Seite 1
EN User manual BP8715001 DE Benutzerinformation BP8615001...
Seite 33
14. MONTAGE ..............64 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
34 www.aeg.com 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge- räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel- ler haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf.
DEUTSCH • Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampfreiniger. • Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die Strom- versorgung. • Benutzen Sie keine Scheuermittel oder Metall- schwämmchen zum Reinigen der Ofenglastür; sie können die Glasfläche verkratzen und zum Zersplit- tern der Scheibe führen. •...
Seite 36
36 www.aeg.com • Das Gerät darf ausschließlich an eine • Das Gerät ist für die Verwendung im ordnungsgemäß installierte Schutz- Haushalt vorgesehen. kontaktsteckdose angeschlossen wer- • Nehmen Sie keine technischen Ände- den. rungen am Gerät vor. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteck- •...
DEUTSCH – Gehen Sie beim Herausnehmen • Entfernen Sie vor der pyrolytischen oder Einsetzen der Innenausstattung Selbstreinigung oder der ersten In- sorgfältig vor. betriebnahme aus dem Ofeninnen- raum: • Verfärbungen der Emailbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leis- – alle Lebensmittelrückstände, Öl- tung des Geräts.
38 www.aeg.com schließlich Kinder oder Personen mit 2.5 Entsorgung Beschwerden. WARNUNG! Verletzungs- und Erstickungsge- 2.4 Innenbeleuchtung fahr. • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind • Trennen Sie das Gerät von der Strom- nur für Haushaltsgeräte geeignet. Be- versorgung. nutzen Sie sie nicht für die Raumbe- •...
DEUTSCH • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Stellen Sie die Funktion und die Inbetriebnahme. Höchsttemperatur ein. Lassen Sie das Gerät 45 Minuten Siehe Kapitel „Reinigung und lang eingeschaltet. Pflege“. Stellen Sie die Funktion und die Höchsttemperatur ein. 4.2 Erstanschluss Lassen Sie das Gerät 15 Minuten Nach dem Netzanschluss oder nach ei- lang eingeschaltet.
Seite 40
40 www.aeg.com Sensor- Nummer Funktion Kommentar feld Ofenfunktionen Auswählen einer Ofenfunktion oder ei- oder Koch-As- ner Koch-Assistent -Funktion. Zum sistent Auswählen der gewünschten Funktion das Feld ein- oder zweimal berühren, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Zum Ein- oder Ausschalten der Backofen- beleuchtung das Feld 3 Sekunden lang berühren.
DEUTSCH Weitere Anzeigen auf dem Display Symbol Funktion Kurzzeit-Wecker Die Funktion ist eingeschaltet. Tageszeit Das Display zeigt die Tageszeit an. Dauer Das Display zeigt die erforderliche Garzeit an. Ende Das Display zeigt an, wann der Garvorgang ab- geschlossen sein wird. Zeitanzeige Das Display zeigt an, wie lange eine Ofenfunk- tion in Betrieb ist.
Seite 42
42 www.aeg.com Sym- Menüpunkt Anwendung Ermöglicht die Änderung weiterer Einstellungen Einstellungen. Untermenüs von: Einstellungen Sym- Untermenü Beschreibung Tageszeit einstellen Einstellen der aktuellen Uhrzeit. Steht diese Funktion auf AN, wird Zeitanzeige die aktuelle Uhrzeit angezeigt, so- bald das Gerät ausgeschaltet wird.
Seite 43
DEUTSCH 6.3 Ofenfunktionen Untermenü von: Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Heißluft mit Ringheiz- Zum Backen auf bis zu drei Ebenen gleich- körper zeitig. Die Backofentemperatur 20-40 °C niedriger einstellen als bei Ober-/Unterhit- ze . Pizzastufe Für Pizza, Quiche oder Pasteten. Bio-Garen Zum Zubereiten von besonders zarten und saftigen Braten.
44 www.aeg.com Ofenfunktion Anwendung Dörren Zum Dörren von Obst und Gemüse in Scheiben wie Äpfeln, Pflaumen, Pfirsichen sowie Tomaten, Zucchini und Pilzen. Teller wärmen Zum Vorwärmen der Teller vor dem Servie- ren. ÖKO Braten Mit den ÖKO-Funktionen optimieren Sie den Energieverbrauch beim Garen. Sie müssen jedoch zuerst die Gardauer festle-...
DEUTSCH 7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Uhrfunktionen Symbol Funktion Beschreibung Zum Einstellen eines Countdowns (max. 2 Std. 30 Min.). Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb. Sie können die Funktion auch einschalten, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Kurzzeit-Wecker Schalten Sie die Funktion mit ein.
46 www.aeg.com Einschalten der Funktion • Anwendbar auf allen Ofenfunktionen mit Dauer oder Gewichtsautomatik. Schalten Sie das Gerät ein. • Nicht anwendbar auf Ofenfunktionen Wählen Sie die Ofenfunktion. mit KT Sensor . Stellen Sie eine höhere Temperatur Einschalten der Funktion: als 80 °C ein.
DEUTSCH Bei einigen Programmen muss das Gargut nach 30 Minuten ge- wendet werden. Im Display wird eine Erinnerungsmeldung ange- zeigt. 9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Drücken Sie innerhalb von weniger Siehe Sicherheitshinweise. als 5 Sekunden oder , um die Kerntemperatur einzustellen. 9.1 KT Sensor Stellen Sie die Backofenfunktion ein und, falls notwendig, die Backofen-...
48 www.aeg.com 9.2 Auszüge Ziehen Sie den rechten und den lin- ken Auszug heraus. °C Setzen Sie den Kombirost auf die Auszüge, und schieben Sie diese °C vorsichtig in das Gerät. Achten Sie darauf, die Auszüge ganz in das Gerät zu schieben, be- vor Sie die Backofentür schließen.
DEUTSCH Ausschalten der Tastensperre : Berühren Sie oder , um den Buchstaben zu ändern. Weiter mit Drücken Sie . Im Display er- scheint eine Meldung. Berühren Sie oder , um den und OK bestätigen. Cursor nach rechts oder links zu be- wegen.
50 www.aeg.com • Während die Ofenfunktion in Betrieb Die Abschaltautomatik ist bei al- ist, ist die Tastensperre eingeschaltet. len Funktionen anwendbar, au- ßer Backofenbeleuchtung , Dau- • Sie können die Funktion SET + GO im er und Ende . Menü Einstellungen ein- und ausschal- ten.
DEUTSCH • Wenn Sie zwei Backbleche gleichzeitig in die Brat- und Fettpfanne. Um Kon- nutzen, lassen Sie eine Ebene dazwi- densierung des Rauchs zu vermeiden, schen frei. Wasser zugeben, wenn die Brat- und Fettpfanne ausgetrocknet ist. 11.3 Garen von Fleisch und 11.4 Garzeiten Fisch Die Garzeiten hängen von der Art des...
Seite 52
52 www.aeg.com Heißluft mit Ober-/Unterhitze Ringheizkörper Garzeit Anmerkun- Tem- GERICHT [Min.] Einschub- pera- Einschub- ebene ebene ratur [°C] [°C] Stollen/üp- 1 oder 2 140 – 90 - 120 In einer Ku- piger Früch- chenform tekuchen (20 cm) Rosinenku- 50 - 60...
Seite 53
DEUTSCH Heißluft mit Ober-/Unterhitze Ringheizkörper Garzeit Anmerkun- Tem- GERICHT [Min.] Einschub- pera- Einschub- ebene ebene ratur [°C] [°C] Törtchen 45 - 70 In einer Ku- chenform (20 cm) Obstkuchen 110 - 120 In einer Ku- mit hohem chenform Fettgehalt (24 cm) Englischer 50 - 60 In einer Ku-...
Seite 57
DEUTSCH Lamm GERICHT Menge Einschubebe- Temperatur Dauer [min.] [°C] Lammkeule, 1-1,5 kg 150-170 100-120 Lammbraten Lammrücken 1-1,5 kg 160-180 40-60 Geflügel GERICHT Menge Einschubebe- Temperatur Dauer [min.] [°C] Geflügelteile je 200 - 250 g 200-220 30-50 Hähnchen- je 400 - 500 g 190-210 35-50 hälften...
Seite 58
58 www.aeg.com Zusätzliche Auftauzeit GERICHT Auftauzeit Raum für Notizen [Min.] [Min.] Sahne lässt sich auch mit noch leicht gefro- Sahne 2 x 200 80-100 10-15 renen Stellen gut auf- schlagen. Kuchen 1400 11.9 Einkochen Beerenobst Weiteres Einko- Einkochen bis EINKOCHEN Temperatur [°C]...
60 www.aeg.com gungsmittel an, und reinigen Sie da- gungsmitteln, scharfkantigen Gegen- mit die Vorderseite des Geräts. ständen oder im Geschirrspüler gerei- nigt werden. Die Antihaftbeschichtung • Reinigen Sie die Metalloberflächen kann dadurch zerstört werden. mit einem handelsüblichen Reini- gungsmittel. Geräte mit Edelstahl- oder Alu- •...
DEUTSCH 12.2 Pyrolyse Mit OK bestätigen. VORSICHT! 12.3 Backofenlampe Falls das Gerät ein Kochfeld be- sitzt, nehmen Sie es während der WARNUNG! Pyrolyse -Funktion nicht in Be- Gehen Sie beim Austauschen der trieb. Andernfalls kann das Gerät Backofenlampe sorgsam vor. Es beschädigt werden.
62 www.aeg.com Abnehmen der Backofentür und Herausnehmen der Glasscheiben Drücken Sie die Tasten an beiden Seiten der Türabdeckung (A) an der oberen Abdeckung, und ziehen Sie sie nach oben heraus. Halten Sie die innere Glasscheibe (B) mit beiden Händen fest und zie- hen Sie sie vorsichtig nach oben he- raus.
DEUTSCH 13. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät heizt Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. nicht. Das Gerät heizt Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhrzeit ein. nicht. Das Gerät heizt Die erforderlichen Einstel- Vergewissern Sie sich, dass...
64 www.aeg.com 14. MONTAGE WARNUNG! Befestigen Sie das Gerät im Möbel. Siehe Sicherheitshinweise. Setzen Sie die vier Abstandshalter (A) in die Öffnungen im Rahmen und ziehen Sie die vier mitgelieferten 14.1 Einbau Schrauben (B) fest. 14.3 Elektroinstallation WARNUNG! Der elektrische Anschluss muss min.
Seite 65
DEUTSCH Die Erdleitung (gelb/grünes Kabel) muss Gesamtleis- Kabelquerschnitt 2 cm länger sein als die Phasenleitung tung und der Nullleiter (blaues und braunes Kabel). maximal 2300 3 x 1 mm² maximal 3680 3 x 1,5 mm² 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem elektronische Geräte.