Inhaltsverzeichnis
Werbung
aVVerTenze e precauzioni nella carica Della BaTTeria
aTTeNZioNe: la poca cautela esercitata quando si usa questo prodotto e la mancata osservanza dei seguenti avvertimenti, potrebbe portare
ad un malfunzionamento del prodotto, problemi elettrici, eccessivo riscaldamento, FUOCO, ed infine anche ferite o danni alle proprietà.
carGa De la BaTerÍa, precaucioneS Y meDiDaS De SeGuriDaD
PrecauciÓN: Si no extrema las precauciones a la hora de utilizar este producto y no sigue las medidas de seguridad indicadas puede acarrear
un funcionamiento errático, problemas eléctricos, temperatura excesiva, FUEGO, e incluso lesiones muy graves.
14
• Leggere tutte le avvertenze per la sicurezza e le
informazioni prima di utilizzare questo prodotto.
• Non abbandonare batteria e caricabatterie durante l'uso.
• Non permettere ai bambini di caricare le batterie.
• Prima della carica controllare sempre che le batterie
non abbiano subito danni.
• Non cercare di caricare batterie esauste o danneggiate.
• Non caricare una batteria che presenta il cavo
danneggiato.
• Non lasciare mai batteria e caricabatterie in ambiente
umido.
• Non caricare le batterie in ambienti estremamente freddi
o caldi (consigliato tra 10 e 27° C) oppure alla luce
diretta del sole.
• Lea todo el manual y las medidas de seguridad antes
de utilizar el producto.
• Nunca deje la batería y el cargador desatendidos
mientras estén cargando.
• Nunca permita que menores de edad manipulen
las baterías.
• Siempre inspeccione la batería por si estuviese dañada.
• Nunca intente cargar baterías que estén dañadas.
• Nunca cargue una batería si los cables están aplastados
o cortados.
• Nunca permita que las baterías entren en contacto
con la humedad.
• Nunca cargue baterías en condiciones extremas de calor
o frío (temperatura recomendada entre 50-80 ºF/10-27
ºC) o expuestas a la luz del Sol.
• Usare solo batterie ricaricabili NiMH. Questo
caricabatterie non può ricaricare batterie tipo
"heavy duty", "alcaline", o "batterie al mercurio".
• Collegare sempre in modo corretto i terminali della
batteria rosso (+) e nero (-) al caricabatterie.
• Dopo la carica scollegare la batteria dal caricabatterie
e lasciare che questo si raffreddi tra una carica e l'altra.
• In caso di malfunzionamento interrompere la carica
e contattare il servizio assistenza Horizon Hobby.
• Accertarsi di conoscere le caratteristiche della batteria
da caricare o scaricare per essere certi che sia adatta
a questo caricabatterie.
• Controllare sempre la temperatura della batteria
sotto carica.
• Interrompere immediatamente la carica se si nota un
eccessivo riscaldamento del caricabatterie e/o della
batteria o se iniziano a cambiare forma durante la carica.
• Use solamente baterías recargables de NiMH. El
cargador incluido no carga baterías del tipo "alcalinas",
"mercurio", etc.
• Siempre conecte el cable rojo positivo (+) y el cable negro
negativo (-) a los terminales del cargador correctamente.
• Siempre desconecte la batería del cargador una vez haya
terminado y deje que se enfríen.
• Siempre corte el proceso de carga y póngase en contacto
con Horizon si su producto no funciona correctamente.
• Siempre asegúrese que conoce las especificaciones de
la batería que está utilizando para estar seguro que el
cargador cumple con los requisitos.
• Siempre compruebe la temperatura de la batería durante
el proceso de carga.
• Siempre detenga la carga y desconecte la batería y el
cargador si ambos se calientan demasiado.
Losi 5ive-T • iNsTrucTioN maNuaL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
