Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Straight
Introduction
Multi-functional access point
GWP-106VE
IEEE 802.11b/g
54Mbps
User Manual
English version
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STRAIGHT CORE GWP-106VE

  • Seite 1 Straight Introduction Multi-functional access point GWP-106VE IEEE 802.11b/g 54Mbps User Manual English version...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Introduction Contents Chapter 1 Introduction..........................3 Content of the package......................... 3 Functions of the unit........................3 Specification..........................3 Description and installation of the unit ..................4 1.4.1 External part - ODU ......................4 1.4.2 Internal part – IDU......................4 Chapter 2 Configuration of the unit.......................
  • Seite 3: Chapter 1 Introduction

    Introduction Chapter 1 Introduction Thank you very much for purchasing the GWP-207VE wireless client unit. This is a unit for building the network according to the 802.11b or 802.11g standard. Wireless units consist of access points (the unit in the “Access Point” regime) and client devices (the unit in the infrastructure regime). For interconnection of further computers without an access point it is possible to use an AD-HOC setting, for building a Point-Point connection, it is possible to use WDS/Bridge regime.
  • Seite 4: Description And Installation Of The Unit

    Then, connect the plastic form with the centre bolt and after attaching the whole unit to the mast, tighten the bolt so that the declination of the unit best corresponds to the direction of the location of the transmission point to which GWP-106VE will be connected. 1.4.1.2 Reset button The unit is equipped with a button for its resetting or for switching to the factory setting.
  • Seite 5 1.4.2.2 PSW-105/205 The optional accessory to the GWP-106VE unit is the PSW-105/205 projector with an integrated 4- pole switch. This variant is equipped with an LED diode for checking the function. The description of the status and the function of individual LED diodes are in the following table:...
  • Seite 6 Introduction 1.4.2.2.3. Ethernet ports 1/5 The connector is for the connection of the equipment into a standard LAN computer network with a Cat.5,5E or Cat.6 cable. Attention, connect only StraightCore external units to ports with an active POE system. The connection of any other equipment may damage the switch and the connected equipment.
  • Seite 7: Chapter 2 Configuration Of The Unit

    Enter the IP address of the unit 192.168.1.1 into your www browser to access the configuration. In the default configuration the unit is protected by a password and user name. Now you can configure the GWP-106VE unit for connection to the access point. English version...
  • Seite 8: Statistics

    Configuration of the wireless access point LAN Statistics Pic.1 in the Appendix shows the starting page for access of the unit control. Access the configuration parameters using the pair of menus. In the left upper part under the logo of the producer there is a primary menu with the main menu items.
  • Seite 9: Setting The Operating Mode

    Configuration of the wireless access point LAN Setting the operating mode The first step during the setting of the unit is the selection of the operating regime in terms of network routing. You can access this configuration menu through the Network & Firewall menu, on the Network mode tab.
  • Seite 10: Setting The Basic Parameters Of The Wireless Connection

    Configuration of the wireless access point LAN Why is the WDS System/Bridge mode more suitable for the connection of LAN networks? When using Station operating modes (both types), the units conforming to WiFi standards change packet header at second level – that is when the MAC address of the terminal is replaced with a MAC address unit. In some applications where behind the unit there is more than one terminal, this replacement of the network address may cause problems.
  • Seite 11: Advanced Setting Of Radio Transmission

    Configuration of the wireless access point LAN Clicking on the "View Active Stations" button opens a window with the list Connected Stations: (Basic setting of the radio module) of currently connected clients and the transmission parameters of each station. Networks Available: Using this button for scanning of available networks in the Station (Basic setting of the radio module) operating mode displays the table showing the available wireless...
  • Seite 12: Security

    Configuration of the wireless access point LAN If you enable “IAPP”, the access point will automatically broadcast IAPP Function information regarding any associated wireless stations to its neighbours. This makes for easy and fluent switching of the wireless station between access points.
  • Seite 13: Wep Encryption

    Configuration of the wireless access point LAN Parameter Description Security Type: You can select the type of security which will be used. WEP, WPA and WPA with RADIUS support is available. Format of WEP Key : This field is used when using WEP Encryption. It indicates the format for entering keys.
  • Seite 14: Filtering Of Mac Addresses

    Configuration of the wireless access point LAN Shared key A pre-shared key is used for authentication end encryption of the data transmitted in the wireless network. Fill in the text box according to the following rules. Hex: input 64-digit Hex values (in the “A-F”, “a-f” and “0-9” range) or as pre-shared encryption keys or minimum 8-digit input phrase.
  • Seite 15: Wan Port Tcp/Ip Setting

    Configuration of the wireless access point LAN 2.5.2 WAN port TCP/IP setting On this page you can define the settings for the wireless interface, directed to the Internet. These settings will not be used when the unit is in BRIDGE mode. This page is dynamic and changes according to the Internet connection type currently selected.
  • Seite 16: Network And Firewall

    Configuration of the wireless access point LAN Network and Firewall Next to the network mode is the basic setting described in chapter 3.3, the following options are shown in the “Network and Firewall” tab: 2.6.1 IP/MAC Address Blocking, Port Blocking With regard to the identical direction of the configuration possibilities of “IP address Blocking"...
  • Seite 17: Tile Server

    Configuration of the wireless access point LAN 2.7.3 Tile server The "Time Server" tab allows you to configure synchronization with a NTP Time server. You can select a server from the prepared list or define your own. 2.7.4 Watchdog/Restart Due to operating reasons it is sometimes suitable to restart the unit at automatically set intervals. In this case use the "Watchdog/Restart"...
  • Seite 18: Chapter 3 Administration

    Configuration of the wireless access point LAN Chapter 3 Administration 3.1.1 Changing password The "Change of Password" tab, as results from the name, allows you to change access passwords for unit control. The “Super-user Off” parameter can block the possibility to connect to the unit with a non-public password set by producer.
  • Seite 19: Chapter 4 Troubleshooting

    Introduction Chapter 4 Troubleshooting This chapter provides solutions to problems usually occurring during the installation and operation of the access point. How to manually find your PC’s IP and MAC Address? 1) In Windows, open the Command Prompt program 2) Enter Ipconfig /all and press Enter. Your PC’s IP address is the one entitled IP address.
  • Seite 20: Uživatelský Manuál

    Straight Introduction Multifunkční přístupový bod GWP-106VE IEEE 802.11b/g 54Mbps Uživatelský manuál Česká verze...
  • Seite 21 Introduction O bsa h Kapitola 1 Úvodem ..............................4 1.1 Obsah balení ..............................4 1.2 Funkce jednotky............................4 1.3 Specifikace..............................4 1.4 Popis a instalace jednotky........................... 5 1.4.1 Venkovní část - ODU ........................4 1.4.2 Vnitřní část – IDU ........................4 Kapitola 2 Konfigurace jednotky ..........................
  • Seite 22: Úvodem

    Introduction Chapter 5 Úvodem Děkujeme za zakoupení bezdrátové klientské jednotky GWP-207VE. Jedná se o jednotku pro budování sítí dle standardu 802.11b či 802.11g. Bezdrátové sítě jsou tvořeny přístupovými body (Jednotka v režimu “Access Point”) a klientskými zařízeními (Jednotka v režimu Infrastructure). Pro propojení více počítačů...
  • Seite 23: Popis A Instalace Jednotky

    Následně středovým šroubem připojte plastovou vidlici a po připevnění celé jednotky na stožár šroub dotáhněte tak, aby sklon jednotky co nejlépe odpovídal směru umístění vysílacího bodu, ke kterému se bude GWP-106VE připojovat. 5.4.1.2 Tlačítko Reset Jednotka je vybavena tlačítkem sloužícím k jejímu restartu či uvedení...
  • Seite 24 Rozteč montážních otvorů je 68 mm. 5.4.2.2 PSW-105/205 Jako volitelné příslušenství může být k jednotce GWP-106VE dodán injector PSW-105/205 s integrovaným 4-portovým switchem. Tato varianta je vybavena LED diodami pro kontrolu funkce. Popis stavu a funkce jednotlivých LED diod naleznete v následující tabulce:...
  • Seite 25 Introduction 5.4.2.2.3. Ethernet porty 1/5 Konektor pro připojení zařízení do běžné LAN počítačové sítě kabelem Cat.5,5E či Cat.6. Pozor, k portům s aktivním POE systémem připojujte pouze externí jednotky StraightCore. Připojení jiného zařízení může vést k poškození switche ale i připojeného zařízení. Česká...
  • Seite 26: Konfigurace Jednotky

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Chapter 6 Konfigurace jednotky Příprava konfigurace Tato jednotka poskytuje snadné ovládání pomocí www prohlížeče. Pro přístup ke konfiguraci následujte níže popsané kroky 6.1.1 Nastavení Vašeho PC Ujistěte se, že Váš počítač je nastaven ve stejném IP rozsahu jako bezdrátová jednotka. Tovární TCP/IP nastavení...
  • Seite 27: Stav Jednotky

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Zadejte IP adresu jednotky 192.168.1.1 do Vašeho www prohlížeče pro přístup ke konfiguraci. Ve výchozí konfiguraci jednotka není chráněna heslem a jménem. Nyní můžete jednotku GWP-106VE nakonfigurovat pro připojení k přístupovému bodu. Statistiky Na obrázku 1 v obrazové příloze vidíte úvodní stránku po vstupu do ovládání jednotky. K jednotlivým konfiguračním parametrům přistupujete pomocí...
  • Seite 28: Nastavení Režimu Provozu

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Nastavení režimu provozu Prvním krokem při nastavování jednotky je volba provozního režimu z hlediska routování sítí. K této konfigurační nabídce se dostanete pomocí menu Síť&Firewall záložka Režim sítě. Jednotka nabízí 3 operační režimy. V defaultním nastavení je jednotka v režimu 1- BRIDGE, kdy jsou obě...
  • Seite 29: Nastavení Základních Parametrů Bezdrátového Přenosu

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Operační mód “Stanice” se dále dělí na dva typy. “Stanice” se užívá v případě sítí, kde existuje centrální přístupový bod, jak bylo popsáno výše. V případě užití operačního režimu “Ad Hoc” lze vytvořit síť přímo mezi jednotlivými adaptéry bez účasti centrálního přístupového bodu. (Komunikace typu Peer-to-Peer) Operační...
  • Seite 30: Pokročilá Nastavení Rádiového Přenosu

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN vzájemné identifikaci členů dané Bridge či WDS struktury. Nastavit zabezpečení: V operačních režimech typu WDS můžete využít toto tlačítko pro (Nastavení WDS/Bridge) nastavení šifrování přenosu z bezpečnostních důvodů. Zobrazit statistiky: V režimu WDS můžete pomocí tohoto tlačítka zobrazit tabulku se (Nastavení...
  • Seite 31: Zabezpečení

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Typ preambule Typ preambule určuje délku bloku CRC v rámci během bezdrátové komunikace. Možnost „Krátký úvod“ je vhodná v bezdrátových sítích s vysokým provozem. Možnost „Dlouhý úvod“ může poskytovat spolehlivější komunikaci Skrýt SSID Pokud zakážete funkci „Skrýt SSID“, může každá bezdrátová stanice umístěná...
  • Seite 32 Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Parametr Popis Typ zabezpečení: V této položce můžete vybrat typ zabezpečení, které bude použito. K dispozici jsou typy WEP, WPA a WPA s podporou RADIUS serveru Formát WEP klíče: Tato položka je použita pouze v případě šifrování WEP. Označuje formát, ve kterém budou klíče zadávány.
  • Seite 33: Filtrování Mac Adres

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Hexadecimální číslice 12345abcde Sdílený klíč Předem sdílený klíč slouží k ověřování a šifrování dat přenášených v bezdrátové síti. Vyplňte textové pole podle níže uvedených pravidel. Hex: jako předem sdílené šifrovací klíče zadejte 64 hexadecimálních hodnot (v rozsahu „A-F“, „a-f“ a „0-9“) nebo vstupní frázi délky nejméně 8 znaků.
  • Seite 34: Nastavení Tcp/Ip Portu Wan

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Další možností nastavení je pak zapnutí směrovacího protokolu Spanning Tree, definovaného standardem 802.1d. Klonování MAC adresy je funkce určená pro případ, kdy je třeba změnit konfiguraci HW adresy rozhraní LAN. 6.5.2 Nastavení TCP/IP portu WAN Na této stránce definujete nastavení...
  • Seite 35: Síť A Firewall

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Síť a Firewall Kromě základního nastavení režimu sítě, popsaného v kapitole 3.3, naleznete pod záložkou „Síť a Firewall“ následují možnosti. 6.7.1 Blokování IP/MAC adres, Blokování portů Vzhledem ke shodnému zaměření konfiguračních možností záložek „Blokování IP adres“ a „Blokování...
  • Seite 36: Watchdog/Restart

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN 6.8.4 Watchdog/Restart Z provozních důvodů může být někdy vhodné jednotku v automatických intervalech restartovat. V tom případě využijte nastavení pod záložkou „Watchdog/Restart“. Zde je možné tuto funkci zapnout, ale i definovat čas, po kterém bude k automatickému restartu docházet. Další...
  • Seite 37: Správa

    Konfigurace bezdrátového přístupového bodu LAN Chapter 7 Správa 7.1.1 Změna hesla Záložka „Změna hesla“, jak již název napovídá, slouží ke změně přístupových hesel k ovládání jednotky. Parametr „Vypnout Superuživatele“ zablokuje možnost připojit se do jednotky pomocí neveřejného hesla zadaného výrobcem. 7.1.2 Uložení/Obnovení...
  • Seite 38: Odstraňování Potíží

    Introduction Chapter 8 Odstraňování potíží Tato kapitola poskytuje řešení problémů, ke kterým může docházet při instalaci a provozu přístupového bodu. 11. Jak je možné ručně zjistit IP adresu a MAC adresu počítače? 1) V systému Windows spusťte program Příkazový řádek. 2) Zadejte příkaz Ipconfig /all a stiskněte klávesu Enter IP adresa počítače je označena názvem Adresa IP.
  • Seite 39: Multifunktionszugriffspunkt

    Introduction Straight Multifunktionszugriffspunkt GWP-106VE IEEE 802.11b/g 54Mbps Anwenderhandbuch Deutsche Version...
  • Seite 40 Introduction I nha lt Kapitel 1 Einleitung.............................. 4 1.1 Packungsinhalt ............................. 4 1.2 Funktion der Einheit ............................ 4 1.3 Spezifikation ..............................4 1.4 Beschreibung und Installation der Einheit ....................5 1.4.1 Außenteil - ODU .......................... 4 1.4.2 Innenteil – IDU..........................4 Kapitel 2 Konfiguration der Einheit ........................
  • Seite 41: Kapitel 1 Einleitung

    Introduction Chapter 9 Einleitung Wir bedanken uns für den Einkauf der drahtlosen Klienteneinheit GWP-207VE. Es handelt sich um eine Einheit für den Aufbau von Netzen gemäß dem Standard 802.11b oder 802.11g. Drahtlose Netze sind durch Zugriffspunkte (Einheit in der Betriebsart “Access Point”) und Klienteneinrichtungen (Einheit in der Betriebsart Infrastructure) gebildet.
  • Seite 42: Beschreibung Und Installation Der Einheit

    Introduction Übertragungsgeschwindigkeiten: 54/48/36/24/18/12/11/9/6/5.5/2/1Mbit/sec mit automatischer Senkung in gestörter Umgebung Sicherheit: 64/128-bit WEP- und WPA- Übertragungskryptografie Frequenzbereich: 2.400~2.4835GHz (ISM-Band) Modulation: 802.11b - CCK@11/5.5Mbps, DQPSK@2Mbps a DBPSK@1Mbps 802.11g – BPSK,SPSK,16QAM,64QAM Drahtlose Technologie: DSSS für 802.11b, OFDM für 802.11g Antenne: Externer trennbarer Dipol 2dB (Steckverbinder RP-SMA) Netzsteckverbinder: ODU-10/100Mbps RJ-45 x 2, GWP-HDF Port (USB Connector) x1 IDU –...
  • Seite 43: Innenteil - Idu

    9.4.2.2 PSW-105/205 Als optionales Zubehör kann zur Einheit GWP-106VE der Injektor PSW-105/205 mit integriertem 4- Port-Switch geliefert werden. Diese Variante ist mit LED-Dioden für die Funktionskontrolle versehen. Die Beschreibung des Zustands und der Funktion der einzelnen LED-Dioden finden Sie in folgender Tabelle:...
  • Seite 44: Idu-Versorgung/Schaltung Von Mehreren Einheiten

    Introduction 9.4.2.2.2. IDU-Versorgung/Schaltung von mehreren Einheiten Der Steckverbinder DC-12V dient für den Anschluss der Versorgungsspannung. Es wird standardmäßig die Quelle 12V/500mA mitgeliefert, die für den Betrieb des Switches und einer Einheit auf dem Kabel bis zur 15m-Länge ausreichend ist. Beim Betrieb auf einem längeren Kabel kann man für die Versorgung eine stabilisierte Quelle bis max.
  • Seite 45: Kapitel 2 Konfiguration Der Einheit

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Chapter 10 Konfiguration der Einheit 10.1 Vorbereitung der Konfiguration Diese Einheit bietet eine einfache Betätigung mittels des www-Browsers. Für den Zugriff auf die Konfiguration sind unten beschriebene Schritte zu befolgen. 10.1.1 Einstellung Ihres PCs Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer im identischen IP-Bereich wie die drahtlose Einheit eingestellt ist.
  • Seite 46: Zustand Der Einheit

    Geben Sie die IP-Adresse der Einheit 192.168.1.1 in Ihren www-Browser für den Zugriff auf die Konfiguration ein. In der Ausgangskonfiguration wird die Einheit weder durch das Passwort noch durch den Namen geschützt. Sie können nun die GWP-106VE-Einheit für den Anschluss an den Zugriffspunkt konfigurieren.
  • Seite 47: Richtungstabelle

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN 10.2.7 Richtungstabelle Auf der Seite „Richtungstabelle“ finden Sie aktuelle Regeln der Ausrichtung (Routing) der Einheit. Diese Regeln kann man im Menü statische Wege richten. 10.2.8 ARP-Tabelle Die Seite ARP-Tabelle informiert über die MAC-Adressen der angeschlossenen Einrichtungen sowohl auf der drahtlosen als auch auf der metallischen Seite der Einheit.
  • Seite 48: Einstellung Des Drahtlosen Teils

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN 10.4 Einstellung des drahtlosen Teils Diese Multifunktionseinheit arbeitet in mehreren Operationsbetriebsarten: Zugriffspunkt, Station, WDS-System, WDS-Zugriffspunkt und Wiederholer. Am häufigsten wird die Einheit im Operationsmodus Station angewandt, für das sie bestimmt ist. Der Betriebsmodus “Zugriffspunkt“ wird dann angewandt, wenn diese Einheit als Zentralpunkt Ihres drahtlosen Netzes dient, an den anschließend weitere drahtlose Adapter im Modus Station –...
  • Seite 49: Fortgeschrittene Einstellung Der Funkübertragung

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Durch diese Einstellung definiert der Anwender den Operationskanal der Operationskanal: (grundlegende Einstellung Einheit. Für die Anwendung im Rahmen der Staaten der Europäischen Radiomoduls) Union (abgesehen von Spanien) stehen insgesamt 13 Kanäle zur Verfügung. Die Auswahl des Operationskanals wird in der Betriebsart “Station –...
  • Seite 50 Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN abgesehen von der Chiffrierung. Wenn Sie den „Gemeinsam genutzten Schlüssel“ wählen, dann kann man sich an das Netz nur durch die Einheit anschließen, die über denselben eingestellten gemeinsam genutzten Schlüssel in der Einstellung der Absicherung verfügt. Der Wert „Automatisch“...
  • Seite 51: Absicherung

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Sendeleistung 802.11b Es ist hier möglich, die Sendeleistung für den Betrieb gemäß dem Standard 802.11b zu definieren, also mit der CCK-Modulation. Machen Sie sich bei der Leistungseinstellung jeweils mit Einschränkungen bekannt, die auf dem Gebiet gültig sind, wo die Einheit angewandt wird.
  • Seite 52 Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Parameter Beschreibung Schlüssellänge Es ist möglich, den 64-Bit- oder den 128-Bit-Schlüssel zur Chiffrierung der übertragenen Daten zu wählen. Der längere WEP-Schlüssel gewährt eine höhere Absicherungsebene, aber eine niedrigere Durchlässigkeit. Schlüsselformat Für WEP-Schlüssel möglich, ASCII-Zeichen (alphanumerisches Format) oder hexadezimale Ziffern (im Bereich „A-F“, „a-f“...
  • Seite 53: Filtrierung Von Mac-Adressen

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Durch die Betätigung der Taste Anwenden im Unterteil des Bildschirms speichern Sie die oben angeführte Konfiguration ab. Jetzt können Sie weitere Teile konfigurieren oder anfangen, den Zugriffspunkt anzuwenden. 10.4.4 Filtrierung der MAC-Adressen Der Zugriffspunkt ermöglicht das Filtrieren der MAC-Adressen, das den Einheiten mit einer unbekannten (unbewilligten) MAC-Adresse den Zugriff auf das drahtlose Netz vermeidet.
  • Seite 54: Tcp/Ip-Einstellung Des Wan-Ports

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN DHCP-Aus: in diesem Falle werden Dienste des DHCP-Protokolls nicht genutzt. Eine weitere Einstellmöglichkeit ist dann die Einschaltung des Richtungsprotokolls Spanning Tree, das durch den Standard 802.1d definiert ist. Das Klonen der MAC-Adresse ist eine für den Fall bestimmte Funktion, wenn es erforderlich ist, die Konfiguration der HW-Adresse der LAN-Schnittstelle zu ändern.
  • Seite 55: Tor Und Ausrichtung

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN 10.5.3 Tor und Ausrichtung Auf der Seite Tor und Ausrichtung definieren Sie statische Positionen der Richtungstabelle für die Sicherstellung der korrekten Funktion der Einheit in der Betriebsart Router. Für die Einstellung dieser Parameter muss man die Struktur des Netzes kennen, in dem die Einheit installiert ist. Die Position „Ausgangstor“...
  • Seite 56: Ddns-Einstellung

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Für fortgeschrittene Anwender: Wenn die Einheit in der Operationsbetriebsart BRIDGE befindlich ist, versteht sich unter dem Begriff Upload die Einschränkung der Sendung der Ethernetschnittstelle und unter dem Begriff Download die Einschränkung der Sendung der drahtlosen Schnittstelle. In der Operationsbetriebsart ROUTER kehren sich dann die Aufgaben der einzelnen Schnittstellen um.
  • Seite 57: Verwaltung

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Chapter 11 Verwaltung 11.1.1 Passwortänderung Das Lesezeichen „Passwortänderung“ dient, wie schon der Name verrät, zur Änderung der Zugriffspasswörter für die Betätigung der Einheit. Der Parameter „Superanwender ausschalten“ verriegelt die Möglichkeit, sich mittels des durch den Hersteller eingegebenen nichtöffentlichen Passworts an die Einheit anzuschließen.
  • Seite 58: Kapitel 3 Behebung Von Störungen

    Chapter 12 Behebung von Störungen Dieses Kapitel bietet die Lösung von Problemen, zu denen es bei der Installation und dem Betrieb des Zugriffpunkts kommen kann. 21. Wie kann man die IP-Adresse und die MAC-Adresse des Computers manuell feststellen? 1) Lösen Sie im Windows-System das Programm „Auftragszeile“ aus. 2) Geben Sie den Auftrag Ipconfig /all ein und drücken Sie die Taste Enter Die IP-Adresse des Computers ist mit dem Namen IP-Adresse gekennzeichnet.
  • Seite 59: Instrukcja Obsługi

    Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Straight Universal outdoor Wireless CPE GWP-106VE IEEE 802.11b/g 54Mb/s Instrukcja obsługi Dla wersji firmware 1.5.6...
  • Seite 60 Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN Spis treści O produkcie................1 1.1 Zawartość opakowania..............1 1.2 Właściwości..................1 1.3 Specyfikacja ..................1 1.4 Opis urządzenia ................2 1.4.1 Część zewnętrzna – ODU ...............2 1.4.2 Część wewnętrzna – IDU ................2 Konfiguracja................4 2.1 Wstęp ....................4 2.1.1 Ustawienia PC..................4 2.1.2 Konfiguracja przeglądarki Internetowej ...........7 2.1.3 Logowanie do urządzenia ...............7...
  • Seite 61 Konfiguration des drahtlosen Zugriffspunkts LAN 2.6.2 MAC Address filtering................23 2.6.3 Port filtering ...................23 2.6.4 Port Forwarding..................23 2.6.5 IP/MAC Address/Port filtering, Port forwarding ........23 2.6.6 DMZ Settings ..................24 2.7 Services ..................24 2.7.1 Rate control...................25 2.7.2 Dynamic DNS..................25 2.7.3 NTP Service ..................25 2.7.4 Watchdog/Restart .................25 2.7.5 Network tests ..................26 2.8 Administration.................
  • Seite 62: Zawartość Opakowania

    Chapter 13 O produkcie Gratulujemy zakupu stacji bezprzewodowej GWP-106VE. Urządzenie przeznaczone jest do budowy sieci bezprzewodowych w standardzie 802.11b i 802.11g. Urządzenie może pracować zarówno jako bezprzewodowy punkt dostępowy – Access Point (tryb Access Point) jak i jako bezprzewodowa stacja kliencka (tryb Client).
  • Seite 63: Opis Urządzenia

    Technologie Wireless: DSSS dla 802.11b, OFDM dla 802.11g Złącza LAN: ODU-10/100 Mb/s RJ-45 IDU – 2 x RJ45 (Podstawowa wersja) lub 5 x RJ45 (PoE na porcie 1 lub 1 – 4) PSW-105 (opcja) Zasilacz: 12V DC Maksymalna moc 19,8 dBm Diody LED: ODU –...
  • Seite 64 LAN oraz PoE oraz jedno gniazdo zasilania na tylnym panelu. Gniazdo LAN służy do podłączenia sieci ethernet (komputer PC, switch, hub) natomiast gniazdo PoE służy do podłączenia ODU. Po podłączeniu zasilacza, ODU powinno zostać automatycznie uruchomione i połączone z siecią ethernet (podłączoną do gniazda LAN).
  • Seite 65 Odstraňování potíží Chapter 14 Konfiguracja 14.1 Wstęp Urządzenie może być konfigurowane i zarządzane poprzez dowolną przeglądarkę www. 14.2 Ustawienia PC Sprawdź czy adres IP Twojego PC jest z tej samej podsieci, co adres urządzenia. Domyślnie ustawienia urządzenia: Domyślny adres IP: 192.168.1.1 Maska podsieci: 255.255.255.0 Konfiguracja parametrów TCP/IP Twojego PC: dla systemów Windows 95/98/Me:...
  • Seite 66 Odstraňování potíží • Zakładka Adres IP: wybierz Podaj adres IP. Pole Adres IP: wpisz dowolny adres z podsieci urządzenia np. 192.168.1.4 (dowolny, niezajęty adres IP z zakresu 192.168.1.2~192.168.1.254, nie wolno używać adresu urządzenia 192.168.1.1). Pole Maska podsieci: wpisz wartość 255.255.255.0. Ponownie uruchom system.
  • Seite 67 Odstraňování potíží ”. Wybierz z listy opcję „Protokół internetowy (TCP/IP)” i kliknij przycisk „Właściwości Wybierz opcję Użyj następującego adresu IP i wprowadź następujące parametry: Pole Adres IP: wpisz dowolny adres z podsieci urządzenia np. 192.168.1.3 192.168.1.2~192.168.1.254, nie (dowolny, niezajęty adres IP z zakresu wolno używać...
  • Seite 68 Odstraňování potíží Po kliknięciu przyciksu OK ustawienia zostaną automatycznie zapamiętane. 14.2.1 Konfiguracja przeglądarki Internetowej Internet Explorer 1. Dwukrotnie kliknij w ikonę Internet Explorera na pulpicie. 2. Z menu wybierz opcję Narzędzia a następnie Opcje internetowe. 3. Wybierz zakładkę Połączenia. W tabelce Ustawienia połączenia telefonicznego i wirtualnej sieci prywatnej zaznacz opcję...
  • Seite 69: Unit Status

    Odstraňování potíží Na ekranie zostanie wyświetlone okno strony konfiguracyjnej. 14.3 Statistics 9. Funkcja Unit status z zakładki Statistics jest automatycznie wyświetlana po zalogowaniu się do urządzenia. Strona konfiguracyjna zawiera dwie ramki oraz górne menu. W lewej ramce znajduje się lista zakładek, w które pogrupowane są funkcje umieszczone w górnym menu. Prawa ramka stanowi okno wywoływanej funkcji.
  • Seite 70 Odstraňování potíží configuration (konfiguracja sieci bezprzewodowej), TCP/IP configuration (konfiguracja TCP/IP), link level (adresy MAC). Tryb Client – Urządzenie łączy się z bezprzewodowym punktem dostępowym AP na podstawie wspólnej nazwy sieci SSID. Parametry: System Settings – Ustawienia systemowe. Location – Nazwa lokalizacji. Uptime –...
  • Seite 71 Odstraňování potíží Status – Status połączenia bezprzewodowego. Link speed – Prędkość połączenia bezprzewodowego. TCP/IP configuration LAN – Konfiguracja protokołu TCP/IP dla interfejsu LAN. Address assigned by – Typ adresacji (stały adres IP, klient DHCP). IP Address – Adres IP interfejsu LAN. Netmask –...
  • Seite 72 Odstraňování potíží SSID (Service Set Identifier) – jest unikalnym identyfikatorem (nazwą sieci bezprzewodowej), który muszą dzielić wszyscy klienci bezprzewodowi w ramach wspólnej sieci bezprzewodowej. SSID musi być identyczny we wszystkich klientach oraz węzłach bezprzewodowych. Dowolna wartość alfanumeryczna do 32 znaków używana do zapobiegania przecięcia komunikacji pomiędzy dwoma (lub więcej) sieciami WLAN w jednej przestrzeni.
  • Seite 73 Odstraňování potíží System Settings – Ustawienia systemowe. Location – Nazwa lokalizacji. Uptime – Czas pracy urządzenia od ostatniego restartu. Firmware version – Numer wersji oprogramowania urządzenia (firmware). Wireless configuration – Konfiguracja modułu bezprzewodowego. Operational mode – Tryb pracy modułu bezprzewodowego. Type of usage –...
  • Seite 74 Odstraňování potíží wlan MAC – Adres MAC interfejsu wlan – bezprzewodowego. eth0 MAC – Adres MAC interfejsu eth0 – Ethernet. bridge MAC – Adres MAC interfejsu bridge. SSID (Service Set Identifier) – jest unikalnym identyfikatorem (nazwą sieci bezprzewodowej), który muszą dzielić...
  • Seite 75 Odstraňování potíží 14.3.4 Wireless Connection Funkcja Wireless connection umożliwia wyświetlenie informacji o aktualnych połączeniach bezprzewodowych urządzenia, np. gdy urządzenie pracuje w trybie AP, funkcja Wireless connection umożliwia wyświetlenie informacji o aktualnie podłączonych klientach. a) Parametry: MAC Address – Adres MAC zdalnego klienta bezprzewodowego podłączonego do urządzenia. Description –...
  • Seite 76: Ustawianie Trybu Pracy

    Dostęp do Internetu jest realizowany poprzez interfejs wireless (WAN). Urządzenia podłączone do portu Ethernet stanowią sieć LAN, w której GWP-106VE stanowi bramę. W trybie tym przydatny jest wbudowany serwer DHCP dla użytkowników sieci LAN. PSW-105 może być...
  • Seite 77 Odstraňování potíží Moduł bezprzewodowy tworzy interfejs wireless, który może pracować jako: Access Point (bezprzewodowy punkt dostępowy AP) – w tym trybie urządzenie stanowi centralny, bezprzewodowy punkt dostępowy, do którego łączą się inne stacje bezprzewodowe pracujące w trybie Infrastructure. Client – w tym trybie urządzenie pracuje jako klient innego AP. Ad Hoc –...
  • Seite 78 Odstraňování potíží 14.5.2 Advanced Settings Funkcja Advanced Setting umożliwia określenie zaawansowanych parametrów transmisji bezprzewodowej. Najczęściej nie będziesz musiał zmieniać tych parametrów. Użytkownikom mniej zaawansowanym nie zaleca się zmiany poniższych parametrów. Parametry: Authentication type – Typ autentykacji WEP. Open system – nadawca i odbiorca nie dzielą klucza dla komunikacji. Każdy generuje swoją własną parę...
  • Seite 79 Odstraňování potíží shared key) oraz WPA z autentykacją za pomocą serwera RADIUS. Zabezpieczenia te pomagają uchronić sieć bezprzewodową przed nieautoryzowanym dostępem. Połączenie może być szyfrowane za pomocą protokołu WEP lub algorytmów TKIP (WPA) i AES (WPA2). Sam standard 802.11x umożliwia tylko autentykację użytkownika przez serwer RADIUS, użytkownik aby móc się...
  • Seite 80 Odstraňování potíží Dla 128 bit: ASCII – 13 znaków ASCII, HEX – 26 znaków (0-9, a-f lub A-F). Kliknij przycisk Save aby zatwierdzić i zapisać nowe ustawienia. Następnie możesz zakończyć konfiguracje lub ją kontynuować. Wprowadzone zamiany zostały zapisane. 14.5.4 MAC address filtering Funkcja MAC addres filtering umożliwia określenie listy użytkowników sieci bezprzewodowej na podstawie ich MAC adresów, którzy będą...
  • Seite 81 Odstraňování potíží Przykład: Aby połączyć dwa urządzenia w strukturę WDS należy ustawić urządzenia w tryb WDS System (lub Access Point WDS) oraz na każdym z urządzeń dodać za pomocą funkcji WDS System adres MAC drugiego urządzenia wraz z określeniem zabezpieczenia połączenia bezprzewodowego. 14.6 IP Settings Zakładka IP Settings umożliwia zdefiniowanie parametrów protokołu TCP/IP.
  • Seite 82: Dhcp Client

    Odstraňování potíží 14.6.2.1 Fixed IP Address Opcja Fixed IP Address umożliwia przypisanie stałego adresu IP interfejsowi WAN w polu IP Address, maski podsieci w polu Subnet mask oraz adresów serwerów DNS w polach DNS server 1 – DNS server 3. Opcja Clone MAC address umożliwia sklonowanie MAC adresu na interfejsie WAN. 14.6.2.2 DHCP Client Opcja DHCP Client umożliwia skonfigurowanie interfejsu WAN jako klienta DHCP.
  • Seite 83: Ip Address Filtering

    Odstraňování potíží 14.6.2.5 PPTP+DHCP Opcja PPTP+DHCP umożliwia skonfigurowanie interfejsu WAN do pracy jako klient DHCP z wykorzystaniem połączenia PPTP. Konfiguracja analogiczna do opcji PPTP. 14.6.3 Gateway and Routing Funkcja Gateway and routing umożliwia konfiguracje statycznej tablicy routingu w trybie pracy NAT Router oraz Router.
  • Seite 84: Port Forwarding

    Odstraňování potíží 14.7.2 MAC Address filtering Funkcja MAC address blocking umożliwia ograniczenie ruchu pochodzącego z sieci lokalnej na podstawie adresu fizycznego MAC użytkownika sieci LAN. Stosowana tylko w trybie pracy NAT Router blokuje dostęp do sieci Internet (interfejsu WAN) użytkownikom sieci LAN o zdefiniowanych adresach MAC.
  • Seite 85 Odstraňování potíží Aby usunąć wybrany wpis/wpisy zaznacz je w polu Select a następnie kliknij lewy przycisk Remove. Zostanie wyświetlony poniższy monit. Kliknij OK aby usunąć zaznaczone wpisy lub Anuluj aby anulować usunięcie. Aby usunąć wszystkie wpisy kliknij prawy przycisk Remove. Na ekranie zostanie wyświetlony poniższy monit. Kliknij OK aby wyczyścić...
  • Seite 86 Odstraňování potíží 14.8.1 Rate control Funkcja Rate control settings umożliwia ograniczenie przepustowości interfejsu do określonej wartości. Aby uaktywnić funkcję Rate control zaznacz opcję Enable rate control a następnie wybierz limity z rozwijanego menu Limit for Upload oraz Limit for Download. Następnie kliknij przycisk Save. 14.8.2 Dynamic DNS Funkcja Dynamic DNS Settings umożliwia skonfigurowanie klienta DDNS.
  • Seite 87 Odstraňování potíží 14.8.5 Network tests Funkcja Connection test posiada zestaw popularnych narzędzi do testowania połączeń TCP/IP takich jak ping, arpping czy traceroute. Po ustawieniu testu kliknij Save, jego wynik zostanie wyświetlony poniżej po jego zakończeniu. a) polecenie ping: b) polecenie arpping: 14.9 Administration Zakładka Administration umożliwia ustawienie autoryzacji dostępu do konfiguracji urządzenia,...
  • Seite 88 Odstraňování potíží 14.9.4 Web interface Funkcja WWW interface settings umożliwia zmianę portu strony konfiguracyjnej urządzenia oraz nadanie nazwy urządzeniu w polu Location. Nazwa ta jest wyświetlana w statusie urządzenia i umożliwia jego łatwiejszą identyfikację. 14.10 Apply Funkcja Apply umożliwia zapisanie wszystkich wprowadzonych zmian w konfiguracji do nie ulotnej pamięci flash.
  • Seite 89 Odstraňování potíží Chapter 15 Słowniczek Co to jest firewall? Firewall jest aplikacją lub urządzeniem chroniącym lokalną sieć przed zagrożeniami pochodzącymi zarówno z Internetu jak i samej sieci lokalnej. Tylko połączenia, które będą posiadały dostęp do sieci będą mogły zostać zrealizowane poprzez Firewall. Zazwyczaj połączenie jest inicjowane z sieci LAN np. poprzez przeglądarkę...
  • Seite 90 Odstraňování potíží Co to jest BSSID? BSSID (Basic Service Set Identifier) – jest identyfikatorem wspólnym dla każdej stacji bezprzewodowej pracującej w ramach jednego BSS. Wszystkie komputery oraz AP pracujący w tej samej sieci bezprzewodowej bez roamingu tworzą tak zwany BSS a BSSID jest adresem MAC bezprzewodowego punktu dostępowego AP (lub stacji bezprzewodowej w przypadku Ad Hoc).
  • Seite 91 Odstraňování potíží – 30 – Język Polski...
  • Seite 92 Odstraňování potíží Obrazová příloha / Pictures 1. Statistic a) Client – 31 – Język Polski...
  • Seite 93 Odstraňování potíží – 32 – Język Polski...
  • Seite 94 Odstraňování potíží d) Access Point – 33 – Język Polski...
  • Seite 95 Odstraňování potíží f) Tryb WDS – 34 – Język Polski...
  • Seite 96 Odstraňování potíží g) Tryb Ad Hoc 15.1.1 2. Reachable Networks a) client – 35 – Język Polski...
  • Seite 97 Odstraňování potíží 3. Data 15.1.2 4. W i re l e ss Co nn e c tion – 36 – Język Polski...
  • Seite 98 Odstraňování potíží 15.1.3 5 . DH CP Clie n ts 15.1.4 6 . W DS Con n e c t io n 15.1.5 7 . Ro uting Tab le 15.1.6 8 . AR P Tab l e 9. Wire less –...
  • Seite 99 Odstraňování potíží 15.1.7 1 0 . B a s ic S e t t in gs 15.1.8 11. Adv anced S e ttings – 38 – Język Polski...
  • Seite 100 Odstraňování potíží 15.1.9 12. Security 15.1.10 1 3 . W E P E n c ry p t io n 15.1.10.1 14. WP A/WP A2 – 39 – Język Polski...
  • Seite 101 Odstraňování potíží 15.1.10.2 15. MAC address filtering a) WDS System b) WEP 64bit / WEP 128bit c) WPA (TKIP) / WPA2 (AES) d) MAC address – 40 – Język Polski...
  • Seite 102 Odstraňování potíží 16. TCP/IP LAN setting a) Bridge b) NAT Router – 41 – Język Polski...
  • Seite 103 Odstraňování potíží a) IP Settings for LAN 15.1.10.3 b) Fixed IP Address 15.1.10.4 DHCP Client – 42 – Język Polski...
  • Seite 104 Odstraňování potíží d) PPPoE e) PPTP – 43 – Język Polski...
  • Seite 105 Odstraňování potíží f) PPTP+DHCP 15.1.11 17. Gateway and Routing – 44 – Język Polski...
  • Seite 106 Odstraňování potíží d)IP Address filtering 18. MAC Address filtering – 45 – Język Polski...
  • Seite 107 Odstraňování potíží 19. Port fitering 20. Rate control – 46 – Język Polski...
  • Seite 108 Odstraňování potíží 21. DDNS - Dynamic DNS 22. NTP – Network Time Protocol 23. Watchdog/Restart 24. Network test – 47 – Język Polski...
  • Seite 109 Odstraňování potíží a) ping. b) arpping 25. Password – 48 – Język Polski...
  • Seite 110 Odstraňování potíží 26. Save/Restore setting 27. Upgrade 28. Web interface – 49 – Język Polski...

Inhaltsverzeichnis