Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs OHV110-F228-R2
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs OHV110-F228-R2
- Seite 1 OHV110-F228-R2 Handlesegerät für 1-D-/2-D- Codes Handbuch...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
OHV110-F228-R2 Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................5 Inhalt des Dokuments ................... 5 Zielgruppe, Personal ..................5 Verwendete Symbole..................6 Produktbeschreibung ....................7 Einsatz und Anwendung ................7 Anzeigen und Bedienelemente ..............8 Rückmeldungen..................... 8 Zubehör ......................9 Lagerung und Entsorgung................9 Installation........................ 10 Anschluss ..................... - Seite 4 OHV110-F228-R2 Inhaltsverzeichnis Codes lesen....................47 Betrieb in einer Halterung ................48 Firmwareversion und Seriennummer auslesen ........51 Wartung........................52 Störungsbeseitigung....................53...
-
Seite 5: Einleitung
OHV110-F228-R2 Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation • Inbetriebnahme und Betrieb •... -
Seite 6: Verwendete Symbole
OHV110-F228-R2 Einleitung Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informati- ven Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. -
Seite 7: Produktbeschreibung
OHV110-F228-R2 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Einsatz und Anwendung Vorsicht! Irritation durch optische Strahlung Die Optikeinheit des Handlesegeräts verfügt über sehr helle LEDs, die gerade in dunklen Umgebungen zu Irritationen führen können. Richten Sie das Handlesegerät nicht auf Menschen. Blicken Sie nicht direkt in die Optikeinheit des Handlesegeräts. -
Seite 8: Anzeigen Und Bedienelemente
OHV110-F228-R2 Produktbeschreibung Das Gerät ist nur für eine sachgerechte und bestimmungsgemäße Verwendung zugelassen. Bei Zuwiderhandlung erlischt jegliche Garantie und Herstellerverantwortung. Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der zulässigen Umgebungs- und Einsatzbedingungen. Der Schutz von Personal und Anlage ist nicht gewährleistet, wenn das Gerät nicht entspre- chend seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt wird. -
Seite 9: Zubehör
OHV110-F228-R2 Produktbeschreibung Zubehör Bezeichnung Beschreibung V45-G-2M-PVC-ABG- Anschlusskabel für USB-Verbindung, ca. 1,8 Meter USB-G V45-G-2M-PVC-SUBD9 Anschlusskabel für RS-232-Verbindung, ca. 2,4 Meter (ausgezogen) Datenverbindung: Sub-D-Buchse, 9-polig Spannungsversorgung: Hohlsteckerbuchse 5,5 mm ODZ-MAH-SUPPLY Netzteil für RS-232-Verbindung 5 V DC, 1,2 A, kurzschlussfest OHV-BRACKET Tischhaltebügel Vision Configurator Konfigurationssoftware für kamerabasierte Sensoren... -
Seite 10: Installation
OHV110-F228-R2 Installation Installation Anschluss Sie können das Handlesegerät mit folgenden Schnittstellen verbinden. • • RS-232 3.1.1 Montage/Demontage des Kabels Montage des Kabels Nehmen Sie die Seite des Kabels mit dem RJ-50 Stecker und stecken diese unterhalb des Handgriffs in die RJ-50 Buchse. -
Seite 11: Usb-Verbindung Herstellen
OHV110-F228-R2 Installation 3.1.2 USB-Verbindung herstellen USB-Verbindung herstellen Stecken Sie den USB-Stecker des Anschlusskabels in einen freien USB-Port ihres PCs. Dies kann auch im laufenden Betrieb geschehen. Bei erfolgreicher Verbindung ertönt ein akustisches Signal und das Handlesegerät vibriert. Das Handlesegerät ist nun bereit. -
Seite 12: Konfiguration
OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfiguration Das Handlesegerät wird mithilfe von Steuercodes (siehe Kapitel 4.4.1) konfiguriert. Mit den Steuercodes können Sie z.B. den Kommunikationsmodus, allgemeine Lesemoduseinstellun- gen, Tastatursprache und weitere Einstellungen des Handlesegeräts vornehmen. Mithilfe der Software Vision Configurator können Sie zusätzlich folgende Einstellungen vorneh- men. -
Seite 13: Vision-Configurator-Modus
OHV110-F228-R2 Konfiguration 4.1.2 Vision-Configurator-Modus Um den Vision Configurator zu installieren und den Vision-Configurator-Modus zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor. Vision Configurator installieren Laden Sie die aktuelle Version des Vision Configurator unter http://www.pepperl-fuchs.com herunter. Starten Sie die Installationsdatei. Wählen Sie eine Sprache. -
Seite 14: Tastaturbelegung
OHV110-F228-R2 Konfiguration Bei erfolgreicher Lesung leuchtet die Funktionsanzeige des Handlesegeräts kurz grün. Falls aktiviert, ertönt zusätzlich ein akustisches Signal und das Handlesegerät vibriert. Das Handlesegerät befindet sich im Vision-Configurator-Modus. Klicken Sie anschließen auf die Schaltfläche "Ok", um in das Anwendungsfenster zu gelangen. -
Seite 15: Verwendung Des Vision Configurators
OHV110-F228-R2 Konfiguration Verwendung des Vision Configurators Um den Vision Configurator zu nutzen, müssen Sie den Vision-Configurator-Modus aktivieren. Dieser Modus wird ausschließlich zur Kommunikation mit Vision Configurator verwendet. Falls Sie das Handlesegerät mithilfe von Steuercodes konfigurieren, brauchen Sie nicht in den Vision-Configurator-Modus zu wechseln. -
Seite 16: Aufbau Anwendungsfenster
OHV110-F228-R2 Konfiguration 4.3.1 Aufbau Anwendungsfenster Abbildung 4.3 Anwendungsbildschirm 1. Der Parametrierbereich ist in mehrere Unterbereiche aufgeteilt und enthält sensorspezi- fische Parameter. 2. Der Bereich Sensordaten zeigt Informationen über den angeschlossenen Sensor an. 3. Der Bereich Teststatistik zeigt Informationen zu den gelesenen Codes an. -
Seite 17: Teststatistik
OHV110-F228-R2 Konfiguration 4.3.3 Teststatistik Dieser Bereich zeigt Informationen zum gelesenen Code an. Abbildung 4.5 Teststatistik ASCII Wert anzeigen Um das Leseergebnis in ASCII-Zeichen anzuzeigen, aktivieren Sie diese Option. Zurücksetzen Löscht den Inhalt im Bereich Teststatistik. 4.3.4 Firmware aktualisieren Klicken Sie Neue Datei auf Sensor hochladen oder wählen Sie Sensor > Firmwareupdate durchführen in der Menüleiste. -
Seite 18: Leseergebnis
OHV110-F228-R2 Konfiguration 4.3.5 Leseergebnis Hier können Sie das Leseergebnis bearbeiten und dem Leseergebnis ein Präfix oder Suffix zuweisen. Das Präfix wird dem Leseergebnis vorangestellt und das Suffix wird an das Leseer- gebnis angehängt. Präfix/Suffix Präfix Hier können Sie einen Wert für das Präfix eingeben. Um das Prä- fix zu löschen, klicken Sie Präfix löschen. -
Seite 19: Skript
OHV110-F228-R2 Konfiguration 4.3.6 Skript Hier können Sie das Leseergebnis mithilfe von JavaScript bearbeiten. Sie können einen eige- nen Quelltext eingeben oder ein Skript aus vordefinierten Bausteinen zusammenbauen. Falls dem Leseergebnis zusätzlich ein Präfix oder Suffix zugewiesen wird, erfolgt die Zuwei- sung von Präfixen oder Suffixen im Anschluss an die Skriptverarbeitung. - Seite 20 OHV110-F228-R2 Konfiguration DELETE_FROM_POSITION_x_ON_y_CHARS Entfernt einen Teil des Codes. x bezeichnet die Position, ab der y Zeichen entfernt werden, wobei x = 0 das erste Zeichen des Codes darstellt. Beispiel: DELETE_FROM_POSITION_0_ON_5_CHARS entfernt die Zeichen 1 bis 5. DELETE_SUBSTRING_abc Entfernt die Zeichenkette abc aus dem Code. Ist die Zeichenkette mehrfach enthalten, wird nur das erste Vorkommen der Zeichenkette entfernt.
-
Seite 21: Skript Übertragen
OHV110-F228-R2 Konfiguration Beispiel In diesem Bereich können Sie das Ergebnis mithilfe eines Beispiels testen. Skript übertragen Button Beschreibung Öffnen Öffnet eine lokal gespeicherte Skriptdatei. Speichern Speichert das aktuelle Skript in eine lokale Datei. Skript an Sensor senden Speichert das Skript auf dem Sensor. - Seite 22 OHV110-F228-R2 Konfiguration gelesener Code ein. Falls ein Befehl nur dann ausgeführt werden soll, wenn das aktuelle Bearbeitungsergebnis mit einer bestimmten Zeichenkette beginnt, geben Sie diese Zeichenkette in der Spalte Präfix aktueller Code ein. Um Sonderzeichen einzufügen, klicken Sie Sonderzeichen einfügen.
-
Seite 23: Editierte Parameter
OHV110-F228-R2 Konfiguration 4.3.7 Editierte Parameter Hier finden Sie eine Übersicht aller Einstellungen, die Sie vorgenommen haben und die von den Werkseinstellungen abweichen. Um einen Steuercode zu erzeugen, der alle getroffenen Einstellungen beinhaltet, klicken Sie Steuercode für eigene Einstellungen erzeugen. Falls Sie das Kontrollkästchen Sensor zunächst komplett zurücksetzen aktivieren, wird ein Reset-Befehl in den Steuercode integriert. -
Seite 24: Konfiguration Mit Steuercodes
OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfiguration mit Steuercodes Das Handlesegerät wird mithilfe von Steuercodes konfigurieren. Steuercodes ermöglichen die direkte Konfiguration ohne PC. Um einen Parameter zu verändern, lesen Sie den passenden Steuercode mit dem Handlesegerät. 4.4.1 Steuercodes Konfigurationsanleitung Kommunikationsmodus- Einstellung Paketmodus aktivieren Raw-Modus aktivieren -... - Seite 25 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Datenformatierungs- Präfix- und Suffix- Einstellungen Datenformatierung deaktivieren - Präfix- und Suffixdaten löschen Präfix-Daten löschen Standard Datenformatierungs- Präfix- und Suffix- Einstellungen Suffix-Daten löschen Präfix AIM-ID aus - Standard Präfix AIM-ID an Datenformatierungs- Präfix- und Suffix- Einstellungen Präfix Komma Präfix Leerzeichen...
- Seite 26 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Datenformatierungs- Präfix- und Suffix- Einstellungen Suffix-Leerzeichen Registerkarte "Suffix" Registerkarte "Suffix" (nur RS232-Modus) (nur im USB-Tastaturmodus) Datenüberprüfung Aktivieren der ISO15434- Aktivieren der Aktivierung der und ISO15418-Validierung ISO15434-Validierung UDI/HIBC-Validierung Allgemeine Lesemodus- einstellungen Signalton an & Vibrationsalarm an 500 ms Scanverzögerung mit Signalton aus &...
- Seite 27 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Allgemeine Lesemodus- einstellungen Kontinuierlicher Scan-Modus Ein Deaktivierung der Verbesserung Deaktivierung der Ziel-LED der Lesefähigkeit von Mobiltelefonen während der Bildaufnahme - Standard Allgemeine Lesemodus- einstellungen Deaktivierung der Zielerfassung - Aktivierung der Verbesserung Standorterkennung aktivieren - immer an des Lesens von Mobiltelefonen...
- Seite 28 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Allgemeine Lesemodus- einstellungen Setzen der maximalen Helligkeit der Setzen der maximalen Helligkeit der Setzen der maximalen Helligkeit der Bewegungserkennung auf 25% Bewegungserkennung auf 50% Bewegungserkennung auf 75% Tastatursprachen- einstellungen Steuerzeicheneingabe - Steuerzeicheneingabe - Steuerzeicheneingabe - Alt + Tastatur...
- Seite 29 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Tastatursprachen- einstellungen Unterstützung der Tastatur: Unterstützung der Tastatur: Unterstützung der Tastatur: Deutsches Tastaturbelegung Deutsches Tastaturbelegung Deutsch-Schweizerische für Apple für Windows Tastaturbelegung für Apple Tastatursprachen- einstellungen Unterstützung der Tastatur: Unterstützung der Tastatur: Unterstützung der Tastatur: Deutsch-Schweizerisches Italienisches Tastaturbelegung Japanische Tastaturbelegung Tastaturbelegung für Windows...
-
Seite 30: Tastaturspracheneinstellungen
OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Tastatursprachen- einstellungen Italienisch für Windows als aktive Portugiesisch für Windows als aktive Sprache einstellen Sprache einstellen Betriebssystem - Einstellungen Alternatives Betriebssystem Alternatives Betriebssystem (Linux/Mac) aus - Voreinstellung (Linux/Mac) an Lesemodem- Befehlseinstellungen Lesegerätinformation, begrenzt Zurücksetzen - Löschen und Speichern - Lesegerät-Einstellungen... - Seite 31 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung RS-232-Einstellung Ablaufsteuerung der RS232-Schnittstelle aktivieren - Einweg RS-232-Einstellung Zurücksetzen auf die RS2-32-Schnittstelle - RS-232-Schnittstelle - RS-232-Werksvoreinstellungen 1 Stoppbit - Voreinstellung 115200 Baudrate - Standardwert RS-232-Einstellung RS-232-Schnittstelle - RS-232-Schnittstelle - RS-232-Schnittstelle - 1200 Baudrate 19200 Baudrate 2 Stoppbits...
- Seite 32 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung RS-232-Einstellungen RS-232-Schnittstelle - RS-232-Schnittstelle - RS-232-Schnittstelle - 9600 Baudrate Gerade Parität keine Parität RS-232-Einstellungen RS-232-Schnittstelle - RS-232-Schnittstelle RS-232-Schnittstelle Ungerade Parität Ablaufsteuerung aus - Standard Ablaufsteuerung an Scan-Verzögerung- Einstellungen 1 Tag Verzögerung beim 1 Stunde Verzögerung beim 1 Sekunde Verzögerung beim...
- Seite 33 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellungen EAN-8 nicht in EAN-13 Australische Post aus - Australische Post an konvertieren - Standard Standard Codesymbologie- einstellungen Aztec Inverse & Normal an Aztec Inverse aus - Aztec-Spiegel aus - Standard Standard Codesymbologie- einstellungen Aztec-Spiegel an...
- Seite 34 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Codabar aus Codabar an - Standard Codablock F aus - Standard Codesymbologie- einstellung Codablock F an Code 11 Prüfsumme vom Ergebnis Code 11 Prüfsumme vom abgezogen - Voreinstellung Ergebnis entfernt aktiviert Codesymbologie- einstellung Code 11 Prüfsummenprüfung...
- Seite 35 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Code 39 Prüfsumme aus - Code 39 Prüfsumme an Code 39 Prüfsumme vom Standard Ergebnis abgezogen an Codesymbologie- einstellung Code 39 Erweitertes Voll-ASCII aus - Code 39 Erweitertes vollständiges Code 39 aus Standard ASCII an...
- Seite 36 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Konvertieren von EAN-8 in EAN-13 Konvertieren von UPC-A in EAN-13 Benutzerdefinierter QR-Code aus - Standard Codesymbologie- einstellung Benutzerdefinierter QR-Code an DataMatrix Inverse und normal an - DataMatrix Inverse aus Standard Codesymbologie- einstellung DataMatrix-Spiegelung aus -...
- Seite 37 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Deaktivierung von GS1 DataBar Deaktivierung von GS1 DataBar Deaktivierung von GS1 erweitert erweitertert gestapelt DataBar eingeschränkt Codesymbologie- einstellung Deaktivierung von GS1 DataBar Deaktivierung von GS1 DataBar Nicht konvertierenung Bookland Omnidirektional und GS1 DataBar Stacked und GS1 DataBar gestapelt...
- Seite 38 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung GS1 DataBar Erweiterung GS1 DataBar Erweiterung GS1 DataBar Limitiert aktivieren - aktivieren - Standard Stapelung aktivieren - Standard Standard Codesymbologie- einstellung Aktivierung von GS1 DataBar Grid Matrix Inverse aus - Grid Matrix Inverse an Stapelung und GS1 DataBar...
- Seite 39 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Han-Xin-Spiegel an Han Xin normal und invers an Han Xin Aus - Standard Codesymbologie- einstellung Han Xin an Hongkong 2 von 5 aus - Hongkong 2 von 5 an Standard Codesymbologie- einstellung Verschachtelte 2 von 5...
- Seite 40 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Beibehalten des trioptischen KIX (Niederländische Post) aus - KIX (Niederländische Post) an Starts- und Stoppbegrenzer Standard Codesymbologie- einstellung Koreanische Post aus - Koreanische Post an Matrix 2 von 5 aus - Standard Standard Codesymbologie- einstellung...
- Seite 41 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung MSI-Plessey-Checksumme Die MSI-Plessey-Checksumme Die MSI-Plessey-Checksumme muss Mod 10 sein muss Mod 10/10 sein muss Mod 11/10 sein Codesymbologie- einstellung MSI-Plessey-Checksumme aus - MSI-Plessey-Checksumme vom MSI-Plessey-Checksumme Standart Ergebnis entfernt - Standard vom Ergebnis entfernt Codesymbologie- einstellung...
- Seite 42 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung PDF417 an - Standard Pharmacode-Farbe aus - Pharmacode-Farbe an Standard Codesymbologie- einstellung Pharmacode normale Pharmacode aus - Standard Pharmacode an Strichcodedekodierung (von links nach rechts) - Standard Codesymbologie- einstellung Pharmacode-Umkehrstrichcode- QR-Code invers und normal an...
- Seite 43 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung Trioptische Start- und Rückwärtslauf BC412 aus - Umgekehrt BC412 an Stoppbegrenzer entfernen - Standard Standard Codesymbologie- einstellung Rückwärts-Trioptik aus - Umgekehrte Trioptik an Royal Mail Checksumme aus Standard Codesymbologie- einstellung Royal Mail Checksumme an Gerade 2 von 5 aus - Standard...
- Seite 44 OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung UPC-E-Prüfziffer übertragen Prüfziffer UPC-E übertragen an UPC-E-Nummernsystem übertragen an Codesymbologie- einstellung Trioptik aus - Standard Trioptik an UK Plessey aus - Standard Codesymbologie- einstellung UK Plessey an UK Royal Mail aus - Standard UK Royal Mail an...
-
Seite 45: Konfigurationsanleitung
OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung Codesymbologie- einstellung UPU-ID-Tags aus - Standard UPU- ID- Tags an USPS Intelligente Mail aus - Standard Codesymbologie- einstellung USPS Intelligente Mai an USPS Planet aus - Standartart USPS Planet an Codesymbologie- einstellung USPS Postnet aus - Standard... -
Seite 46: Usb-Einstellungen
OHV110-F228-R2 Konfiguration Konfigurationsanleitung USB-Einstellungen Aktivierung des USB-VCOM-Modus Gerät in den USB- Gerät in den USB- Vollgeschwindigkeitsmodus setzen Hochgeschwindigkeitsmodus setzen - Standard USB-Einstellungen USB-Tastaturmodus - Standard... -
Seite 47: Bedienung
OHV110-F228-R2 Bedienung Bedienung Codes lesen Das Handlesegerät liest sowohl sehr kleine 2-D-Codes wie z. B. QR-Codes, als auch größere 1-D-Codes wie z. B. Barcodes. Das Handlesegerät verfügt über ein Sichtfeld mit zwei Berei- chen, die gleichzeitig gelesen werden. Hierdurch wird ein Lesebereich zwischen 4 cm und 31 cm erfasst. -
Seite 48: Betrieb In Einer Halterung
OHV110-F228-R2 Bedienung Betrieb in einer Halterung Das Handlesegerät verfügt über eine Bewegungserkennung. Falls die Bewegungserkennung aktiviert ist, versucht das Handlesegerät automatisch einen Code zu lesen, sobald eine Bewe- gung im Lesebereich erkannt wurde. Das Betätigen der Triggertaste ist nicht nötig. - Seite 49 OHV110-F228-R2 Bedienung Steuercode Funktion Aktiviert die Bewegungserkennung, unabhängig davon, ob sich das Handlesegerät in der Halterung OHV-BRACKET befindet oder nicht. Aktiviert die automatische Bewegungserkennung beim Einstecken in die Halterung OHV-BRACKET. Deaktiviert die Bewegungserkennung, unabhängig davon, ob sich das Handlesegerät in der Halterung OHV-BRACKET befindet oder nicht.
- Seite 50 OHV110-F228-R2 Bedienung Steuercode Funktion Maximale Helligkeit der Bewegungserkennung auf 25% setzen Maximale Helligkeit der Bewegungserkennung auf 50% setzen Maximale Helligkeit der Bewegungserkennung auf 75% setzen...
-
Seite 51: Firmwareversion Und Seriennummer Auslesen
OHV110-F228-R2 Bedienung Firmwareversion und Seriennummer auslesen Um die Firmwareversion und Seriennummer des Handlesegeräts auszulesen, lesen Sie den folgenden Code mit dem Handlesegerät. Abbildung 5.3 Geräteinformation Das Leseergebnis ist folgendermaßen aufgebaut: Xap/iVVVVWWWWXXXXSSSSSSSSSSAOODYYYYHHIIIIJJJJKKKKLLLL<TAB>Z...Z Kürzel Bedeutung Interne ID Versionsnummer der Anwendungsfirmware VVVV Versionsnummer der Bootloader-Firmware... -
Seite 52: Wartung
OHV110-F228-R2 Wartung Wartung Um die bestmögliche Geräteleistung zu erzielen, reinigen Sie die Optikeinheit des Geräts bei Bedarf und halten diese immer sauber. Bei der Reinigung der Optik beachten Sie Folgendes: • Berühren Sie die Optikeinheit nicht mit den Fingern. •... -
Seite 53: Störungsbeseitigung
OHV110-F228-R2 Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Hinweis! Reparieren, verändern oder manipulieren Sie nicht das Gerät. Lassen Sie das Gerät im Fall eines Defektes immer durch Pepperl+Fuchs reparieren. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Behebung Codes können nicht gelesen Die Optikeinheit des Handle- Reinigen Sie die Optikeinheit. -
Seite 54: Hardware-Reset
OHV110-F228-R2 Störungsbeseitigung Fehler Mögliche Ursache Behebung Die Verbindung zu Vision Das Handlesegerät befindet Aktivieren Sie den Vision- Configurator kann nicht herge- sich nicht im Vision-Configu- Configurator-Modus. stellt werden. rator-Modus. Manche Einstellungen gehen Die geänderten Einstellungen Verändern Sie die Einstellun- verloren, wenn das Gerät aus- wurden nicht gespeichert. - Seite 55 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany / DOCT-6660...