Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BMW Motorrad
Betriebsanleitung
F 750 GS Sonderfahrzeug

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BMW F 750 GS

  • Seite 1 BMW Motorrad Betriebsanleitung F 750 GS Sonderfahrzeug...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Polizeiliches Kennzeichen Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel)
  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Wartungsarbeiten ist Voraus- setzung für Kulanzleistungen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrzeug von BMW Motorrad Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- entschieden haben und begrüßen ges verkaufen wollen, denken Sie Sie im Kreis der BMW Fahrerin- daran, auch die Betriebsanleitung nen und Fahrer.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kontroll- und Warnleuchten Allgemeine Einstellungen mit Connectivity ... . . 45 im Multifunktionsdisplay . . . 106 1 Allgemeine Hinweise ..5 TFT-Display in Ansicht Bordcomputer mit Connec- Übersicht .
  • Seite 5 5 TFT­Display ... 129 7 Einstellung ... . 159 9 Technik im Detail ..185 Allgemeine Hinweise ..130 Spiegel .
  • Seite 6 ..... . . 263 BMW Motorrad Service . . . 286 Starthilfe ....227 BMW Motorrad Mobilitäts-...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .
  • Seite 8: Abkürzungen Und Symbole

    Wartungsarbeiten ist Voraus- mit mittlerem Risikograd. setzung für Kulanzleistungen. Ergebnis einer Tätigkeit. Nicht-Vermeidung kann zum Tod Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- oder einer schweren Verletzung ges verkaufen wollen, denken Sie Verweis auf eine Seite führen. bitte daran, auch die Betriebs- mit weiterführenden In-...
  • Seite 9: Ausstattung

    Alle Maß-, Gewichts- und Leis- Ausstattung Sonderzubehör. tungsangaben in der Betriebs- BMW Motorrad Sonder- Beim Kauf Ihres BMW Motorrads anleitung beziehen sich auf das zubehör kann über Ihren haben Sie sich für ein Modell DIN (Deutsches Institut für Nor- BMW Motorrad Partner mit einer individuellen Ausstat- mung e.
  • Seite 10 Betriebsanleitung und Ihrem Motorrad ergeben. Auch Irrtü- mer kann BMW Motorrad nicht ausschließen. Haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass aus den Angaben, Abbildungen und Be- schreibungen keine Ansprüche hergeleitet werden können.
  • Seite 11: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Kombischalter links ....14 Kombischalter rechts .
  • Seite 13: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links 10 Betriebsanleitung im Koffer Feuerlöscher im Koffer Steckdose ( 242) 247) mit Sprachdurchsagean- 11 Federvorspannung am Hin- lage terrad einstellen ( 163). Mikrofon ( 101). 12 Sitzbankschloss ( 125) Lautsprecher ( 101) Zuladungstabelle Funkanlage (siehe entspre- 13 Motorölstand prüfen chende Bedienungsanlei- 200).
  • Seite 15: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Rundumblitzkennleuchte Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 204) Fahrzeug-Identifikations- nummer, Typenschild (am Lenkkopf) mit LED- Blitzkennleuchte LED-Blitzkennleuchten vorn ( 94). mit Anhaltesignalgeber vorn Anhaltesignal vorn ( 97). Zusatzscheinwerfer Kühlmittel-Füllstandsan- zeige (hinter der Seitenver- kleidung) ( 207) Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 205) Federvorspannung am Hin- terrad einstellen ( 163).
  • Seite 16: Kombischalter Links

    Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe mit Tagfahrlicht Manuelles Tagfahrlicht 91). mit Fahrgeschwindig- keitsregelung Fahrgeschwindigkeitsrege- lung ( 121). Warnblinkanlage ( ABS ( 111) ASC ( 112) mit Fahrmodi Pro DTC ( 114) mit Dynamic ESA Einstellmöglichkeiten 115) mit Anhaltesignalgeber vorn Anhaltesignal vorn ( 97).
  • Seite 17 mit Tonsignalanlage 14 Multi-Controller elektronisch Bedienelemente ( 131) Tonsignalanlage ( 99). Ton 1 und Ton 2 mit Sirene elektronisch Sirene ( 100). mit Tonsignalanlage elektronisch Tonsignalanlage ( 99). Ton 3 und Ton 4 mit Sirene elektronisch Sirene ( 100). 10 Blinker ( 11 Funktionstasten (Je nach Ausstattung und Kunden- wunsch kodierbar: Kodie-...
  • Seite 18: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts mit Heizgriffen Heizgriffe bedienen 124). Fahrmodus ( 119) Not-Aus-Schalter ( Startertaste ( 169) Funktionstasten (Je nach Ausstattung und Kunden- wunsch kodierbar: Kodie- rung für Funktionstasten siehe Technische Daten) mit km/h-Instrumenten- kombination für Sonder- fahrzeug Geschwindigkeit speichern 110). mit Funkvorbereitung Funkanlage (siehe entspre- chende Bedienungsanlei- tung)
  • Seite 19 mit LED- Blitzkennleuchte LED-Blitzkennleuchten vorn ( 94). mit LED-Rundumblitz- kennleuchte Rundumblitzkennleuchte bedienen ( 96). SOS-Taste Intelligenter Notruf ( mit Nebelschluss- leuchte Nebelschlussleuchte be- dienen ( 93). mit Lichtausschaltung Lichtausschaltung ( 99).
  • Seite 20: Instrumentenkombina- Tion

    Instrumentenkombina- tion Drehzahlanzeige, Kontroll- und Warnleuchten ( Multifunktionsdisplay Umgebungshelligkeitssen- sor (zur Helligkeitsanpas- sung der Instrumentenbe- leuchtung) mit Diebstahlwarnanlage (DWA) DWA-Leuchtdiode Allgemeine Informationen zur DWA ( 154)
  • Seite 21: Connectivity

    Instrumentenkombina- tion mit Connectivity mit Connectivity Kontroll- und Warnleuchten mit Connectivity ( TFT-Display ( DWA-Leuchtdiode Alarm ( 156) mit Keyless Ride Kontrollleuchte für den Funkschlüssel Zündung mit Keyless Ride 81). Fotodiode (zur Helligkeits- anpassung der Instrumen- tenbeleuchtung)
  • Seite 22: Unter Dem Fahrersitz

    Unter dem Fahrersitz Bordwerkzeug ( 198) Werkzeug zur Einstellung der Federvorspannung 163) Diagnosestecker ( 237) Batterie ( 229) Sicherungen ( 236) Hauptsicherung ( 235)
  • Seite 23: Anzeigen

    Anzeigen Kontroll- und Warnleuchten ..22 Multifunktionsdisplay....24 Warnanzeigen ..... . 25 Kontroll- und Warnleuchten mit Connectivity .
  • Seite 24: Kontroll- Und Warnleuchten

    Kontroll- und Warnleuchten mit Tagfahrlicht Manuelles Tagfahrlicht 91). ABS-Funktion ausschalten 111). - mit EU-Märkte-Export Emissionswarnleuchte Emissionswarnung ( Blinker links Neutralstellung (Leerlauf) mit Fahrgeschwindig- keitsregelung Fahrgeschwindigkeitsrege- lung ( 121). Warnleuchte Kraftstoffre- serve ( Fernlicht Allgemeine Warnleuchte 10 Blinker rechts...
  • Seite 25 11 Fotodiode mit Diebstahlwarnanlage (DWA) DWA-Leuchtdiode Allgemeine Informationen zur DWA ( 154) 12 Zusatzscheinwerfer 13 ASC ( mit Fahrmodi Pro DTC (...
  • Seite 26: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay Fahrmodi ( 119) Geschwindigkeitsanzeige Automatisches Tagfahrlicht Kraftstoff-Füllstandsan- zeige Warnleuchten (siehe Warnanzeigen-Übersicht) Warnmeldungen (siehe Warnanzeigen-Übersicht) Heizgriffe ( 124) Anzeigebereich oben 101) Anzeigebereich unten 102) 10 Warnanzeige Kraftstoffre- serve ( 11 Außentemperaturwarnung 12 Hochschaltempfehlung 13 Ganganzeige 14 Uhrzeit ( 105) 15 Dynamic ESA ( 115)
  • Seite 27: Warnanzeigen

    Warnanzeigen Abhängig von der Dringlichkeit der Warnung leuchtet die allge- Darstellung meine Warnleuchte rot oder gelb. Warnungen werden über die ent- Liegen mehrere Warnungen vor, sprechende Warnleuchte ange- werden alle entsprechenden zeigt. Warnleuchten und Warnsymbole angezeigt, Warnhinweise werden abwechselnd dargestellt. Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf den folgenden Seiten.
  • Seite 28: Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- Und Warnleuchten

    Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Eiskristallsymbol Außentemperaturwarnung ( wird angezeigt. Allgemeine Warn- EWS-Warnsymbol EWS aktiv ( leuchte leuchtet wird angezeigt. gelb. Allgemeine Warn- wird angezeigt. Funkschlüssel außerhalb des Empfangs- leuchte leuchtet bereichs ( gelb. Allgemeine Warn- KEYLO! wird ange- Batterie des Funkschlüssels ersetzen leuchte leuchtet zeigt.
  • Seite 29 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Allgemeine Warn- Motorsymbol wird Motor im Notbetrieb ( leuchte leuchtet angezeigt. gelb. Allgemeine Warn- LAMPF!, LAMPR! Leuchtmitteldefekt ( oder LAMPS! wird leuchte leuchtet angezeigt. gelb. DWALO! wird ange- DWA-Batterie schwach ( zeigt. Allgemeine Warn- DWA! wird ange- DWA-Batterie leer ( leuchte leuchtet...
  • Seite 30 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Allgemeine Warn- Reifensymbol mit Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen leuchte blinkt rot. einem oder zwei Toleranz ( Pfeilen wird ange- zeigt. Zusätzlich blinkt der kritische Reifenfülldruck. Allgemeine Warn- Reifensymbol mit Sensor defekt oder Systemfehler leuchte leuchtet einem oder zwei gelb.
  • Seite 31 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten ABS-Kontroll- und ABS ausgeschaltet ( Warnleuchte leuch- tet. ASC-Kontroll- und ASC-Eingriff ( Warnleuchte blinkt schnell. DTC-Kontroll- und DTC-Eingriff ( Warnleuchte blinkt schnell. ASC-Kontroll- und ASC-Eigendiagnose nicht beendet Warnleuchte blinkt langsam. DTC-Kontroll- und DTC-Eigendiagnose nicht beendet Warnleuchte blinkt langsam.
  • Seite 32 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten ASC-Kontroll- und ASC-Fehler ( Warnleuchte leuch- tet. DTC-Kontroll- und DTC-Fehler ( Warnleuchte leuch- tet. leuchtet Kraftstoffreserve erreicht ( SOS! SOS ERROR Notruf-Fehler ( wird angezeigt.
  • Seite 33 Glatteisbildung. Beim erstmaligen Ersatzschlüssel verwenden. WARNUNG Unterschreiten dieser Temperatur Defekten Schlüssel am bes- wird unabhängig von der Dis- ten von einem BMW Motorrad Glatteisgefahr auch über 3 °C playeinstellung automatisch auf Partner ersetzen lassen. Unfallgefahr die Außentemperaturanzeige 1 Bei niedriger Außentemperatur umgeschaltet, der angezeigte ist auf Brücken und in schat-...
  • Seite 34: Funkschlüssel Außerhalb Des Empfangsbereichs

    Motor des Empfangsbereichs niedrig schaltet nicht ab. Allgemeine Warnleuchte mit Keyless Ride Defekten Funkschlüssel von leuchtet rot. einem BMW Motorrad Partner Allgemeine Warnleuchte Symbol für Bordnetzspan- ersetzen lassen. leuchtet gelb. nung wird angezeigt. wird angezeigt. Batterie des Funkschlüssels ersetzen...
  • Seite 35: Emissionswarnung

    Fehler von einer Fachwerk- Die Kühlmitteltemperatur ist zu BMW Motorrad Partner. statt beheben lassen, am bes- hoch. Kühlmitteltemperatur zu ten von einem BMW Motorrad Wenn möglich, zur Abkühlung hoch Partner. des Motors im Teillastbereich Weiterfahrt möglich, die Schad- fahren.
  • Seite 36 LED-Zusatzscheinwerfer jedoch nicht wie gewohnt zur WARNUNG Zusatzscheinwerfer ersetzen Verfügung. 226). Fehler möglichst schnell von Übersehen des Fahrzeugs im einer Fachwerkstatt beheben Straßenverkehr durch Aus- lassen, am besten von einem fallen der Leuchtmittel am BMW Motorrad Partner. Fahrzeug Sicherheitsrisiko...
  • Seite 37 An eine Fachwerkstatt angezeigt. Die Übertragung der leistet. wenden, am besten an einen Reifendruckwerte beginnt erst An eine Fachwerkstatt BMW Motorrad Partner. nach dem erstmaligen Über- wenden, am besten an einen schreiten einer Geschwindigkeit BMW Motorrad Partner. von 30 km⁄h. Die angezeigten Reifenfülldrücke beziehen sich...
  • Seite 38: Reifenfülldruck Außerhalb Der Zulässigen Toleranz

    Der gemessene Reifenfülldruck oder zwei Pfeilen wird an- liegt im Grenzbereich der zulässi- Weitergehende Informationen gezeigt. Zusätzlich blinkt der kri- gen Toleranz. zum BMW Motorrad RDC siehe tische Reifenfülldruck. Reifenfülldruck gemäß Anga- Seite ( 194). ben auf der Umschlagrückseite WARNUNG Reifenfülldruck im...
  • Seite 39: Übertragungsstörung

    Reifens: Fehler von einer Fachwerk- Fahrbarkeit prüfen. Nicht weiterfahren. statt beheben lassen, am bes- Ist der Reifen noch fahrbar: Pannendienst informieren. ten von einem BMW Motorrad Bei nächster Gelegenheit den Partner. Sensor defekt oder Reifenfülldruck korrigieren. Systemfehler Übertragungsstörung...
  • Seite 40: Abs-Eigendiagnose Nicht Beendet

    Fehler von einer Fachwerk- schwindigkeit beobachten. fenfülldruckkontrolle ist nur noch statt beheben lassen, am bes- Erst wenn zusätzlich die für einen begrenzten Zeitraum ten von einem BMW Motorrad allgemeine Warnleuchte gewährleistet. Partner. aufleuchtet, handelt es sich um An eine Fachwerkstatt eine dauerhafte Störung.
  • Seite 41: Abs Ausgeschaltet

    Ab- einer Fachwerkstatt beheben Mögliche Ursache: schluss der Eigendiagnose die lassen, am besten von einem Das ABS-System wurde durch ABS-Funktion nicht zur Verfü- BMW Motorrad Partner. den Fahrer ausgeschaltet. gung steht. Mögliche Ursache: ABS-Funktion einschalten ABS-Fehler Das ABS-Steuergerät hat einen 111).
  • Seite 42: Dtc-Eingriff

    DTC-Eingriff sen werden kann, muss der Mo- Mögliche Ursache: tor laufen und das Motorrad mit mit Fahrmodi Pro DTC-Eigendiagnose mindestens 5 km/h bewegt wer- nicht abgeschlossen DTC-Kontroll- und Warn- den. leuchte blinkt schnell. Langsam losfahren. Es ist zu Die DTC-Funktion ist nicht Die DTC hat eine Instabilität am beachten, dass bis zum Ab- verfügbar, da die Eigendia-...
  • Seite 43: Dtc Ausgeschaltet

    über Situationen beachten, die einer Fachwerkstatt beheben DTC ausgeschaltet zu einem ASC-Fehler führen lassen, am besten von einem können ( 189). BMW Motorrad Partner. mit Fahrmodi Pro Fehler möglichst schnell von Kraftstoffreserve erreicht DTC-Kontroll- und Warn- einer Fachwerkstatt beheben leuchte leuchtet.
  • Seite 44 zeige SERVT! 1 und das Ser- Die mit der Kraftstoffreserve Kraftstoffreservemenge vicedatum 2 angezeigt. Die An- noch fahrbare Strecke ist ab- zeige erfolgt für kurze Zeit im An- hängig vom Fahrstil (vom Ver- schluss an den Pre-Ride-Check. brauch) und von der zum Ein- ca.
  • Seite 45 Fehler möglichst schnell von überschritten, leuchtet zu- einer Fachwerkstatt beheben sätzlich zur Datums- bzw. Ki- lassen, am besten von einem lometerangabe die allgemeine BMW Motorrad Partner. Warnleuchte gelb. Die Anzeigen Notrufanzeige SERVD! oder SERVT! werden dauerhaft angezeigt. mit intelligentem Notruf HINWEIS Während des Verbindungsauf-...
  • Seite 46: Hochschaltempfehlung

    Konnte keine Verbindung aufge- Ist wegen eines technischen De- Die Hochschaltempfehlung 1 si- baut werden, wird die Meldung 1 fekts kein Notruf möglich, werden gnalisiert den ökonomisch besten angezeigt. die Meldungen SOS! 1 und SOS Zeitpunkt zum Hochschalten. ERROR 2 angezeigt. Hochschaltempfehlung Die Hochschaltempfehlung muss in den Displayeinstellungen ein-...
  • Seite 47: Mit Connectivity

    Kontroll- und Warnleuchten mit Connectivity mit Connectivity Blinker links Blinker bedienen ( 94). Fernlicht ( Allgemeine Warnleuchte Blinker rechts - mit EU-Märkte-Export Emissionswarnleuchte Emissionswarnung ( ASC ( mit Fahrmodi Pro DTC ( ABS ( 111) mit Tagfahrlicht Manuelles Tagfahrlicht 91). Zusatzscheinwerfer...
  • Seite 48: Tft-Display In Ansicht Pure Ride

    TFT-Display in Ansicht Pure Ride mit Connectivity Wechsel Bedienfokus 135) Drehzahlanzeige ( 138) Statuszeile Fahrerinfo 136) Geschwindigkeitsanzeige Fahrmodus ( 118) Hochschaltempfehlung 139) Ganganzeige, in Neutral- stellung wird "N" (Leerlauf) angezeigt. Speed Limit Info ( 138) mit Fahrgeschwindig- keitsregelung Fahrgeschwindigkeitsrege- lung ( 121).
  • Seite 49 13 Bedienhilfe 14 Heizgriffstufen ( 124) 15 Automatisches Tagfahrlicht 16 Außentemperaturwarnung 17 Außentemperatur...
  • Seite 50: Menü

    TFT-Display in Ansicht Menü mit Connectivity Geschwindigkeitsanzeige mit Fahrgeschwindig- keitsregelung Fahrgeschwindigkeitsrege- lung ( 121). Speed Limit Info ( 138) Fahrmodus ( 118) Statuszeile Fahrerinfo 136) Hochschaltempfehlung 139) Ganganzeige, in Neutral- stellung wird "N" (Leerlauf) angezeigt. Verbindungsstatus 10 Stummschaltung ( 139) 11 Bedienhilfe 12 Heizgriffstufen ( 124)
  • Seite 51: Vity

    Warnanzeigen mit 14 Außentemperaturwarnung Connectivity 15 Außentemperatur Darstellung 16 Menübereich Warnungen werden über die ent- sprechende Warnleuchte ange- zeigt. Warnungen werden durch die all- gemeine Warnleuchte in Verbin- dung mit einem Dialog im TFT- Check-Control-Anzeige Display dargestellt. Abhängig von Die Meldungen im Display un- der Dringlichkeit der Warnung terscheiden sich in der Darstel- leuchtet die allgemeine Warn-...
  • Seite 52 Rot: (Hot! / High!) Aktuelle Temperatur oder Wert ist zu hoch. Weiß: (---) Es liegt kein gülti- ger Wert vor. Statt des Wertes werden Striche 5 angezeigt. HINWEIS Die Bewertung der einzelnen Werte-Anzeige Check-Control-Dialog Werte ist zum Teil erst ab ei- Die Symbole 4 unterscheiden Meldungen werden als Check- ner bestimmten Fahrtdauer oder...
  • Seite 53 Solange der Fehler besteht, kann die Meldung erneut auf- gerufen werden.
  • Seite 54: Display-Text

    Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Eiskristallsymbol Außentemperaturwarnung ( wird angezeigt. Allgemeine Warn- Funkschlüssel Funkschlüssel außerhalb des Empfangs- leuchte leuchtet nicht in Reich- bereichs ( gelb. weite. Allgemeine Warn- Funkschlüssel- Batterie des Funkschlüssels ersetzen leuchte leuchtet batt. bei 50%. gelb.
  • Seite 55: Kontroll- Und Warnleuchten

    Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Bordnetzspan- Bordnetzspannung kritisch ( nung kritisch! Allgemeine Warn- Das defekte Leuchtmitteldefekt ( leuchte leuchtet Leuchtmittel wird gelb. angezeigt. DWA-Batterie schwach ( DWA-Batterie schwach. Allgemeine Warn- DWA-Batterie leer ( DWA-Batterie leuchte leuchtet entladen. gelb. Allgemeine Warn- Kühlmittel- Kühlmitteltemperatur zu hoch ( leuchte leuchtet rot.
  • Seite 56 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Allgemeine Warn- Motor im Notbetrieb ( Fehler in der leuchte leuchtet Motorsteue- gelb. rung. Allgemeine Warn- Schwerer Fehler Schwerwiegender Fehler in der Motor- leuchte blinkt gelb. in der Motor- steuerung ( steuerung! Allgemeine Warn- wird gelb angezeigt.
  • Seite 57 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten "---" Übertragungsstörung ( Allgemeine Warn- "---" Sensor defekt oder Systemfehler leuchte leuchtet gelb. Allgemeine Warn- Batterie der Batterie des Reifenfülldrucksensors leuchte leuchtet RDC- Sensoren schwach ( gelb. schwach.. Sturzsensor de- Sturzsensor defekt ( fekt. Intelligenter Notruf Funktion eingeschränkt verfügbar Notruf ausge-...
  • Seite 58 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Off! ABS-Kontroll- und ABS ausgeschaltet ( Warnleuchte leuch- tet. ABS deakti- viert. ABS-Kontroll- und ABS einge- ABS-Fehler ( Warnleuchte leuch- schränkt tet. verfügbar! ABS ausgefal- ABS-Kontroll- und ABS ausgefallen ( len! Warnleuchte leuch- tet. ABS Pro ausge- ABS-Kontroll- und ABS Pro ausgefallen (...
  • Seite 59 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Off! ASC-Kontroll- und ASC ausgeschaltet ( Warnleuchte leuch- tet. Traktionskon- trolle deakti- viert. ASC-Kontroll- und Traktionskon- ASC-Fehler ( Warnleuchte leuch- trolle ausge- fallen! tet. DTC-Kontroll- und DTC-Eingriff ( Warnleuchte blinkt schnell. DTC-Kontroll- und DTC-Eigendiagnose nicht beendet Warnleuchte blinkt langsam.
  • Seite 60 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten DTC-Kontroll- und Traktionskon- DTC-Fehler ( Warnleuchte leuch- trolle ausge- tet. fallen! Allgemeine Warn- Federbeinver- D-ESA-Fehler ( leuchte leuchtet stellung de- gelb. fekt! Tankreserve er- Kraftstoffreserve erreicht ( reicht. Demnächst Tankstelle anfahren Ganganzeige blinkt. Gang nicht angelernt ( Blinkerkontroll- Warnblinkanlage eingeschaltet ( leuchte links blinkt...
  • Seite 61 Kontroll- und Warn- Display-Text Bedeutung leuchten Allgemeine Warn- wird gelb angezeigt. Servicetermin überschritten ( leuchte leuchtet gelb. Service über- fällig!
  • Seite 62: Außentemperatur

    Außentemperatur Außentemperaturwarnung Funkschlüssel nicht in Reichweite. Mo- Die Außentemperatur wird in der Eiskristallsymbol wird ange- tor nicht abstellen. Kein Statuszeile des TFT-Displays zeigt. erneuter Motorstart mög- angezeigt. Mögliche Ursache: lich. Bei stehendem Fahrzeug kann Die am Fahrzeug gemessene die Motorwärme die Messung Mögliche Ursache: Umgebungstemperatur beträgt der Außentemperatur verfäl-...
  • Seite 63 Defekten Funkschlüssel von mit Keyless Ride HINWEIS einem BMW Motorrad Partner Batterie des Funkschlüssels ersetzen lassen. ersetzen ( 84). Wird die 12-V-Batterie falsch ein- gebaut bzw. werden die Klem- Batterie des Bordnetzspannung zu men vertauscht (z. B. bei Start- Funkschlüssels ersetzen niedrig hilfe), kann dies dazu führen,...
  • Seite 64 Bat- Fehler möglichst schnell von teriezustand prüfen. einer Fachwerkstatt beheben Rücklicht defekt! lassen, am besten von einem WARNUNG BMW Motorrad Partner. Bremslicht defekt! Ausfall der Fahrzeugsysteme Leuchtmitteldefekt Unfallgefahr Allgemeine Warnleuchte Nicht weiterfahren. Blinker hinten links leuchtet gelb.
  • Seite 65 LED-Zusatzscheinwerfer An eine Fachwerkstatt WARNUNG wenden, am besten an einen Zusatzscheinwerfer ersetzen BMW Motorrad Partner. 226). Übersehen des Fahrzeugs im Straßenverkehr durch Aus- DWA-Batterie leer DWA-Batterie schwach fallen der Leuchtmittel am mit Diebstahlwarnanlage mit Diebstahlwarnanlage Fahrzeug (DWA) (DWA) Sicherheitsrisiko Defekte Leuchtmittel möglichst...
  • Seite 66 Fehler von einer Fachwerk- stand prüfen. Zur Abküh- Im Stau Motor ausschalten, statt beheben lassen, am bes- lung in Teillast weiter- jedoch Zündung eingeschaltet ten von einem BMW Motorrad fahren. lassen, damit der Kühlerlüfter in Partner. Betrieb bleibt. Weiterfahrt möglich, die Schad- ACHTUNG Sollte die Kühlmitteltempera-...
  • Seite 67: Ungewöhnliches Fahrverhalten Bei Notbetrieb Des Mo- Tors

    Fachwerkstatt beheben steuerung. Gem. Wei- Fehler möglichst schnell von lassen, am besten von einem terfahrt möglich. Fahren einer Fachwerkstatt beheben BMW Motorrad Partner. Sie vorsichtig zur nächs- lassen, am besten von einem ten Fachwerkstatt. Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner.
  • Seite 68 Toleranz, blinkt die all- Signal an das Fahrzeug.) gemeine Warnleuchte in rot. Die Reifenfülldrücke wer- Weitergehende Informationen den im TFT-Display zum BMW Motorrad RDC siehe temperaturkompensiert ange- Kapitel "Technik im Detail" ab zeigt und beziehen sich immer Seite ( 194).
  • Seite 69: Reifenfülldruck Im Grenzbereich Der Zulässigen Toleranz

    Reifenfülldruck im Temperaturkompensation Reifendruck-Control. 194) Grenzbereich der Druckverlust. Sofort Fülldruckanpassung ( 195) anhalten! Reifendruck zulässigen Toleranz Die Soll-Reifenfülldrücke sind kontrollieren. mit Reifendruck- an folgenden Stellen zu finden: Control (RDC) WARNUNG Umschlagrückseite der Be- triebsanleitung Allgemeine Warnleuchte Reifenfülldruck außerhalb der leuchtet gelb. Instrumentenkombination in der zulässigen Toleranz.
  • Seite 70 In diesem Fall: 194) Fehler von einer Fachwerk- mit Reifendruck- Fülldruckanpassung ( 195) statt beheben lassen, am bes- Control (RDC) ten von einem BMW Motorrad Die Soll-Reifenfülldrücke sind "---" Partner. an folgenden Stellen zu finden: Umschlagrückseite der Be- Mögliche Ursache: triebsanleitung Mögliche Ursache:...
  • Seite 71: Sensor Defekt Oder Systemfehler

    BMW Motorrad ten von einem BMW Motorrad Mögliche Ursache: Partner. Partner. Die Batterie des Reifenfülldruck- sensors hat nicht mehr ihre volle Batterie des Sensor defekt oder Kapazität. Die Funktion der Rei- Reifenfülldrucksensors Systemfehler fenfülldruckkontrolle ist nur noch...
  • Seite 72: Notruf Funktion Eingeschränkt Verfügbar

    Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. ABS deaktiviert. Der Notruf kann nicht automa- ABS-Eigendiagnose nicht tisch oder nicht über BMW auf- beendet gebaut werden. Mögliche Ursache: ABS-Kontroll- und Warn- Informationen zur Bedienung Das ABS-System wurde durch leuchte blinkt.
  • Seite 73: Abs Ausgefallen

    Fachwerkstatt beheben Fehler möglichst schnell von Fehlermeldung führen können lassen, am besten von einem einer Fachwerkstatt beheben 187). BMW Motorrad Partner. lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Fehler möglichst schnell von ABS ausgefallen einer Fachwerkstatt beheben ABS Pro ausgefallen...
  • Seite 74 Verfügung. Damit die einer Fachwerkstatt beheben ASC-Funktion einschalten ASC-Eigendiagnose abgeschlos- lassen, am besten von einem 113). sen werden kann, muss der Mo- BMW Motorrad Partner. tor laufen und das Motorrad mit ASC-Fehler DTC-Eingriff mindestens 5 km/h bewegt wer- ASC-Kontroll- und Warn- den.
  • Seite 75 Mögliche Ursache: DTC-Kontroll- und Warn- mit Connectivity leuchte blinkt schnell. Off! DTC-Eigendiagnose Die DTC hat eine Instabilität am nicht abgeschlossen Hinterrad erkannt und reduziert Traktionskontrolle das Drehmoment. Die Kontroll- Die DTC-Funktion ist nicht deaktiviert. und Warnleuchte blinkt länger verfügbar, da die Eigendia- als der DTC-Eingriff dauert.
  • Seite 76: Gang Nicht Angelernt

    Fachwerkstatt beheben Tankvorgang ( 179). einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem lassen, am besten von einem Gang nicht angelernt BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad Partner. mit Schaltassistent Pro Kraftstoffreserve erreicht D-ESA-Fehler Die Ganganzeige blinkt. Der Tankreserve erreicht. Dem-...
  • Seite 77 Ist der Getriebesensor vollstän- überschritten, leuchtet zu- dig angelernt, funktioniert der sätzlich zur Datums- bzw. Ki- Service fällig! Service Schaltassistent Pro wie be- lometerangabe die allgemeine bei BMW Motorrad Partner schrieben ( 195). Warnleuchte gelb. durchführen lassen. Verläuft der Anlernvorgang Mögliche Ursache: Wurde der Servicezeitpunkt über-...
  • Seite 78 Fahrzeugs wird gesi- chert. chert. Servicetermin überschritten Allgemeine Warnleuchte leuchtet gelb. wird gelb angezeigt. Service überfällig! Service bei BMW Motorrad Partner durchführen lassen. Mögliche Ursache: Der Service ist aufgrund der Fahrleistung oder des Datums überfällig. Service regelmäßig von einer Fachwerkstatt durchführen...
  • Seite 79: Bedienung

    Bedienung Zündlenkschloss ....78 Bordcomputer mit Connectivity ..109 Zündung mit Keyless Ride ..80 Behördentachometer .
  • Seite 80: Zündlenkschloss

    170) dem gleichen Schlüssel betäti- werden. gen. Wenden Sie sich dafür an ABS-Eigendiagnose wird eine Fachwerkstatt, am besten durchgeführt. ( 171) an einen BMW Motorrad Partner. ASC-Eigendiagnose wird durchgeführt. ( 171) Lenkschloss sichern Begrüßungslicht Lenker nach links einschlagen. Zündung einschalten.
  • Seite 81: Zündung Ausschalten

    gabedurchsicht in den Trennste- Zündung ausschalten mit Tagfahrlicht cker gesteckt wurde. Das Tagfahrlicht leuchtet kurz Um die Steckverbindung für die auf. Zusatzbatterie zu überprüfen, So- mit LED-Zusatzscheinwerfer ziussitz ( 126) ausbauen bzw. Die LED-Zusatzscheinwerfer Funkgerätekasten ( 233) lösen. leuchten kurz auf. Wichtige Sonderfunktionen: Sonderfunktionen Entriegelung für Funkgeräte-...
  • Seite 82: Zündung Mit Keyless Ride

    Schlüssel als „berechtigt“ sowie einen Notschlüssel. Bei Not- und Zusatzschlüssel sind erkannt wird, gibt das Motorsteu- Schlüsselverlust beachten Sie nur über einen BMW Motorrad ergerät den Motorstart frei. die Hinweise zur elektronischen Partner erhältlich. Dieser ist ver- Wegfahrsperre (EWS) ( 80).
  • Seite 83: Lenkschloss Sichern Voraussetzung

    1,5 Minuten ausgeschaltet, um die Batterie zu schonen. Es wird empfohlen, den Funk- schlüssel direkt bei sich zu tra- gen (z. B. in der Jackentasche) und alternativ den Notschlüssel mitzuführen. Reichweite des Keyless Ride-Funkschlüssels Taste 1 gedrückt halten. Die Aktivierung der Zündung kann in zwei Varianten erfol- Lenkschloss verriegelt hörbar.
  • Seite 84: Motorweiterlaufschaltung Ein- Und Ausschalten

    Motorweiterlaufschaltung ASC-Eigendiagnose wird durchgeführt. ( 171) ein- und ausschalten Variante 2: HINWEIS Lenkschloss ist gesichert, Taste 1 gedrückt halten. Nähere Informationen zur Motor- Lenkschloss wird entriegelt. weiterlaufschaltung finden Sie im Kapitel "Technik im Detail". Standlicht und alle Funktions- kreise eingeschaltet. Um die Funktion einzuschalten, Pre-Ride-Check wird durchge- Seitenständer im Leerlauf und...
  • Seite 85: Elektronische Wegfahrsperre Ews

    Funkschlüssels Es kann gefahren werden. Sollte Ihnen ein Funkschlüssel verloren gehen, können Sie die- Elektronische sen durch Ihren BMW Motorrad Wegfahrsperre EWS Partner sperren lassen. Dazu Die Elektronik im Motorrad er- müssen Sie alle anderen zum mittelt über eine Ringantenne im Motorrad gehörenden Schlüssel...
  • Seite 86: Batterie Des Funkschlüssels Ersetzen Voraussetzung

    die Ringantenne unter der Sitz- Batterie 3 ausbauen. KEYLO! wird angezeigt. bank das Fahrzeug gestartet Alte Batterie gemäß den ge- Batterie wechseln. werden. setzlichen Bestimmungen ent- Fahrersitz ausbauen ( 125). sorgen, Batterie nicht in den mit Connectivity Hausmüll werfen. Notschlüssel bzw. den leeren Funkschlüssel- eingeklappten Funkschlüssel 1 batterie schwach.
  • Seite 87: Not-Aus-Schalter

    Markt, für welchen es Motor ausgeschaltet bestimmt war, eine Sprache zu- Betriebsstellung Not-Aus-Schalter geordnet. In dieser Sprache mel- det sich das BMW Call Center. Intelligenter Notruf WARNUNG HINWEIS mit intelligentem Notruf Betätigen des Not-Aus- Eine Umstellung der Sprache Notruf über BMW...
  • Seite 88: Manueller Notruf Voraussetzung

    Helm abnehmen. Nach Ablauf der Zeitautoma- Es ist ein Notfall eingetreten. tik wird eine Sprachverbindung Das Fahrzeug steht. Die Zün- zum BMW Call Center aufge- dung ist eingeschaltet. baut. Abdeckung 1 aufklappen. Das Empfangssymbol 1 zeigt an, SOS-Taste 2 kurz drücken.
  • Seite 89: Notruf Bei Leichtem Sturz

    Notrufs 1 wird angezeigt. Wäh- rend dieser Zeit ist ein Abbruch des Notrufs möglich. Wenn möglich Helm abnehmen und Motor abstellen. Es wird eine Sprachverbindung zum BMW Call Center aufge- baut. Über Mikrofon 3 und Lautspre- cher 4 Informationen für die Rettungsdienste übermitteln.
  • Seite 90: Notruf Bei Schwerem Sturz

    Licht Abblendlicht und Standlicht Das Standlicht schaltet sich nach Einschalten der Zündung auto- matisch ein. HINWEIS Das Standlicht belastet die Bat- Das Empfangssymbol 1 zeigt an, Abdeckung 1 aufklappen. terie. Schalten Sie die Zündung dass die Verbindung hergestellt Über Mikrofon 3 und Lautspre- nur für einen begrenzten Zeit- wurde.
  • Seite 91: Fernlicht Und Lichthupe

    HINWEIS Sie können bei ausgeschaltetem Motor Licht einschalten, indem Sie bei eingeschalteter Zündung das Fernlicht einschalten oder die Lichthupe betätigen. mit Tagfahrlicht Tagsüber kann alternativ zum Schalter 1 nach vorn drücken, Unmittelbar nach Ausschalten Abblendlicht das Tagfahrlicht ein- um das Fernlicht einzuschalten. der Zündung Schalter 1 nach geschaltet werden.
  • Seite 92: Led-Zusatzscheinwerfer

    scheinwerfer nicht eingeschaltet Taste erneut drücken, um die werden. LED-Zusatzscheinwerfer auszu- schalten. HINWEIS Cruising Light mit Cruising Light Die Zusatzscheinwerfer sind als Nebelscheinwerfer zugelassen und dürfen nur bei schlechten Witterungsverhältnissen einge- setzt werden. Die länderspezifi- Unmittelbar nach Ausschal- sche Straßenverkehrsordnung ist ten der Zündung Taste 1 nach einzuhalten.
  • Seite 93: Tagfahrlicht

    dung nur für einen begrenzten Funktionstaste für Cruising Tagfahrlicht nicht im Dunkeln Zeitraum ein. Light drücken, um das Crui- verwenden. sing Light auszuschalten (nur Cruising Light bei entsprechender Kodierung). HINWEIS ausschalten HINWEIS Das Tagfahrlicht ist im Vergleich mit Cruising Light zum Abblendlicht vom Gegen- Je nach Ausstattung und Kun- verkehr besser wahrzunehmen.
  • Seite 94 Unfallgefahr HINWEIS Das automatisches Tagfahrlicht bei schlechten Lichtverhältnis- Wird bei eingeschaltetem Tag- sen ausschalten. fahrlicht das Fernlicht eingeschal- tet, wird das Tagfahrlicht nach HINWEIS ca. 2 Sekunden ausgeschaltet und das Fernlicht, Abblendlicht Die Umschaltung zwischen Tag- und das vordere Standlicht ein- fahrlicht und Abblendlicht inkl.
  • Seite 95: Manuelle Bedienung Des Lichts Bei Eingeschalteter Automatik

    neln). Wird eine ausreichende Erreichen der nötigen Umge- Taste erneut drücken, um die Umgebungshelligkeit erkannt, bungshelligkeit wieder einge- Nebelschlussleuchte auszu- wird das Tagfahrlicht wieder schaltet. schalten. eingeschaltet. Nebelschlussleuchte Warnblinkanlage Ist das Tagfahrlicht aktiv, bedienen leuchtet die Kontrollleuchte Warnblinkanlage bedienen für das Tagfahrlicht. mit Nebelschlussleuchte Zündung einschalten.
  • Seite 96: Blinker

    Lichtsignale nierten Fahrzeit und Wegstrecke ab. Die definierte Fahrzeit und LED-Blitzkennleuchten Wegstrecke können von einem vorn BMW Motorrad Partner einge- mit LED-Blitzkennleuchte stellt werden. Taste 1 betätigen, um die Warnblinkanlage einzuschalten. Zündung kann ausgeschaltet werden. Um die Warnblinkanlage aus- zuschalten, die Zündung ggf.
  • Seite 97 Taste 1 oben drücken, um die werden. vorderen LED-Blitzkennleuch- ten einzuschalten. Bedeutung der Kontrollleuchte: HINWEIS Blaue Kontrollleuchte leuchtet: Die Sonderfunktionen können LED-Blitzkennleuchten einge- durch Ihren BMW Motorrad Part- schaltet ner kodiert werden. Blaue Kontrollleuchte blinkt: Sonderfunktionen siehe Techni- LED-Blitzkennleuchten Fehler sche Daten. erkannt Zündung einschalten.
  • Seite 98 Umgebungshel- zu deaktivieren. ligkeit erkannt, wird das alter- HINWEIS nierende Frontlicht wieder ein- geschaltet. Durch Ihren BMW Motorrad Part- ner kann die Ausschaltfunktion Alternierendes Frontlicht des alternierenden Frontlichts deaktivieren eingestellt werden. Entweder Voraussetzung wird die letzte Einstellung dau- Die Deaktivierungsmöglichkeit...
  • Seite 99 HINWEIS HINWEIS HINWEIS Die Rundumblitzkennleuchte Die Sonderfunktionen können Der angezeigte Text kann durch belastet die Zusatzbatterie. durch Ihren BMW Motorrad Part- Ihren BMW Motorrad Partner ko- Rundumblitzkennleuchte nur ner kodiert werden. diert werden. für einen begrenzten Zeitraum Sonderfunktionen siehe Techni- einschalten.
  • Seite 100 Taste 3 drücken. Taste 1 unten leuchtet. Der angezeigte Text kann durch Taste 1 oben lang drücken, Taste 1 erneut drücken, um Ihren BMW Motorrad Partner ko- um Signal 3 hinten "Pfeile nach das Anhaltesignal auszuschal- diert werden. rechts" einzuschalten.
  • Seite 101: Lichtausschaltung

    Rote Kontrollleuchte für Grüne Kennleuchte leuchtet: Taste 1 unten leuchtet. Lichtausschaltung aktiv Taste 1 erneut drücken, um Taste erneut drücken, um die das Anhaltesignal auszuschal- Lichtausschaltung zu deaktivie- ten. ren. Lichtausschaltung Tonsignale mit Lichtausschaltung Tonsignalanlage mit Tonsignalanlage elektro- WARNUNG Taste 1 unten drücken, um die nisch Lichtausschaltung zu aktivieren.
  • Seite 102 Tonsignalanlage in den Die Art des Tonsignals ist lan- Dauerbetrieb zu schalten. desabhängig und kann durch Ih- Schalter 1 in Mittelstellung ren BMW Motorrad Partner ko- bringen, um die Tonsignalan- diert werden. lage auszuschalten. Länderkodierung der Tonsignale siehe Technische Daten.
  • Seite 103: Multifunktionsdisplay

    Bei Länderkodierung Sirene Lautstärke am Potenziome- US (Eintastenbedienung) F3 ter 4 einstellen. Potenziometer betätigen. drehen und darauf achten, die Rückkopplung zu vermeiden. Mikrofon In Sprechpausen Sprechtaste 3 mit Sprachdurchsageanlage loslassen. Nach der Sprachdurchsage Mikrofon 1 in den Halter 2 ste- cken.
  • Seite 104: Anzeige Unten Auswählen

    Menü für Einstellungen aufru- Außentemperatur EXTEMP fen: SETUP ENTER (wird nur Kühlmitteltemperatur ENGTMP angezeigt, wenn das Fahrzeug Durchschnittsgeschwindigkeit steht) SPEED Ø Geschwindigkeit ohne Vorei- Anzeige unten auswählen lung V - REAL Gespeicherte Geschwindigkeit V - REC mit Reifendruck- Wipptaste MENU oben 1 kurz Control (RDC) betätigen, um die Anzeige in Reifendruckkontrolle RDC...
  • Seite 105: Durchschnittswerte Zurücksetzen

    Wipptaste MENU oben 1 be- Wipptaste MENU unten 2 be- Wipptaste MENU unten 2 tätigt halten, bis der Tageski- tätigt halten, bis der angezeigte betätigt halten, bis die Fahrzeit lometerzähler 3 zurückgesetzt Durchschnittswert 4 zurückge- RDTIME 3 zurückgesetzt wurde. setzt wurde. wurde.
  • Seite 106 Zeitanzeige einstellen CLOCK. im Geländemodus ausgeschal- tet werden. mit Vorbereitung für Navigati- onssystem Einheiten einstellen UNIT. Anzeigen zurücksetzen RESET. Zeit aus globalem Positionsbe- stimmungssystem GPS ON oder SETUP verlassen EXIT. Zeit aus dem Bordcomputer SETUP beenden GPS OFF anzeigen. Voraussetzung Datum einstellen DATE.
  • Seite 107: Uhr Und Datum

    Uhr und Datum drücken, bis SETUP EXIT Wipptaste MENU unten kurz angezeigt wird. drücken, um die Stunden zu Uhr einstellen verringern. Wipptaste MENU unten 2 lang Voraussetzung drücken. Wurden die Stunden wie Das Fahrzeug steht. gewünscht eingestellt, die SETUP ENTER wird angezeigt. Wipptaste MENU unten lang Alternativ: Zündung aus- und Zündung einschalten.
  • Seite 108: Datum Einstellen

    Datum einstellen Wipptaste MENU unten kurz Wurde das Jahr wie drücken, um den Tag zu verrin- gewünscht eingestellt, die Voraussetzung gern. Wipptaste MENU unten lang Das Fahrzeug steht. drücken. Wurde der Tag wie gewünscht eingestellt, die Jahr 3 blinkt nicht mehr. Zündung einschalten.
  • Seite 109: Einheiten Einstellen Voraussetzung

    Einheiten einstellen Wipptaste MENU oben 1 Einheit der Reifendruck-Control so oft kurz drücken, bis (RDC) ändern BAR, PSI oder Voraussetzung SETUP BRIGHT angezeigt wird. Das Fahrzeug steht. Einheit der Temperaturanzeige ändern °C oder °F Zündung einschalten. Darstellung der Uhrzeit ändern SETUP auswählen ( 103).
  • Seite 110: Setup Zurücksetzen

    Wipptaste MENU oben 1 Wipptaste MENU unten 2 lang so oft kurz drücken, bis drücken, bis die Anzeige RE- SETUP UNIT EXIT angezeigt SET 3 blinkt. wird. Einheiten wurden auf Werks- Wipptaste MENU unten 2 lang einstellung zurückgesetzt. drücken, um SETUP UNIT zu Anzeige SETUP UNIT EXIT verlassen.
  • Seite 111: Bordcomputer Mit Connectivity

    rücksetz. auswählen und Wipptaste MENU oben 1 lang Autom. zurücksetzen oder bestätigen. drücken, um SETUP zu verlas- Alles zurücksetzen aus- sen. wählen und bestätigen. Folgende Werte können einzeln SETUP ENTER wird angezeigt. zurückgesetzt werden: Ist Autom. zurücksetzen gewählt, wird der Reisebord- Pause Bordcomputer mit computer automatisch zurück-...
  • Seite 112 Geschwindigkeit Mindestgeschwindigkeit speichern für die Aktivierung des Behördentachos min 5 km/h Taste 1 rechts lang drücken, um die reale Geschwindigkeit zyklisch zu speichern. Intervall für zyklische mit Connectivity Aufzeichnung In der Ansicht Pure-Ride wird die zuletzt gespeicherte Geschwin- 0,5 s Taste 1 rechts (F4) kurz digkeit 3 angezeigt.
  • Seite 113: Antiblockiersystem

    Antiblockiersystem mit Connectivity mit Connectivity Sofort nach Betätigung der ASC⁄DTC-Systemzustand bleibt (ABS) Taste 1 werden der aktuelle unverändert und neuer ABS-Sys- ABS-Funktion ASC⁄DTC-Systemzustand temzustand OFF! wird für kurze ausschalten und ABS-Systemzustand ON Zeit angezeigt. angezeigt. Zündung einschalten ( 78). Die ABS-Funktion ist ausge- HINWEIS Zunächst verändert die ASC- schaltet.
  • Seite 114: Automatische Stabilitäts-Control

    ASC⁄DTC-Systemzustand und Die ABS-Funktion ist einge- HINWEIS ABS-Systemzustand OFF! schaltet. angezeigt. Alternativ kann auch die Zün- Die ASC-Funktion kann auch dung aus- und wieder einge- während der Fahrt ausgeschal- ABS-Kontroll- und Warn- schaltet werden. tet werden. leuchte erlischt, bei nicht Leuchtet die ABS- abgeschlossener Eigendiagnose Kontroll- und...
  • Seite 115: Asc-Funktion Einschalten

    ASC-Kontroll- und Warn- mit Connectivity leuchte leuchtet. Möglicher ASC-Systemzustand ON wird angezeigt. mit Connectivity Taste 1 nach Umschaltung des Status loslassen. Möglicher ASC-Systemzustand OFF! wird angezeigt. ASC-Kontroll- und Warn- Taste 1 nach Umschaltung des leuchte leuchtet weiterhin ASC-Systemzustands loslas- nicht bzw. blinkt weiter. sen.
  • Seite 116: Dynamische Traktions-Control

    DTC-Kontroll- und Warn- Leuchtet die ASC- HINWEIS leuchte leuchtet. Kontroll- und Die DTC-Funktion kann auch Warnleuchte nach Aus- und mit Connectivity während der Fahrt ausgeschaltet Einschalten der Zündung Möglicher DTC-Systemzu- werden. und anschließendem stand OFF! wird angezeigt. Fahren mit folgender Taste 1 nach Umschaltung des Mindestgeschwindigkeit Status loslassen.
  • Seite 117: Dtc Einschalten

    DTC einschalten mit Connectivity Leuchtet die DTC-Kon- Möglicher DTC-Systemzu- trollleuchte nach Aus- stand ON wird angezeigt. und Einschalten der Zündung Taste 1 nach Umschaltung des und anschließendem Fah- Status loslassen. ren mit folgender Mindestge- DTC-Kontroll- und Warn- schwindigkeit weiter, liegt ein leuchte bleibt aus bzw.
  • Seite 118: Fahrwerk Einstellen

    tergrund anpassen. Drei Dämp- einstellungen für Dämpfung 2 fungseinstellungen und drei Fe- und Federvorspannung 3 dervorspannungsstufen stehen angezeigt. zur Verfügung. Die Anzeige wird nach kurzer Fahrwerkseinstellung Zeit automatisch wieder ausge- anzeigen blendet. Fahrwerk einstellen Zündung einschalten ( 78). Die Dämpfung wird im Multifunk- tionsdisplay im Bereich 1 ange- zeigt, die Federvorspannung im Bereich 2.
  • Seite 119 und kann in diesem Fahrmodus HINWEIS auch nicht weiter eingestellt werden. Die Dämpfung kann während der Fahrt eingestellt werden. mit Connectivity Folgende Einstellungen sind Eine Meldung wird ausgege- möglich: ben, wenn im gewählten Fahr- ROAD: Dämpfung für komforta- modus keine Einstellung mög- ble Straßenfahrten lich ist.
  • Seite 120: Fahrmodus

    Betrieb mit Sozius (und Ge- Vor der Weiterfahrt den Ein- Verwendung der Fahrmodi päck) stellvorgang abwarten. BMW Motorrad hat für Ihr Wird Taste 1 längere Zeit nicht mit Connectivity Motorrad 4 Einsatzszenarien betätigt, werden Dämpfung und Folgende Meldung wird aus-...
  • Seite 121: Fahrmodus Auswählen

    Fahrten auf regennasser Fahr- Nähere Informationen zu den bahn. Fahrmodi siehe Kapitel "Tech- nik im Detail" ( 192). Fahrten auf trockener Fahr- bahn. Fahrmodus auswählen mit Fahrmodi Pro Zündung einschalten ( 78). Sportliche Fahrten auf tro- ckener Fahrbahn. Fahrten in leichtem Gelände. Der Auswahlpfeil 1 und der erste Für jedes dieser Szenarien wird auswählbare Fahrmodus 2 wer-...
  • Seite 122 gezeigt. Die Orientierungshilfe 4 Taste 1 so oft betätigen, bis Bei Fahrzeugstillstand wird der zeigt an, wie viele Fahrmodi zur unter dem Auswahlpfeil der gewählte Fahrmodus nach ca. Verfügung stehen. gewünschte Fahrmodus ange- 2 Sekunden aktiviert. zeigt wird. Die Aktivierung des neuen Aus folgenden Fahrmodi kann Fahrmodus während der Fahrt ausgewählt werden:...
  • Seite 123: Lung

    Fahrgeschwindigkeits- Anzeige beim Einstellen (Speed Limit Info aktiv) regelung mit Fahrgeschwindigkeitsrege- lung Anzeige beim Einstellen (Speed Limit Info nicht aktiv) Schalter 1 nach rechts schie- ben. Taste 2 ist bedienbar. Das Symbol 1 für die Geschwin- digkeitsregelung wird in der An- sicht Pure Ride und in der obe- ren Statuszeile angezeigt.
  • Seite 124: Verzögern

    Geschwindigkeit Beschleunigen Verzögern speichern Taste 1 kurz nach vorn Taste 1 kurz nach hinten drücken. drücken. Taste 1 kurz nach vorn Geschwindigkeit wird mit jeder Geschwindigkeit wird mit jeder drücken. Betätigung um 1 km/h erhöht. Betätigung um 1 km⁄h verrin- Einstellbereich der Ge- gert.
  • Seite 125: Geschwindigkeitsregelung Deaktivieren

    Geschwindigkeitsregelung Fahrgeschwindigkeitsre- Geschwindigkeit wieder aufzunehmen. deaktivieren gelung ausschalten Bremsen, Kupplung oder Gas- HINWEIS griff (Gas bis über Grundstel- lung hinaus zurücknehmen) be- Durch Gasgeben wird die Fahr- tätigen, um die Geschwindig- geschwindigkeitsregelung nicht keitsregelung zu deaktivieren. deaktiviert. Wird der Gasgriff los- gelassen, sinkt die Geschwindig- Kontrollleuchte für Geschwin- keit nur auf den gespeicherten...
  • Seite 126: Mindestdruckwarnung Ein- Oder Ausschalten Voraussetzung

    Mindestdruckwarnung HINWEIS ein- oder ausschalten Voraussetzung Die Heizgriffe sind nur bei laufen- dem Motor aktiv. Die Mindestdruckwarnung kann nur im Fahrmodus ENDURO ein- HINWEIS oder ausgeschaltet werden. Der durch die Heizgriffe erhöhte Der Mindestdruck der Reifen Stromverbrauch kann bei Fahr- kann frei gewählt werden.
  • Seite 127: Fahrersitz

    20 % Heizleistung sollte auf die zweite oder erste Stufe zurückgeschaltet werden. 65 % Heizleistung Werden keine Änderungen mehr vorgenommen, wird die 40 % Heizleistung gewählte Heizstufe eingestellt. mit Connectivity 20 % Heizleistung Fahrzeugschlüssel 1 im Uhrzei- Werden keine Änderungen gersinn drehen.
  • Seite 128: Fahrersitz Einbauen

    beren und trockenen Fläche Soziussitz einbauen ablegen. Fahrersitz einbauen Schrauben 2 ausbauen. Soziussitz 1 in Pfeilrichtung 4 Soziussitz 1 in die Halter 2 ein- aus den Haltern 3 drücken. bauen. Soziussitz 1 in Pfeilrichtung 5 Soziussitz 1 in Pfeilrichtung 3 Fahrersitz 1 in Pfeilrichtung 3 abnehmen.
  • Seite 129 Öffnungsseite der Tasche mehrfach so eng wie möglich umschlagen, anschließend Klettverschluss 1 schließen. Tasche im Fahrzeugheck ver- stauen.
  • Seite 131: Tft­display

    TFT­Display Allgemeine Hinweise....130 Prinzip ......131 Ansicht Pure Ride .
  • Seite 132: Allgemeine Hinweise

    BMW Motorrad das TFT­Display mit einem men Anwendungen ohne Be- Connected App mobilen Endgerät und einem dienung, wie z. B. Telefonie Mit der BMW Motorrad Connec- Helm verbunden ist ( 141). über Freisprecheinrichtung) ted App können Nutzungsinfor- Mehr Informationen zu den während der Fahrt.
  • Seite 133: Prinzip

    Bedienelemente Bei einigen mobilen Endgerä- Multi-Controller nach unten ten, z. B. mit Betriebssystem drehen: iOS, muss vor der Nutzung die Cursor in Listen abwärts bewe- BMW Motorrad Connected App gen. aufgerufen werden. Einstellungen vornehmen. Lautstärke verringern. Aktualität Nach Redaktionsschluss Multi-Controller nach links...
  • Seite 134: Bedienungshinweise Im Hauptmenü

    MENU kurz oben drücken: Wipptaste MENU oben ausge- Multi-Controller nach rechts führt wurde. kippen: In Ansicht Menü: Eine Hierar- chieebene nach oben wech- Funktion entsprechend der Bedienungshinweise im seln. Bedienungs-Rückmeldung aus- Hauptmenü lösen. In Ansicht Pure Ride: Anzeige Auswahl bestätigen. für Statuszeile Fahrerinfo wechseln.
  • Seite 135: Bedeutung Der Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise in in Abhängigkeit davon, ob nach oben zurückgekehrt werden Untermenüs kann. Zusätzlich zu den Bedienungs- Bedienungshinweis 2: Eine hinweisen im Hauptmenü gibt es weitere Untermenüebene kann in Untermenüs weitere Bedie- aufgerufen werden. nungshinweise. Bedienungshinweis 3: Es gibt mehr Einträge, als angezeigt werden können.
  • Seite 136: Ein- Und Ausschalten Von Funktionen

    Ein- und Ausschalten von Symbol 2 zeigt an, dass die Mein Fahrzeug Funktion ausgeschaltet ist. Funktionen Navigation Symbol 3 zeigt an, dass die Media Funktion ausgeschaltet werden Telefon kann. Einstellungen Symbol 4 zeigt an, dass die Multi-Controller 1 mehrmals Funktion eingeschaltet werden kurz nach rechts drücken, bis kann.
  • Seite 137: Auswahl Bestätigen

    Cursor in Listen bewegen Auswahl bestätigen Wechsel Bedienfokus mit Funkvorbereitung oder mit Vorbereitung für Navigati- onssystem Wenn die Funkanlage oder der Navigator angeschlossen sind, kann zwischen der Bedienung von Funkanlage / Navigator und TFT­Display gewechselt werden. Gewünschten Eintrag auswäh- Menü aufrufen ( 134).
  • Seite 138 Anzeigen Systemzustand Anzeige für Statuszeile mit Vorbereitung für Navigati- onssystem Fahrerinfo wechseln Der Systemzustand wird im un- Navigationsgerät sicher befesti- teren Menübereich angezeigt, Voraussetzung gen ( 253). wenn eine Funktion ein- oder Das Fahrzeug steht. Die Ansicht Ansicht Pure Ride anzeigen ausgeschaltet wurde.
  • Seite 139: Einstellungen Vornehmen

    Fahrzeit 1 Gewünschte Anzeigen ein- schalten. Zwischen den ausgewählten Fahrzeit 2 Anzeigen kann in der Status- zeile Fahrerinfo gewechselt werden. Wenn keine Anzei- Pausenzeit 1 gen ausgewählt sind, wird nur die Reichweite angezeigt. Pausenzeit 2 Einstellungen vornehmen Taste 1 lang drücken, um die Durchschnittsgeschwindig- Ansicht Pure Ride anzuzeigen.
  • Seite 140: Ansicht Pure Ride

    Endgerät verbunden. Auf kann. Die Berechnung erfolgt Hoher / Roter Drehzahlbe- dem mobilen Endgerät ist die anhand des Durchschnittsver- reich BMW Motorrad Connected App brauchs und der Kraftstoffmenge. installiert. Zeiger Steht das Fahrzeug auf Schleppzeiger der Seitenstütze, kann die Speed Limit Info zeigt die Einheit für Drehzahlan-...
  • Seite 141: Allgemeine Einstellungen

    Allgemeine Datumsformat einstellen Die Reichweite wird nach Er- reichen der Kraftstoffreserve Einstellungen Menü Einstellungen, Sys- zusammen mit einer Warnung temeinstellungen, Datum Lautstärke einstellen ausgegeben. und Uhrzeit, Datumsfor- Nach dem Tanken wird die Fahrerhelm und Soziushelm mat aufrufen. Reichweite neu berechnet, so- verbinden ( 143).
  • Seite 142: Automatische Zeiteinstellung Ein- Oder Ausschalten

    Automatische Uhrzeitformat einstellen Geschwindigkeit Verbrauch Zeiteinstellung ein- oder WARNUNG ausschalten Sprache einstellen Einstellen der Uhr während Menü Einstellungen, Sys- HINWEIS der Fahrt temeinstellungen, Spra- Unfallgefahr Je nach Ausstattung wird die che aufrufen. Uhr nur bei stehendem Uhrzeit automatisch aktualisiert. Folgende Sprachen können ein- Motorrad einstellen.
  • Seite 143: Alle Einstellungen Zurücksetzen

    Bluetooth Alle Einstellungen rere Geräte in einem Bluetooth- Netzwerk betrieben werden, kann zurücksetzen Nahbereichs-Funktechno- ein reibungsloser Betrieb nicht in Alle Einstellungen im Menü logie jeder Situation garantiert werden. Einstellungen können auf Die Bluetooth-Funktion wird lan- Werkseinstellungen zurückge- Mögliche Störquellen: desabhängig ggf. nicht angebo- setzt werden.
  • Seite 144 B. mit Betriebssystem NEUES MOBILGERÄT KOPPELN iOS, muss vor der Nutzung die Pairing durchführen auswählen und bestätigen. BMW Motorrad Connected App Menü Einstellungen, Ver- Es wird nach mobilen Endgerä- aufgerufen werden. bindungen aufrufen. ten gesucht. Im Menü VERBINDUNGEN kön-...
  • Seite 145: Fahrerhelm Und Soziushelm Verbinden

    Störungstabelle im Kapitel Kommunikationssystem des tionieren, kann die Störungs- "Technische Daten" weiter- Helms sichtbar machen. tabelle im Kapitel "Technische helfen. ( 267) Daten" weiterhelfen. ( 267) NEUEN FAHRERHELM KOP- Abhängig vom mobilen End- PELN bzw. NEUEN SOZIUS- Verbindungen löschen gerät werden Telefondaten HELM KOPPELN auswählen und Menü...
  • Seite 146: Mein Fahrzeug

    Mein Fahrzeug Startbild Check-Control-Anzeige Darstellung ( Kühlmitteltemperatur Reichweite ( 138) Gesamtkilometer Serviceanzeige ( Reifenfülldruck hinten Bordnetzspannung 229) Reifenfülldruck vorn...
  • Seite 147: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise In Menütafeln blättern mit Reifendruck- Control (RDC) REIFENFÜLLDRUCK SERVICEBEDARF Nähere Informationen zum Rei- fenfülldruck und zu Check- Control-Meldungen finden Sie im Kapitel "Anzeigen". HINWEIS Check-Control-Meldungen Bedienungshinweis 1: Reiter, Menü Mein Fahrzeug aufru- werden dynamisch als zusätzliche die anzeigen, wie weit nach fen.
  • Seite 148 Servicebedarf Liegt die verbleibende Zeit bis zum nächsten Service inner- halb eines Monats oder wird der nächste Service innerhalb von 1000 km fällig, so wird eine weiße Check-Control-Meldung angezeigt.
  • Seite 149: Navigation

    Voraussetzung Keine Benutzung (ausgenom- die Störungstabelle im Kapitel Auf dem verbundenen mobilen men Anwendungen ohne Be- "Technische Daten" weiterhel- Endgerät ist die BMW Motorrad dienung, wie z. B. Telefonie fen. ( 268) Connected App installiert. über Freisprecheinrichtung) Ziel aus letzten Zielen während der Fahrt.
  • Seite 150: Ziel Aus Favoriten Auswählen

    Das Menü FAVORITEN Z. B. kann folgendes Sonderziel Zielführung beenden aus- zeigt alle Ziele an, die ausgewählt werden: wählen und bestätigen. in der BMW Motorrad Tankstelle Connected App als Favorit Sprachhinweise ein- oder Sonderziel auswählen und be- gespeichert wurden. Am ausschalten stätigen.
  • Seite 151: Media

    Kontextmenü aufrufen: Taste 2 Zufallswiedergabe ein- nach unten drücken. oder ausschalten. Wiederholen: Aus, Eins HINWEIS (aktuellen Titel) oder Alle Abhängig vom mobilen wählen. Endgerät kann der Umfang Menü Media aufrufen. der Connectivity-Funktionen eingeschränkt sein. HINWEIS BMW Motorrad empfiehlt, vor Fahrtantritt die Lautstärke für...
  • Seite 152: Telefon

    Telefon Stummschaltung Anrufliste: Liste der Anrufe mit dem mobilen Endgerät Bei aktiven Gesprächen kann Voraussetzung Favoriten: Liste der im mobi- das Mikrofon im Helm stumm- Das Fahrzeug ist mit einem kom- len Endgerät gespeicherten Fa- geschaltet werden. patiblen mobilen Endgerät und voriten einem kompatiblen Helm verbun- Gespräche mit mehreren...
  • Seite 153: Lizenzinformationen Anzeigen

    Lizenzinformationen anzeigen Menü Einstellungen, In- formationen, Lizenzen auf- rufen.
  • Seite 155: Diebstahlwarnanlage

    Diebstahlwarnanlage Übersicht ......154 Aktivierung ......154 Alarmfunktion .
  • Seite 156: Übersicht

    Schonung der Bestätigungston ertönt zweimal Übersicht Fahrzeugbatterie (falls programmiert). mit Diebstahlwarnanlage DWA ist aktiv. Zum Schutz der Fahrzeugbatterie (DWA) und zur Erhaltung der Startfähig- Aktivierung mit Keyless keit schaltet sich die aktivierte Allgemeine Informationen Ride DWA nach einigen Tagen au- zur DWA mit Keyless Ride tomatisch ab.
  • Seite 157: Bewegungssensor Bei Transport Des Motorrads

    Bewegungssensor bei DWA ON 3 und DWA OFF zu Blinker leuchten dreimal auf. wechseln. Bestätigungston ertönt dreimal Transport des Motorrads (falls programmiert). Folgende Einstellungen sind Soll das Motorrad z. B. mit ei- möglich: Bewegungssensor ist deakti- nem Zug transportiert werden, ist viert.
  • Seite 158: Alarmfunktion

    Grund einer Programmiermöglichkeiten mit Keyless Ride 157) Alarmauslösung Nachdem die Alarmfunktion de- Alarmfunktion aktiviert wurde, signalisiert die mit Diebstahlwarnanlage DWA-Leuchtdiode eine Minute (DWA) lang den Grund für eine eventuell aufgetretene Alarmauslösung: Alarmauslösung 1x Blinken: Bewegungssen- Der DWA-Alarm kann ausgelöst sor 1 werden durch: 2x Blinken: Bewegungssen- Bewegungssensor.
  • Seite 159: Programmierung

    Bestätigungsalarmton nach dem Aktivieren/Deaktivieren Programmiermöglich- der DWA: nein. keiten Alarmton: intermittierend. Die Diebstahlwarnanlage kann durch Ihren BMW Motorrad Part- ner in den folgenden Punkten an Taste 1 des Funkschlüssels die individuellen Bedürfnisse an- einmal betätigen. gepasst werden: HINWEIS Bestätigungsalarmton nach dem Aktivieren/Deaktivieren Wird die Alarmfunktion über den...
  • Seite 161: Einstellung

    Einstellung Spiegel ......160 Scheinwerfer..... . . 160 Windschild .
  • Seite 162: Spiegel

    Gegebenheiten an- Spiegel durch Drehen in die hochschieben. passen, am besten von einem gewünschte Position bringen. Mutter 2 lösen. BMW Motorrad Partner. Spiegelarm in die gewünschte Leuchtweite und Position drehen. Federvorspannung Mutter mit Drehmoment fest- ziehen, dabei Spiegelarm fest- Die Leuchtweite bleibt in der Re- halten.
  • Seite 163: Windschild

    Bestehen Zweifel an der kor- rekten Leuchtweite, Einstellung Kupplung Windschild einstellen von einer Fachwerkstatt prüfen Kupplungshebel einstellen lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. WARNUNG Leuchtweite einstellen Einstellen des Kupplungshe- bels während der Fahrt Unfallgefahr Kupplungshebel bei stehendem Motorrad einstellen.
  • Seite 164: Bremse

    Bremse Bremshebel einstellen WARNUNG Veränderte Lage des Brems- flüssigkeitsbehälters Luft im Bremssystem Lenkerarmatur bzw. Lenker nicht verdrehen. Einstellschraube 1 im Uhrzei- Einstellschraube 1 gegen den gersinn drehen, um den Ab- Uhrzeigersinn drehen, um den WARNUNG stand zwischen Kupplungs- Abstand zwischen Bremshebel hebel und Lenkergriff zu ver- und Lenkergriff zu vergrößern.
  • Seite 165: Federvorspannung

    Federvorspannung Hilfe des Bordwerkzeugs ge- gen den Uhrzeigersinn drehen. Einstellung Grundeinstellung der Fe- Die Federvorspannung am Hin- dervorspannung hinten terrad muss der Beladung des Motorrads angepasst werden. ohne Dynamic ESA Eine Erhöhung der Zuladung er- Einstellrad gegen Uhrzeiger- fordert eine Erhöhung der Feder- sinn bis zum Anschlag drehen.
  • Seite 166: Dämpfung

    Dämpfung Zur Verringerung der Dämp- fung Einstellschraube 1 gegen Einstellung den Uhrzeigersinn drehen. Die Dämpfung muss dem Fahr- Grundeinstellung der bahnzustand und der Federvor- Hinterraddämpfung spannung angepasst werden. Eine unebene Fahrbahn erfor- ohne Dynamic ESA dert eine weichere Dämpfung Einstellschraube bis zum An- als eine ebene Fahrbahn.
  • Seite 167: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....166 Checkliste beachten ....169 Bei Änderung des Beladungszu- stands: .
  • Seite 168: Sicherheitshinweise

    Dies gilt auch für die Kurzstre- Zulässiges Gesamtgewicht einstellen. cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr nicht überschreiten und Be- BMW Motorrad Partner berät Sie Testen Sie die Schräglagenfrei- ladungshinweise beachten. gern und hat für jeden Einsatz- heit Ihres Motorrads in ungefähr- zweck die richtige Bekleidung.
  • Seite 169: Geschwindigkeit

    Maximale Zuladung und angebaute Gepäcksysteme wie Sichtfeld der Instrumentenkombi- Höchstgeschwindigkeit laut Koffer, Topcase und Tankruck- nation anbringen. Hinweisschild im Koffer sack. Vergiftungsgefahr beachten (siehe auch Kapitel Höchstgeschwindigkeit "Zubehör"). Abgase enthalten das farb- und mit Stollen- oder geruchlose, aber giftige Kohlen- mit Topcase Winterreifen monoxid.
  • Seite 170: Überhitzungsgefahr

    Verbrennungsgefahr Motor nicht mit abgezogenem Überhitzung durch nicht ausrei- Zündkerzenstecker laufen las- chende Kühlung, in Extremfällen VORSICHT Fahrzeugbrand Motor bei Motoraussetzern so- Motor nicht unnötig im Stand Starkes Erhitzen von Motor fort abstellen laufen lassen. und Abgasanlage im Fahrbe- Nur unverbleiten Kraftstoff tan- Nach dem Starten sofort trieb losfahren.
  • Seite 171: Bei Jedem 3. Tankstopp

    Checkliste beachten Starten Kupplungsfunktion prüfen 206). Motor starten Nutzen Sie die nachfolgende Reifenprofiltiefe prüfen Checkliste, um Ihr Motorrad in 210). regelmäßigen Abständen zu ACHTUNG Reifenfülldruck prüfen ( 209). prüfen. Sicheren Halt von Koffer und Ausreichende Getrie- Gepäck prüfen. beschmierung nur bei Bei Änderung des laufendem Motor.
  • Seite 172 Kapitel "Technische Daten" Leerlauf einlegen oder bei ein- weiterhelfen. ( 266) gelegtem Gang Kupplung zie- hen. Pre-Ride-Check HINWEIS Nach Einschalten der Zündung führt die Instrumentenkombina- Bei ausgeklappter Seitenstütze tion einen Test der Kontroll- und und eingelegtem Gang lässt sich Warnleuchten durch - den soge- das Motorrad nicht starten.
  • Seite 173 ABS-Eigendiagnose leuchte erlischt. Fehler möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben Die Funktionsbereitschaft des lassen, am besten von einem BMW Motorrad ABS wird durch BMW Motorrad Partner. die Eigendiagnose überprüft. Die Eigendiagnose startet automa- ASC-Eigendiagnose tisch nach Einschalten der Zün- Die Funktionsbereitschaft des dung.
  • Seite 174 Einschalten der Zün- Die Funktionsbereitschaft der ASC-Eigendiagnose dung. BMW Motorrad DTC wird durch nicht abgeschlossen die Eigendiagnose überprüft. Die Phase 1 Eigendiagnose erfolgt automa- ASC ist nicht verfügbar, da Überprüfung der diagnosefähi- tisch nach Einschalten der Zün- die Eigendiagnose nicht abge- gen Systemkomponenten im dung.
  • Seite 175: Einfahren

    Fehler möglichst schnell von der die Einfahrkontrolle durch- Reifen einer Fachwerkstatt beheben geführt werden sollte. Neue Reifen haben eine glatte lassen, am besten von einem Oberfläche. Sie müssen da- BMW Motorrad Partner. her bei verhaltener Fahrweise durch Einfahren in wechselnden...
  • Seite 176: Haftungsverlust Neuer Reifen Bei Nasser Fahrbahn Und In Extremen Schräglagen

    Schalten ohne WARNUNG Kupplungsbetätigung zu star- ken Lastwechselreaktionen füh- Haftungsverlust neuer Reifen ren. bei nasser Fahrbahn und in BMW Motorrad empfiehlt in extremen Schräglagen diesen Fahrsituationen nur mit Unfallgefahr Gänge wie gewohnt über die Kupplungsbetätigung zu schal- Fußkraft am Schalthebel einle- Vorausschauend fahren ten.
  • Seite 177: Geländeeinsatz

    Bremsscheiben korrekte Federvorspannung so- und Bremsbeläge Nach Fahrten im Gelände wie korrekte Federbeindämp- Frühzeitig bremsen, bis die fung einstellen. BMW Motorrad empfiehlt, nach Bremsen saubergebremst Fahrten im Gelände die folgen- sind. Felgen den Punkte zu beachten: BMW Motorrad empfiehlt, nach ACHTUNG Fahrten im Gelände die Felgen...
  • Seite 178: Bremsen

    Bremsweg? men. Bei einem Bremsvorgang verän- Das Blockieren des Vorderrads dert sich die dynamische Last- wird durch das BMW Motorrad verteilung zwischen Vorder- und ABS verhindert. Hinterrad. Je stärker die Brem- sung, desto mehr Last liegt auf dem Vorderrad. Je größer die...
  • Seite 179: Nasse Und Verschmutzte Bremsen

    Passabfahrten ABS Pro Bei Fahrten im Regen und durch Pfützen. mit Fahrmodi Pro WARNUNG Nach einer Fahrzeugwäsche. Fahrphysikalische Grenzen Bei Fahrten auf salzgestreuten Ausschließliches Bremsen Straßen. mit der Hinterradbremse bei WARNUNG Nach Arbeiten an den Bremsen Passabfahrten durch Rückstände von Öl oder Bremsen in Kurven Bremswirkungsverlust, Zerstö- Fett.
  • Seite 180: Motorrad Abstellen

    Kippständer tremfall kann dies auch den Sturz ACHTUNG zur Folge haben. mit Kippständer Schlechte Bodenverhältnisse Einsatz auf öffentlichen Motor ausschalten. im Ständerbereich Straßen Bauteilschaden durch Umfallen ACHTUNG Auf öffentlichen Straßen hilft Im Ständerbereich auf ebe- ABS Pro das Motorrad noch si- Schlechte Bodenverhältnisse nen und festen Untergrund cherer zu nutzen.
  • Seite 181: Tanken

    Tanken Zusätzen (z. B. Mangan oder WARNUNG Eisen) tanken. Kraftstoffqualität Es können Kraftstoffe mit ei- Austreten von Kraftstoff Voraussetzung nem maximalen Ethanolanteil durch Ausdehnung unter Kraftstoff sollte für den optimalen von 10 %, d. h. E10, getankt Wärmeeinwirkung bei Kraftstoffverbrauch schwefelfrei werden.
  • Seite 182 stofffüllmenge" ist die Kraftstoff- menge, die nachgetankt werden kann, wenn der Kraftstoffbehälter zuvor leer gefahren wurde, also der Motor aufgrund von Kraft- stoffmangel ausgegangen ist. Tankinhalt Schutzklappe 1 öffnen. Kraftstoff bis maximal zur Un- ca. 15 l terkante des Einfüllstutzens Verschluss 2 des Kraftstoffbe- tanken.
  • Seite 183 Voraussetzung Beschädigung der Oberflächen Innerhalb der Nachlaufzeit. (werden unansehnlich oder matt) Nach Ablauf der Nachlaufzeit. Lenkschloss ist entriegelt. Kunststoff-Oberflächen nach Variante 1 Kontakt mit Kraftstoff sofort WARNUNG mit Keyless Ride reinigen. Kraftstoff ist leicht entzünd- Motorrad auf den Kippständer Voraussetzung lich stellen, dabei auf ebenen und Innerhalb der Nachlaufzeit...
  • Seite 184: Voraussetzung

    Variante 2 HINWEIS mit Keyless Ride Die in den technischen Daten Voraussetzung angegebene "Nutzbare Kraft- Nach Ablauf der Nachlaufzeit stofffüllmenge" ist die Kraftstoff- menge, die nachgetankt werden Funkschlüssel in Empfangsbe- kann, wenn der Kraftstoffbehälter reich bringen. zuvor leer gefahren wurde, also Lasche 1 langsam nach oben der Motor aufgrund von Kraft- ziehen.
  • Seite 185: Motorrad Für Transport Befesti

    Tankdeckel verriegelt automa- tisch nach Ablauf der Nachlauf- zeit. Der eingerastete Tankdeckel verriegelt sofort beim Sichern des Lenkschlosses oder Ein- schalten der Zündung. Motorrad für Transport befestigen ACHTUNG ACHTUNG Alle Bauteile gegen Verkratzen schützen, an denen Spann- Seitliches Wegkippen des Einklemmen von Bauteilen gurte entlanggeführt werden, Fahrzeugs beim Aufbocken...
  • Seite 186 Spanngurte hinten beidseitig am Heckrahmen befestigen und spannen. Alle Spanngurte gleichmäßig spannen, das Fahrzeug sollte möglichst stark eingefedert werden.
  • Seite 187: Technik Im Detail

    Technik im Detail Allgemeine Hinweise....186 Antiblockiersystem (ABS) ..186 Automatische Stabilitäts-Control (ASC) ......188 Dynamische Traktions-Control (DTC) .
  • Seite 188: Allgemeine Hinweise

    Verzögerungen ist es unter übertragbare Bremskraft ist unter Umständen möglich, dass das Durch Bodenwellen oder Fahr- anderem abhängig vom Reibwert BMW Motorrad ABS das Abhe- bahnunebenheiten kann es kurz- der Fahrbahnoberfläche. Schot- ben des Hinterrads nicht verhin- fristig zum Kontaktverlust zwi- ter, Eis und Schnee sowie nasse dern kann.
  • Seite 189: Besondere Situationen

    BMW Motorrad ABS können das BMW Motorrad ABS regelmäßige Wartung? auch ungewöhnliche Fahrzu- ausgelegt? stände zu einer Fehlermeldung WARNUNG Das BMW Motorrad ABS stellt führen: im Rahmen der Fahrphysik die Nicht regelmäßig gewartetes Fahren auf dem Hinterrad Fahrstabilität auf jedem Unter- Bremssystem (Wheelie) über einen längeren...
  • Seite 190: Automatische Stabilitäts-Control

    Bereich der ABS­Regelung ABS Pro reduziert, insbesondere ASC ausgelegt? gleichmäßiger. bei Schreckbremsungen, abrupte Die BMW Motorrad ASC ist ein Lenkkraft-Änderungen und damit Vorteile für den Fahrer Assistenzsystem für den Fahrer das unerwünschte Aufstellen des Die Vorteile von ABS Pro für den und für den Betrieb auf öffentli-...
  • Seite 191 Besondere Situationen automatischen Abschalten der der ASC (Gewichtsverlagerung in BMW Motorrad ASC kommen. Kurven, lose Ladung). Mit zunehmender Schräglage Ungewöhnliche Für Spezialanforderungen, die wird das Beschleunigungsvermö- Fahrzustände: sich unter extremen Wettbe- gen gemäß den physikalischen werbsbedingungen im Gelände Fahren auf dem Hinterrad Gesetzen immer stärker einge-...
  • Seite 192: Dynamische Traktions-Control

    Wie funktioniert die durch die Motorsteuerung ange- BMW Motorrad empfiehlt in die- passt. sem Fall, den Gasgriff etwas zu- Traktions-Control? rückzudrehen, um schnellstmög- Traktions-Control gibt es in zwei WARNUNG lich wieder in einen stabilen Fahr- Ausprägungen zustand zu kommen. Riskantes Fahren ohne Berücksichtigung der...
  • Seite 193 Fällen wird ein DTC-Fehler der Zündung und anschließen- Wheelies zu. angezeigt. Voraussetzung für des Fahren mit einer Mindestge- BMW Motorrad empfiehlt bei Ab- eine Fehlermeldung ist die ab- schwindigkeit wieder aktiviert. heben des Vorderrads, den Gas- geschlossene Eigendiagnose. griff etwas zurückzudrehen, um Mindestgeschwindigkeit Bei folgenden ungewöhnlichen...
  • Seite 194: Fahrmodus

    ESA ist ebenfalls abhängig vom nung ist in allen Fahrmodi aktiv. ren. Dieser Fall kann durch das gewählten Fahrmodus. In den Fahrmodi DYNAMIC BMW Motorrad DTC nicht kon- und ENDURO ist die Hinterrad- In jedem Fahrmodus können trolliert werden. Abhebeerkennung reduziert, ABS und/oder ASC ⁄...
  • Seite 195: Bereifung

    gung. Die Unterstützung ist Im Fahrmodus ENDURO ist Geländebetrieb abgestimmt, gegenüber dem Fahrmodus DTC auf Geländebetrieb mit so dass auch längere Drifts ROAD reduziert und statt- Straßenreifen abgestimmt. und kurzzeitige Wheelies am dessen dafür ausgelegt die Kurvenausgang möglich sind. Fahrstabilität höchste Bremswirkung zu er- Umschaltung Im Fahrmodus RAIN erfolgt der...
  • Seite 196: Reifendruck-Control

    schreiten der Mindestgeschwin- Reifenfülldruckbereiche Der gewünschte Fahrmodus wird digkeit freigibt. zunächst vorgewählt. Erst wenn Das RDC-Steuergerät unter- sich die betroffenen Systeme scheidet drei auf das Fahrzeug Mindestgeschwindigkeit im benötigten Zustand befinden, abgestimmte Fülldruckbereiche: für die Übertragung der erfolgt die Umschaltung. Fülldruck innerhalb der zulässi- RDC-Messwerte: Erst nach der Umschaltung des...
  • Seite 197: Fülldruckanpassung

    an der Tankstelle ausgeglichen Schaltassistent Die Reifenfülldrücke wer- werden. den im Display tempera- mit Fahrmodi Pro turkompensiert angezeigt und Schaltassistent Pro Beispiel beziehen sich immer auf die folgende Reifenlufttemperatur: Ihr Fahrzeug ist mit dem ur- sprünglich im Rennsport ent- 20 °C Laut Betriebsanleitung soll der wickelten Schaltassistent Pro Reifenfülldruck folgenden Wert...
  • Seite 198 Hochschalten Beim Verzögern und Zurück- können. Für Schaltvorgänge mit schalten (Drosselklappe ge- dem Schaltassistent Pro ist der Das Hochschalten wird bis zum schlossen) wird über Zwischen- jeweilige Lastzustand (Gasgriff- Erreichen der Leerlaufdrehzahl gas eine Drehzahlanpassung stellung) vor und während des im Zielgang unterstützt.
  • Seite 199: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....198 Batterie ......229 Bordwerkzeug .
  • Seite 200: Allgemeine Hinweise

    Sie in der zu Ihrem Umsteckbarer Schrauben- Fahrzeug passenden Reparatur- drehereinsatz Servicewerkzeugsatz anleitung auf DVD, die Sie bei mit Kreuz- und Schlitz- Ihrem BMW Motorrad Partner er- klinge mit Servicewerkzeugsatz halten. Leuchtmittel für Blinker vorn und hinten ersetzen Zur Durchführung einiger der be- 224).
  • Seite 201: Vorderradständer

    Befestigungsschrauben 1 lö- mit Kippständer (z. B. Räder aus- und einbauen) sen. Motorrad auf den Kippständer hat BMW Motorrad einen auf Ihr Die beiden Aufnahmen 2 so stellen, dabei auf ebenen und Motorrad abgestimmten Service- weit nach außen schieben, festen Untergrund achten.
  • Seite 202: Abheben Des Kippständers Bei Zu Hohem Anheben Des Fahrzeugs

    Auf sicheren Stand des Motor- rads achten. Motoröl Motorölstand prüfen ACHTUNG Fehlinterpretation der Ölfüll- menge, da der Ölstand tem- Die beiden Aufnahmen 2 so Vorderradständer gleichmäßig peraturabhängig ist (je höher ausrichten, dass die Vorderrad- nach unten drücken, um das die Temperatur, desto höher führung sicher aufliegt.
  • Seite 203 Kippständer stellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund zwischen MIN- und MAX- achten. Markierung Motoröl-Nachfüllmenge Messbereich 2 mit einem tro- Von BMW Motorrad ckenen Tuch reinigen empfohlenes Produkt: Ölstandsmessstab auf Öleinfüll- ADVANTEC Ultimate Öl, öffnung aufsetzen, jedoch nicht SAE 5W-40, API SL / einschrauben.
  • Seite 204: Motoröl Nachfüllen

    Fachleuten durchführen Motorrad abstellen, dabei auf nachfüllen. lassen. ebenen und festen Untergrund Motorölstand prüfen ( 200). Bremsen von einer Fachwerk- achten. Ölstandsmessstab einbauen. statt prüfen lassen, am bes- Bereich der Einfüllöffnung reini- ten von einem BMW Motorrad gen. Partner.
  • Seite 205: Unterschreiten Der Belagmindeststärke

    Untergrund ten, die Belagmindeststärke achten. nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsbelagverschleiß- grenze vorn Bremsbelagstärke hinten prüfen min 1,0 mm (Nur Reibbelag Motorrad abstellen, dabei auf ohne Trägerplatte. Die Ver- ebenen und festen Untergrund schleißmarkierungen, d.
  • Seite 206: Zu Wenig Bremsflüssigkeit Im Bremsflüssigkeitsbehälter

    Lenker in Geradeausstellung ten, die Belagmindeststärke bringen. nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen Bremsbelagstärke durch Sicht- BMW Motorrad Partner. kontrolle prüfen. Blickrichtung: Bremsflüssigkeitsstand von hinten auf den Bremssat- vorn prüfen tel 1. Bremsbelagverschleiß- WARNUNG grenze hinten Bremsflüssigkeitsstand am...
  • Seite 207: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    Fahrzeug steht gerade) Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: WARNUNG Defekt möglichst schnell von Zu wenig Bremsflüssigkeit im einer Fachwerkstatt beheben Bremsflüssigkeitsbehälter lassen, am besten von einem Erheblich reduzierte Bremsleis- BMW Motorrad Partner. tung durch Luft im Bremssystem...
  • Seite 208: Kupplung

    Ist kein Kraftanstieg bei zuneh- mender Betätigung spürbar: Kupplung von einer Fachwerk- Bremsflüssigkeitsstand statt prüfen lassen, am bes- Kupplungshebel 1 mehrmals hinten (Sichtprüfung) ten von einem BMW Motorrad bis zur Anlage am Griff betäti- Partner. Bremsflüssigkeit, DOT4 gen. Kupplungshebel 1 leicht betä- Der Bremsflüssigkeitsstand tigen, bis Widerstand spürbar...
  • Seite 209: Kupplungsspiel Einstellen

    Sollte die Einstellung des richti- gen Kupplungsspiels nur durch weiteres Herausdrehen möglich sein, werden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Kühlmittelstand am Ausgleichs- Kupplungsspiel prüfen behälter 1 ablesen. Blickrich- 206). tung: von hinten durch Öff-...
  • Seite 210: Kühlmittel Nachfüllen

    Kühlmittel nachfüllen Verschluss 1 des Ausgleichs- Kühlmittel-Sollstand behälters öffnen. Schrauben der Kühlerblende 1 Kühlmittel mit Hilfe eines ge- von der Innenseite lösen. eigneten Trichters bis zum zwischen MIN - MAX-Markie- Sollstand nachfüllen. rung am Ausgleichsbehälter Verschluss des Ausgleichsbe- (Motor kalt) hälters schließen.
  • Seite 211: Reifen

    Reifen Reifenfülldruck anhand der nachfolgenden Daten prüfen. Reifenfülldruck prüfen Reifenfülldruck vorn WARNUNG Unkorrekter Reifenfülldruck 2,2 bar (Solobetrieb, bei kal- Verschlechterte Fahreigenschaf- tem Reifen) ten des Motorrads, Reduzierung 2,5 bar (Betrieb mit Sozius der Lebensdauer der Reifen und/oder Beladung, bei kaltem Korrekten Reifenfülldruck Kühlerblende 1 in die Halter 2 Reifen)
  • Seite 212: Felgen Und Reifen

    Markierungen heruntergefahren, BMW Motorrad getestet wurden. ist der Reifen vollständig Reifenprofiltiefe prüfen Ausführliche Informationen erhal- verschlissen. Die Positionen der ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Markierungen sind am Reifenrand WARNUNG Partner oder im Internet unter gekennzeichnet, z. B. durch die bmw-motorrad.com...
  • Seite 213: Vorderrad Ausbauen

    Schraube 1 ausbauen und Sie vorher mit einer Fachwerk- ABS-Sensor aus der Bohrung statt darüber, am besten mit ei- nehmen. nem BMW Motorrad Partner. In einigen Fällen können die in den Steuergeräten hinterlegten Daten an die neuen Radgrößen ange- passt werden.
  • Seite 214: Ungewolltes Zusammendrücken Der Bremsbeläge

    Bremsscheibe 5 et- Motorrad vorn anheben, bis was auseinander drücken. sich das Vorderrad frei dreht. Zum Anheben des Motorrades Felgenbereiche abkleben, die empfiehlt BMW Motorrad den beim Ausbau der Bremssättel BMW Motorrad Vorderradstän- zerkratzt werden könnten. der. ACHTUNG Vorderradständer anbauen...
  • Seite 215: Vorderrad Einbauen

    Achse 4 ausbauen; dabei das Distanzbuchse 5 auf der linken fen lassen, am besten durch Rad unterstützen. Seite aus der Radnabe neh- einen BMW Motorrad Partner. men. Fett an der Achse nicht entfer- nen. Vorderrad einbauen Vorderrad nach vorn herausrol- len.
  • Seite 216 Rechte Achsklemmschrau- ACHTUNG ben 1 mit Drehmoment fest- ziehen oder geeignetes Werk- Vorderradeinbau entgegen zeug zum Gegenhalten für den der Laufrichtung nächsten Arbeitsschritt einset- Unfallgefahr zen. Laufrichtungspfeile auf Reifen oder Felge beachten. Vorderrad in die Vorderradfüh- rung rollen, dabei die Brems- Achsschraube 2 mit Drehmo- scheibe zwischen die Brems- ment einbauen.
  • Seite 217 Falls sie festgezogen wurden, Befestigungsschrauben 4 mit Klemmung der Steck- rechte Achsklemmschrauben 1 Drehmoment einbauen. achse nochmals lösen. Bremssattel an Tele- Vorderradständer entfernen. Anziehreihenfolge: Schrauben skopgabel 6 Mal im Wechsel festziehen ohne Kippständer 38 Nm 19 Nm Hilfsständer entfernen. Abklebungen an der Felge ent- fernen.
  • Seite 218 WARNUNG Nicht anliegende Bremsbe- läge an der Bremsscheibe Unfallgefahr durch verzögerte Bremswirkung. Vor Fahrtantritt das verzö- gerungsfreie Einsetzen der Bremswirkung überprüfen. ABS-Sensor in die Bohrung Rechte Achsklemmschrau- Bremse mehrfach betätigen, einsetzen und Schraube 1 ein- ben 1 mit Drehmoment fest- bis Bremsbeläge anliegen.
  • Seite 219: Hinterrad Ausbauen

    Kettenspanner 4 entnehmen und Achse soweit wie möglich nach innen schieben. Schraube 1 ausbauen und Im- Klemmung der Steck- pulsgeber aus der Bohrung achse nehmen. Anziehreihenfolge: Schrauben Steckachse 5 ausbauen und 6 Mal im Wechsel festziehen Kettenspanner 6 entnehmen. 19 Nm Hinterrad ausbauen Motorrad auf einen geeigneten Hilfsständer stellen, dabei auf...
  • Seite 220: Hinterrad Einbauen

    Beschädigung oder Lösen von locker im Rad. Beim Ausbau dar- Schraubverbindungen auf achten, dass die Teile nicht Anziehdrehmomente unbedingt beschädigt werden oder verloren durch eine Fachwerkstatt prü- gehen. fen lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner.
  • Seite 221: Luftfilter

    ohne Kippständer Hilfsständer entfernen. Kettenspanner links 7 Einstellplatte rechts 5 einset- in Schwinge einsetzen, zen. Steckachse 6 in Bremssattel Impulsgeber in die Bohrung und Hinterrad einbauen. einsetzen und Schraube 1 ein- Darauf achten, dass die Achse bauen. in die Aussparung des Ketten- spanners passt.
  • Seite 222: Luftfilter Einbauen

    Schlauch 1 aus Haltenasen 2 Rahmen 4 entnehmen. Rahmen 4 einbauen. ausclipsen. Luftfiltereinsatz 5 entnehmen. Luftfilter einbauen Schlauch 1 in Haltenasen 2 Zum Entriegeln Taste 3 ge- einclipsen. drückt halten (Pfeil 1). Luftfiltereinsatz 5 in Rahmen 4 Rahmen 4 aus der Halterung einbauen.
  • Seite 223: Leuchtmittel

    Leuchtmittel Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Leuchtmittel für Fernlicht Abblendlicht und Fernlicht ersetzen H7 12 V 55 W ohne LED-Scheinwerfer mit LED-Scheinwerfer Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund Leuchtmittel für Ab- achten. Steckverbindung 3 öffnen. blendlicht Zündung ausschalten. H7 12 V 55 W mit LED-Scheinwerfer Um das Glas der neuen Glüh-...
  • Seite 224: Leuchtmittel Für Standlicht Ersetzen

    LED für Abblendlicht und Federbügel 4 schließen und Fernlicht ersetzen arretieren. LED-Abblendlicht und LED- Fernlicht können nur kom- plett ersetzt werden. Wenden Sie sich dazu an eine Fach- Abdeckung 1 ausbauen. werkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Steckverbindung 3 schließen.
  • Seite 225 Defektes Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Stand- licht W5W / 12 V / 5 W mit Tagfahrlicht LED-Leuchtring Um das Glas des neuen Leuchtmittels vor Verunreini- Fassung 2 aus dem Schein- Fassung 2 in das Scheinwer- gungen zu schützen, dieses mit werfergehäuse herausziehen.
  • Seite 226: Led Für Standlicht Ersetzen

    Das LED-Standlicht kann achten. nur komplett ersetzt werden. Zündung ausschalten. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. LED für Brems- und Rücklicht ersetzen Streuscheibe an der Verschrau- bungsseite aus dem Spiegel- Die LED-Heckleuchte kann gehäuse ziehen.
  • Seite 227 dem Leuchtengehäuse aus- bauen. Defektes Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Blink- leuchten vorn RY10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Leuchtmittel 2 durch Drehen Schraube 1 einbauen. im Uhrzeigersinn in das Leuch- Um das Glas des neuen Kennzeichenlampe tengehäuse einbauen. Leuchtmittels vor Verunreini- ersetzen gungen zu schützen, dieses mit...
  • Seite 228 Lampenträger herausziehen. penträger einsetzen. Zusatzscheinwerfer ersetzen mit LED-Zusatzscheinwerfer Ein Zusatzscheinwerfer kann nur komplett ersetzt werden. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Glühlampe in die Fassung ein- Glühlampe aus der Fassung setzen. ziehen.
  • Seite 229: Verkleidungsteile

    Verkleidungsteile Tankabdeckung einbauen Tankabdeckung ausbauen Fahrersitz ausbauen ( 125). Schrauben 2 einbauen. Schrauben 1 einbauen. Darauf achten, dass die sechs Fahrersitz einbauen ( 126). Halter 2 in den Haltenasen 3 und die vier Stecker 5 in den Starthilfe Befestigungsklammern 4 ein- Schrauben 1 links und rechts rasten.
  • Seite 230 ACHTUNG HINWEIS Kontakt zwischen Polzangen Alternativ zum Batterieminus- von Starthilfekabel und Fahr- pol kann auch die Federbein- zeug schraube verwendet werden. Kurzschlussgefahr Motor des stromspendenden Starthilfekabel mit vollisolierten Fahrzeugs während des Start- Polzangen verwenden. hilfevorgangs laufen lassen. Motor des Fahrzeugs mit ent- Verriegelung eindrücken und ACHTUNG leerter Batterie wie gewohnt...
  • Seite 231: Batterie

    Um eine lange Lebensdauer der laden HINWEIS Batterie zu erreichen, sind fol- An den Steckdosen ange- gende Punkte zu beachten: BMW Motorrad hat ein speziell schlossene Geräte entfernen. Batterieoberfläche sauber und auf die Elektronik Ihres Motorrads trocken halten. ACHTUNG abgestimmtes Ladeerhaltungs- Batterie nicht öffnen.
  • Seite 232: Batterie Ausbauen

    Ladegeräts von den Batte- Beschädigung von Ladegerät und riepolen lösen. Fahrzeugelektronik Die Fahrzeugelektronik erkennt, wenn die Batterie vollständig ge- Geeignete BMW Ladegeräte HINWEIS laden ist. In diesem Fall wird die verwenden. Das passende Steckdose abgeschaltet. Ladegerät ist bei Ihrem Bei längeren Fahrpausen muss...
  • Seite 233: Batterie Einbauen

    Funktion der Servicean- ACHTUNG zeige zu gewährleisten. Trennreihenfolge einhalten. Wenden Sie sich zur Einstel- Unsachgemäßes Verbinden Verriegelung eindrücken und lung des Datums an eine Fach- der Batterie Pluspolabdeckung 1 aufklap- werkstatt, am besten an einen Kurzschlussgefahr pen. BMW Motorrad Partner.
  • Seite 234: Zusatzbatterie Ausbauen

    Zusatzbatterie ausbauen Einbaureihenfolge einhalten. HINWEIS mit Diebstahlwarnanlage Batterieplusleitung 2 einbauen. (DWA) Wird die Alarmfunktion über den Pluspolabdeckung 1 schließen. Not-Aus-Schalter in Betriebs- Funkschlüssel deaktiviert und stellung. wird anschließend nicht die Zün- dung eingeschaltet, so wird die Zündung einschalten. Alarmfunktion bei programmierter Blinker leuchten einmal auf.
  • Seite 235 Schrauben 2 ausbauen. Batterieabdeckung 3 abnehmen. ohne Einzelsitz mit Funkgeräte- kasten Schrauben 1 ausbauen. Schraube 1 ausbauen und Bat- terieminusleitung 2 lösen. mit Einzelsitz mit Funkgeräte- Schraube 3 ausbauen und Bat- kasten terieplusleitung 4 lösen. Zusatzbatterie 5 ausbauen. Klettband 6 abziehen. Soziussitz ausbauen ( 126).
  • Seite 236: Zusatzbatterie Einbauen

    Zusatzbatterie einbauen mit Einzelsitz mit Funkgeräte- ohne Einzelsitz mit Funkgeräte- kasten kasten Klettband 6 auf Höhe der Bat- Batterieabdeckung 3 anbrin- Batterieabdeckung 2 anbrin- terieabdeckung anbringen. gen. gen. Zusatzbatterie 5 einbauen. Schrauben 2 einbauen. Schrauben 1 einbauen. Batterieplusleitung 4 ansetzen Funkgerätekasten 1 Soziussitz einbauen ( 126).
  • Seite 237: Sicherungen

    Darauf achten, dass rungen die elektrische Anlage keine Inhalte eingeklemmt Kurzschluss- und Brandgefahr von einer Fachwerkstatt, am bes- werden. Keine defekten Sicherungen ten von einem BMW Motorrad überbrücken. Partner, überprüfen lassen. mit Diebstahlwarnanlage Defekte Sicherungen durch (DWA) neue Sicherungen ersetzen.
  • Seite 238: Sicherungen Ersetzen

    Sicherungen ersetzen ten von einem BMW Motorrad Partner, überprüfen lassen. Sicherungsbox 10 A (Steckplatz 1: Instru- mentenkombination, Dieb- stahlwarnanlage (DWA), Zünd- schloss, Diagnosesteckdose, Spule Hauptrelais) ACHTUNG Zündung ausschalten. 7,5 A (Steckplatz 2: Kombi- Fahrersitz ausbauen ( 125). Überbrückung defekter Si- schalter links, Reifendruck- Stecker 1 abziehen.
  • Seite 239: Diagnosestecker

    3 stecken. zeugs Diagnosestecker 2 aus Halte- Die Verriegelungen 1 rasten Diagnosestecker ausschließlich rung 3 lösen. ein. während des BMW Service, Die Schnittstelle zum Fahrersitz einbauen ( 126). von einer Fachwerkstatt oder Diagnose- und Informa- sonstigen autorisierten Perso- Kette tionssystem kann am nen lösen lassen.
  • Seite 240: Kettendurchhang Prüfen

    Antriebskette mindestens alle Liegt der gemessene Wert 800 km schmieren. Nach außerhalb der erlaubten Toleranz: Fahrten durch Nässe oder Kettendurchhang einstellen durch Staub und Schmutz 238). Schmierung entsprechend Kettendurchhang früher durchführen. einstellen Zündung ausschalten und Motorrad abstellen, dabei auf Leerlauf einlegen. ebenen und festen Untergrund Antriebskette mit geeignetem achten.
  • Seite 241: Kettenverschleiß Prüfen

    144 mm (über Mitte von 10 Nieten gemessen, Kette auf Zug) Hat die Kette die maximal zuläs- sige Länge erreicht: An eine Fachwerkstatt wenden, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Prüfen, ob Unterlegscheibe 4 komplett an Schraubenkopf 3 anliegt, ggf. korrigieren.
  • Seite 243: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....242 Steckdosen ......242 Koffer .
  • Seite 244: Allgemeine Hinweise

    Zubehör unter: BMW Motorrad empfiehlt, Teile jedes Fremdprodukt beurteilen, bmw-motorrad.com/zubehoer und Zubehör für Ihr Motorrad ob es bei BMW Fahrzeugen zu verwenden, die von BMW für ohne Sicherheitsrisiko ein- bmw-motorrad- diesen Zweck freigegeben sind. gesetzt werden kann. Dies authorities.com Ihr BMW Motorrad Partner berät...
  • Seite 245: Koffer

    Automatische Abschaltung möglicherweise nicht erkannt. In diesen Fällen werden Unter folgenden Umständen wer- Steckdosen bereits kurze Zeit den Steckdosen automatisch ab- nach Ausschalten der Zündung geschaltet: ausgeschaltet. Bei zu niedriger Batteriespan- nung, um die Startfähigkeit des Kabelverlegung Fahrzeugs zu erhalten. Bei der Kabelverlegung von Bei Überschreitung der in den Steckdosen zu Zusatzgeräten...
  • Seite 246: Koffervolumen Einstellen

    Gelbe Taste 1 nach unten Schwenkhebel 1 in der oberen ACHTUNG drücken, gleichzeitig Koffer- Endlage einrasten, um das klei- deckel öffnen. nere Volumen zu erhalten. Zuklappen des Tragegriffs Schwenkhebel 1 in der unte- bei verriegeltem Koffer- Koffervolumen einstellen ren Endlage einrasten, um das schloss mit Koffer größere Volumen zu erhalten.
  • Seite 247 Koffer abnehmen mit Koffer Roten Entriegelungshebel 1 Roten Entriegelungshebel 1 nach oben ziehen. nach oben ziehen. Verriegelungsklappe 2 springt Verriegelungsklappe 2 springt Schlüssel 1 im Uhrzeigersinn auf. auf. drehen. Verriegelungsklappe vollständig Verriegelungsklappe vollständig Gelbe Verriegelung 2 gedrückt aufklappen. aufklappen. halten und Tragegriff 3 aufklap- Koffer am Tragegriff aus der pen.
  • Seite 248: Maximale Zuladung Und Höchstgeschwindigkeit

    Fahrzeug und Koffer Koffer von oben in die Halte- nicht auf dem Hinweisschild rungen 1 und 2 einsetzen. finden, kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner. Für die hier beschriebene Kombi- ACHTUNG nation gelten folgende Werte: Zuklappen des Tragegriffs Höchstgeschwindigkeit bei verriegeltem Koffer- für Fahrten mit Koffer...
  • Seite 249: Koffer Für Sonderfahrzeug

    Koffer für Koffer schließen Sonderfahrzeug Kofferdeckel schließen und zu- drücken, bis die Verriegelung mit Koffer lackiert mit Halter für einrastet. Darauf achten, dass Sonderfahrzeug keine Inhalte eingeklemmt wer- den. Koffer öffnen Feuerlöscher mit Feuerlöscher mit Halter Den Feuerlöscher am Trage- Feuerlöscher abnehmen griff 1 festhalten und den Ver- schluss 2 öffnen, um den Hal-...
  • Seite 250: Feuerlöscher Anbauen

    In der Standardeinstellung kann der Funkgerätekasten bis 40 Se- kunden nach Ausschalten der Zündung geöffnet werden. Durch Ihren BMW Motorrad Part- ner kann die Nachlaufzeit auf Den Feuerlöscher am Trage- verschiedene Werte (0, 20, 40 griff 1 festhalten und den Hal- oder 60 Sekunden) eingestellt tegurt 2 anlegen.
  • Seite 251: Topcase

    Topcase Zündung ausschalten. Fahrersitz ausbauen ( 125). Topcase öffnen mit Topcase Mit Schraubendreher 2 im Öff- nung 1 Hebel 3 auslenken (Pfeil). Schraubendreher in Öffnung 1 Deckel 4 öffnen. stecken. Schlüssel 1 im Uhrzeigersinn Funkgerätekasten drehen. schließen Gelbe Verriegelung 2 gedrückt Deckel schließen und halten und Tragegriff 3 aufklap- zudrücken, bis die Verriegelung...
  • Seite 252 Gelbe Taste 1 nach vorn Schwenkhebel 1 in der vorde- ACHTUNG drücken, gleichzeitig ren Endlage einrasten, um das Topcasedeckel öffnen. größere Volumen einzustellen. Zuklappen des Tragegriffs Schwenkhebel 1 in der hinte- bei verriegeltem Koffer- Topcasevolumen ren Endlage einrasten, um das schloss einstellen kleinere Volumen einzustellen.
  • Seite 253 Topcase abnehmen mit Topcase Roten Hebel 1 nach hinten zie- Roten Hebel 1 nach hinten zie- hen. hen. Verriegelungsklappe 2 springt Verriegelungsklappe 2 springt Schlüssel 1 im Uhrzeigersinn auf. auf. drehen. Verriegelungsklappe vollständig Verriegelungsklappe vollständig Gelbe Verriegelung 2 gedrückt aufklappen. aufklappen.
  • Seite 254 Topcase in die vorderen Hal- Verriegelungsklappe 1 bis zum ACHTUNG terungen 1 der Topcasehalte- Widerstand nach vorn drücken. platte einhängen. Anschließend Verriegelungs- Zuklappen des Tragegriffs Topcase hinten auf die Topca- klappe und roten Entriege- bei verriegeltem Koffer- sehalteplatte drücken. lungshebel 2 gleichzeitig nach schloss vorn drücken.
  • Seite 255: Navigationssystem

    Die Navigationsvorbereitung ist BMW Motorrad Partner. Fahrzeugschlüssel 1 gegen für den BMW Motorrad Navigator den Uhrzeigersinn drehen. Für die hier beschriebene Kombi- IV und den BMW Motorrad Navi- nation gelten folgende Werte: Absperrsicherung 2 nach links gator V geeignet. ziehen. Höchstgeschwindigkeit Verriegelung 3 eindrücken.
  • Seite 256: Navigationsgerät Abnehmen Und Abdeckung Einbauen

    Navigationsgerät Verriegelung 3 ganz nach links schieben. abnehmen und Navigationsgerät 4 wird entrie- Abdeckung einbauen gelt. Navigationsgerät 4 mit einer ACHTUNG Kippbewegung nach unten ab- Staub und Schmutz auf Kon- nehmen. takten des Mount Cradle Beschädigung der Kontakte Nach Abschluss jeder Fahrt die Navigationsgerät 1 im unteren Abdeckung wieder einbauen.
  • Seite 257: Navigationssystem Bedienen

    Multi-Controller 1 nach oben zeichnet durch Pfeil rechts dig. Bitte wenden Sie sich in die- und unten drehen oder Pfeil links oberhalb des sem Fall an Ihren BMW Motorrad In der Kompass- und entsprechenden Berührungsfelds. Partner. Mediaplayer-Seite: Lautstärke eines via Bluetooth verbundenen...
  • Seite 258 BMW Motorrad Kommunikati- Die Funktion wird ausge- Rufnummer an (nur eingeblen- onssystems. löst durch lange Betätigung det, wenn ein Telefon verbun- nach rechts. den ist). BMW Spezialmenü Umleitung: Aktiviert die Umlei- Sprechen: Letzte Navigations- tungsfunktion (nur eingeblen- Die Funktion wird ausge- ansage wiederholen.
  • Seite 259 Bluetooth verbundenen Durch die Integration des BMW Motorrad Kommunikati- HINWEIS BMW Motorrad Navigators onssystems. kommt es zu Abweichungen Ist ein BMW Motorrad Kommu- in einigen Beschreibungen in nikationssystem verbunden, wird der Bedienungsanleitung des bei einer Warnung zusätzlich ein Navigators. Hinweiston abgespielt.
  • Seite 260: Kraftstoffreservewarnung

    Zustand aus dem Sicherheitseinstellungen Fahrzeug ausgebaut, so wird aus Sicherheitsgründen eine PIN-Ab- Der BMW Motorrad Navigator V frage gestartet. kann mit einer vierstelligen PIN gegen unbefugte Bedienung ge- schützt werden (Garmin Lock). Wird diese Funktion aktiviert,...
  • Seite 261: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......260 Fahrzeugwäsche ....260 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .
  • Seite 262: Pflegemittel

    Fahrzeugwäsche Pflegemittel Verschlechterte Bremswirkung, Unfallgefahr BMW Motorrad empfiehlt, BMW Motorrad empfiehlt, Insek- Frühzeitig bremsen, bis die Reinigungs- und Pflegemittel zu ten und hartnäckige Verschmut- Bremsscheiben und Brems- verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor beläge abgetrocknet bzw. tro- BMW Motorrad Partner erhalten.
  • Seite 263: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Chromteile besonders bei Streu- verwenden. den Reiniger verwenden. salzeinwirkung mit reichlich Was- Keine Insektenschwämme oder ser und BMW Autoshampoo Schwämme mit harter Ober- HINWEIS sorgfältig reinigen. Für eine zu- fläche verwenden. sätzliche Behandlung benutzen Koffer und Topcase besitzen Sie Chrompolitur.
  • Seite 264: Verwendung Von Silikonsprays Zur Pflege Von Dicht- Gummis

    Öl, Fett, Bremsflüssigkeit ACHTUNG tische Wachse enthalten. sowie Vogelsekret. Hier empfeh- Ob die Lackierung konserviert Verwendung von Silikon- len sich BMW Autopolitur oder werden muss, erkennen Sie am sprays zur Pflege von Dicht- BMW Lackreiniger. besten daran, dass Wasser nicht gummis Verunreinigungen der Lackober- mehr abperlt.
  • Seite 265: Motorrad In Betrieb Nehmen

    Blanke und verchromte Teile mit säurefreiem Fett (Vaseline) konservieren. Motorrad in trockenem Raum so abstellen, dass beide Rä- der entlastet sind (am besten mit den von BMW Motorrad angebotenen Vorderrad- und Hinterradständern). Motorrad in Betrieb nehmen Außenkonservierung entfernen. Motorrad reinigen.
  • Seite 267: Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....266 Fahrwerte ......281 Verschraubungen .
  • Seite 268: Störungstabelle

    Störungstabelle Sonderfunktionen oder Sonderausstattungen für Behörden funktionieren nicht oder nur während der Fahrt. Ursache Behebung Steckverbindung für Zusatzbatterie ist getrennt. Brücke in Trennstecker stecken ( Motor springt nicht an: Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Leerlauf einlegen oder Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen.
  • Seite 269 Bluetooth-Verbindung wird nicht hergestellt. Ursache Behebung Notwendige Schritte für das Pairing wurden nicht Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung durchgeführt. des Kommunikationssystems über notwendige Schritte für das Pairing. Kommunikationssystem wird trotz erfolgtem Pai- Kommunikationssystem des Helms ausschalten ring nicht automatisch verbunden. und nach ein bis zwei Minuten erneut verbinden.
  • Seite 270 Telefondaten ( 150) bestätigen. Aktive Zielführung wird nicht im TFT­Display angezeigt. Ursache Behebung Navigation aus der BMW Motorrad Connec- Auf dem verbundenen mobilen Endgerät die ted App wurde nicht übertragen. BMW Motorrad Connected App vor Fahrtantritt aufrufen. Zielführung kann nicht gestartet werden.
  • Seite 271: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Teleskopgabel M10 x 45 38 Nm Klemmung der Steckachse M8 x 35 Anziehreihenfolge: Schrauben 6 Mal im Wechsel festziehen 19 Nm Achsschraube in Steckachse vorn M20 x 1,5 50 Nm Hinterrad Wert Gültig Hinterradsteckachse in Schwinge M24 x 1,5 100 Nm...
  • Seite 272 Spiegelarm Wert Gültig Spiegel (Kontermutter) an Klemmstück M10 x 1,25 Linksgewinde, 22 Nm Adapter an Klemmbock M10 x 14 - 4.8 25 Nm...
  • Seite 273: Kraftstoff

    Motorbauteile angegriffen werden, BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate Öl. Ölzusätze BMW Motorrad empfiehlt, keine Ölzusätze zu verwenden, da diese die Funktion der Kupplung beeinträchtigen können. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen. BMW recommends...
  • Seite 274: Motor

    Motor Motornummernsitz Kurbelgehäuse rechts oben Motortyp A24A08 Motorbauart Wassergekühlter 2-Zylinder-Viertaktmotor mit vier, über Schlepphebel betätigten Ventilen pro Zylin- der, zwei obenliegenden Nockenwellen und Tro- ckensumpfschmierung Hubraum 853 cm Zylinderbohrung 84 mm Kolbenhub 77 mm Verdichtungsverhältnis 12,7:1 Nennleistung 57 kW, bei Drehzahl: 7500 min mit Leistungsreduzierung auf 35 kW 35 kW, bei Drehzahl: 6500 min Drehmoment...
  • Seite 275: Kupplung

    Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbad (Anti Hopping) Getriebe Getriebebauart Im Motorgehäuse integriertes klauengeschaltetes 6-Gang-Schaltgetriebe Getriebeübersetzungen 1,821, Primärübersetzung 1:2,833, 1. Gang 1:2,067, 2. Gang 1:1,600, 3. Gang 1:1,308, 4. Gang 1:1,103, 5. Gang 1:0,968, 6. Gang...
  • Seite 276: Hinterradantrieb

    Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Kettenantrieb Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumschwinge Hinterradantriebs-Zähnezahl (Kettenritzel/Ketten- 17/44 rad) Rahmen Rahmenbauart Stahlbrückenrahmen in Schalenbauweise Typenschildsitz Rahmen vorn links am Lenkkopf Sitz der Fahrzeug-Identifizierungsnummer Rahmen vorn rechts neben Lenkkopf Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung Teleskopgabel Federweg vorn 170 mm, am Vorderrad mit Tieferlegung 150 mm, am Vorderrad...
  • Seite 277: Bremsen

    Hinterrad Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumschwinge Bauart der Hinterradfederung Zentralfederbein mit Schraubenfeder, einstellbare Zugstufendämpfung und Federvorspannung Federweg am Hinterrad 170 mm, am Hinterrad mit Tieferlegung 150 mm, am Hinterrad Bremsen Vorderrad Bauart der Vorderradbremse Hydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit 2-Kolben-Schwimmsätteln und schwimmend ge- lagerten Bremsscheiben Bremsbelagmaterial vorn Sintermetall...
  • Seite 278: Räder Und Reifen

    1,9...2,1 mm, Am Anschlag des Fußbremshebels an der Fußrastenplatte. Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter bmw-motorrad.com. Geschwindigkeitskategorie Reifen vorn/hinten T, mindestens erforderlich: 190 km/h...
  • Seite 279 Vorderrad Vorderradbauart Aluminium-Gussrad Vorderradfelgengröße 2.50" x 19" MTH2 Reifenbezeichnung vorn 110/80 R 19 Tragfähigkeitskennzahl Reifen vorn Zulässige Vorderradunwucht max 5 g Ausgleichsgewicht für Vorderrad (Gewichte sind je max 80 g zur Hälfte rechts und links an der Felge anzubrin- gen) Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Gussrad...
  • Seite 280: Elektrik

    Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,2 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Elektrik Hauptsicherung 40 A, Spannungsregler Sicherungsbox 10 A, Steckplatz 1: Instrumentenkombination, Diebstahlwarnanlage (DWA), Zündschloss, Dia-...
  • Seite 281 Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv. Elektrische Belastbarkeit der Steckdosen Batterie Batteriebauart AGM-Batterie (Absorbent Glass Mat) Batterienennspannung 12 V Batterienennkapazität...
  • Seite 282: Maße

    Leuchtmittel für Kennzeichenlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn RY10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten RY10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Maße Fahrzeuglänge 2255 mm, über Kennzeichenträger mit Tieferlegung 2240 mm, über Kennzeichenträger Fahrzeughöhe...
  • Seite 283: Gewichte

    Fahrerschrittbogenlänge 1830 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht mit Sitzbank niedrig 1790 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht mit Komfortsitzbank 1870 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht mit Tieferlegung 1750 mm, ohne Fahrer, bei DIN-Leergewicht Gewichte Fahrzeugleergewicht 273 kg, DIN-Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 440 kg...
  • Seite 284: Gnale

    Länderkodierung für Tonsignale Code 0 Deutschland DIN Code 1 Frankreich, Polizei Code 2 Frankreich, Gendarmerie Code 3 Niederlande, 2-Ton Code 4 Italien, Polizei Code 5 Österreich, Polizei Code 7 Schweden Code 8 Sirene ECE (HiLo) Code 9 Sirene US (Airhorn) Code A Sirene US (Eintastenbedienung) Code B...
  • Seite 285: Gung

    Je nach Ausstattung und Kundenwunsch können die Funktionstasten F1 bis F4 mit Sonderfunktio- nen belegt werden. Um die Kodierung zu ändern, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am bes- ten an einen BMW Motorrad Partner. Kennleuchte + Tonsignal Funk PTT1 Funk PTT2...
  • Seite 286: Sonderfunktionen

    F4 = Geschwindigkeit speichern, tastend fahrzeug Sonderfunktionen Kodierbare Sonderfunktionen Je nach Ausstattung und Kundenwunsch können folgende Sonderfunktionen kodiert werden. Um die Kodierung zu ändern, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Alternierendes Frontlicht Blitzmuster Blitzfolge Kennleuchten-Verschaltungen...
  • Seite 287: Service

    Service BMW Motorrad Service ... . 286 BMW Motorrad Mobilitätsleistun- gen ....... . 286 Wartungsarbeiten .
  • Seite 288: Bmw Motorrad Service

    Händlernetz betreut Bei neuen BMW Motorrädern BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad Sie und Ihr sind Sie mit den BMW Motorrad Motorrad in über 100 Ländern Mobilitätsleistungen im Pannen- Um sicherzustellen, dass sich der Welt. Die BMW Motorrad...
  • Seite 289: Bmw Einfahrkontrolle

    Sie ca. einen Monat bzw. 1000 km vor den eingetragenen BMW Service Werten an den nahenden Ser- Der BMW Service wird einmal vicetermin. pro Jahr durchgeführt, der Um- fang der Services kann abhängig Mehr Informationen zum Thema vom Fahrzeugalter und den ge- Service unter: fahrenen Kilometern variieren.
  • Seite 291: Wartungsplan

    Wartungsplan BMW Einfahrkontrolle BMW Service Standardum- fang Ölwechsel im Motor mit Filter Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen Bremsflüssigkeit im ge- samten System wechseln jährlich oder alle 10000 km (was zuerst eintritt) bei Geländeeinsatz jährlich oder alle 10000 km (was zuerst eintritt).
  • Seite 292: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Service Standardumfang Nachfolgend werden die Tätigkeiten des BMW Service Standardumfangs aufgelistet. Der tatsächliche, für Ihr Fahrzeug zutreffende Serviceumfang kann abweichen. Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Kühlmittelstand prüfen Kupplungsspiel prüfen/einstellen Bremsbeläge und Bremsscheiben vorn auf Verschleiß prüfen Bremsbeläge und Bremsscheibe hinten auf Verschleiß prüfen Bremsflüssigkeitsstand vorn und hinten prüfen...
  • Seite 293: Übergabedurchsicht

    BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 294 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 295 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 296 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 297 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 298 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 299 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 300 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 301 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 302 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 303 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 304 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 305 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Luftfiltereinsatz prüfen oder ersetzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ölwechsel in der Teleskopgabel bei km Bremsflüssigkeit im gesamten System...
  • Seite 306: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 307 Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 309: Anhang

    Anhang Zertifikat für elektronische Weg- fahrsperre ......308 Zertifikat für Keyless Ride ..310 Zertifikat für Reifendruck-Con- trol .
  • Seite 310: Wegfahrsperre

    FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
  • Seite 311 Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
  • Seite 312: Less Ride

    USA, Canada Any changes or modifications not expressly Product name: BMW Keyless Ride ID Device approved by the party responsible for FCC ID: YGOHUF5750 compliance could void the user’s authority to IC: 4008C-HUF5750...
  • Seite 313 USA, Canada Any changes or modifications not expressly Product name: BMW Keyless Ride ID Device approved by the party responsible for FCC ID: YGOHUF5750 compliance could void the user’s authority to IC: 4008C-HUF5750...
  • Seite 314: Control

    Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose. Applied Standards: 1.
  • Seite 315: Zertifikat Für Tft-Instru- Mentenkombination

    Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
  • Seite 316: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Turkey Robert Bosch Car Multimedia GmbH, ICC6.5in tipi telsiz sisteminin 2014/53/EU Radio equipment TFT instrument cluster nolu yönetmeliğe uygun olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metni, aşağıdaki For all Countries without EU internet adresinden görülebilir: http://cert.bosch- carmultimedia.net Technical information BT operating frq.
  • Seite 317 Canada Mexico This device complies with Industry Canada’s La operación de este equipo está sujeta a las licence-exempt RSSs and part 15 of the FCC siguientes dos condiciones: Rules. Operation is subject to the following two (1) es posible que este equipo o dispositivo no conditions: cause interferencia perjudicial y (1) this device may not cause interference, and...
  • Seite 318: Nis

    Thailand Le présent appareil est conforme aux CNR เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée มี ค วามสอดคล้ อ งตามข้ อ กํ า หนดของ กทช. aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne (This telecommunication equipments is in doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil compliance with NTC requirements)
  • Seite 319 Bluetooth, 141 Abkürzungen und Symbole, 6 Batterie Pairing, 141 abgeklemmte Batterie Bordcomputer laden, 230 Anzeigen, 38, 70 im Multifunktionsdisplay, 101 angeklemmte Batterie bedienen, 111 im TFT-Display, 109 laden, 229 Eigendiagnose, 171 Bordnetzspannung ausbauen, 230 Technik im Detail, 186 Warnanzeige, 32, 61 einbauen, 231 Abstellen, 178 Bordwerkzeug...
  • Seite 320 Bremsflüssigkeit Diagnosestecker Elektrik Technische Daten, 278 Behälter hinten, 13 befestigen, 237 Emissionswarnleuchte, 33, 64 Behälter vorn, 13 lösen, 237 Füllstand hinten prüfen, 205 Position am Fahrzeug, 20 Füllstand vorn prüfen, 204 Diebstahlwarnanlage, 153 Fahrersitz Kontrollleuchte, 19 ausbauen, 125 Warnanzeige, 35, 63 einbauen, 125, 126 Check-Control Drehmomente, 269...
  • Seite 321 Federvorspannung Keyless Ride Heimleuchten, 89 Einstellelement, 13 Batterie des Funkschlüssels Heizgriffe ist leer oder Verlust des einstellen, 163 Bedienelement, 16 Funkschlüssels, 83 Werkzeug, 20 bedienen, 124 Elektronische Wegfahrsperre Fernbedienung Hinterradantrieb EWS, 83 Batterie ersetzen, 84 Technische Daten, 274 Lenkschloss sichern, 81 Fremdstarthilfe, 227 Hupe, 14 Tankdeckel entriegeln, 180,...
  • Seite 322 Kraftstoff Lenkschloss Heimleuchten, 89 Kraftstoffreserve, 42 sichern, 78 Lichthupe bedienen, 89 tanken, 179 Leuchtmittel manuelles Tagfahrlicht, 91 Abblendlicht ersetzen, 221 tanken mit Keyless Ride, 180, Parklicht bedienen, 89 Blinker, 224 Standlicht, 88 Technische Daten, 271 Fernlicht ersetzen, 221 Lichtausschaltung Kraftstoffreserve Kennzeichenlampe bedienen, 99 Reichweite, 138...
  • Seite 323 Motor Bedienelement, 14 Pairing, 141 Emissionswarnleuchte, 33, 64 bedienen, 101, 102 Parklicht, 89 starten, 169 SETUP, 103 Pre-Ride-Check, 170 Technische Daten, 272 SETUP beenden, 104 Pure Ride Warnanzeige für Übersicht, 24 Übersicht, 46 Motorelektronik, 33, 65 Warnanzeige für Navigation Motorsteuerung, 65 Räder bedienen, 147 Motoröl...
  • Seite 324 Höchstgeschwindigkeit, 167 SETUP Steckdose auswählen, 103 Nutzungshinweise, 242 Profiltiefe prüfen, 210 beenden, 104 Position am Fahrzeug, 11 Technische Daten, 276 zurücksetzen, 108 Störungstabelle, 266 Reifendruck-Control RDC Sicherheitshinweise Anzeige, 35, 66 zum Bremsen, 176 Rundumblitzkennleuchte Tageskilometerzähler zum Fahren, 166 bedienen, 96 zurücksetzen, 102 Sicherungen Tagfahrlicht...
  • Seite 325 Maße, 280 Übersichten Verkleidung Motor, 272 Instrumentenkombination, 18, Tankabdeckung ausbauen, 227 Motoröl, 271 Tankabdeckung einbauen, 227 Normen, 7 Kombischalter rechts, 16 Verschraubungen, 269 Räder und Reifen, 276 Kontroll- und Warnleuch- Vorderradständer Rahmen, 274 ten, 22, 45 anbauen, 199 Zündkerzen, 279 linke Fahrzeugseite, 11 Telefon linker Kombischalter, 14...
  • Seite 326 Motorsteuerung, 65 Zubehör RDC, 36, 67 allgemeine Hinweise, 242 Wegfahrsicherung, 31 Zündkerzen Warnanzeigen-Übersicht, 26, 52 Technische Daten, 279 Warnblinkanlage Zündung Bedienelement, 14 ausschalten, 79 bedienen, 93 einschalten, 78 Warnleuchten, 19 Zusatzbatterie Übersicht, 22, 45 ausbauen, 232 Wartung einbauen, 234 allgemeine Hinweise, 198 Sonderfunktionen, 79 Wartungsplan, 289 Zusatzscheinwerfer...
  • Seite 328 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2018 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 329 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Weiterführende Informationen rund um Ihr Fahrzeug finden Sie unter: bmw­motorrad.com BMW recommends *01408406270* Bestell-Nr.: 01 40 8 406 270 *01408406270* 03.2018, 1. Auflage, 00...

Inhaltsverzeichnis