Vaillant calorMATIC 430 Bedienungsanleitung Seite 39

Heizungsvorlauftemperatur
Ihr Heizgerät erwärmt Wasser, das anschließend durch
Ihr Heizsystem gepumpt wird. Die Temperatur dieses
warmen Wassers beim Verlassen des Heizgeräts wird
Vorlauftemperatur genannt.
Legionellen
Legionellen sind im Wasser lebende Bakterien, die sich
schnell ausbreiten und zu schweren Lungenerkran-
kungen führen können. Sie kommen dort vor, wo er-
wärmtes Wasser ihnen optimale Bedingungen für die
Vermehrung bietet. Kurzzeitiges Aufheizen des Wassers
über 60 °C tötet Legionellen ab.
Menüpunkt
In einem Menüpunkt können verschiedene Parameter
abgelegt sein, die sich über mehrere Displays
er strecken.
Beispiel: Der Menüpunkt „Datum" setzt sich aus den
Parametern „Tag", „Monat" und „Jahr" zusammen, die
Sie alle getrennt voneinander einstellen können.
Menüseite
Eine Menüseite zeigt Ihnen eine Auswahl von
Parametern an, die Sie verändern können.
Parameter
Parameter sind Betriebswerte Ihrer Heizungsanlage.
Diese Betriebswerte können Sie verändern, wie z. B. den
Parameter „Absenktemperatur" von 15 °C auf 12 °C
setzen.
Raumtemperatur
Die Raumtemperatur ist die tatsächlich gemessene
Temperatur in Ihrer Wohnung.
Raumsolltemperatur
Die Raumsolltemperatur ist die Temperatur, die in Ihrer
Wohnung herrschen soll und die Sie Ihrem Regler vor-
geben. Ihr Heizgerät heizt so lange, bis die Raum-
temperatur der Raumsolltemperatur entspricht. Wenn
der Regler im Wohnraum installiert ist, dann gilt die
Raumsolltemperatur für den Raum, in dem der Regler
installiert ist. Wenn der Regler im Heizgerät installiert
ist, dann gilt die Raumsolltemperatur als Richtwert für
die Regelung der Vorlauftemperatur nach der
Heizkurve.
Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00
Fachwortverzeichnis
Schutzart
Die Schutzart gibt die Eignung von elektrischen Geräten
für verschiedene Umgebungsbedingungen an, und
zusätzlich den Schutz von Menschen gegen potentielle
Gefährdung bei deren Benutzung.
Beispiel: Der Regler calorMATIC 430 besitzt die
Schutzart IP20. Von Bedeutung sind hierbei die beiden
Ziffern: Die erste steht für den Schutz des Geräts gegen
Berührung, z.B. mit Gegenständen oder Körperteilen, die
in gefährliche Zonen des Geräts eindringen könnten (2 =
Objekte > 12,5 mm Ø), die zweite steht für den Schutz
des Geräts gegen Wasser (0 = kein Schutz).
Schutzklasse
Schutzklasse bezeichnet die Einteilung und Kenn-
zeichnung von elektrischen Geräten in Bezug auf die
vorhandenen Sicherheitsmaßnahmen zur Verhinderung
eines elektrischen Schlages.
Beispiel: Der Regler calorMATIC 430 besitzt die Schutz-
klasse III = Schutzkleinspannung (max. 50 V Wechsel-
spannung und 150 V Gleichspannung).
Sollwerte
Sollwerte sind Ihre Wunschwerte, die Sie Ihrem Regler
vorgeben, z. B. die Raumsolltemperatur oder die Soll-
temperatur für die Warmwasserbereitung.
Sommer-/Winterzeit-Umstellung
In der Menüseite 1 (Grunddaten) kann im Menüpunkt
„Modus wählen" festgelegt werden, ob die Umstellung
von Sommer- auf Winterzeit und umgekehrt
automatisch erfolgen soll (Auswahl: „Auto").
In der Werkseinstellung (Auslieferungszustand) erfolgt
keine automatische Umstellung (Auswahl: „Aus").
Wenn der Regler calorMATIC 430 mit dem Außenfühler
VRC 9535 ausgestattet ist, der das Funkzeitsignal
DCF77 empfängt, erfolgt die Sommer-/Winterzeit-
Umstellung automatisch; die Abschaltung der automa-
tischen Umstellung (Auswahl: „Aus") ist in diesem Fall
nicht möglich.
Statusmeldung
Eine Statusmeldung zeigt Ihnen einen Betriebsstatus an.
Vorlauftemperatur
Siehe Heizungsvorlauftemperatur.
Warmwasserbereitung
Das Wasser im Warmwasserspeicher wird von Ihrem
Heizgerät auf die gewählte Solltemperatur erwärmt.
Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um einen
bestimmten Betrag sinkt, dann wird das Wasser wieder
bis zur Solltemperatur erwärmt. Für die Aufheizung des
Speicherinhalts können Sie Zeitfenster programmieren.
DE, AT, 39
CH , BE
DE DE