Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S HANDBOOK
MANUEL
D'UTILISATI-
ON
ART. NR. 320532
50 SXR
Adventure
Pro Junior
11/97
Pro Senior
'98

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KTM 50 SXR Adventure

  • Seite 1 50 SXR BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S HANDBOOK MANUEL D’UTILISATI- Adventure Pro Junior ART. NR. 320532 11/97 Pro Senior ’98...
  • Seite 3 WICHTIG LESEN DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GENAU VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE IHR KIND DAS ERSTE MAL MIT DEM MOTORRAD FAHREN LASSEN. SIE ENTHÄLT VIELE INFORMA- TIONEN UND TIPS, DIE IHNEN UND IHREM KIND DIE BEDIENUNG UND HANDHABUNG ERLEICHTERN WERDEN. BEACHTEN SIE IM INTERESSE ALLER BETEILIGTEN BESONDERS JENE HINWEISE, DIE WIE FOLGT GEKENNZEICHNET SIND: ACHTUNG WERDEN DIESE HINWEISE NICHT BEFOLGT, BESTEHT GEFAHR FÜR LEIB...
  • Seite 4: Lieber Ktm-Kunde

    Sie es auch entsprechend warten und pflegen. Wichtige Informationen über die Bedienung und Wartung Ihres neuen KTM Motorrades finden Sie in diesem Handbuch, das zum Zeitpunkt der Drucklegung dem neuesten Stand dieser Baureihe entsprach. Kleine Abweichungen, die sich aus der kon- struktiven Weiterentwicklung der Motorräder ergeben, sind jedoch nie ganz auszuschließen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anhalten....................9 SCHMIER- UND WARTUNGSTABELLE ............10 WARTUNGSARBEITEN AN FAHRGESTELL UND MOTOR......11 Steuerkopflagerung prüfen und einstellen ...........11 Staubmanschetten der Telegabel reinigen ...........11 Telegabel warten (50 SXR Adventure)..........12 Telegabel Öl wechseln (50 SXR Pro JR, Pro SR)........12 Kettenspannung kontrollieren..............13 Kettenspannung korrigieren ..............13 Kettenpflege..................13 Seilzug der Vorderradbremse einstellen ..........14...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Für Die Eltern Über Sicheres Fahren

    öffentlichen Straßen gefahren werden. Die Fahrzeugdimensionen und die Bauteile sind wie folgt ausgelegt: 50 SXR Adventure: für Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren und ein Körpergewicht von max. 35 kg, Körpergröße max. 130 cm 50 SXR Pro Junior: für Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren und ein Körpergewicht von max. 35 kg Körpergröße max.
  • Seite 7: Lage Der Seriennummern

    Die Motornummer ist an der rechten Motorseite neben dem Kickstarter in das Motorgehäuse eingeprägt. Notieren Sie sich diese Nummer auf Seite 1. Motor-Typ Fahrzeug-Typ Motor-Typ 50 SXR Adventure......S5-E 50 SXR Pro Junior ......S5-GS 50 SXR Pro Senior ......S5-GS BEDIENUNGSORGANE Gasdrehgriff Der Gasdrehgriff ist am Lenker rechts montiert.
  • Seite 8: Kurzschlußtaster

    Kurzschlußtaster Mit dem Kurzschlußtaster wird der Motor abgestellt. Beim Betätigen wird der Zündstromkreis kurzgeschlossen. Handbremshebel links Mit dem linken Handbremshebel wird über einen Seilzug die Hinterradbremse betätigt. Mit der Stiftschraube kann die Grundstellung des Handbremshebels der Handgröße Ihres Kindes angepaßt werden. VORSICHT ENN DIE RUNDSTELLUNG DES...
  • Seite 9: Kraftstoffhahn

    Kraftstoffhahn Der Kraftstoffhahn ist am Tank links vorne montiert. Öffnen: Drehknopf bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen Schließen: Drehknopf bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen VORSICHT IRD DAS AHRZEUG ABGESTELLT IST DER RAFTSTOFFHAHN IMMER ZU SCHLIESSEN IRD DIESER NICHT GESCHLOSSEN KANN MÖGLICHERWEISE DER ERGASER ÜBERLAUFEN RAFTSTOFF IN DEN...
  • Seite 10: Fahranleitung

    – WÄHREND DER ERSTEN 5 STUNDEN KEINE VOLLAST- Hinweise zur ersten Inbetriebnahme FAHRTEN! – Vergewissern Sie sich, daß die Arbeiten der „FAHRBEREIT- STELLUNG“ (siehe Kundendienstheft) von Ihrem KTM Händler durchgeführt wurden. – Erklären Sie Ihrem Kind vor der ersten Fahrt alle Startvorgang bei kaltem Motor Bedienungsorgane und vergewissern Sie sich, ob Ihre 1 Kraftstoffhahn öffnen...
  • Seite 11: Startvorgang Bei Warmem Motor

    ERÄUSCHE AUF Startvorgang bei warmem Motor IST SOFORT ANZUHALTEN OTOR ABZUSTELLEN UND MIT EINER 1 Kraftstoffhahn öffnen KTM-F ACHWERKSTÄTTE ONTAKT AUFZUNEHMEN 2 Seitenständer bis zum Anschlag nach oben schwenken 3 Beide Bremsen betätigen 4 Kein Gas geben und Kickstarter über den vollen Weg zügig durchtreten Abhilfe bei „abgesoffenem”...
  • Seite 12: Schmier- Und Wartungstabelle

    KTM Fach- SCHMIER- UND WARTUNGSTABELLE 50 SXR Fahrer werkstätte 11.97 ● Getriebeölstand prüfen ● Getriebeöl wechseln ● Zündkerze prüfen, wenn nötig erneuern, Elektrodenabstand einstellen ● ● Vergaser auf festen Sitz am Ansaugflansch prüfen ● ● Schwimmerkammer des Vergasers entleeren – reinigen ●...
  • Seite 13: Wartungsarbeiten An Fahrgestell Und Motor

    WARTUNGSARBEITEN AN FAHRGESTELL UND MOTOR ACHTUNG ALLE WARTUNGS- UND EINSTELLARBEITEN, DIE MIT EINEM * GEKENNZEICHNET SIND, ERFORDERN FACHKENNTNISSE. LASSEN SIE DIESE ARBEITEN, IM INTERESSE DER SICHERHEIT IHRES KINDES, IN EINER KTM FACHWERKSTÄTTE DURCHFÜHREN ! VORSICHT – V ERWENDEN IE ZUM EINIGEN DES OTORRADES MÖGLICHST KEINEN...
  • Seite 14: Telegabel Warten (50 Sxr Adventure)

    Telegabel warten (50 SXR Adventure) * Die Telegabel muß mindestens einmal jährlich gewartet werden. Dazu folgendermaßen vorgehen: – Motorrad am Rahmen aufbocken, damit das Vorderrad entlastet ist. – Vorderrad ausbauen und Bremsseilführung abschrauben. – Klemmschrauben an den Gabelbrücken lockern und Gabelbeine nach unten aus den Gabelbrücken ziehen.
  • Seite 15: Kettenspannung Kontrollieren

    Kettenspannung kontrollieren – Dazu Motorrad auf den Seitenständer abstellen. – Die Kettenspannung wird etwa in der Mitte zwischen den beiden Kettenführungsstücken kontrolliert. Hier sollte sich die Kette ohne großen Kraftaufwand 10 mm auf und ab bewegen lassen. – Nötigenfalls Kettenspannung korrigieren. ACHTUNG –...
  • Seite 16: Seilzug Der Vorderradbremse Einstellen

    Seilzug der Vorderradbremse einstellen Der Handbremshebel sollte sich 10 - 15 mm betätigen lassen, bevor das Vorderrad zu bremsen beginnt. Die Einstellung des Bremsseilzuges kann mit der Einstellschraube Handbremshebel oder der Einstellschraube am Bremsankerdeckel erfol- 10 -15 mm gen. Vorher ist jeweils die Kontermutter zu lockern und nachher wieder festzuziehen.
  • Seite 17: Vorderrad Aus- Und Einbauen

    Vorderrad aus- und einbauen – Motorrad am Rahmen aufbocken. – Rechte Sechskantmutter der Steckachse und Scheibe entfernen. – Steckachse zur Hälfte herausziehen und Distanzstück abnehmen. – Steckachse nun so weit herausziehen, daß der Bremsankerdeckel noch gehalten wird, das Rad aber frei ist. –...
  • Seite 18: Sitzbank Abnehmen

    Filterhalter und Luftfilter abnehmen. Der Luftfilter ist ein Schaumstoffeinsatz, der mit Filteröl getränkt ist. VORSICHT CHAUMSTOFFILTER NICHT MIT RAFTSTOFF ODER ETROLEUM REINIGEN DA DIESE . KTM ITTEL DEN CHAUMSTOFF ANGREIFEN EMPFIEHLT FÜR DIE UFTFILTERWARTUNG PUTOLINE. „A ” RODUKTE DER IRMA...
  • Seite 19: Leerlaufdrehzahl Einstellen

    Leerlaufdrehzahl einstellen (Dell’Orto SHA 1412) * Die Leerlaufdrehzahl läßt sich mit der Schraube verstellen. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Leerlaufdrehzahl. Drehen gegen den Uhrzeigersinn senkt die Leerlaufdrehzahl. Leerlaufdrehzahl einstellen (Mikuni VM18-144) * Die Leerlaufdrehzahl läßt sich mit der Schraube verstellen. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Leerlaufdrehzahl.
  • Seite 20: Getriebeöl Wechseln

    Getriebeöl wechseln * Zum Wechseln des Getriebeöles den Motor warmfahren und Motorrad auf einer waagrechten Fläche abstellen. Ölablaßschraube entfernen und Altöl in ein Gefäß ablaufen lassen. Dichtfläche reinigen, Ölablaßschraube mit Dichtung montieren und mit 15 Nm festziehen. Motorrad umlegen und 0,25 Liter Getriebeöl SAE 30 (Shell Advance VSX4) einfüllen.
  • Seite 24 K T M - S P O R T M O T O R C Y C L E A-5230 Mattighofen • Postfach 91 • Austria I n t e r n e t : h t t p : / / w w w . k t m . c o . a t FN 102019 d - Landesgericht Ried im Innkreis...

Diese Anleitung auch für:

50 sxr pro junior50 sxr pro senior

Inhaltsverzeichnis