Verwandte Anleitungen für Sony LBT-D890AV
Inhaltszusammenfassung für Sony LBT-D890AV
- Seite 1 3-862-183-52(1) Compact Hi-Fi Stereo System Bedienungsanleitung LBT-D890AV LBT-XB55AV LBT-XB80AV LBT-XB88AV LBT-XB88AVK ©1998 by Sony Corporation...
- Seite 2 ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bücherregal, einem Einbauschrank u.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorbereitungen DJ-Effekt Schritt 1: Anschließen des Systems ..4 Wiederholen einer bestimmten Passage einer CD .......... 29 Schritt 2: Anordnen der Lautsprecher ........7 Stroboskopeffekte bei der Wiedergabe einer CD .......... 29 Schritt 3: Einstellen der Uhr ....9 Fluktuierende Klangeffekte mit dem Schritt 4: Speichern von Equalizer ......... -
Seite 4: Vorbereitungen
Vorbereitungen Schritt 1: Anschließen des Systems Schließen Sie die Anlage wie in Schritt 1 bis 5 erläutert mit den mitgelieferten Kabeln und Zubehörteilen an. AM-Ringantenne FM (UKW)-Antenne Lautsprecher in der Mitte Lautsprecher rechts vorne Lautsprecher links vorne Lautsprecher rechts hinten Lautsprecher links hinten... - Seite 5 Hinweise Schließen Sie die Lautsprecher an. • Halten Sie die Lautsprecherkabel von den Antennen fern. Andernfalls kann es zu 1 Anschließen der vorderen Störgeräuschen kommen. Lautsprecher • Stecken Sie nur den abisolierten Teil des Kabels Schließen Sie die Lautsprecherkabel ein. Wenn Sie einen Teil mit Vinylumhüllung an die FRONT SPEAKER-Buchsen mit einstecken, kommt keine Verbindung zustande derselben Farbe an.
- Seite 6 Schritt 1: Anschließen des Systems Einlegen von zwei R6-Batterien (Fortsetzung) (Größe AA) in die Fernbedienung Stellen Sie VOLTAGE SELECTOR auf die Position, die der örtlichen Stromversorgung entspricht (außer bei Modellen für Nordamerika, Europa, Mexiko, Südafrika, Thailand und Australien). VOLTAGE SELECTOR Tips •...
-
Seite 7: Schritt 2: Anordnen Der Lautsprecher
Der mittlere Lautsprecher sollte sich Schritt 2: Anordnen möglichst auf einer Ebene mit den der Lautsprecher vorderen Lautsprechern befinden (A). Stellen Sie den mittleren Lautsprecher auf einer Höhe mit Wenn Sie die mitgelieferten Lautsprecher den vorderen Lautsprechern oder anschließen, können Sie den Ton mit Dolby leicht nach hinten versetzt auf (B). -
Seite 8: Einstellen Der Lautstärke Der Lautsprecher
Schritt 2: Anordnen der Drücken Sie PRO LOGIC (bzw. Lautsprecher (Fortsetzung) PRO LOGIC ON/OFF auf der Einstellen der Lautstärke Fernbedienung). der Lautsprecher Die Anzeige auf dieser Taste leuchtet auf. Um den Dolby Pro Logic Surround-Klang optimal wiederzugeben, stellen sie die Drücken Sie T. -
Seite 9: Schritt 3: Einstellen Der Uhr
Drücken Sie t/CLOCK SET. Schritt 3: Einstellen Die Stundenanzeige blinkt. der Uhr Bevor Sie Timer-Funktionen programmieren können, müssen Sie die Uhrzeit einstellen. Die Uhrzeit wird beim Modell für Europa im 24-Stunden-Format angezeigt, bei den Stellen Sie mit TUNING +/– die anderen Modellen im 12-Stunden-Format. -
Seite 10: Schritt 4: Speichern Von Radiosendern
Drücken Sie TUNING MODE so oft, Schritt 4: Speichern bis „AUTO“ im Display erscheint. von Radiosendern Drücken Sie TUNING +/–. Die Frequenzanzeige wechselt, und der Sie können die folgende Anzahl an Sendern Suchlauf stoppt, wenn die Anlage einen speichern: Sender empfängt. „TUNED“ und –... -
Seite 11: Anschließen Zusätzlicher Audio-/ Videokomponenten
So stellen Sie einen Sender mit Anschließen schwachen Sendesignalen ein Drücken Sie in Schritt 2 TUNING MODE so zusätzlicher Audio-/ oft, bis „MANUAL“ erscheint, und stellen Sie dann mit TUNING +/– den Sender manuell Videokomponenten ein. Sie können zusätzliche Komponenten an die So ändern Sie die Anlage anschließen, um das System zu Speichernummer... -
Seite 12: Anschließen Von Audiokomponenten
3 Stellen Sie die Lautsprecher bzw. den Plattenspieler auf einer festen und stabilen Oberfläche auf. 4 Drücken Sie DBFB so oft, bis „DBFB “ im Display erlischt (nur LBT-D890AV/XB55AV). Drücken Sie SUPER WOOFER so oft, bis die Anzeige dieser Taste erlischt (außer LBT-D890AV/XB55AV). -
Seite 13: Anschließen Von Außenantennen
Anschließen von AM-Antenne Schließen Sie einen 6 bis 15 Meter langen Außenantennen isolierten Draht an den AM- Antennenanschluß an. Lassen Sie die Wenn Sie eine Außenantenne anschließen, mitgelieferte AM-Ringantenne angeschlossen. können Sie den Empfang verbessern. FM (UKW)-Antenne Modell für Europa Schließen Sie eine gesondert erhältliche Schraubklemme UKW-Außenantenne an. -
Seite 14: Grundfunktionen
Grundfunktionen Drücken Sie 6 OPEN, und legen Sie Wiedergeben einer eine CD in das CD-Fach ein. Wenn die CD nicht richtig eingelegt ist, wird sie nicht erkannt. — Normal Play (normale Wiedergabe) Mit der Beschriftung Sie können bis zu fünf CDs nacheinander nach oben. -
Seite 15: Aufnehmen Von Cd
Gehen Sie folgendermaßen Aufnehmen von CD Drücken Sie p. Stoppen der — CD-Synchronaufnahme Wiedergabe Drücken Sie P. Drücken Sie Unterbrechen der Wiedergabe diese Taste nochmals, um die Mit dieser Funktion können Sie problemlos Wiedergabe fortzusetzen. von CD auf Kassette aufnehmen. Verwenden Auswählen Drehen Sie während der Sie dazu bitte Kassetten des Typs TYPE I... -
Seite 16: Radioempfang
Aufnehmen von CD (Fortsetzung) Radioempfang — Einstellen gespeicherter Sender Schließen Sie die Abdeckung vorn. Speichern Sie zunächst Radiosender im Drücken Sie DISC SKIP so oft, bis Speicher des Tuners ab (siehe „Schritt 4: die Nummer der CD, die Sie Speichern von Radiosendern“). aufnehmen wollen, an der Wiedergabepositionsanzeige STEREO/MONO... - Seite 17 Tips Drücken Sie TUNER/BAND so oft, • Wenn die Anlage ausgeschaltet ist und Sie bis der gewünschte Frequenzbereich TUNER/BAND drücken, wird die Anlage automatisch eingeschaltet, und der zuletzt im Display erscheint. eingestellte Sender wird empfangen Mit jedem Tastendruck wechselt der (Sofortwiedergabefunktion).
-
Seite 18: Aufnehmen Vom Radio
Drücken Sie TUNER/BAND so oft, Aufnehmen vom bis der gewünschte Frequenzbereich Radio im Display erscheint. Drücken Sie TUNING MODE so oft, Sie können ein Radioprogramm auf Kassette bis „PRESET“ im Display erscheint. aufnehmen, indem Sie einen gespeicherten Sender einstellen. Verwenden Sie dazu bitte Kassetten des Typs TYPE I (normal) oder Stellen Sie mit TUNING +/–... -
Seite 19: Wiedergeben Einer Kassette
Tips Wiedergeben einer • Wenn Sie auf der Rückseite aufnehmen wollen, drücken Sie ª, nachdem Sie in Schritt 5 r REC Kassette gedrückt haben, so daß die Anzeige an der Taste ª (Rückseite) grün aufleuchtet. • Wenn Sie auf beide Seiten aufnehmen wollen, achten Sie darauf, mit der Vorderseite zu Sie können jeden beliebigen Kassettentyp beginnen. - Seite 20 Wiedergeben einer Kassette Gehen Sie (Fortsetzung) folgendermaßen vor Drücken Sie p. Stoppen der Wiedergabe Drücken Sie 6 EJECT, und legen Sie Drücken Sie P. Zum Unterbrechen der eine bespielte Kassette in Laufwerk Wiedergabe Fortsetzen der A oder B ein. (nur Laufwerk B) Wiedergabe drücken Sie die Taste erneut.
-
Seite 21: Aufnehmen Von Kassette
Aufnehmen von Drücken Sie mehrmals DIRECTION, und wählen Sie A, Kassette um auf eine Seite, bzw. ß, um auf beide Seiten aufzunehmen. — Überspielen mit hoher Geschwindigkeit Drücken Sie P. Verwenden Sie dazu bitte Kassetten des Typs Der Überspielvorgang wird gestartet. TYPE I (normal) oder TYPE II (CrO ). -
Seite 22: Der Cd-Player
Der CD-Player Das Display Wiederholtes Wiedergeben von CD-Titeln Sie können die Restspieldauer des aktuellen Titels oder der ganzen CD anzeigen lassen. — Repeat Play DISPLAY/DEMO Mit dieser Funktion können Sie eine einzelne oder alle CDs im Modus Normal Play (normale Wiedergabe), Shuffle Play (Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge) oder Programme Play (programmierte Wiedergabe) wiederholt wiedergeben lassen. -
Seite 23: Wiedergeben Von Cd-Titeln In Willkürlicher Reihenfolge
Drücken Sie ·. Wiedergeben von „J“ erscheint, und alle Titel werden in CD-Titeln in willkürlicher Reihenfolge wiedergegeben. willkürlicher Reihenfolge So beenden Sie Shuffle Play Drücken Sie PLAY MODE so oft, bis — Shuffle Play „SHUFFLE“ bzw. „PROGRAM“ im Display Sie können alle Titel auf einer CD oder auf ausgeblendet wird. -
Seite 24: Zusammenstellen Von Cd-Titeln Zu Einem Programm
Legen Sie CDs ein, und schließen Sie Zusammenstellen die Abdeckung vorn. von CD-Titeln zu Drücken Sie FUNCTION so oft, bis einem Programm „CD“ im Display erscheint. –– Programme Play Drücken Sie PLAY MODE so oft, bis Sie können aus den Titeln auf allen CDs ein „PROGRAM“... -
Seite 25: Ununterbrochene Wiedergabe Von Cds
So beenden Sie Programme Play Ununterbrochene Drücken Sie PLAY MODE so oft, bis „PROGRAM“ bzw. „SHUFFLE“ im Display Wiedergabe von ausgeblendet wird. Drücken Sie –– Non-Stop Play mehrmals CHECK auf Überprüfen des der Fernbedienung. Programms Sie können CDs ohne eine Pause zwischen Nach dem letzten Titel den Titeln wiedergeben lassen. -
Seite 26: Das Kassettendeck
Das Kassettendeck Manuelles Drücken Sie mehrmals DIRECTION, und wählen Sie A, Aufnehmen auf um auf eine Seite, bzw. ß (oder RELAY), um auf beide Seiten eine Kassette aufzunehmen. Sie können nach Belieben von CDs, Kassetten Drücken Sie P an Laufwerk B. oder vom Radio aufnehmen. -
Seite 27: Aufnehmen Von Cds Mit Angabe Der Titelreihenfolge
Legen Sie CDs ein, und schließen Sie Aufnehmen von die Abdeckung vorn. CDs mit Angabe Legen Sie eine leere Kassette in das Laufwerk B ein. Titelreihenfolge Drücken Sie FUNCTION so oft, bis — Programme Edit „CD“ im Display erscheint. Sie können Titel von allen CDs in der gewünschten Reihenfolge aufnehmen. -
Seite 28: Automatisches Auswählen Der Bandlänge
Automatisches Aufnehmen von CDs mit Angabe der Titelreihenfolge (Fortsetzung) Auswählen der Bandlänge Fügen Sie mit P am Ende von Seite — Tape Select Edit A eine Pause ein. „P“ erscheint im Display, und die Sie können die zum Aufnehmen der Gesamtspieldauer wird im Display auf einzelnen CDs erforderliche Bandlänge „0.00“... -
Seite 29: Dj-Effekt
DJ-Effekt Wiederholen einer Stroboskopeffekte bestimmten bei der Wiedergabe Passage einer CD einer CD — Loop — Flash Mit der Flash-Funktion können Sie während Mit der Loop-Funktion können Sie während der Wiedergabe einer CD Stroboskopeffekte der Wiedergabe eine Passage der CD erzeugen, d. -
Seite 30: Fluktuierende Klangeffekte Mit Dem Equalizer
Fluktuierende Klangeffekte mit dem Equalizer — Wave Mit der Wave-Funktion können Sie mit dem Graphic Equalizer automatisch fluktuierende Klangeffekte erzeugen, während Sie eine Tonquelle wiedergeben lassen. Diesen Effekt können Sie bei jeder Tonquelle einsetzen, Sie können ihn aber nicht aufnehmen. WAVE Jog-Dial-Ring Halten Sie während der Wiedergabe... -
Seite 31: Klangeinstellungen
Klangeinstellungen So wählen Sie den Einstellen der Tiefbaßlautsprechermodus aus (außer LBT-D890AV/XB55AV) Klangqualität Drücken Sie SUPER W MODE, während der Tiefbaßlautsprecher aktiviert ist. Sie können die Bässe verstärken, einen Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige kräftigeren Klang erzeugen und Kopfhörer an des Tiefbaßlautsprechermodus... -
Seite 32: Auswählen Der Klangbetonung
So schalten Sie den Klangeffekt Auswählen der Drücken Sie mehrmals EFFECT (bzw. MUSIC Klangbetonung MENU ON/OFF auf der Fernbedienung), so daß die Anzeige der Taste EFFECT erlischt. Im Klangbetonungsmenü können Sie die Optionen im Musikmenü geeigneten Klangeigenschaften für die Musik „SUR “... -
Seite 33: Einstellen Der Klangbetonung
Stellen Sie mit GEQ V/v den Pegel Einstellen der ein. Klangbetonung DOLBY NR Sie können die Klangbetonung mit Graphic DISC 16K(Hz) Equalizer und Raumklangeffekt einstellen. Einstellen des Graphic Wiederholen Sie Schritt 3 und 4, bis Sie die anderen Frequenzbereiche Equalizer wie gewünscht eingestellt haben. -
Seite 34: Einstellen Des Dsp-Pegels
Einstellen des DSP-Pegels Einstellen der Klangbetonung (Fortsetzung) Aktivieren des Raumklangeffekts Im Raumklangmenü können Sie die geeigneten Klangeigenschaften für den Klang wählen, den Sie gerade hören. DSP LEVEL Wählen Sie mit DSP LEVEL auf der Fernbedienung den DSP-Pegel aus. Drücken Sie DSP (bzw. DSP MODE Mit jedem Tastendruck wechselt der auf der Fernbedienung), bis der Pegel folgendermaßen:... -
Seite 35: Anlegen Einer Individuellen Klangbetonungsdatei
Erzeugen Sie mit Hilfe des Graphic Anlegen einer Equalizer und des Raumklangeffekts individuellen den gewünschten Klangeffekt (siehe „Einstellen der Klangbetonung“). Klangbetonungsdatei Drücken Sie P FILE MEMORY. — Personal File Die Nummer der individuellen Sie können anhand von Audiomustern Klangdatei erscheint im Display. (Raumklangeffekt und Graphic Equalizer) individuelle Klangbetonungdateien erstellen und diese im Gerät speichern. -
Seite 36: Wiedergeben Von Dolby Pro Logic Surround-Klang
Hinweise Wiedergeben von • Sie können nicht gleichzeitig den Dolby Pro Logic Surround-Klang und die Funktionen des Dolby Pro Logic Raumklangmenüs nutzen. • Wenn Sie den Ton aufzeichnen wollen, schalten Surround-Klang Sie den Dolby Pro Logic Surround-Klang aus. • Die Klangbetonungseinstellung wird ausgeschaltet, wenn Sie den Dolby Pro Logic Sie können Videos und Fernsehprogramme, Surround-Klang einstellen. -
Seite 37: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen So lassen Sie RDS-Informationen anzeigen Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY/DEMO Radiodatensystem wechselt die Anzeige folgendermaßen: (RDS) n Sendername* (Nur Modell für Europa) Frequenz Programmtyp* Was ist das Radiodatensystem? Uhrzeitanzeige Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Name eines Effektes (P FILE) oder Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen „EFFECT ON (OFF)”... - Seite 38 Das Radiodatensystem (RDS) NEWS (Fortsetzung) Nachrichtensendungen. OTHER MUSIC Drücken Sie ENTER/NEXT. Musik wie z. B. Jazz, Rhythm & Blues und Das Gerät durchsucht die gespeicherten Reggae. RDS-Sender („SEARCH“ und der POP MUSIC ausgewählte Programmtyp erscheinen Pop-Musik. abwechselnd im Display). Wenn der Tuner ein Programm ROCK MUSIC empfängt, blinkt die Nummer des Rock-Musik.
-
Seite 39: Mitsingen: Karaoke-Funktion
Drücken Sie mehrmals KARAOKE Mitsingen: Karaoke- PON/MPX, um den gewünschten Funktion Karaoke-Effekt zu erzielen. Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige folgendermaßen: Sie können bei einer beliebigen Stereo-CD KARAOKE PON n MPX R n MPX L oder -Kassette die Gesangsstimmen leiser EFFECT OFF (ON) einstellen und selbst mitsingen. -
Seite 40: Mischen Und Aufnehmen Mit Der Karaoke-Funktion
Mischen und Aufnehmen Mitsingen: Karaoke-Funktion (Fortsetzung) mit der Karaoke-Funktion Einstellen des Echoeffekts (nur LBT-XB88AVK) ECHO LEVEL Drehen Sie ECHO LEVEL, um die Lautstärke des Echoeffekts einzustellen. Bereiten Sie das Mikrofon und den So beenden Sie den Echoeffekt Karaoke-Effekt vor. Legen Sie dann Drehen Sie ECHO LEVEL auf MIN. -
Seite 41: Einschlafen Mit Musik
Tips Einschlafen mit • Wenn es zu einer akustischen Rückkopplung (Heulton) kommt, stellen Sie das Mikrofon weiter Musik von den Lautsprechern entfernt auf, oder ändern Sie die Ausrichtung des Mikrofons. • Wenn Sie nur Ihre Stimme über das Mikrofon — Sleep Timer aufnehmen wollen, wählen Sie als Tonquelle CD aus, lassen aber keine CD abspielen. -
Seite 42: Aufwachen Mit Musik
Drehen Sie VOLUME, um die Aufwachen mit Lautstärke einzustellen. Musik Drücken Sie t/CLOCK SET. — Wake-up Timer „SET“ erscheint, und „DAILY 1“ blinkt im Display. Sie können sich jeden Tag zur voreingestellten Zeit wecken lassen. Achten Sie darauf, daß Sie die Uhrzeit korrekt Wählen Sie mit TUNING +/–... -
Seite 43: Aufnehmen Von Radiosendungen Mit Dem Timer
So überprüfen Sie die Einstellung Aufnehmen von 1 Drücken Sie die Taste für den eingestellten Timer DAILY 1 oder DAILY 2. Radiosendungen 2 „TIMER OFF“ erscheint im Display. 3 Drücken Sie erneut DAILY 1 bzw. DAILY 2. mit dem Timer Für Aufnahmen mit dem Timer müssen Sie So deaktiveren Sie den Timer zunächst den Radiosender speichern (siehe... - Seite 44 Aufnehmen von Radiosendungen Hinweise mit dem Timer (Fortsetzung) • Das System schaltet sich 15 Sekunden vor der voreingestellten Zeit ein. • Wenn das Gerät zur voreingestellten Zeit bereits Stellen Sie die Uhrzeit ein, zu der eingeschaltet ist, erfolgt keine Aufnahme. die Aufnahme starten soll.
-
Seite 45: Weitere Informationen
— läßt sich die Kassette nicht bespielen oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte Sie sollten die Tonköpfe also vor einer wichtigen an Ihren Sony-Händler. Aufnahme oder nach der Wiedergabe einer alten Kassette reinigen. Verwenden Sie dazu eine gesondert erhältliche Trocken- oder... -
Seite 46: Störungsbehebung
•Stellen Sie den Timer richtig ein. sind. •Stellen Sie die Uhr ein. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Die Fernbedienung funktioniert nicht. Sie sich an Ihren Sony-Händler. •Zwischen der Fernbedienung und dem Gerät befindet sich ein Hindernis. Allgemeines •Die Fernbedienung wird nicht auf den... - Seite 47 Ton wird nur über den mittleren Die Kassette läßt sich weder be- noch Lautsprecher ausgegeben. abspielen, oder der Tonpegel verringert sich. •Die wiedergegebene Tonquelle ist monaural. Schalten Sie mit PRO LOGIC •Die Tonköpfe sind verschmutzt. Reinigen den Pro Logic-Modus aus. Sie sie (siehe Seite 45).
-
Seite 48: Technische Daten
Eingänge PHONO IN (Cinchbuchsen): Technische Daten Empfindlichkeit 3 mV, Impedanz 47 kOhm (LBT-D890AV) VIDEO (AUDIO) IN (Cinchbuchsen): Verstärker Empfindlichkeit 250 mV, Impedanz 47 kOhm (LBT-D890AV) (LBT-XB55AV/XB80AV/XB88AV/XB88AVK) Kontinuierliche RMS-Leistungsabgabe VIDEO/MD (AUDIO) IN (Cinchbuchsen): FRONT SPEAKER: 120 + 120 Watt (8 Ohm... - Seite 49 Kassettendeck Lautsprecher Aufnahmesystem 4 Spuren, 2 Kanäle, stereo SS-D8900V/XB55V für LBT-D890AV/XB55AV Frequenzgang (DOLBY NR OFF) Lautsprechersystem 3-Wege-Baßreflexsystem, 60 – 13.000 Hz (±3 dB), 3 Lautsprecher, mit Kassette TYPE I von magnetisch abgeschirmt Sony Lautsprechereinheiten 60 – 14.000 Hz (±3 dB),...
- Seite 50 Leistungsaufnahme Modell für Kanada: 300 VA ca. 355 × 425 × 435 mm Abmessungen (B/H/T) einschließlich vorstehender Teile und Bedienelemente Gewicht (LBT-D890AV) ca. 13,9 kg (LBT-XB80AV) ca. 13,5 kg (LBT-XB55AV/XB88AV/XB88AVK) ca. 14,3 kg Mitgeliefertes Zubehör AM-Ringantenne (1) Fernbedienung RM-SE2AVS (1) R6-Batterien der Größe AA (2)
-
Seite 51: Index
F, G, H Index Flash-Funktion 29 Schützen von Aufnahmen I, J Shuffle Play 23 Sleep Timer 41 Individuelle Klangdatei 35 Sofortwiedergabefunktion Anschließen 15, 17, 20 Anlage 4 Speichern von Radiosendern Karaoke 39 Antennen 5, 13 Netzkabel 5 Einstellen der Tonart Störungsbehebung 46 (nur LBT-XB88AVK) 40 zusätzliche... - Seite 52 Sony Corporation Printed in Indonesia...