Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant calorMATIC 240f VRT 240f Bedienungs- Und Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Thermostate
  5. calorMATIC 240f VRT 240f
  6. Bedienungs- und installationsanleitung

Vaillant calorMATIC 240f VRT 240f Bedienungs- Und Installationsanleitung

Raumtemperaturregler
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

calorMATIC 240f
VRT 240f
DE; AT; CH; BE
; FR; IT
DEFR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant calorMATIC 240f VRT 240f

Inhaltszusammenfassung für Vaillant calorMATIC 240f VRT 240f

  • Seite 1 calorMATIC 240f VRT 240f DE; AT; CH; BE ; FR; IT DEFR...
  • Seite 3 Für den Betreiber und den Fachhandwerker Bedienungs- und Installationsanleitung calorMATIC 240f Raumtemperaturregler VRT 240f DE; AT; CH ; BE...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 4.1 Betriebsarten einstellen ....4.2 Wochentag und Uhrzeit Hinweise zur Dokumentation ..4 einstellen .......... 10 Aufbewahrung der Unterlagen .... 4.3 Heizzeiten einstellen ..... Verwendete Symbole ......4.4 Raumtemperatur einstellen ..14 4.5 Sonderfunktionen aktivieren ..15 Sicherheit .
  • Seite 5 Montage ....28 Technische Daten ... . 38 9.1 Montageort ........28 9.2 Empfänger montieren ....28 14 Vaillant Werkskundendienst . . . 39 DE; AT; CH Bedienungs- und Installationsanleitung calorMATIC 240f...

  • Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation

    Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Verwendete Symbole Beachten Sie bitte bei der Installation Die folgenden Hinweise sind ein Weg- des Gerätes die Sicherheitshinweise in weiser durch die Gesamtdokumentation. dieser Anleitung! In Verbindung mit dieser Installations- und Bedienungs anleitung sind weitere Gefahr! Unterlagen gültig.

  • Seite 7: Sicherheit

    Hinweise zur Dokumentation, Sicherheit Sicherheit Hinweis! Nützliche Informationen und Hinweise. Der Raumtemperaturregler muss von einem anerkannten Fachhandwerks be- • Symbol für eine erforderliche Aktivität trieb installiert werden, der für die Beachtung bestehender Normen und Vorschriften verantwortlich ist. Für Schäden, die durch Nicht beach- tung dieser Anleitung entstehen, über- nehmen wir keine Haftung.

  • Seite 8: Bedienungsanleitung

    1 Geräteübersicht Bedienungsanleitung Geräteübersicht Legende Display 2 Einsteller (Dreh und Click) Infotaste F Taste Sonderfunktionen P Programmiertaste/Fachhandwerkerebene calorMATIC Abb. 1.1 Geräteübersicht Bedienungsanleitung calorMATIC 240f...

  • Seite 9: Übersicht Display

    Übersicht Display 2 Übersicht Display Legende Fachhandwerkerebene und Service-/Diagnoseebene 2 Infoebene 3 Heizkreissymbol 4 Multifunktionsanzeige 5 Wochentage 6 IST-Temperatur 7 Betriebsarten 8 Sonderfunktionen 9 Programmierung Zeitprogramm Abb. 2.1 Übersicht Display DE; AT; CH Bedienungsanleitung calorMATIC 240f...

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Das Prinzip der Bedienung basiert auf triebener Raum tem pe ra tur reg ler mit den drei Tasten sowie einem Einsteller Wochen-Heizprogramm zum Anschluss (Vaillant Bedienkonzept „Dreh und an Vaillant-Heizgeräte. Die Verbindung Click“). zwischen dem Raumtemperaturregler Im Display wird in der Grundanzeige die und dem Heizgerät erfolgt über eine...

  • Seite 11: Betriebsarten Einstellen

    Bedienung 4 Symbol Bedeutung Betriebsarten einstellen Automatik: Die Tabelle 4.1 gibt Ihnen einen Überblick Der Betrieb des Heizkreises wech- über die Betriebsarten, die Sie einstellen selt nach dem am Regler vorgege- können. be nen Zeit programm zwischen den Betriebsarten Heizen •...

  • Seite 12: Wochentag Und Uhrzeit Einstellen

    4 Bedienung Symbol Bedeutung • Drehen Sie den Einsteller, bis der aktu- Aus: elle Wochentag blinkt. Der Heizkreis ist aus, sofern die MO = Montag Frostschutzfunktion (abhängig von TU = Dienstag der Raumtemperatur <5 °C) nicht aktiviert ist. WE = Mittwoch TH = Donnerstag Tab.

  • Seite 13: Heizzeiten Einstellen

    Bedienung 4 Nach ca. 5 Sekunden springt die Anzeige Heizzeiten einstellen wieder in die Grundanzeige zurück. Der Regler ist mit einem Grund pro- Wenn in der Fachhandwerkerebene der gramm ausgestattet (siehe Tab. 4.2). Jahreskalender aktiv geschaltet ist, kön- Zeitfenster Wochentag/ Startzeit Endzeit nen Sie nach der Uhrzeit in der gleichen Wochenblock...
  • Seite 14 4 Bedienung Das werksseitige Grundprogramm kön- In der folgenden Tabelle sind die einzel- nen Sie Ihren individuellen Bedürfnissen nen Schritte noch einmal zur Ver deut li- anpassen. Das Einstellen der gewünsch- chung aufgeführt: ten Zeiten ge schieht in fünf Schritten: Display Erforderliche Schritte Drücken Sie die Pro gram-...
  • Seite 15 Bedienung 4 Display Erforderliche Schritte Display Erforderliche Schritte Drücken Sie den Einsteller Drücken Sie den Einsteller - der Cursor markiert die - der Cursor markiert die Anzeige des Wochenblockes, Startzeit, die Anzeige für der zusätzlich blinkt. Stunden blinkt. Wählen sie ein Blockpro - Wählen Sie eine Startzeit, gramm oder einen einzelnen indem Sie den Einsteller...

  • Seite 16: Raumtemperatur Einstellen

    4 Bedienung Display Erforderliche Schritte • Drücken Sie in der Grundanzeige die Drücken Sie den Einsteller Taste F für ca. 10 Sek. - der Cursor markiert die Bei der Programmierung der Zeit fens- End zeit, die Anzeige für ter werden nun keine Wochentage Stunden blinkt.

  • Seite 17: Sonderfunktionen Aktivieren

    Bedienung 4 Raumsolltemperatur direkt einstellen Absenktemperatur „ECO“ einstellen • Drehen Sie den Einsteller (Display in • Drücken Sie den Einsteller so oft, bis der Grundanzeige). ECO zusammen mit einem Sollwert in Die Anzeige der Ist-Temperatur der Multifunktionsanzeige erscheint. erlischt, das Sonnensymbol wird in der Die Absenktemperatur wird angezeigt Betriebs artenebene und der Raum soll- und fängt an zu blinken.
  • Seite 18 4 Bedienung Display Erforderliche Schritte Display Erforderliche Schritte Quick-Veto Partyfunktion Mit der Quick-Veto-Funk tion Wenn Sie die Partyfunktion akti- können Sie die Raumtemperatur vieren, wird die Heizphase über für einen kurzfristigen Zeitraum die nächste Absenkphase hinaus verstellen (bis zum nächsten fortgesetzt.

  • Seite 19: Infoebene

    Bedienung 4 Display Erforderliche Schritte Infoebene Ferienfunktion Wenn Sie die Info-Taste drücken, gelan- Durch die Ferienfunktion wird gen Sie zur Infoebene. Das Info-Symbol der Regler ausgeschaltet, die erscheint im Display, sobald Sie die Info- Frostschutzfunktion bleibt ebene aufgerufen haben. Drücken Sie die jedoch in Betrieb.

  • Seite 20: Batteriewechsel

    4 Bedienung - Eingestellte Zeitprogramme Hei zung (jedes einzelne Zeitfenster je Tag) Batteriewechsel Der Regler kontrolliert selbstständig den Batterieladezustand, wobei die normale Lebensdauer bei ca. 1,5 Jahren liegt. ATIC alor Ca. 4 Wochen bevor eine vollkommene Entladung der Batterien vorliegt, erscheint BATT in der Multifunktions an- Abb.

  • Seite 21: Werksgarantie Und Haftung

    Installation durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir eine Werks- garantie entsprechend den landesspezifi- Abb. 4.2 Batteriewechsel schen Vaillant Geschäftsbedingungen Sollten die Batterien nicht rechtzeitig ein. Garantiearbeiten werden grundsätz- gewechselt werden, geht der Regler in lich nur von unserem Werkskundendienst die Betriebsart „Heizen“...
  • Seite 22 Gerät vorzunehmen. Die Werksgarantie und Konstruktionsfehler ihrer Produkte erlischt, wenn in das Gerät Teile einge- ab dem Rechnungsdatum. baut werden, die nicht von Vaillant Die Garantie wird nur gewährt, wenn fol- zugelassen sind. gende Voraussetzungen erfüllt sind: Bedienungsanleitung calorMATIC 240f...
  • Seite 23 Werksgarantie und Haftung 5 3. Damit die Garantie wirksam werden oder zur Belüftung, bei Überlastung, kann, muss die Garantiekarte vollstän- Frosteinwirkung oder normalem dig und ordnungsgemäß ausgefüllt, Verschleiß oder bei Gewalteinwirkung unterschrieben und ausreichend fran- übernehmen wir keine Haftung. Wenn kiert spätestens fünfzehn Tage nach eine Rechnung gemäß...

  • Seite 24: Recycling Und Entsorgung

    Entsorgung Teilen während der Garantie verlängert die Garantiezeit nicht. Nicht umfasst von der Werksgarantie sind Ansprüche, die Sowohl Ihr Vaillant Raumtemperatur- über die kostenlose Fehlerbeseitigung regler calorMATIC 240f als auch die hinausgehen, wie z. B. Ansprüche auf zugehörige Transportverpackung beste- Schadenersatz.
  • Seite 25 Recycling und Entsorgung 6 Verpackung Die Entsorgung der Transportverpackung überlassen Sie bitte dem Fachhandwerksbetrieb, der das Gerät installiert hat. DE; AT; CH Bedienungsanleitung calorMATIC 240f...

  • Seite 26: Installationsanleitung

    Raumtemperaturregler die Einstellungen im Gerät sowie die Erst- calorMATIC 240f in Verbindung mit inbetriebnahme dürfen nur von einem Vaillant Heiz geräten die grundlegenden anerkannten Fachhandwerksbetrieb vor- Anfor de run gen der Richt linie über die genommen werden! elektromagnetische Verträglichkeit...

  • Seite 27: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Hinweise zu Installation und Betrieb 7 Bestimmungsgemäße Eine andere oder darüber hinausgehen- Verwendung de Benutzung gilt als nicht bestimmungs- Der Raumtemperaturregler calorMATIC gemäß. Für hieraus resultierende Schä- 240f ist nach dem Stand der Technik und den haftet der Hersteller/Lieferant nicht. den anerkannten sicherheitstechnischen Das Risiko trägt allein der Anwender.

  • Seite 28: Sicherheitshinweise Und Vorschriften

    8 Sicherheitshinweise und Vorschriften Sicherheitshinweise und Sicherheitshinweise Vorschriften Gefahr! Das Gerät muss von einem anerkannten Lebensgefahr durch Stromschlag Fachhandwerksbetrieb installiert werden, an spannungsführenden der für die Beachtung bestehender Nor- An schlüssen. men und Vorschriften verantwortlich ist. Vor Arbeiten am Gerät die Strom- Für Schäden, die durch Nichtbeach tung zufuhr abschalten und gegen Wie- dieser Anleitung entstehen, übernehmen...

  • Seite 29: Vorschriften

    Sicherheitshinweise und Vorschriften 8 Vorschriften Österreich Verwenden Sie für die Verdrahtung han- In Österreich sind für die Elektro- delsübliche Leitungen. installation die gültigen Normen sowie - Mindestquerschnitt der Leitungen: die Vorschriften der Versorgungs netz- 0,75 mm Betreiber (VNB) zu beachten. Der Regler darf nur in trockenen Schweiz Räumen installiert werden.

  • Seite 30: Montage

    9 Montage Montage Heizkörper, Kaminwand, Fernsehgerät oder Sonnenstrahlen den Raumtem pe ra- Montageort tur regler direkt beeinflussen können. In Montieren Sie den Raumtemperatur reg- dem Zimmer, in dem der Raumtem pe ra- ler so, dass eine einwandfreie Erfassung tur reg ler angebracht ist, müssen alle der Raumtempera tur gege ben ist (Ver- Heiz kör per ventile voll geöffnet sein.

  • Seite 31: Raumtemperaturregler Montieren

    Montage 9 Raumtemperaturregler • Befestigen Sie den Wandsockel mit den montieren beiden mitgelieferten Schrauben an Überprüfen Sie den Montageort vor der der Wand. Installation des Gerätes hinsichtlich einer • Legen Sie die beiliegenden Batterien in möglichen Funktionsbeeinträchtigung das auf der Rückseite des Reglers der Funksignalstrecke durch elektrische befindliche Batteriefach (Abb.

  • Seite 32: Elektroinstallation 10

    9 Montage, 10 Elektroinstallation 10 Elektroinstallation Der elektrische Anschluss darf nur von einem anerkannten Fachhandwerks- betrieb vorgenommen werden. calorMATIC Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungsführenden An schlüssen. Vor Arbeiten am Gerät die Stromzufuhr abschal- ten und vor Wiedereinschalten sichern. Abb. 9.1 Montage des Raumtem pe ra tur reglers Installationsanleitung calorMATIC 240f...

  • Seite 33: Empfänger Anschließen

    Elektroinstallation 10 10.1 Empfänger anschließen Die Ansteuerung des Heizgerätes erfolgt über eine dreiadrige Verbindungsleitung, die fest mit dem Empfänger verbunden ist. • Entfernen Sie am Heizgerät die Brücke an den Anschlussklemmen 3 und 4 24V I 230V (falls vorhanden). • Schließen Sie die dreiadrige Leitung an den Anschlussklemmen 3-4-5 im Schalt kasten des Heizgerätes an.

  • Seite 34: Inbetriebnahme

    11 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Anzeige Zustand Funktion grün Betrieb in Ordnung Um die Anlagenparameter optimal auf die vorhandenen Verhältnisse abzustim- Fehler im Betrieb men, ist es erforderlich, einige dieser blinkend kein Funksignal Anlagenparameter einzustellen. Die Anla genparameter sind in einer Bedien- Relais hat geschal- ebene zusammengefasst und sollen nur blinkend...

  • Seite 35: Fachhandwerkerebene

    Inbetriebnahme 11 Schalten Sie bei Störungen mit dem • Drücken Sie den Einsteller. Sie können Taster von Automatik- auf so alle Anlagenparameter nacheinan- Handbetrieb um. Schalten Sie durch wie- der aufrufen. derholtes Drücken des Tasters die • Drehen Sie den Einsteller, um die Heizung ein bzw.
  • Seite 36 11 Inbetriebnahme Display Einstellen durch Drehen Display Einstellen durch Drehen am Einsteller am Einsteller Korrektur Raum-Istwert Einstellwert Tag Anpassung des Anzeige wer- Zur Aktivierung des tes im Bereich von max. Jahreskalenders +/- 3 °C Werkseinstellung: 0 °C Regelverhalten/ Einstellwert Monat Streckenanpassung Zur Aktivierung des Zur optimalen Anpassung...

  • Seite 37: Service-/Diagnoseebene

    Inbetriebnahme 11 Einsteller Test Testablauf 11.2 Service-/Diagnoseebene Drücken Heizungs- Relais schaltet auf Zu der Service-/Diagnoseebene gelan- u. Taste P anforderung Heizungs an for de- gen Sie mit der Taste P und dem Ein- drücken rung steller. ca. 3 Sek. (Anzeige: CH ON) •...

  • Seite 38: Übergabe An Den Betreiber

    11 Inbetriebnahme Rücksetzung auf Werkseinstellung • Weisen Sie den Betreiber insbesondere • Um den Regler wieder auf die Werks- auf die Sicherheitshinweise hin, die er ein stellung zu bringen, drücken Sie die beachten muss. P-Taste für 15 Sek. • Machen Sie den Betreiber darauf auf- merksam, dass die Anleitungen in der 11.3 Übergabe an den Betreiber...

  • Seite 39: 12 Störungsbehebung

    Störungsbehebung 12 12 Störungsbehebung Der Raumtemperaturregler zeigt folgende Fehlermeldungen an: Fehlermeldung Bedeutung Störungsbehebung RF Err Keine Funkverbindung zum Überprüfen Sie den Montageort Funkempfänger am Heizgerät BATT niedriger Batteriestand, Austausch Tauschen Sie die Batterien aus. erforderlich Tab. 12 Fehlermeldungen DE; AT; CH Installationsanleitung calorMATIC 240f...

  • Seite 40: 13 Technische Daten

    13 Technische Daten 13 Technische Daten Bezeichnung Einheit Sender Empfänger Betriebsspannung 3V (2xAAA) 230 ~ Zulässige Umgeb ungs tempera tur max. °C Lebensdauer Batterie Monate ca. 18 Übertragungsfrequenz 868,35 868,35 Sendeleistung ≤ 5 (Bereitschaft) Stromaufnahme ≤ 20 (Übertragungsmodus) Mindestquerschnitt der Anschlussleitungen 0,75 Schutzart IP 20...

  • Seite 41: Vaillant Werkskundendienst

    Ab 01.03.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min.) (Schweiz) Dietikon: Telefon: (044)744 29 -39 Österreich Telefax: (044)744 29 -38 Der Vaillant Werkskundendienst ist 365 Tage im Jahr von 0 bis 24.00 Uhr Fribourg: zum Ortstarif österreichweit unter 05 7050-2000 erreichbar. Téléfon: (026)409 72 -17 Téléfax: (026)409 72 -19...

Inhaltsverzeichnis