Seite 1
CDA-7990R FM/MW/LW/RDS CD Player English Guide for Installation and Connections Deutsch Hinweise über die Installation und Anschlüsse Français Guide d’installation et de connexions Español Guía de instalación y conexiones Italiano Guida all’installazione ed ai collegamenti Svenska Vägledning för montering och anslutningar...
• Lesen Sie die HINWEISE ÜBER DIE INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE und die BEDIENUNGSANLEITUNG bitte aufmerksam durch, um sich gut mit den Bedienelementen und Funktionen vertraut zu machen. Das ALPINE-Team wünscht Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen CDA-7990R. Falls Probleme bei der Installation Ihres Gerätes auftreten, wenden Sie sich an Ihren autorisierten ALPINE Händler.
Wenn Feuchtigkeit oder Staub in das Gerät gelangen, kann es zu Betriebsstörungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen • Trennen Sie unbedingt das Kabel vom negativen (–) Pol der Batterie, bevor Sie den CDA-7990R installieren. Dadurch vermeiden Sie die Gefahr einer Beschädigung des Geräts, falls es zu einem Kurzschluss kommt.
Seite 14
• Falls Sie eine optionelle Geräusche-Entstörvorrichtung hinzufügen, verbinden Sie diese so weit wie möglich vom Gerät entfernt. Ihr Alpine-Händler führt verschiedene Geräusche-Entstörvorrichtungen. Kontaktieren Sie ihn für weitere Informationen. • Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie...
Seite 15
Sechskantschraube in die Rückseite des CDA-7990R und stecken danach die Gummikappe auf den Schraubenkopf. Sollte keine Stützhalterung vorhanden sein, muss das Gerät mit Hilfe einer Stützleiste (nicht mitgeliefert) fixiert werden. Schließen Sie die Kabel des CDA-7990R gemäß den Anweisungen im Abschnitt “Anschlüsse” an. HINWEIS Als Schraube verwenden Sie eine geeignete Schraube für die Chassis-Gehäusebefestigung.
Verriegelungsstift Schieben Sie den CDA-7990R bis zum Anschlag in das Armaturenbrett. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelungsstifte gut einrasten. Schieben Sie das Gerät hierzu fest in das Armaturenbrett, und drücken Sie die Verriegelungsstifte dabei mit einem kleinen Schraubendreher nach unten. Der Rastmechanismus sorgt für einen wackelfreien Sitz und verhütet, dass das Gerät aus Versehen aus dem Armaturenbrett gezogen wird.
• Grundlegender Anschluss Kabelfarbe Kabelspezifikation • Digital-Ausgangsanschluss Schließen Sie diesen an andere optische Digital-Produkte von Alpine an. Das Digitalsignal wird ausgegeben, wenn der CD-Betrieb eingeschaltet ist. • Ai-NET-Anschluss Diesen Anschluss können Sie mit dem Ausgang oder Eingang eines anderen Ai-NET-fähigen Geräts (CD-Wechsler, Equalizer usw) verbinden.
Anschlüsse an andere Komponenten Funktion des Schalters. Bei einem System-Upgrade, müssen Sie möglicherweise die Schalterstellung ändern. • Systemschalter (Geräteunterseite) Ai-NET Wenn Sie einen Equalizer oder Divider mit Ai-NET-Funktion anschließen, bringen Sie diesen Schalter in die Position EQ/DIV. Ist kein Gerät angeschlossen, lassen Sie den Schalter in der Position NORM. NORM EQ / DIV Schalten Sie die Stromversorgung aus und passen Sie einen spitzen Gegenstand vertikal ein, um die Schalterstellung zu ändern.
• Anschluss eines Multimedia Manager (PXA-H900) an einen externen Verstärker und einen Wechsler HINWEISE Anschluss eines optischen Systemschalter EQ / DIV Digital-CD-Wechslers ISO-Antennen- Antenne Konversionsstecker Stellen Sie beim Anschluss Antennenstecker ISO-Antennenstecker eines optischen Digital-CD- Fembedienung- Schnittstellenstecker An die Fernbedienung- Wechslers den Digital/Analog- Schnittstellenbox.
Lesen Sie “Einstellen der AUX-Betriebsart” (Seite 19) in der Bedienungsanleitung. • Der CDA-7990R ist nur mit einem Bausatz externer Eingänge ausgestattet. Mit diesem System (wenn ein Videodeck etc. an die externen Ausgänge angeschlossen ist) ist es nicht möglich, einen Umwandler auzuschließen.