Maintenance - Roller Protector M Betriebsanleitung

fra
brosse et les lèvres en caoutchouc, faire levier avec un tournevis plat. Pour
monter les bandes brosse et les lèvres en caoutchouc de longueurs différentes,
placer celles-ci dans les fentes de longueur correspondante du suceur surfaces
eau/poussières (20). Monter les lèvres en caoutchouc de sorte que les côtés
lisses soient tournés vers l'intérieur.
3. Fonctionnement
Protection obligatoire de la vue
Protection obligatoire des voies respiratoires
Protection obligatoire de l'ouïe
Protection obligatoire des mains
AVERTISSEMENT
Avant d'entreprendre des travaux pouvant produire des poussières nocives
pour la santé, vérifier que l'utilisation de l'aspirateur et la classe de poussière
sont conformes et en tenir compte.
Les aspirateurs ROLLER'S Protector L et Protector M nettoient automatiquement
le filtre plissé plat (10). Le nettoyage du filtre est réalisé par plusieurs chasses
d'air successives et brèves. À la mise en marche du ROLLER'S Protector L /
ROLLER'S Protector M sur l'interrupteur marche/arrêt (21), le nettoyage auto-
matique du filtre est activé et le témoin lumineux du bouton de nettoyage
automatique du filtre (23) est allumé. Le nettoyage du filtre est effectué peu
après la mise en marche, puis à intervalle de 15 secondes. Pour désactiver le
nettoyage automatique du filtre, appuyer sur le bouton de nettoyage automatique
(23). Le témoin lumineux est alors éteint. Appuyer une seconde fois sur le
bouton de nettoyage automatique du filtre (23) pour activer à nouveau le
nettoyage automatique. Le nettoyage automatique du filtre ne peut être activé
et désactivé que lorsque l'aspirateur a été mis en marche sur l'interrupteur
marche/arrêt (21) et que le tuyau d'aspiration (13) est raccordé à l'embout de
raccordement du tuyau d'aspiration (12).
Les aspirateurs ROLLER'S Protector L et Protector M surveillent le niveau de
remplissage de liquides conducteurs électriques (eau, etc.) dans le réservoir
(1). Les électrodes de limitation du niveau de remplissage (24) arrêtent auto-
matiquement l'aspirateur dès que le liquide conducteur électrique touche les
électrodes. Pour l'aspiration de liquides non conducteurs et de poussières, il
est nécessaire de vérifier le niveau de remplissage du réservoir (1) de temps
en temps par contrôle visuel.
Sur l'aspirateur ROLLER'S Protector M, la vitesse de l'air est contrôlée par un
dispositif électronique de surveillance du débit. Un signal acoustique est émis
lorsqu'elle est inférieure à la valeur prescrite de 20 m/s. Pour obtenir une mesure
correcte, le sélecteur de diamètre de tuyau d'aspiration (14) doit être réglé au
diamètre du tuyau d'aspiration sur l'aspirateur. Seuls les tuyaux d'aspiration
d'un diamètre de 21 mm, 27 mm et 35 mm peuvent être utilisés.
3.1. Aspiration de poussières et de liquides d'outils électriques raccordés à
l'aspirateur
AVERTISSEMENT
La prise de courant pour outils électriques avec dispositif automatique de
marche/arrêt (16), située sur l'aspirateur, est réservée au branchement d'outils
électriques dont la puissance absorbée est comprise entre 100 et 2200 W.
3.1.1. Branchement de l'outil électrique sur la prise de courant de l'aspirateur
ROLLER'S Protector L / ROLLER'S Protector M
L'aspirateur a été préparé conformément aux points 2.5. et 2.5.1. Mettre l'aspi-
rateur en marche sur l'interrupteur marche/arrêt (21). Le témoin lumineux pour
outil électrique (22) est allumé, mais l'aspirateur ne se met pas en marche.
Dès que l'outil électrique branché sur la prise de courant pour outils électriques
avec dispositif automatique de marche/arrêt (16) est mis en marche, l'aspirateur
se met en marche presque simultanément. Dès que l'outil électrique est mis à
l'arrêt, l'aspirateur s'arrête après près de 15 secondes supplémentaires afin
de vider le tuyau d'aspiration (13). Lorsque le travail est terminé, arrêter l'aspi-
rateur sur l'interrupteur marche/arrêt (21). Pour l'aspiration de liquides, désac-
tiver le nettoyage automatique du filtre en appuyant sur le bouton de nettoyage
automatique (23).
3.1.2. Branchement de l'outil électrique sur une prise de courant séparée
L'aspirateur a été préparé conformément aux points 2.5. et 2.5.2. Mettre l'aspi-
rateur en marche sur l'interrupteur marche/arrêt (21). Mettre ensuite en marche
l'outil électrique branché sur la prise de courant séparée. Lorsque le travail est
terminé, arrêter l'outil électrique, puis arrêter l'aspirateur sur l'interrupteur
marche/arrêt (21) environ 15 secondes plus tard pour vider le tuyau d'aspiration
(13). Pour l'aspiration de liquides, désactiver le nettoyage automatique du filtre
en appuyant sur le bouton de nettoyage automatique (23).
3.2. Nettoyage de chantier et de surfaces
L'aspirateur a été préparé conformément au point 2.6. Mettre l'aspirateur en
marche sur l'interrupteur marche/arrêt (21). Pour l'aspiration de liquides,
désactiver le nettoyage automatique du filtre en appuyant sur le bouton de
nettoyage automatique (23). Lorsque le travail est terminé, arrêter l'aspirateur
sur l'interrupteur marche/arrêt (21).
3.3. Mise hors service et transport
Sur l'aspirateur ROLLER'S Protector M, tourner le tuyau d'aspiration (13) fixé
à l'embout de raccordement du tuyau d'aspiration (12) à gauche jusqu'en butée
et le retirer. Enfoncer le bouchon d'obturation en butée dans l'embout de
raccordement du tuyau d'aspiration (11) et enclencher la fermeture à baïonnette
par rotation à droite. Enlever la partie supérieure (2) du réservoir (1) et vider
le réservoir (1). Utiliser un masque de protection respiratoire approprié et des
vêtements à usage unique. Respecter les réglementations nationales. Remettre
la partie supérieure (2) sur le réservoir (1) et fermer les boucles de verrouillage
(3) de la partie supérieur de sorte qu'elles s'enclenchent. Le suceur surfaces
eau/poussières (20), les tubes d'aspiration (19), la poignée (17) et le suceur
fentes (18) peuvent être fixés aux supports (25) de l'aspirateur. Placer le tuyau
d'aspiration (13) et le câble de raccordement sur le support (28). Bloquer la
position de l'aspirateur sur la roulette pivotante avec blocage. Ranger l'aspira-
teur nettoyé et sec dans un local sec, à l'abri de tout utilisation illicite.

4. Maintenance

4.1. Entretien
AVERTISSEMENT
Débrancher la fiche secteur avant les travaux d'entretien !
L'aspirateur et les fentes d'aération de la sortie d'air (26) et de l'entrée d'air de
refroidissement du moteur (27), qui se trouvent sur la partie supérieure (2) de
l'aspirateur, doivent être propres. Vider le réservoir (1) après chaque utilisation.
Utiliser un masque antipoussière et des vêtements à usage unique. Respecter
les réglementations nationales. Nettoyer de temps en temps la partie supérieure
(2) et le réservoir (1) avec un chiffon humide.
Après l'aspiration de liquides, ouvrir le couvercle de filtre (9) et retirer le filtre
plissé plat (10). Enlever la partie supérieure (2) du réservoir (1) et vider le
réservoir. Respecter les réglementations nationales. Laisser sécher toutes les
pièces afin d'éviter la formation de moisissure. Remonter ensuite complètement
la partie supérieure (2) et le réservoir (1). Veiller à ce qu'aucun liquide ne
pénètre dans la partie supérieure (2). Ne jamais plonger l'aspirateur dans un
liquide.
Remplacer à temps le filtre plissé plat, les sacs filtrants pleins, les sacs d'éli-
mination des déchets en polyéthylène (PE) ou vider le réservoir (1) à temps.
Nettoyer les électrodes de limitation du niveau de remplissage (24) à la brosse
et vérifier régulièrement qu'elles ne sont pas endommagées.
Pour l'entretien effectué par l'utilisateur, démonter, nettoyer et entretenir la
machine dans la mesure du possible, sans mettre en danger le personnel
d'entretien ou d'autres personnes. Prendre les mesures de précaution néces-
saires (décontaminer avant le démontage, prendre les précautions nécessaires
pour le système local de ventilation filtrante mécanique là où le démontage de
la machine est effectué, nettoyer la zone d'entretien et porter un équipement
approprié pour la protection individuelle).
4.2. Inspection et réparation
AVERTISSEMENT
Retirer la fiche secteur avant toute intervention de maintenance et de
réparation ! Ces travaux doivent impérativement être exécutés par des profes-
sionnels qualifiés.
Si l'appareil électrique rejette de la poussière (rupture du filtre, etc.),
arrêter immédiatement l'appareil. Avant de le remettre en service, éliminer
le défaut.
Si l'appareil électrique rejette de la mousse ou du liquide, arrêter immé-
diatement l'appareil. Nettoyer régulièrement le dispositif de limitation du niveau
de remplissage et vérifier qu'il n'est pas endommagé.
Il est recommandé de soumettre l'appareil électrique à une inspection/mainte-
nance auprès d'une station S.A.V. agrée sous contrat avec ROLLER après
environ 250 heures de travail ou au moins une fois par an.
En dépit de cela, respecter des délais nationaux de contrôle technique des
outils électriques mobiles utilisés sur les chantiers.
Un contrôle « poussière » (état du filtre, étanchéité de l'aspirateur, fonctionne-
ment du dispositif de surveillance, etc.) doit être effectué au moins une fois par
an par le fabricant ou par une personne qualifiée. Pour les aspirateurs de la
classe de poussière M, qui ont été utilisés dans un environnement contaminé,
nettoyer l'extérieur et toutes les pièces de la machine ou les colmater avant
de les sortir de la zone dangereuse. Toutes les pièces de la machine doivent
être considérées comme étant contaminées lorsqu'elles sortent de la zone
dangereuse. Prendre les mesures nécessaires pour éviter la dispersion de la
poussière. Lors des interventions de maintenance et de réparation, remplacer
toutes les pièces contaminées qui ne peuvent pas être nettoyées de manière
satisfaisante. Éliminer ces pièces dans des sacs étanches prévus pour l'élimi-
nation de ces déchets. Respecter les réglementations nationales.
5. Défauts
5.1. Défaut : L'aspirateur ne fonctionne pas ou s'arrête pendant qu'il est en marche.
Cause :
● Le niveau de remplissage maximal du réservoir (1) est atteint.
● Le câble de raccordement est défectueux.
● L'aspirateur est défectueux.
● Le fusible a été déclenché dans le coffret électrique.
fra