Auswählen Der Dvd-Sprache - Pioneer DV-757Ai Bedienungsanleitung

Erste Schritte
2 Drücken Sie SETUP.
Das Bildschirmmenü wird angezeigt.
Audio Settings
Play Mode
Initial Settings
3 Wählen Sie „Setup Navigator" (Setup-
Assistent).
Audio Settings
Play Mode
Initial Settings
4 Auswählen der DVD-Sprache
Manche DVDs enthalten Bildschirmmenüs,
Tonspuren und Untertitel in mehreren
Sprachen. Stellen Sie hier die bevorzugte
Sprache ein.
Setup Navigator
Language Settings DVD Language
TV Functions
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Bedenken Sie, dass die hier
ausgewählte Sprache evtl. nicht auf
allen Discs verfügbar ist.
• Wenn Sie eine Sprache wünschen, die
nicht in der Liste enthalten ist, wählen
Sie Other Language (Andere Sprache).
Weitere Informationen hierzu finden Sie
unter Auswählen der Sprache aus Liste
der Sprachencodes auf Seite 78.
Video Adjust
Disc Navigator
Setup Navigator
Video Adjust
Disc Navigator
Setup Navigator
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Other Language
5 Ist Ihr Fernsehgerät bzw. Monitor mit
der Abtastung mit Zeilensprung
kompatibel?
Wählen Sie Compatible (kompatibel), Not
Compatible (nicht kompatibel) oder Don't
Know (Weiß nicht).
Setup Navigator
Language Settings Progressive Scan
TV Functions
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn
Sie das Fernsehgerät bzw. den Monitor
an den Komponenten-Videoausgang des
Players angeschlossen haben.
6 Haben Sie diesen Player an einen AV-
Receiver angeschlossen?
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
TV Functions
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Wenn Sie hier Not Connected (Nicht
angeschloss) ausgewählt haben, wird
das Setup vervollständigt. Drücken Sie
ENTER, um den Setup-Assistenten zu
beenden.
7 Haben Sie die analogen 5.1 Kanal
Audioausgänge an Ihren AV-Receiver
angeschlossen?
Wählen Sie Connected (Angeschlossen)
oder Not Connected (Nicht angeschloss).
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
TV Functions 5.1ch Audio Out
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
Compatible
Not Compatible
Don't Know
Connected
Not Connected
Connected
Not Connected
04
29
Ge