Réglages Du Lecteur - Sony DVP-S9000ES Bedienungsanleitung

Réglages du lecteur
Certains réglages du lecteur sont indispensables en
fonction du téléviseur ou des autres composants à
raccorder.
Utilisez le menu d'installation pour effectuer ces
différents réglages.
Pour plus de détails sur l'utilisation du menu
d'installation, voir page 52.
• Si vous raccordez le lecteur à un téléviseur à écran
large
Dans le menu d'installation, réglez "TYPE TV" dans
"REGLAGE DE L'ECRAN" sur "16:9" (réglage par
défaut). Pour plus de détails, voir page 56.
• Si vous raccordez le lecteur à un téléviseur normal
Dans le menu d'installation, réglez "TYPE TV" dans
"REGLAGE DE L'ECRAN" sur "4:3 LETTER BOX" ou
"4:3 PAN SCAN". Pour plus de détails, voir page 56.
• Pour raccorder le lecteur à un téléviseur via un
connecteur SCART (EURO AV) compatible avec les
signaux S VIDEO ou RVB
Dans le menu d'installation, réglez "LINE" sous
"REGLAGE PERSONNALISE" sur "S VIDEO" ou
"RVB". Pour plus de détails, voir page 58.
• Si vous raccordez le lecteur à un moniteur ou à un
projecteur doté de connecteurs d'entrée vidéo
composante compatibles avec les signaux transmis
via les connecteurs COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
C , P /C ) du lecteur
B R R
Dans le menu d'installation, réglez "SORTIE
COMPOSANTE" dans "REGLAGE PERSONNALISE"
sur "INTERLACE". Pour plus de détails, voir page 58.
• Pour raccorder le lecteur à un téléviseur prenant en
charge les signaux de format progressif (525p)
Raccordez le lecteur à votre téléviseur à l'aide des
connecteurs de sortie COMPONENT VIDEO OUT et
réglez l'option "SORTIE COMPOSANTE" du menu
"REGLAGE PERSONNALISE" sur "PROGRESSIVE".
Ce lecteur est conforme au système couleur NTSC.
Lorsque vous reproduisez un disque enregistré au
format PAL, le lecteur émet le signal vidéo ou
l'affichage du réglage etc. dans le système couleur
NTSC. Il est donc possible que l'image n'apparaisse
pas sur des écrans uniquement conformes au
système couleur NTSC.
Dans ce cas, ouvrez le plateau de lecture et retirez le
disque.
/
B
13 FR