2. Klicken Sie auf „Run programmer", um RAE Programmer 4000 zu starten. Öffnen
Sie das Firmware-Paket für den MultiRAE Sensor und klicken Sie auf „Start", um die
Sensormodul-Firmware zu aktualisieren.
3. Nach Abschluss des Firmware-Upgrades für das Sensormodul öffnen Sie das
Firmware-Paket für die MultiRAE Anwendung und klicken Sie auf „Start", um die
Firmware der MultiRAE-Anwendung zu aktualisieren.
Anmerkungen:
1. Sie müssen zuerst die Firmware des Sensormoduls und danach die Anwendungs-
Firmware aktualisieren.
2. „Application Firmware" bezieht sich auf alle Anwendungen des Instruments.
MultiRAE Bedienungsanleitung
105