Roller Protector M Betriebsanleitung Seite 19

ita
e) Evitare una postura anomala del corpo. Assicurarsi di essere in una posi-
zione stabile e mantenere sempre l'equilibrio. In questo modo è più facile
controllare l'apparecchio in situazioni impreviste.
f) Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
lontano i capelli, gli indumenti ed i guanti da parti in movimento. Indumenti
larghi, gioielli o capelli lunghi si possono impigliare nelle parti in movimento.
g) Se è previsto il montaggio di dispositivi aspirapolvere o raccoglipolvere,
assicurarsi che siano collegati ed utilizzati correttamente. L'utilizzo di un
dispositivo di aspirazione della polvere riduce i pericoli che ne possano derivare.
4) Utilizzo e trattamento dell'elettroutensile
a) Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare l'elettroutensile adatto per il
tipo di lavoro specifico. Con l'elettroutensile adeguato si lavora meglio e in
modo più sicuro con le prestazioni necessarie per ogni applicazione.
b) Non utilizzare elettroutensili con interruttore difettoso. Un elettroutensile
che non si spegne o non si accende più è pericoloso e deve essere riparato.
c) Estrarre la spina dalla presa e/o togliere la batteria prima di regolare
l'apparecchio, di cambiare accessori o di mettere via l'apparecchio. Questa
misura di sicurezza evita un avviamento accidentale dell'elettroutensile.
d) Conservare gli elettroutensili apparecchio non in uso al di fuori dalla portata
dei bambini. Non consentire che l'apparecchio sia utilizzato da persone
non pratiche o che non hanno letto queste istruzioni. Gli elettroutensili sono
pericolosi se utilizzati da persone inesperte.
e) Curare attentamente l'elettroutensile. Controllare che le parti mobili funzi-
onino correttamente, non siano bloccate o rotte e non siano così danneggiate
da impedire un corretto funzionamento dell'elettroutensile. Prima dell'utilizzo
dell'apparecchio far riparare le parti danneggiate. La manutenzione scorretta
degli elettroutensili è una della cause principali di incidenti.
f) Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Gli utensili da taglio attentamente
curati e con taglienti affilati si bloccano di meno e sono più facili da utilizzare.
g) Utilizzare gli elettroutensili, gli accessori, gli utensili di impiego ecc. confor-
memente a queste istruzioni. Tenere presenti le condizioni di lavoro ed il
tipo di lavoro da eseguire. L'utilizzo di elettroutensili per scopi diversi da quelli
previsti può portare a situazioni pericolose.
5) Utilizzo e trattamento dell'elettroutensile a batteria
a) Ricaricare la batteria solo con i caricabatterie consigliati dal produttore.
Per un caricabatteria adatto per certi tipi di batterie può sussistere pericolo di
incendio se usato con batterie diverse da quelle previste.
b) Per l'elettroutensile utilizzare solo le batterie previste. L'utilizzo di altre batterie
può causare lesioni e pericolo di incendio.
c) Tenere la batteria non in uso lontano da graffette, monete, chiavi, chiodi,
viti o altri piccoli oggetti metallici che possono cortocircuitare i contatti. Il
cortocircuito dei contatti della batteria può provocare ustioni o incendi.
d) In caso di utilizzo errato, dalla batteria può fuoriuscire un liquido. Evitare il
contatto con esso. In caso di contatto accidentale sciacquare accuratamente
con acqua. In caso di contatto con gli occhi, consultare anche un medico. Il
liquido fuoriuscito dalla batteria può causare irritazioni o ustioni della pelle.
6) Service
a) Fare riparare l'elettroutensile solo da personale specializzato e qualificato
e solo con pezzi di ricambio originali. In questo modo si garantisce la sicurezza
dell'apparecchio anche dopo la riparazione.
Avvertenze di sicurezza per l'aspiratore di materiale
asciutto e bagnato, depolveratore
AVVERTIMENTO
Leggere tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni. La mancata osservanza
delle indicazioni di sicurezza e delle istruzioni possono causare folgorazione elettrica,
incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso futuro.
a) Non aspirare mai materiali contenenti amianto. L'amianto è cancerogeno.
b) Aspirare solo materiali ammessi per l'apparecchio elettrico. I materiali
possono essere cancerogeni.
c) Utilizzare l'apparecchio elettrico solo quando si è in grado di valutare
completamente gli effetti delle singole funzioni e di eseguirle senza limita-
zioni o dopo aver ricevuto tutte le istruzioni necessarie. Un addestramento
accurato riduce il rischio di errori di utilizzo e di lesioni.
d) I bambini e le persone che, a causa delle loro capacità fisiche, sensoriali
o mentali o della loro inesperienza o ignoranza, non sono in grado di usare
in sicurezza l'apparecchio elettrico, non devono utilizzare questo apparec-
chio elettrico senza sorveglianza o supervisione di una persona respon-
sabile. In caso contrario sussiste il pericolo di errori di utilizzo e di lesioni.
e) Con l'apparecchio elettrico non aspirare liquidi infiammabili o esplosivi,
ad esempio benzina, olio, alcool e solventi. Non aspirare polveri ad alta
temperatura o in fase di combustione. Non far funzionare l'apparecchio
elettrico in ambienti a rischio di esplosione. Le polveri, i vapori o i liquidi
possono incendiarsi o esplodere.
f) L'apparecchio elettrico e adatto per aspirare sostanze asciutte e, tramite
misure opportune, anche per aspirare liquidi. L'infiltrazione di acqua
nell'apparecchio elettrico aumenta il rischio di folgorazione elettrica.
g) In caso di fuoriuscita di polvere (ad esempio rottura del filtro), l'apparecchio
elettrico deve essere spento immediatamente. Prima della rimessa in funzione
è necessario eliminare il guasto.
h) In caso di fuoriuscita di schiuma o di liquidi, l'apparecchio elettrico deve
essere spento immediatamente. Pulire regolarmente il dispositivo di limitazione
del livello di riempimento e controllare se sono presenti sintomi di danneggiamento.
i) Se non si può evitare di utilizzare l'apparecchio elettrico in un ambiente
umido, utilizzare un interruttore di sicurezza per correnti di guasto (salva-
vita). L'impiego di un interruttore di sicurezza per correnti di guasto riduce il
rischio di folgorazione elettrica.
j) Collegare l'apparecchio elettrico ad una rete elettrica correttamente messa
a terra. La presa ed il cavo di prolunga devono possedere un conduttore di
protezione funzionante.
k) Non utilizzare l'apparecchio elettrico se il cavo, la presa o l'interruttore è
danneggiato. Non toccare cavi, prese o interruttori danneggiati ed estrarre
la spina di rete se il cavo, la spina o l'interruttore subisce danni durante il
lavoro. Cavi, spine o interruttori danneggiati aumentano il rischio di folgorazione
elettrica.
l) Non passare sul cavo e non schiacciarlo. Non tirare il cavo per estrarre la
spina dalla presa o per spostare l'apparecchio elettrico. Cavi danneggiati
aumentano il rischio di folgorazione elettrica.
m) Estrarre la spina dalla presa prima di regolare l'apparecchio, di cambiare
accessori o di mettere via l'apparecchio. Questa misura di sicurezza impedisce
l'accensione accidentale dell'apparecchio.
n) Assicurare una buona ventilazione del posto di lavoro.
o) Non far utilizzare l'apparecchio elettrico a bambini se non sorvegliati. I
bambini possono riportare lesioni.
p) Far riparare l'apparecchio elettrico solo da personale specializzato e quali-
ficato e solo con pezzi di ricambio originali. In questo modo si garantisce il
mantenimento della sicurezza dell'apparecchio elettrico.
q) L'apparecchio elettrico contiene polvere nociva. Far eseguire le operazioni
di svuotamento, di manutenzione e di smaltimento dei recipienti di raccolta
della polvere solo da tecnici qualificati. È necessario un equipaggiamento
di protezione idoneo. Non far funzionare l'aspiratore senza sistema filtrante
completo. In caso contrario si corrono rischi per la propria salute.
r) Prima della messa in funzione verificare l'integrità del tubo flessibile di
aspirazione. Lasciare montato il tubo flessibile di aspirazione sull'apparecchio
elettrico per impedire la fuoriuscita accidentale della polvere. In caso cont-
rario si corre il rischio di inalare la polvere.
s) Spegnere immediatamente l'apparecchio elettrico appena si osserva la
fuoriuscita di schiuma o di acqua e svuotare il bidone. In caso contrario
l'apparecchio elettrico può subire danni.
t) L'apparecchio elettrico non deve essere utilizzato per pompare acqua.
L'apparecchio elettrico deve essere utilizzato solo per aspirare miscele di aria e
di acqua.
u) Non sedersi sull'apparecchio. L'apparecchio elettrico può subire danni.
v) Utilizzare accuratamente il cavo di rete ed il tubo flessibile di aspirazione.
Con essi si possono mettere a rischio altre persone.
w) Non pulire l'apparecchio elettrico con getti d'acqua diretti. L'infiltrazione di
acqua nella parte superiore dell'aspiratore aumenta il rischio di folgorazione
elettrica.
x) Se l'aria scaricata all'esterno dall'ambiente diminuisce, è necessario garan-
tire un tasso di ricambio dell'aria L nell'ambiente stesso. Rispettare le
disposizioni e le norme nazionali.
y) Prima dell'uso la persona addetta all'apparecchio deve essere portata a
conoscenza delle informazioni, istruzioni e normative per l'uso della
macchina e delle sostanze per le quali può essere utilizzata ed inoltre delle
metodologie sicure per lo smaltimento del materiale aspirato. La persona
addetta deve essere a conoscenza delle norme di sicurezza valide per i
materiali da manipolare.
Significato dei simboli
AVVERTIMENTO Pericolo con rischio di grado medio; in caso di mancata osser-
vanza può portare alla morte o a gravi lesioni (irreversibili).
ATTENZIONE
Pericolo con rischio di grado basso; in caso di mancata osser-
vanza può portare a gravi moderate (reversibili).
AVVISO
Danni materiali, non si tratta di un avviso di sicurezza! Nessun
rischio di lesioni.
Aspiratore di sicurezza per polveri di classe L
Aspiratore di sicurezza per polveri di classe M
AVVERTIMENTO: Questo apparecchio può contenere polveri
nocive.
Avvertimento
Leggere le istruzioni per l'uso prima della messa in servizio
Utilizzare una protezione degli occhi
Utilizzare una maschera respiratoria
Utilizzare una protezione per l'udito
ita