Liste Des Paramètres Du Menu De Commande - Sony DVP-S9000ES Bedienungsanleitung

Liste des paramètres du menu de commande
TITRE (DVD uniquement) (page 33)/
SCENE (VIDEO CD en mode de lecture
PBC uniquement) (page 33)/
PLAGE(VIDEO CD uniquement) (page 33)
CHAPITRE (DVD uniquement) (page 33)/
INDEX (VIDEO CD uniquement) (page 33)
PLAGE (SACD/CD uniquement) (page 33)
INDEX (SACD/CD uniquement) (page 33)
Vous pouvez rechercher un passage sur un DVD en
sélectionnant un titre, un chapitre, une plage, une scène
ou l'index.
TEMPS/MÉMO (pages 34, 35, 36)
TEMPS/TEXTE (pages 34, 35, 36)
Vous pouvez vérifier le temps de lecture et le temps restant
du titre, du chapitre ou de la piste en cours ainsi que le
temps de lecture total ou le temps restant total du disque.
Vous pouvez également rechercher une scène en entrant
son code temporel.
Vous pouvez vérifier le texte d'un disque DVD TEXT,
SACD TEXT ou CD TEXT à l'écran du téléviseur et sur le
panneau frontal. Lorsque le disque est un VIDEO CD ou
que les informations DVD TEXT/SACD TEXT/CD TEXT
ne sont pas enregistrées sur le disque, il vous est possible
d'étiqueter le disque à l'aide de la fonction Disc Memo
(mémoire de disque).
AUDIO (page 37)
Si le disque DVD contient des plages à plusieurs langues,
vous pouvez sélectionner la langue de votre choix lors de
la lecture du disque.
Si le DVD est enregistré dans plusieurs formats audio
(PCM, Dolby Digital, DTS ou MPEG audio), vous pouvez
sélectionner le format audio voulu lors de la lecture du
DVD.
Sur un CD ou un VIDEO CD, vous pouvez sélectionner le
son du canal gauche ou du canal droit et écouter le son du
canal sélectionné via les enceintes gauche et droit en
même temps.
SOUS-TITRE (DVD uniquement) (page 39)
Sur un DVD sur lequel des sous-titres multilingues sont
enregistrés, vous pouvez commuter la langue des sous-
titres quand vous le voulez pendant la lecture du DVD et
activer ou désactiver l'affichage des sous-titres au
moment que vous choisissez.
ANGLE (DVD uniquement) (page 39)
Sur les DVD sur lesquels plusieurs angles sont enregistrés
pour une scène (multi-angle), vous pouvez commuter les
angles de la scène.
32 FR
REGLAGE D'IMAGE (DVD et CD VIDEO
uniquement) (page 40)
Vous pouvez effectuer des réglages précis sur l'image en
cours de lecture, puis stocker jusqu'à 5 réglages différents
dans la mémoire du lecteur. Ceci se révèle utile lorsque
vous souhaitez stocker certains réglages destinés à des
genres différents comme des films ou des concerts.
Vous pouvez également stocker des réglages isolés dans la
mémoire du lecteur pour un maximum de 300 disques
(mémoire de lecture). Le lecteur peut être programmé
pour appeler automatiquement les réglages d'un disque
particulier lorsque ce disque est lu.
AVANCÉ (DVD uniquement) (page 44)
Vous pouvez vérifier les informations de lecture relatives
au débit en bits ou encore la portion du disque lue
(couche).
VERROUILLAGE PARENTAL PERSONNALISE
(page 45)
A l'aide d'un mot de passe enregistré, vous pouvez définir
des limitations de lecture pour le disque désiré.
Le même mot de passe est utilisé pour le contrôle parental
(page 60) et le verrouillage parental personnalisé.
REGLAGE (page 52)
Le menu d'installation vous permet de réaliser la
configuration initiale du lecteur, de régler la qualité du
son et de l'image et de sélectionner les différentes sorties.
Vous pouvez également spécifier une langue pour
l'affichage des sous-titres et du menu d'installation,
activer la limitation de lecture pour les enfants, etc. Pour
plus de détails sur l'utilisation du menu d'installation,
voir page 52.
PROGRAMMEE (page 47)
Vous pouvez reproduire le contenu d'un disque dans
l'ordre de votre choix en agençant la succession des titres,
des chapitres et des plages du disque de manière à créer
votre propre programme de lecture.
ALEATOIRE (page 49)
Vous pouvez programmer le lecteur pour qu'il "mélange"
les titres, les chapitres ou les plages et les reproduise dans
un ordre aléatoire. L'ordre de lecture peut différer par
rapport à la dernière lecture "aléatoire".
REPETEE (page 50)
Vous pouvez reproduire de façon répétée tous les titres/
plages d'un disque ou un seul titre/chapitre/plage.
A-B REPETEE (page 51)
Vous pouvez reproduire de façon répétée un passage
spécifique d'un titre, d'un chapitre ou d'une plage.