CDA-9853R
ORDNERNR./DATEINR.
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
→
DATEINAME
→
5
TITELNAME*
ORDNERNR./DATEINR./
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
5
INTERPRETENNAME*
→
5
ALBUMNAME*
ORDNERNR./DATEINR./
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
ORDNERNR./DATEINR.
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
*
1
Der NAME kann eingegeben oder gelöscht werden.
*2 Wenn keine Textinformationen gesendet werden oder das Gerät die
Textinformationen nicht richtig empfängt, wird im Display „NO TEXT"
angezeigt.
3
*
Wird während der Wiedergabe einer CD mit CD-Text angezeigt.
„NO TEXT" wird angezeigt, wenn die CD keine Textdaten enthält.
4
*
Für einen Stammordner ohne Ordnernamen wird „ROOT" angezeigt.
5
*
ID3-Tag/WMA-Tag
Wenn eine MP3/WMA-Datei ID3-Tag-/WMA-Tag-Informationen
enthält, werden ID3-Tag-/WMA-Tag-Informationen angezeigt (z. B.
Titelname, Interpretenname und Name des Albums). Alle anderen Tag-
Daten werden ignoriert.
„NO DATA" wird angezeigt, wenn eine MP3/WMA-Datei keine ID3-
Tag-/WMA-Tag-Informationen enthält.
*
6
Nur bei Anschluss eines externen Amplifier-Link-Verstärkers
Einzelheiten finden Sie unter „Anzeigen der Information zum externen
Verstärker" (Seite 27).
Hinweis zu „Name" und „Text"
Name:
Bei diesem Gerät können Sie CD-/Sendernamen eingeben (diese
Seite). Ein selbst eingegebener Name wird als „Name" bezeichnet.
Auf MP3/WMA-Discs können Namen weder eingegeben noch
angezeigt werden.
Text:
Text-kompatible CDs enthalten Textinformationen wie CD-Name
und Titelnamen. Solche Textinformationen werden als „Text"
bezeichnet.
• Einige Zeichen werden mit diesem Gerät je nach Zeichentyp
möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
• Der CD-Wechsler muss CD-Text-kompatibel sein, damit die
Textinformationen angezeigt werden.
• Wenn die Funktion zum Scrollen von Textinformationen (Seite 32) auf
„MANUAL" eingestellt ist, halten Sie TITLE mindestens 2 Sekunden
lang gedrückt, wenn die Textinformationen nur einmal im Display
durchlaufen sollen (Betriebsart TEXT DISPLAY, FOLDER NAME
DISPLAY, FILE NAME DISPLAY oder TAG DISPLAY).
• „NO SUPPORT" wird angezeigt, wenn die gewünschten
Textinformationen mit diesem Gerät nicht angezeigt werden können.
• Wenn kein Name eingegeben wurde, wird „NO TITLE" angezeigt.
• Je nach Inhalt werden die Text- bzw. Taginformationen möglicherweise
nicht richtig angezeigt.
• Die bisherige Wiedergabezeit wird im CD/MP3/WMA-Modus
unmittelbar nach dem Wechseln von Tonquelle , Titel, usw. 5 Sekunden
lang angezeigt (nur CDA-9853R).
4
ORDNERNR*
DATEINAME
→
ORDNERNR./DATEINR./
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
5
TITELNAME*
→
5
INTERPRETENNAME*
ORDNERNR./DATEINR./
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
ORDNERNR./DATEINR.
→
INFORMATIONEN DES
6
EXTERNEN VERSTÄRKERS*
BISHERIGE WIEDERGABEZEIT
Die Anzeigen im Display (nur CDA-9853R)
1 Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Albumname angezeigt wird.
2 Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Ordnername angezeigt wird.
3 Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Dateiname angezeigt wird.
4 Diese Anzeige leuchtet, wenn die bisherige Wiedergabezeit
unten angezeigt wird.
5 Diese Anzeige leuchtet, wenn die Bitrate und die Abtastrate
angezeigt werden.
6 Diese Anzeige leuchtet, wenn ein Interpretenname angezeigt
wird.
Benennen von CDs/Sendern
Sie können für CDs bzw. Radiosender einen Namen definieren.
Bei MP3/WMA-Discs können keine Namen eingegeben werden.
1
Drücken Sie TITLE und wählen Sie die
Namensanzeige.
Einzelheiten siehe Stern 1 unter „Anzeigen von Namen/Text"
(Seite 24).
2
Halten Sie TITLE mindestens 2 Sekunden lang
gedrückt. Das erste Zeichen blinkt.
3
Wählen Sie mit BAND die Zeichen bzw. Symbole aus.
Große Buchstaben → Kleine Buchstaben → Zahl/Symbol* →
Große Buchstaben
* Wechseln Sie mit g oder f zwischen den Seiten (nur
CDA-9855R).
4
Wählen Sie durch Drehen des Drehschalters das
gewünschte Zeichen (Buchstabe/Zahl/Symbol) aus,
das zum Eingeben eines Namens zur Verfügung steht.
5
Drücken Sie den Drehschalter, um das erste Zeichen
zu speichern.
Das erste Zeichen hört auf zu blinken und der Cursor wird
automatisch an die nächste Eingabeposition gestellt. Sobald
dieses Zeichen anfängt zu blinken, können Sie das nächste
Zeichen bzw. Symbol für den Namen eingeben.
• Wenn Sie einen Namen korrigieren wollen (nur CDA-9855R):
Drücken Sie im Titeleingabemodus SOURCE/POWER und
stellen Sie den Cursor auf den eingegebenen Namen. Drehen
Sie den Drehschalter und stellen Sie den Cursor auf den zu
ändernden Teil des Namens. Drücken Sie erneut SOURCE/
POWER, wenn Sie zum weiteren Bearbeiten wieder in den
Titeleingabemodus wechseln wollen.
6
Geben Sie wie in Schritt 3 und 5 oben erläutert den
ganzen Namen ein.
Wenn Sie nach der Eingabe des 8. Zeichens (maximal 16
Zeichen können für CDA-9855R eingegeben werden) den
Drehschalter drücken, wird der Name automatisch
gespeichert.
Wenn Sie einen Namen mit weniger als 8 oder 16 Zeichen
eingeben (z. B. einen Namen aus 3 Zeichen):
Nach der Eingabe des 3. Zeichens blinkt die 4.
Eingabeposition. Fahren Sie wie in Schritt 7 erläutert fort, um
die Namenseingabe abzuschließen.
Fortsetzung
25
-DE