Consignes De Sécurité; Informações De Segurança - clage WHT Montageanleitung

4. Consignes de sécurité
Le montage, la première mise en service et la
maintenance de cet appareil ne doivent être
effectués que par un spécialiste, qui assume
l'entière responsabilité quant à la conformité des
travaux aux normes et directives d'installation en
vigueur. Nous déclinons toute responsabilité pour
les dégâts pouvant résulter de la non-observation
de la présente notice!
• Avant de raccorder l'appareil, assurez-vous que le
voltage indiqué sur la plaque signalétique concorde
bien avec votre tension secteur. La plaque signalétique
se trouve sur le dessous du boîtier.
• Utilisez un fusible de 16 A maximum pour la protection
de l'appareil.
• Mettez systématiquement le câble d'alimentation hors
tension avant toute intervention sur l'appareil ou son
nettoyage! Faites en sorte que le câble d'alimentation
ne puisse pas être remis sous tension par mégarde.
• Dans les salles de bains avec douche et baignoire,
l'appareil ne doit pas être installé dans les périmètres
de sécurité spécifiés dans les dispositions VDE (0,6 m
par rapport au rebord de la douche ou de la baignoire
et 1,2 m par rapport au pommeau de douche).
• Si le câble d'alimentation de cet appareil est
endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou toute autre personne bénéficiant
d'une qualification équivalente afin d'écarter tout
danger.
• N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
• Contrôlez régulièrement la sécurité de fonctionnement
de l'appareil. Assurez-vous que l'appareil ne fonctionne
que s'il est en parfait état technique.
• Veuillez noter qu'une utilisation incorrecte d'un
appareil électrique peut être source de dangers dont les
enfants n'ont pas conscience.
• Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation par
des personnes (y compris les enfants) à capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne
disposant pas de l'expérience et/ou des connaissances
nécessaires, sauf si elles sont sous la surveillance d'une
personne responsable de leur sécurité ou si elles ont
reçu des instructions concernant la manière d'utiliser
l'appareil.
• L'appareil ne doit être utilisé que comme sèche-mains.
• Remettez également cette notice d'utilisation aux
autres utilisateurs de l'appareil afin qu'ils puissent
se familiariser avec toutes les fonctions de l'appareil
et prendre connaissance des recommandations s'y
rapportant.
4. Informações de segurança
A montagem, a primeira colocação em
funcionamento e manutenção deste aparelho devem
ser efectuadas apenas por um técnico especializado
que garanta o cumprimento das normas
estabelecidas e das instruções de instalação. Não
nos responsabilizamos por danos decorrentes do
não cumprimento destas instruções!
• Antes de ligar este aparelho, verifique se a tensão
indicada na placa de características corresponde àquela
do seu local de instalação. A placa de características
encontra-se na parte de baixo da caixa.
• Utilize um fusível de, no máximo, 16 A para a protecção
do aparelho.
• Desligue sistematicamente o cabo de alimentação
da tensão antes de qualquer intervenção e trabalhos
de limpeza! É de suma importância assegurar que a
alimentação não possa ser ligada involuntariamente.
• Em espaços com duches e banheiras, o aparelho
não pode ser colocado nas zonas de segurança
estabelecidas nos regulamentos VDE (0,6 m em relação
ao rebordo do duche e/ou da banheira e 1,2 m em
relação a chuveiros).
• Se o cabo de alimentação deste aparelho estiver
danificado, o mesmo deve ser substituído pelo
fabricante ou pelo serviço de assistência técnica, ou
por uma pessoa igualmente qualificada para evitar
qualquer perigo.
• Utilize apenas peças sobresselentes originais.
• Verifique regularmente a segurança de funcionamento
do aparelho. Assegure-se de que o aparelho funcione
apenas em perfeito estado técnico.
• Observe que a utilização indevida de aparelhos
eléctricos pode causar situações de perigo, que talvez
não sejam identificadas por crianças.
• Este aparelho não é destinado a pessoas (inclusive
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais limitadas ou com falta de experiência e/ou
conhecimento, a não ser que sejam assistidas por uma
pessoa responsável pela sua segurança ou recebam
instruções concernentes à utilização do aparelho.
• O aparelho deve ser utilizado apenas como secador de
mãos.
• Disponibilize este manual de instruções de utilização
também aos demais utilizadores deste aparelho, a fim
de que se informem sobre todas as suas funções e
recomendações.
19