Yamaha MG206c Bedienungsanleitung Seite 13

1
MIC-Eingangsbuchsen
Dies sind symmetrische XLR-Mikrofon-Eingangsbuchsen.
(1: Masse; 2: Signal führend; 3: Kalt)
2
LINE-Eingangsbuchsen (Monokanäle)
Dies sind symmetrische TRS-Klinkenbuchsen für Leitungs-
pegel (LINE). (T: Spannungsführend; R: Kalt; S: Masse). An
diesen Buchsen können Sie symmetrische oder unsymmetri-
sche Klinkenstecker anschließen.
3
LINE-Eingangsbuchsen (Stereokanäle)
Dies sind unsymmetrische Stereo-Klinken-Eingangsbuch-
sen.
4
LINE-Eingangsbuchsen (Stereokanäle)
Dies sind unsymmetrische Cinch-Eingangsbuchsen (RCA).
Bei Kanälen, die mehrere Arten von Eingangsbuch-
HINWEIS
sen bieten, kann immer nur eine Buchse zur Zeit
benutzt werden.
5
INSERT-Buchsen
Diese Buchsen können verwendet werden, um zwischen
Klangregelung und Fader des entsprechenden Mono-Ein-
gangskanals einen externen Signalprozessor einzuschleifen.
Die INSERT-Buchsen sind optimal geeignet für den
Anschluss von Geräten wie graphische Equalizer, Kompres-
soren oder Rauschfiltern direkt im Signalweg jedes einzel-
nen Kanals.
Dies sind TRS-Eingangsbuchsen, die sowohl das
HINWEIS
Send-Signal als auch das Return-Signal führen
(Spitze: Send (Ausgang); Ring: Return (Eingang);
Mantel: gemeinsame Masse). Um externe Geräte
über eine INSERT-Buchse anzuschließen, ist ein
Spezialkabel erforderlich, wie unten abgebildet
(solche Insert-Kabel sind gesondert erhältlich).
Zur INSERT-I/O-Buchse
Mantel (Masse)
Ring: EINGANG
Spitze: AUSGANG
Der Signalausgang von den INSERT-Buchsen
ist phasenverkehrt. Diese stellt kein Problem
dar, wenn ein Effektgerät angeschlossen wird,
VORSICHT
aber achten Sie auf mögliche Phasenprobleme,
wenn Sie andere Gerätetypen anschließen. Ein
phasenverkehrtes Signal kann schlechtere
Klangqualität oder sogar Signalauslöschungen
zur Folge haben.
6
GAIN-Regler (Verstärkung)
Hier stellen Sie den Eingangssignalpegel ein. Für optimale
Balance zwischen Geräuschspannungsabstand und Dyna-
mikumfang stellen Sie den GAIN-Regler so ein, dass die
9
PEAK-Anzeige nur gelegentlich und kurz bei maximalen
Eingangsimpulsen aufleuchtet. Die Skala von –60 bis –16
entspricht dem Regelbereich für MIC-Eingangspegel. Die
Skala von –34 bis +10 entspricht dem Regelbereich für
LINE-Eingangspegel.
Zur Eingangsbuchse
des externen Geräts
Spitze: AUSGANG
Spitze: EINGANG
Zur Ausgangsbuchse
des externen Geräts
Oberes und rückseitiges Bedienfeld
7
Schalter (Hochpassfilter; HPF)
Mit diesem Schalter wird das HPF (Hochpassfilter) ein- oder
ausgeschaltet. Durch Drücken des Schalters wird der HPF
aktiviert ( ). Das Hochpassfilter senkt Frequenzen unter-
halb 80 Hz ab (das HPF ist nicht wirksam für die Line-Ein-
gänge der Stereo-Eingangskanäle
8
COMP-Regler
Mit diesem Regler wird die Stärke der Kompression für den
Kanal eingestellt. Durch Drehen des Reglers nach rechts
wird das Kompressionsverhältnis erhöht, während die Aus-
gangsverstärkung automatisch angepasst wird. Das bewirkt
eine gleichmäßige, ausgeglichenere Dynamik, weil lautere
Signale abgedämpft werden, während der Gesamtpegel
angehoben wird.
Vermeiden Sie es, die Kompression zu hoch einzu-
HINWEIS
stellen, da der durchschnittlich höhere Signalpegel
zu Rückkopplungen führen kann.
9
PEAK-Anzeigen
Erkennt die Signalspitzen nach dem EQ (post-EQ) und
leuchtet rot auf, wenn der Pegel den 3-dB-Punkt unterhalb
der Übersteuerungsgrenze erreicht.
Bei Stereo-Eingangskanälen werden Spitzenpegel sowohl
hinter dem EQ als auch hinter dem Mikrofonvorverstärker
erkannt, und die Anzeige leuchtet rot auf, wenn einer dieser
Pegel den 3-dB-Punkt unterhalb der Übersteuerungsgrenze
erreicht.
0
Klangregelung (HIGH, MID und LOW)
Dieser dreibandige Equalizer stellt die hohen, mittleren und
niedrigen Frequenzbänder des Kanals ein. Wird der Regler
auf die Position „M" eingestellt, ergibt sich eine flache Fre-
quenzkurve (neutrale Klangwiedergabe) für das entspre-
chende Frequenzband. Drehen nach rechts hebt den Pegel
des entsprechenden Frequenzbandes an, Drehen nach links
verringert den Pegel. Die Monokanäle haben MID-Fre-
quenzregler zur Einstellung der Arbeitsfrequenz des Mitten-
Frequenzbandes.
Die folgende Tabelle zeigt den EQ-Typ, die Arbeitsfrequenz
und die maximale Anhebung/Absenkung für jedes der drei
Bänder.
Band Type
Shelving
HIGH
(Niveauregelung)
MID Peaking
(Mitten) (Glockenform)
LOW Shelving
(Bässe) (Niveauregelung)
* Der MID-Frequenzregler stellt die Arbeitsfrequenz für die
Mitten zwischen 250 Hz und 5 kHz ein. Die MID-Arbeitsfre-
quenz ist 2,5 kHz, wenn sich der MID-Frequenzregler in Mit-
telstellung befindet.
MG206C/MG166CX/MG166C Bedienungsanleitung
Referenz
3 4
, ).
Maximale
Frequenz Absenkung/
Anhebung
10 kHz
2,5 kHz* ±15 dB
100 Hz
31