Alimentation En Carburant - Webasto Thermo 50 Einbauanweisungen

Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
Thermo50_02_fr_g.fm Seite 67 Dienstag, 27. Mai 2003 11:55 11
Thermo 50
Le prélèvement du combustible doit s'effectuer à partir du réservoir du véhi-
cule ou d'un réservoir indépendant (voir figures 8, 9 et 10). Ce prélève-ment
séparé du combustible permet d'éviter toute influence sur la pression.
Tubulure de réservoir
Armature du réservoir
Fig. 8: Prélèvement du combustible à partir du réservoir en
plastique
(prélèvement à partir de l'armature du réservoir)
NOTA
Ebarber l'endroit de la découpe destinée au prélèvement du combus-
tible après découpe à la scie et éliminer les copeaux métalliques.
Réservoir en plastique
Joint
Fig. 9: Prélèvement du combustible à partir du réservoir en
plastique
(prélèvement à partir du bouchon de décharge du réservoir)
Gabarit du trou
Fig. 10: Tubulure de réservoir Webasto
REMARQUE concernant la figure 10 :
l'armature doit être en tôle !
www.butlertechnik.com

Alimentation en carburant

Joint
Utiliser une tubulure de
réservoir uniquement pour en
réservoir de carburant en métal
67