Roller ’S Protector L Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ROLLER'S Protector L
ROLLER'S Protector M
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen
Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de
deu
deu
deu
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung ..........................................
Betriebsanleitung
eng
eng
eng
Instruction Manual ......................................
Instruction Manual
Instruction Manual ......................................
fra
Notice d'utilisation ...................................... 15
ita
Istruzioni d'uso ............................................ 21
nld
nld
nld
Handleiding
Handleiding ..................................................
Handleiding ..................................................
swe
swe
swe
Bruksanvisning ...........................................
Bruksanvisning
Bruksanvisning ...........................................
dan
dan
dan
Brugsanvisning
Brugsanvisning ...........................................
Brugsanvisning ...........................................
fi n
Käyttöohje .................................................... 43
slv
Navodilo za uporabo ................................... 48
4
10
27
33
38
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roller ROLLER’S Protector L
Inhaltszusammenfassung für Roller ROLLER’S Protector L
- Seite 1 fi n Käyttöohje ............ 43 Navodilo za uporabo ........48 Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de...
- Seite 2 Fig. 1.1. Fig. 1.2. Fig. 1.3. Fig. 1.4. “Click” “Click” Fig. 1.5. Fig. 1.6. Fig. 1.7. “Click” “Click” Fig. 1.8. Fig. 1.10. Fig. 1.9. “Click”...
- Seite 3 Fig. 2. Fig. 3.1. Fig. 3.2. Fig. 4.1. Fig. 4.2. Fig. 4.3. “Click” “Click”...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Originalbetriebsanleitung d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem Fig. 1.1. – 4.3. drehenden Teil des Elektrowerkzeugs befi ndet, kann zu Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren 1 Behälter 16 Steckdose für Elektrowerkzeug mit Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. -
Seite 5: Technische Daten
WARNUNG Leerungs- und Wartungsvorgänge, einschließlich der Beseitigung der ROLLER’S Protector L und ROLLER’S Protector M sind für die gewerbliche Verwen- Staubsammelbehälter, nur von Fachleuten durchführen. Eine entsprechende dung bestimmt, z. B. in Handwerk, Industrie und Werkstätten, zum Saugen von nicht Schutzausrüstung ist erforderlich. -
Seite 6: Elektrischer Anschluss
1.1. Lieferumfang (Fig. 1) Trocken- und Nasssauger ROLLER’S Protector L und ROLLER’S Protector M mit Laufrädern und Lenkrollen, Saugschlauch Ø 35 mm, Saugschlauch Verlängerung Ø 35 mm, 2 Saugrohren, Flächensaugvorsatz nass/trocken, Fugensaugvorsatz nass/trocken, Griffstück, Adapter Saugschlauch/Elektrowerkzeug, Flachfaltenfi lter Papier, Papierfi lterbeutel. -
Seite 7: Betrieb
100 und 2200 W, darf das Elektrowerkzeug nicht an die Steckdose (16) des am Ein-/Ausschalter (21) ausschalten. Beim Nasssaugen muss die automatische ROLLER’S Protector L / ROLLER’S Protector M, sondern muss an eine sepa- Filterreinigung mit dem Schalter automatische Filterreinigung (23) ausgeschaltet rate Steckdose angeschlossen werden. - Seite 8 Es wird empfohlen, das elektrische Gerät nach ca. 250 Betriebsstunden oder Sauger sowie die Lüftungsschlitze Luftaustritt (26) und Lufteintritt Motorkühlung mindestens einmal jährlich einer autorisierten ROLLER Vertrags-Kundendienst- (27) am Saugeroberteil (2) sauber halten. Nach jedem Betrieb Behälter (1) werkstatt zur Inspektion/Instandhaltung einzureichen.
-
Seite 9: Herstellergarantie
Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internati- onalen Warenkauf (CISG). Garantiegeber dieser weltweit gültigen Hersteller- garantie ist die Albert Roller GmbH & Co KG, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. - Seite 56 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU . , 2011/65/EU, 2015/863/EU . , 2011/65/EU, 2015/863/EU EN 60335-1:2012, EN 60335-2-69:2012, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 62233:2008 Albert Roller GmbH & Co KG Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen Deutschland Rainer Hech...