Inhaltsverzeichnis
Werbung
cert1897.doc
Konformitätsaussage / Statement of Conformity
Konformitätsaussage:
Statement of Conformity:
Produktbezeichnung:
Description
Diese Konformitätsaussage gilt nur in Zusammenhang mit dem
gültigen Pepperl+Fuchs Datenblatt und der gültigen Pepperl+Fuchs
Betriebsanleitung.
This Statement of Conformity is only valid in connection with the valid
datasheet of Pepperl+Fuchs and the valid instruction of Pepperl+Fuchs.
___________________________________________________________
Die Pepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstr. 200, 68307 Mannheim,
Deutschland erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das
oben genannte Produkt den Anforderungen gemäß EN 60079-11:
2007, Abs 5.7 Einfache elektrische Betriebsmittel entprechen. Es wird
gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX-Richtlinie) bzw. dem ATEX Leitfaden
Abs. 5.2.1 als einfaches elektrisches Gerät eingestuft und kann
entsprechend verwendet werden.
Das genannte Produkt ist für eigensichere Stromkreise einsetzbar
und wird dann der Temperaturklasse T4 zugeordnet.
We, Pepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstr. 200, 68307 Mannheim, Germany
hereby declare under our sole responsibility that the above mentioned
product is according to the requirements of EN 600079-11: 2007 para. 5.7
simple apparatus. The device is classified as simple electrical device
according to directive 94/9/EC (ATEX directive) and ATEX guidelines para.
5.2.1 and can be used in this way.
Mentioned product may be used in intrinsically safe circuits. The device is
classified to temperature class T4.
___________________________________________________________
Kennzeichnung
Marking
___________________________________________________________
Besondere Bedingungen für den Einsatz in Zone 21
Special conditions for the installation in zone21
Nur verwendbar in Zone 21 mit nichtleitfähigen Staub, Gruppe IIIB
Only for use in Zone 21 with non-conductive dust, group IIIB
Hersteller-Unterschrift:
Signature of manufacturer
Funktion des Unterzeichners:
Function of the signer
Datum / date :
2011-06-20
PF 11 CERT 1897
BOX-A9-PSCAN-F2-N #238609
Simple apparatus according to EN 60079-11
ppa. Hermann Best
Director Business Unit
Systems and Solutions
Werbung
Inhaltsverzeichnis
