Elektronische farbmischwaage für den einsatz in explosionsgefährdeten bereichen (44 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Sartorius XT6200
Seite 1
WXT5001-d92031 XT / TS Scale Sartorius XT / TS Scale Service Handbuch für XT und TS Waagen mit dem kleinen Block System XT6200 TS6100-0D2 TS12000A-0D2...
Scale Index Bezeichnung Schale Haube Schutzleiteranschluß Fußschraube mit Mutter Analogplatine Schelle Schelle (Netzanschluß) Hülse Scheibe, unten Scheibe, oben Stand 3 / 92 XT Scale...
Scale Kurzanleitung zur Bedienung Vorwort In diesem Handbuch wird die Bedienung und Justierung von XT - Waagen beschrieben. Die hier beschriebenen Justiervorgänge sind teilweise übertragbar auf die TS - Waagen (Eich Versionen). Aufgrund dessen können Sie in diesem Handbuch die nötigen Justierdaten für die TS - Waagen (Eich Versionen) finden.
Scale Begriffserklärung Repoduzierbarkeit Bei wiederholtem Aufsetzen des selben Gewichtstückes (mind. 10 Mal), muß die Standardabweichung innerhalb der angegebenen Toleranz liegen. Vorlast Das Gewicht der Unterschale und der Waagschale wird durch die Vorlastgewichte am Wägesystem ausgeglichen. Eine falsche Vorlasteinstellung führt zu “L” oder “H” in der Gewichtsanzeige. Ecklast Beim Aufsetzen der Last auf verschiedene Punkte der Waagschale soll die Anzeigeänderung innerhalb der Toleranz liegen.
Scale MP 10.5 Einschaltroutine und Fehlermeldungen Einschaltroutine Nach dem Einschalten mit der Taste werden prozessorgesteuert einige Waagenfunktionen geprüft. Nacheinander erscheint kurzzeitig in der Anzeige: Anzeigesegmente aufgetastet. Anzeigesegmente dunkelgetastet. Die Waage tariert automatisch, es erscheint die Null-Anzeige. Nach Aufleuchten des Stillstandssymbols “g” ist die Waage betriebsbereit.
Scale Tabelle der Justierdaten Waagentype XT 6200... TS 6100 - 0D2 TS 12000A - 0D2 Wägebereich 6202,0 g 6102,0 g 12102,0g Ablesbarkeit 0,1 g 0,1 g 0,2 g ¹) Reproduzierbarkeit 0,05 g 0,1 g 0,2 g Linearitätsabweichung 0,1 g 0,1 g 0,2 g Kalibriergewicht 5000 g...
Scale Waagenbetriebsprogramm aufrufen und Einstellungen ändern Gehen Sie bitte wie folgt vor, um Zugang zum Waagenbetriebsprogramm zu bekommen: Waage über in den STANDBY Betrieb schalten. Beim Einschalten mit , die Taste während des Anzeige Checks kurz drücken. Danach erscheint die nebenstehende Anzeige.
Neben der Gewichtsanzeige erscheint bei dieser Applikation die grafische 3 - 4 Anzeige der Gewichtsabweichung ( Toleranzgrenze ± 2,5 % ) Sartorius - Kontrollanzeige mit 3 - 5 Absolutanzeige ( Toleranzgrenzen ± 5 % ) gespreiztem Mittelbereich zwischen den Toleranzgrenzen.
Scale Funktionsbeschreibung Funktionsprinzip Die Sartorius XT - Waagen arbeiten nach dem Prinzip der “elektromagnetischen Kraftkompensation”. Ein Gewicht auf der Waagschale erzeugt einen Kompensationsstrom in der Tragspule, bis ein Gleichgewicht zwischen der Gewichtskraft und der elektromagnetisch erzeugten Kraft erreicht ist. Dies bewirkt ein Regelverstärker in Verbindung mit einem Lagenindikator (optische Abtastung).
Scale Justieren der Waage Lassen Sie die Waage vor den Justierarbeiten mindestens 30 Minuten warmlaufen, und führen Sie eine Funktionskontrolle durch. Hinweis! Die angegebenen Positionsnummern (z.B. Analogplatine (106)) beziehen sich auf die Explosionszeichnungen auf den Seiten 4 bis 8. Justierreihenfolge Überlastanschläge justieren Vorlast justieren Ecklastkontrolle...
Scale Waage öffnen Die Waage muß geöffnet werden im Falle eines Linearitätsabgleichs, einer Justierung der Überlastanschläge, zur Reparatur des Wägesystems oder zum Tausch der Analogplatine. Waage von der Betriebsspannung trennen und die Waagschale (101) abnehmen. Die nun zugängigen zwei Schrauben (A) herausdrehen. Die Haube (102) abnehmen und zur Seite legen.
Scale Vorlastabgleich Die Einstellung der Vorlast beeinflußt das Verhalten der Anzeige am Anfang und am Ende des Wägebereiches. Bei falscher Einstellung zeigt die Gewichtanzeige » L « oder » H «. Ist die Vorlast zu klein, so erscheint bei Auflegen kleiner Gewichtsstücke in der Gewichtsanzeige » L «. Ist die Vorlast zu groß, so erscheint bei Auflegen des Maximalgewichts in der Gewichtsanzeige »...
Das Justieren der Ecklast erfordert besondere Kenntnisse über das Block-System, auf die in diesem Handbuch nicht weiter eingegangen werden kann. Jedoch ist dies Bestandteil des entsprechenden Service - Training Kurses. Nähere Informationen hierüber erhalten Sie vom Sartorius Hauptwerk in Göttingen oder direkt im Sartorius Trainings - Center. Stand 3 / 92 XT Scale...
Scale Linearitätsabgleich Linearität kontrollieren Prüfen Sie die Linearität über den gesamten Wägebereich in 1000 g Schritten. Vergleichen Sie die Anzeigewerte mit den nachstehend angegebenen Toleranzen. Sind die Abweichungen größer, so ist ein Linearitätsabgleich erforderlich. Linearitäts Daten Modell Wägebereich Linearitätsabweichung XT 6200 6200 g <=±...
Die XT - Waagen können auf zwei verschiedenen Wegen kalibriert werden. 1. Kalibrieren im Wägemodus Dies entspricht einer normalen Kalibrierung, wie sie von anderen Sartorius Waagen bekannt ist. Die XT - Waage nimmt dabei nur Kalibriergewichte an, die innerhalb einer Toleranz von 2 % des Kalibriergewichtswertes liegen.
Scale Bruttomodus aufrufen Waage über in den STANDBY Betrieb schalten. Waage entlasten (Waagschale abräumen). Beim Einschalten mit , die Tasten nacheinander drücken. solange halten bis nebenstehende Anzeige erscheint. Es erscheint ein positiver Wert ohne Einheit. Durch zweimaliges Drücken der Taste wird der Bruttomodus wieder verlassen.
Scale Reparatur der Waage Bei den Sartorius XT-Waagen empfiehlt es sich, im Falle eines elektronischen Defektes, komplette Baugruppen zu tauschen. Die Analog- und die Digitalplatine sind in SMD-Technik aufgebaut und ein Tausch von SMD-Bauteilen ohne Spezialwerkzeug ist nicht möglich. SARTORIUS unterstützt diese Art des Services mit einem preisgünstigen Tauschkonzept für defekte Platinen.
Scale Tausch der Digitalplatine Anzeigekopf öffnen (siehe Seite 18). Digitalplatine (302) von der Frontplatte (301) abschrauben (3 Schrauben (A) und Verbindungsleitung (D) zu der Tastaturfolie abziehen. Nun muß das Parameter EEPROM (IC4) von der alten auf die neue Digitalplatine (302) übernommen werden. Neue Digitalplatine (302) in die Frontplatte (301) einsetzen und die Verbindungsleitung (D) zur Tastaturfolie herstellen.
Scale Tausch der Analogplatine Waage öffnen (siehe Seite 19). Systemanschlußleitung (A), Netzanschlußleitung (B) und Verbindungsleitung (C) von der Analogplatine (106) zur Digitalplatine (302) abziehen. Entfernen der 3 Befestigungsschrauben (D). Nun kann die defekte Analogplatine entnommen werden. Übernehmen Sie nun folgende Widerstände von der alten auf die neue Analogplatine (106): Widerstände R1 bis R11 (soweit bestückt) zur TK-Kompensation.
Scale Tabelle der Meßpunkte Bereich / Meßpunkt Meßgerät Anzeige Einstellung Eingangsspannung Digitalvoltmeter 20 V DC ca. + 7,5 V Versorgungsspannung Digitalvoltmeter 20 V DC ca. - 7,5 V Versorgungsspannung Digitalvoltmeter 20 V DC ca. - 7,5 V Versorgungsspannung Digitalvoltmeter 20 V DC ca.
Scale Datenausgang YDO 01 XT Einbau des Datenausgangs YDO 01 XT Anzeigekopf öffnen (siehe Seite 18). Kabelschelle (303) abschrauben. Blindstopfen (A) entfernen. Datenausgangsplatine (A) in der Anzeigerückwand mit dem 2 Schrauben (B) befestigen und Abschirmleitung aufstecken. Datenausgangsleitung (A) in die Anzeigerückwand (101) einführen und Dichtung befestigen.
Scale Allgemeine Daten Schnittstellenart Serielle Punkt - zu - Punkt - Verbindung Schnittstellenbetrieb asynchron, simplex Pegel V 24 - V 28, RS 232 C-S Handshakeleitung Clear to Send (CTS) Schnittstelleninitialisierung externer Printbefehl oder automatisch je Code (8 1 bis 8 3) Zeichencodierung 7 Bit ASCII Übertragungsgeschwindigkeit...
Scale Datenausgabe und Pinbelegung Jedes auf der RxD-Leitung der Datenschnittstelle empfangene Signal wird als Tarierbefehl interpretiert. Sollen die auf der RxD-Leitung empfangene Signale als Printbefehle interpretiert werden, so muß auf der Datenausgangsplatine (SAT6745-2) der Widerstand R2 auf die nicht belegte Position R1 gelötet werden (Widerstandswert von R2 = 0 Ohm).