Seite 2
Die Anlage ist mit dem Systemen Dolby* Digital, Pro VORSICHT Logic Surround, DTS** und DTS Digital Surround System ausgestattet. Um Feuer und die Gefahr eines * In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. elektrischen Schlages zu vermeiden, “Dolby”, “Pro Logic” und das Doppel-D-Symbol darf das Gerät weder Regen noch sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
Inhaltsverzeichnis Bezeichnung der Teile Toneinstellungen Einstellen des Tons ......21 Hauptgerät ..........4 Wahl eines im Gerät gespeicherten Fernbedienung ........5 Effektes ......... 21 Bedienung mit digipad ......6 Einstellen der Klangeffekte ....21 Erzeugen einer persönlichen Vorbereitungen Toneffekt-Datei Anschließen der Anlage ......7 —...
Bezeichnung der Teile Die Teile sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Einzelheiten siehe Seitenzahlen in Klammern ( ). Hauptgerät wle;eaes edef eg rdrsrar; 2CH/MULTI r; (23) FM MODE ef (15) REPEAT ef (13) CD wk (8, 12, 13, 18, 19) GAME wd (26) SPECTRUM (Nur Nordamerika- und Europa-Modelle) e;...
Bedienung mit digipad Dieses Modell ist mit dem originalen digipad Mehrfunktions-Steuerteil ausgestattet. Sie können verschiedene Funktionen mit digipad steuern. Funktionen CD, TUNER TAPE A/B Grundlegende Bedienung CD, TUNER, TAPE A/B nN (beginnt Wiedergabe)* Einmal anklopfen x (stoppt Wiedergabe) Zweimal anklopfen * Wenn Sie das digipad während der CD-Wiedergabe anklopfen, schaltet die Wiedergabe auf Pause.
2 Schließen Sie die Rücklautsprecher an. (Nur MHC-DP800AV) Schließen Sie die Kabel der Frontlautsprecher Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die an die Buchse SPEAKER (MHC-DP700) oder Buchsen REAR SPEAKER an. FRONT SPEAKER (MHC-DP800AV) an. Nur das abisolierte Ende einstecken. Nur das abisolierte Ende einstecken.
Anschließen der Anlage (Fortsetzung) Anbringen der Füße an den Lautsprechern Bringen Sie die mitgelieferten Füße an der 3 Den Centerlautsprecher anschließen. Unterseite der Lautsprecher an, um einen (Nur MHC-DP800AV) stabilen Stand zu gewährleisten. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Buchsen CENTER SPEAKER an. Nur das abisolierte Ende einstecken.
Festlegen des Einrichten der Lautsprecher Lautsprecherabstands für Dolby Pro Logic Diese Arbeit wird mit der Fernbedienung ausgeführt. (nur MHC-DP800AV) Drücken Sie AMP MENU. Dolby Pro Logic Surround verbessert das Aus Ihrer Hörposition drücken Sie v Klangbild durch die Verwendung von vier oder V wiederholt, um den Parameter getrennten Kanälen.
x LFE Eingabe der • LFE ***** : (0 dB) Lautsprecherparameter Pegel des LFE (Niederfrequenzeffekt) Kanalausgangs. Bereich: OFF, –20 dB bis 0 dB, 1 dB Schritte Diese Arbeit wird mit der Fernbedienung “OFF” unterdrückt den Ton des LFE-Kanals. ausgeführt. Der untere Frequenzbereich wird jedoch über den Subwoofer ausgegeben.
Hinweis Einstellen der Uhrzeit Im Stromsparbetrieb arbeiten die folgenden Funktionen nicht: – Einstellung der Uhrzeit. – Änderung des MW-Frequenzrasters (ausgenommen Schalten Sie die Anlage ein. Europa- und Nahost-Modelle). – Drücken einer Funktionstaste zum Einschalten. Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. – Umschalten der Funktion von MD (VIDEO). Wenn Sie die Zeit zum ersten Mal einstellen, gehen Sie zu Schritt 5.
Wählen Zur Wiedergabe Einlegen einer CD ALL DISCS Aller CDs im CD-Fach nacheinander. 1 DISC Der Titel der gewählten CD in Drücken Sie auf Z OPEN/CLOSE. der originalen Reihenfolge. Das Disc-Fach fährt aus. ALL DISCS Der Titel aller CDs in zufälliger SHUFFLE Reihenfolge.
Drücken Sie . oder > wiederholt, Funktion Bedienung bis der gewünschte Titel im Display Wiederholte REPEAT während der erscheint. Wiedergabe Wiedergabe drücken, bis Gesamt-Spielzeit (Wiederholwiedergabe) “REPEAT” oder “REPEAT 1” Disc-Fach- (einschließlich erscheint. Titelnummer Nummer gewählten Titels) REPEAT*: Für alle Titel auf der CD bis zu 5 Mal.
Verwendung des CD- Displays Sie können die restliche Spielzeit des aktuellen Titels oder der CD im Display prüfen. Wenn eine CD TEXT Disc eingelegt ist, können Sie die gespeicherte Information auf der Disc prüfen, wie etwa Titel oder Künstlernamen. Wenn das Gerät CD TEXT Discs erkennt, erscheint die Anzeige “CD TEXT”...
Radiobetrieb Umstellen des MW-Frequenzrasters Eingabe von Festsendern (Ausgenommen Europa- und Nahost- Modelle) Das MW-Frequenzraster ist werksseitig auf 9 kHz Sie können 20 Sender für UKW und 10 Sender eingestellt (in bestimmten Gebieten auf 10 kHz). für MW speichern. Zum Umstellen des MW-Frequenzrasters Drücken Sie TUNER/BAND wiederholt, stimmen Sie zuerst einen MW-Sender ab und um FM (UKW) oder AM (MW) zu wählen.
Zu den Programmarten gehören NEWS Verwendung des Radio (Nachrichten), AFFAIRS (Magazine und Kommenare zu aktuellen Nachrichten), INFO Data Systems (RDS) (Verbrauchertips und medizinische Beratung), SPORT (Sportsendungen), EDUCATE (Nur bei Europa-Modell) (wissenschaftliche Programme), DRAMA (Hörspiele und Serien), CULTURE (Kulturelle Was ist das Radio Data Programme, Sprachkurse und Sendungen aus dem System? sozialen Bereich), SCIENCE (Programme aus...
Cassettendeck Funktion Bedienung Einlegen einer Cassette x drücken. Stoppen der Wiedergabe Pausieren der X drücken. Drücken Sie TAPE A/B wiederholt, um Wiedergabe Erneut drücken, um die das Laufwerk A oder B zu wählen. Wiedergabe fortzusetzen. M bei der Wiedergabe der Vorspulen Drücken Sie DECK A Z oder DECK B Z.
Bandaufnahme –– CD-Synchronaufnahme/Schnelles Überspielen/Manuelle Aufnahme/ Programm-Editieren Sie können von einer CD, Cassette, Radio oder anderen angeschlossenen Komponenten aufnehmen. Sie können TYPE-I-Cassetten (Normalband) oder TYPE-II-Cassetten (CrO -Band) verwenden. Der Aufnahmepegel wird automatisch ausgesteuert. Aufnahme von einer CD Aufnahme von Band Schritte Manuelle Aufnahme (CD-Synchron-Aufnahme) (Schnelles Überspielen)
Drücken Sie DIRECTION wiederholt, um Aufnahme auf CD durch g zur Aufnahme auf einer Seite zu Angabe der Titelreihenfolge wählen. Die Sie j (oder RELAY) zur Aufnahme auf beiden Seiten. — Programm-Editieren Drücken Sie REC PAUSE/START. Stellen Sie bei der Programmierung sicher, daß Die Aufnahme beginnt.
Seite 20
Timergesteuerte Aufnahme eines Radioprogramms (Fortsetzung) Stellen Sie die Aufnahme-Startzeit nach Schritt 4 ein. Die Startzeit erscheint, gefolgt von der Stoppzeit, dem aufzunehmenden Festsender (z.B. “TUNER FM 5”) und dann erscheint die ursprüngliche Anzeige erneut. Setzen Sie eine Leercassette in Deck B ein.
Drücken Sie eine der DSP-Tasten Sony Pictures Entertainment. (MUSIC MODE, MOVIE MODE, GAME CINEMA STUDIO B: Reproduziert die Klangeigenschaften des Misch-Studios von Sony MODE oder TOOL MODE) wiederholt, Pictures Entertainment, das eine der modernsten um den gewünschten Effekt zu wählen.
Einstellen der Klangeffekte Der einstellbare DSP-Parameter wird in der (Fortsetzung) Anzeige oben links im Display gezeigt. Sie können in der Richtung des Cursors einstellen. Verwenden Sie digipad zum Einstellen Schieben Sie Ihren Finger auf dem digipad zum der Parameter. Einstellen der Parameter. Der Parameter wird entsprechend der mit dem Finger auf dem digipad gezogenen Kurve Auf/Ab...
Sonstige Funktionen V.M.DIMENS. (Virtual Multi Dimension)*: Verwendung 3D-Tondarstellung, um auf der Ändern der Basis von zwei vorhandenen Rücklautsprechern Spektralanalysator-Anzeige eine Reihe virtueller Rücklautsprecher z erzeugen, die höher als der Hörer positioniert sind. Diese Betriebsart erzeugt 5 Sätze virtueller Lautsprecher, die den Hörer Drücken Sie SPECTRUM an der in einem 30°-Winkel der Anhebung umgeben.
Mitsingen: Karaoke (Fortsetzung) Tips • Wenn akustische Rückkopplung (Heulen) auftritt, bewegen Sie das Mikrofon weiter von den Lautsprechern weg oder ändern die Richtung des Hinweise Mikrofons. • Bei einigen Songs kann es unmöglich sein, den • Wenn Sie nur Ihre Stimme über das Mikrofon Vokalpart auszublenden, auch wenn “KARAOKE aufnehmen wollen, können Sie dies tun indem Sie PON”...
Drücken Sie . oder > wiederholt, Funktion Bedienung bis die gewünschte Musikquelle Prüfen der Restzeit SLEEP einmal. erscheint. (Ausgenommen für Bei jedem Tastendruck schaltet die Anzeige AUTO) der Reihe nach wie folgt um: Ausschaltzeit ändern SLEEP wiederholt, um die t TUNER y CD PLAY T gewünschte Zeit einzustellen.
Anschluß von Zusatzgeräten Funktion Bedienung Anschluß von Eine Digitalaufnahme Ein optionales optisches von CD auf MD Kabel anschließen. Audiogeräten erstellen Digitalton von einem Drücken Sie DIGITAL*. angeschlossenen MD-Deck hören Analogton von einem Drücken Sie MD (VIDEO). Analogausgang Digitaleingang eines Videospiels An Subwoofer angeschlossenen eines MD-Decks...
• Nehmen Sie vor dem Transport der Anlage die CDs heraus. Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an Die Tonköpfe sollten nach jeweils etwa zehn Ihren Sony-Fachhändler. Betriebsstunden gereinigt werden. Vor wichtigen Aufnahmen und auch nach der Wiedergabe eines Hinweise zu den CDs älteren Bandes wird grundsätzlich geraten, die...
Lautsprecher richtig angeschlossen sind. Der Timer arbeitet nicht. Wenn die Störung nicht selbst behoben werden • Die Uhr richtig einstellen. kann, wenden Sie sich an Ihren Sony- • Sie können nicht den Daily Timer und die Timer- Aufnahme gleichzeitig aktivieren. Fachhändler.
Seite 29
Lautsprecher Cassettendeck Kein Ton von einem Kanal oder unsymmetrische Keine Aufnahme ist möglich. Balance. • Die Lamelle der Cassette ist herausgebrochen (siehe “Schutz vor versehentlichem Löschen” auf Seite 27). • Den Anschluß und die Aufstellung der Lautsprecher überprüfen. • Das Bandende ist erreicht. •...
Impedanz 47 kOhm Frequenzgang 40 – 13.000 Hz (±3 dB), MD/VIDEO IN: Spannung 450 mV/250 mV, (DOLBY NR aus) mit Sony TYPE I Cassette, (Cinchbuchsen) Impedanz 47 kOhm 40 – 14.000 Hz (±3 dB), OPTICAL IN: mit Sony TYPE II...
Seite 32
Lautsprecher Europa-Modell: 230 V Wechselspannung, Frontlautsprecher 50/60 Hz SS-DP1000DW (Nordamerika-Modell) oder Australien-Modell: 230 – 240 V SS-DP700/DP800AVW (Europa- und Wechselspannung, Ozeanien-Modell) für MHC-DP700/DP800AV 50/60 Hz System 2 Wege, Baßreflex, Mexiko-Modell: 120 V Wechselspannung, magnetisch abgeschirmt 60 Hz Bestückung Thailand-Modell: 220 V Wechselspannung, Tieftöner:...