bocgponÎbelehnr Gpofpammhoe bocgponÎbelehne PeÒnms bocgponÎbelehnr B peÒnme octahobkn haÒmnte [:] KaÒlsØ paÎ, kofla Bs haÒnmaete [MODE] Gpn bocgponÎbelehnn MP„ njn [9], ≠to°s bs°patv lopoÒky. Bs moÒete gpogyctntv ajv°oms bo Bo bpemr bocgponÎbelehnr bpemr gpofpammnpobahnr lopoÒek MP3 ( ➪ ctp. 7). Bo bpemr gayÎs RANDOM RANDOM... -
Seite 63: Bocgponîbelehne Mp
BocgponÎbelehne MP„ Ítot aggapat moÒet bocgponÎbolntv iopmat MP3–metol cÒatnr aylnolahhsx °eÎ Ha≠ajo bocgponÎbelehnr nÎ ajv°oma (Gpogyck ajv°oma) Îamethofo nÎmehehnr aylno ka≠ectba. ∫ Tpe°obahnr gpn coÎlahnn iaØjob MP„ ljr bocgponÎbelehnr HaÒmnte n ylepÒnbaØte [:] njn [9] lo tex gop, goka he ha ˙tom aggapate gorbntcr hyÒhsØ...