Seite 1
Anwender-Handbuch Installation Industrial ETHERNET Rail Switch RS20/RS22/RS30/RS32/RS40 Familie RS32 RPS90/48V HV FAULT RS30 RS40 FAULT FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by FAULT FAULT Stand by Stand by U: 110 / 230 VAC Stand by U: 60 / 250 VDC Stand by...
Seite 2
Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Ge- währleistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung des Gerätes Beschreibung der Gerätevarianten 1.1.1 Kombinationsmöglichkeiten beim RS20/30 1.1.2 Kombinationsmöglichkeiten RS40 1.1.3 Portzahl und Medien beim RS20-... 1.1.4 Portzahl und Medien beim RS30-... 1.1.5 Portzahl und Medien beim RS40-... Gerätevarianten mit PoE (optional) 1.2.1 Portzahl und Medien bei Geräten mit PoE 1.2.2 PoE-Netzteile Montage und Inbetriebnahme...
Sicherheitshinweise Sicherheitstechnische Hinweise Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicher- heit, sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hin- weise sind durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gefährdungsgrad folgendermaßen dargestellt: Gefahr! bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten werden, wenn die entsprechenden Vor- sichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Relevant für Nordamerika: Zur Verwendung in Class 2 Circuits. Das Gerät darf nur an eine Versorgungsspannung der Klasse 2 ange- schlossen werden, die den Anforderungen des National Electrical Code, Table 11(b) entspricht. Wenn die Versorgung redundant erfolgt (zwei verschiedene Spannungsquellen), müssen die Versorgungs- spannungen zusammen den Anforderungen des National Electrical Code, Table 11(b) entsprechen.
Seite 6
Verwenden Sie nur Anschlussleitungen, die für den vorgesehenen Temperaturbereich zugelassen sind. Warnung! - Falls der Neutralleiter bzw. der Minuspol der Versorgungsspan- nung nicht geerdet ist - Wenn Sie für die Versorgungsspannung eine Gleichspannung größer als 125 V DC verwenden installieren Sie eine geeignete Eingangssicherung.
Seite 7
Falls die Temperatur +70 °C am Kabel- oder Leitungseintrittspunkt oder +80 °C an der Leiterabzweigung überschreitet: Stellen Sie sicher, dass die Temperaturvorgabe des gewählten Kabels mit den tatsächlich gemessenen Temperaturwerten übereinstimmt. Treffen Sie geeignete Vorkehrungen, um zu vermeiden, dass die die Spannung durch vorrübergehene Störgrößen den Nennwert um mehr als 40 % überschreitet.
Anforderung an die Qualifikation des Personals Qualifiziertes Personal im Sinne dieser Betriebsanleitung und der Warn- hinweise sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb dieses Produktes vertraut sind und die über die ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikationen verfügen, wie z.B.: ...
Geräte mit Zertifizierung sind mit e1-Typengenehmigungskennzeichen versehen. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Tel.: +49 1805 141538 Das Produkt ist einsetzbar im Wohnbereich (Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe) sowie im Industriebereich.
Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahm- en durchzuführen. Voraussetzung für die Einhaltung der EMV-Grenzwerte ist die strikte Einhaltung der in dieser Beschreibung und Betriebsanlei- tung angegebenen Aufbaurichtlinien.
Über dieses Handbuch Das Dokument „Anwender-Handbuch Installation“ enthält eine Geräte- beschreibung, Sicherheitshinweise, Anzeigebeschreibung und weitere Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Folgende Handbücher sind als PDF-Dateien auf der beigelegten CD-ROM enthalten: ...
Beschreibung des Gerätes Die Familie RS20/22/30/32/40 bietet Ihnen eine Vielfalt von Switch-Varian- ten. Sie können sich Ihr Gerät nach unterschiedlichen Kriterien individuell zu- sammenstellen: Anzahl der Ports Übertragungsgeschwindigkeit Medientyp Art der Steckverbinder Temperaturbereich Zulassungen ...
Seite 13
SNMP 802.1x Port-Authentifizierung Real Time Clock Die Hirschmann-Netzkomponenten helfen Ihnen, eine durchgängige Kom- munikation über alle Ebenen des Unternehmens hinweg zu führen. Verbin- den Sie Ihre Geräte mit: den Geräten der MICE-Familie den Backbone-Geräten der MACH-Familie ...
Beschreibung der Gerätevarianten Die Geräte unterscheiden sich im Funktionsumfang der Software, in der An- zahl der Schnittstellen und dem Medientyp zum Anschluss von Segmenten. Die Tabelle unten zeigt für jede Produktvariante 3 Port-Kategorien: Uplink- Ports, PoE-Ports und sonstige Ports. Des Weiteren zeigt die Tabelle für jede Port-Kategorie erstens die Anzahl und zweitens den Typ der Ports, die Sie wählen können.
Seite 15
Uplink-Ports Weitere Ports Davon PoE-Ports Variante Anzahl Typ Anzahl Anzahl Typ RS20-... 2 Port 1 und 2 2, 6, 14, 10/100 Mbit/s, — — 10/100 Mbit/s, TP, RJ45 Medien wählbar, DSC, ST, RJ45 Port 1 bis 3 6, 14, 22 10/100 Mbit/s, —...
Betriebstemperatur Standard 0 °C bis +60 °C Extended -40 °C bis +70 °C Extended mit Conformal -40 °C bis +70 °C Coating Extended -40 °C bis +50 °C bei PoE-Geräten Betriebsspannung Standard 9,6 bis 60 V DC oder 18 bis 30 V Sicherheitskleinspannung (SELV), redundante Eingänge entkoppelt.
Seite 17
Position Merkmal Bez. Bez.2 Eigenschaft 1 bis 4 Produkt RS20 Rail Switch ohne Gigabit-Ports RS30 Rail Switch mit Gigabit-Ports b)c) RS22 Rail Switch ohne Gigabit-Ports, mit PoE b)c) RS32 Rail Switch mit Gigabit-Ports, mit PoE - (Bindestrich) 6 bis 7 Anzahl der 10/100 4 * 10/100 Mbit/s Ethernet Mbit/s-Ports...
Seite 18
a. Für Gerätevarianten mit zwei Uplink-Ports verwenden Sie für Position 10+11 und für Positi- on 12+13 die Spalte "Bez.". Für Gerätevarianten mit drei Uplink-Ports verwenden Sie für Position 10+11 die Spalte "Bez. 2" und für Position 12+13 die Spalte "Bez.". Für Gerätevarianten mit vier Uplink-Ports verwenden Sie für Position 10+11 und für Position 12+13 die Spalte "Bez.
RS30-2402OOZZTDAP für RS30 mit 4 Uplink-Ports (SFP) OO: 2 * SFP-Schacht, 1000 Mbit/s (Port 1 und 2) ZZ: 2 * SFP-Schacht, 100 Mbit/s (Port 3 und 4) Beispiel für Gerät mit Power over Ethernet: RS32-0802O6T1SPAP für RS32 mit 2 Uplink-Ports und PoE O6: 1 * SFP-Schacht, 1000 Mbit/s (Port 1)...
Beispiele für Produktbezeichnung RS40- Rail-Switch mit Gigabit-Ports 0 * 100 Mbit/s Ethernet-Ports 9 * 1000 Mbit/s Ethernet-Ports Port 1 + 2 = Combo-Port: SFP-Schacht (100/1000 Mbit/s), alternativ: RJ45-Steckverbinder (10/100/1000 Mbit/s) Port 3 + 4 = Combo-Port: SFP-Schacht (100/1000 Mbit/s), alternativ: RJ45-Steckverbinder (10/100/1000 Mbit/s) Temperaturbereich Extended (-40 °C bis +70 °C) mit Conformal Coating Spannungsbereich: 9,6 V DC bis 60 V DC oder 18 V AC bis 30 V AC...
1.1.3 Portzahl und Medien beim RS20-... RS20 FAULT 0V 0V +24V +24V (P1) (P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS20 RS20 FAULT FAULT 0V 0V 0V 0V +24V +24V +24V +24V (P1) (P2) (P1) (P2) FAULT FAULT Stand by Stand by Stand by Stand by...
Seite 22
RS20 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS20 RS20 FAULT FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT FAULT Stand by Stand by Stand by Stand by V.24 V.24 RS20-0800M2M2...D... RS20-0800M2T1...D... RS20-0800T1T1...D... Abb.
Seite 23
RS20 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS20 RS20 FAULT FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT FAULT Stand by Stand by Stand by Stand by V.24 V.24 RS20-2400M2T1...D... RS20-2400T1T1...D... RS20-2400M2M2...D... Abb.
Seite 25
RS30 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS30 RS30 FAULT FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT FAULT Stand by Stand by Stand by Stand by V.24 V.24 RS30-1602T1T1...D... RS30-1602O6O6...D... RS30-1602O6T1...D... Abb. 7: Gerätevarianten mit 2 * 1000 Mbit/s-Ports und 16 * 10/100 Mbit/s-Ports ...
Seite 26
RS30 RS30 RS30 FAULT FAULT FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT FAULT FAULT Stand by Stand by Stand by Stand by Stand by Stand by V.24 V.24 V.24 RS30-2402OOZZ...D... RS30-1602OOZZ...D... RS30-0802OOZZ...D... Abb.
1.1.5 Portzahl und Medien beim RS40-... RS40 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS40 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS40-0009CCCCED... RS40-0009CCCCSD... RS40-0009CCCCTD... Abb. 10: Gerätevarianten mit 9 * 1000 Mbit/s-Ports (RS40-0009...) ...
Gerätevarianten mit PoE (optional) 1.2.1 Portzahl und Medien bei Geräten mit PoE RS22 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS22-1700MMM2...P... Abb. 11: RS22-Gerätevarianten mit PoE (Beispiel: RS22-1700MMM2...P...) 1 bis 5 und 7 bis 9 – siehe Abb.
Seite 29
RS32 FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) FAULT Stand by Stand by V.24 RS32-0802OOZZ...P... Abb. 12: RS32-Gerätevarianten 4 Uplink-Ports (Beispiel: RS32-0802OOZZ...P...) 1 bis 5 und 7 bis 9 – siehe Abb. 9 6 – Ports nach 10/100BASE-T(X) (RJ45-Anschlüsse, die PoE-fähigen Ports 7 bis 10 sind entsprechend markiert) Die Gerätevarianten RS22-...
1.2.2 PoE-Netzteile Für die Versorgung der Geräte mit der PoE-Spannung stehen Ihnen die fol- genden PoE-Netzteile zur Verfügung: RPS90/48V LV: Low Voltage PoE-Netzteil Eingangsspannungsbereich: 24 V DC bis 48 V DC Ausgangsleistung bei bis zu +60 °C: 90 W Ausgangsleistung bei +60 °C bis +70 °C: 60 W ...
Montage und Inbetriebnahme Die Geräte sind für die Praxis in der rauen Industrie-Umgebung entwickelt. Dementsprechend einfach ist die Installation. Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. In der Praxis hat sich folgende thematische Reihenfolge bewährt: Auspacken und Prüfen Montage der SFP-Module (optional) ...
Vor der Befestigung eines SFP-Moduls entfernen Sie zunächst die Schutzkappe über dem Sockel. Schieben Sie das SFP-Modul mit geschlossener Verriegelung in den Sockel, bis es hörbar einrastet. Hinweis: Setzen Sie ausschließlich SFP-Module von Hirschmann ein (siehe Seite 60 „Zubehör“).
2.1.4 DIP-Schalter-Einstellungen anpassen Der 2-polige DIP-Schalter an der Frontblende des Gerätes bietet Ihnen folgende Möglichkeiten: Stand by Abb. 15: 2-poliger DIP-Schalter Schalter Schalter Ring- Kopp- Ring- Kopp- Ring- Steuer- Kopp Software RM Stand by redun- lungs- Mana- lungs- port port lungs Konfiguration Position...
Seite 34
FAULT FAULT +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) Abb. 16: Anschluss der Versorgungsspannung am 6-poligen Klemmblock 1 – Gleichspannung, Spannungsbereich: 9,6 V DC bis 60 V DC 2 – Wechselspannung, Spannungsbereich: 18 V AC bis 30 V AC Hinweis: Bei nicht redundanter Zuführung der Versorgungsspannung meldet das Gerät den Wegfall einer Versorgungsspannung.
Hinweis: Die Geräte RS22/RS32 erfüllen die Technischen Daten und die Zulassungen bei Verwendung der Netzteile RPS90/48V LV und RPS90/ 48V HV von Hirschmann. Setzen Sie nur diese Netzteile ein, um sicherzu- stellen, dass die Angaben erfüllt werden. RPS90/48V LV: Eingangsspannung anschließen ...
RPS90/48V HV: Eingangsspannung anschließen Beim High Voltage PoE-Netzteil RPS90/48V HV können Sie als Versor- gungsspannung wahlweise Gleich- oder Wechselspannung an den Ein- gang anschließen: 60 V DC bis 250 V DC 110 V AC bis 230 V AC Der Anschluss der Versorgungsspannung erfolgt über Pin 2 und Pin 3, der Anschluss des Schutzleiters über Pin 1.
Seite 37
Vorsicht! Beachten Sie die Sicherheitshinweise (siehe Seite 4 „Sicher- heitstechnische Hinweise“) und schließen Sie nur eine dem Typ- schild Ihres Gerätes entsprechende Versorgungsspannung an. Stellen Sie sicher, dass die Kontaktbelastbarbeit des Meldekontaktes nicht überschritten wird (siehe auf Seite 53 „Technische Daten“).
der Wegfall der Verbindung an mindestens einem Port. Die Meldung des Linkstatus kann pro Port über das Management maskiert werden. Im Lieferzustand erfolgt keine Verbindungsüberwachung. der Entfall der Ringredundanz-Reserve. beim Selbsttest erkannter Fehler. Fehlkonfiguration des HIPER-Rings oder der Ringkopplung. Im RM-Betrieb wird zusätzlich folgender Zustand gemeldet: ...
Seite 39
Hutschienenmontage auf Schiffen (RS30-0802...) Bei der Hutschienenmontage Ihres Open Rail Gerätes RS30-0802... auf Schiffen und ähnlichen Applikationen dient das als Zubehör erhältliche Open Rail Montagekit der Vermeidung von Resonanzüberhöhungen. Montieren Sie auf Schiffen Ihr RS30-0802...-Gerät ausschließlich un- ter Verwendung des Open Rail Montagekits mit der Bestellnummer 942 007-001 (siehe Seite 60 „Zubehör“)....
Seite 40
Montage an der Wand (RS22/RS32) Die Geräte RS22/RS32 bieten neben der Möglichkeit zur Montage auf der Hutschiene auch die Möglichkeit zur Wandmontage mit der als Zubehör erhältlichen Wandmontageplatte (siehe Seite 60 „Zubehör“). Abb. 20: Montage der RS22/RS32-Geräte an der Wand ...
2.1.8 Maßzeichnungen Maßzeichnungen RS20/RS30/RS40 13,73 105,3 Abb. 21: Abmessungen der Gerätevarianten RS20-04... mit 4 Ports 105,3 13,73 Abb. 22: Abmessungen der Gerätevarianten RS20.../RS30.../RS40... mit 8 bis max. 10 Ports RS20/22/30/32/40 Release 17 10/10...
Seite 42
Abb. 23: Abmessungen der Gerätevarianten RS20.../RS30.../RS40... mit 16 bis max. 26 Ports Maßzeichnungen RS22/RS32 11,56 Abb. 24: Abmessungen der Gerätevarianten RS22.../RS32... mit 8 bis max. 10 Ports RS20/22/30/32/40 Release 17 10/10...
2.1.9 Anbringen des Ferrits Hinweis: Für PoE-Geräte mit 16 oder mehr Ports (RS22-16..., RS22-17..., RS22-24... und RS22-25...): Zur Einhaltung der EMV-Konformität bringen Sie über die Spannungsversor- gungsleitung am 48V-Ausgang den mitgelieferten Ferrit an (siehe Abb. 27). Führen Sie beide Leitungen des 48V-Ausgangs zwei Mal durch den Fer- rit.
Seite 45
10/100 Mbit/s-Twisted-Pair-Anschluss Diese Anschlüsse sind als RJ45-Buchsen ausgeführt. 10/100 Mbit/s-TP-Ports ermöglichen den Anschluss von Endgeräten oder unabhängigen Netzsegmenten nach dem Standard IEEE 802.3 10BASE- T/100BASE-TX. Diese Ports unterstützen: Autonegotiation Autopolarity Autocrossing (bei eingeschaltetem Autonegotiation) 100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex ...
Seite 46
Abbildung Funktion Receive Data + Receive Data - Transmit Data + Transmit Data - 4,5,7,8 nicht belegt Tab. 12: Pinbelegung einer TP/TX-Schnittstelle bei PoE für Einspeisung auf die signalführenden Adernpaare, RJ45-Buchse, MDI-X-Modus 10/100/1000 Mbit/s-Twisted-Pair-Anschluss Diese Anschlüsse sind als RJ45-Buchsen ausgeführt. 10/100/1000 Mbit/s-TP-Ports ermöglichen den Anschluss von Endgerä- ten oder unabhängigen Netzsegmenten nach dem Standard IEEE 802.3 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T.
Seite 47
100 Mbit/s-LWL-Ports ermöglichen den Anschluss von Endgeräten oder unabhängigen Netzsegmenten nach dem Standard IEEE 802.3 100BASE-FX. Diese Ports unterstützen: Voll- und Halbduplex-Betrieb Lieferzustand: Vollduplex FDX Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie LH-Ports nur mit LH-Ports, SM- Ports nur mit SM-Ports und MM-Ports nur mit MM-Ports verbinden. 1 Gbit/s-LWL-Anschluss ...
Anzeigeelemente Nach dem Anlegen der Betriebsspannung startet und initialisiert die Softwa- re. Danach führt das Gerät einen Selbsttest durch. Während diesen Aktionen leuchten die unterschiedlichen LEDs auf. Die Aktionen dauern knapp 60 Se- kunden. Gerätestatus Diese LEDs geben Auskunft über Zustände, die Auswirkung auf die Funktion des gesamten Gerätes haben.
Abb. 29: Portstatus-LEDs 1 – Portstatus-LEDs bei einzeln oder einreihig angeordneten RJ45-Buch- sen: eine grüne und eine gelbe LED pro Port 2 – Portstatus-LEDs bei doppelreihig angeordneten RJ45-Buchsen: eine LED pro Port, die entweder gelb oder grün leuchtet. 3 –...
Ethernet-Ports: Linkstatus wird nicht ausgewertet (Meldekontakt) Optische 100 Mbit/s-Ports: 100 Mbit/s Fullduplex Alle anderen Ports: Autonegotiation Ring-Manager ausgeschaltet (DIP-Schalter RM und Stand by: ON) Stand-by-Kopplung ausgeschaltet (DIP-Schalter RM und Stand by: ON) Port 4 = Steuerport, Port 3 = Kopplungsport für red. Ringkopplung ...
Seite 51
RJ11 RJ11 n.c. Abb. 30: Pinbelegung der V.24-Schnittstelle und des DB9-Steckers Hinweis: Die Bestellnummer für das separat zu bestellende Terminalka- bel finden Sie im Kapitel Technische Daten (siehe auf Seite 53 „Techni- sche Daten“). Eine Beschreibung der V.24-Schnittstelle finden Sie im „Anwender-Hand- buch Grundkonfiguration“...
Demontage Demontage des Gerätes von der Hutschiene Um das Gerät von der Hutschiene zu demontieren, fahren Sie mit ei- nem Schraubendreher waagerecht unterhalb des Gehäuses in den Verriegelungsschieber, ziehen diesen - ohne den Schraubendreher zu kippen - nach unten und klappen das Gerät nach oben. RS20/RS30/RS40 RS22/RS32 Demontage des Gerätes von der Wandmontageplatte...
Technische Daten Allgemeine technische Daten Abmessungen RS20-0400... 47 mm x 131 mm x 111 mm B x H x T RS20-08..., RS20-09..., RS30-0802 74 mm x 131 mm x 111 mm RS20-16..., RS20-17..., RS30-1602 110 mm x 131 mm x 111 mm RS20-24..., RS20-25..., RS30-2402 110 mm x 131 mm x 111 mm RS40-0009CCCCS...
Seite 54
PoE-Netzteil Nennspannung AC 110 - 230 V, 50 - 60 Hz RPS90/48V HV Spannungsbereich AC 90 - 265 V, 47 - 63 Hz (inkl. max. To- leranzen) Stromaufnahme bei 110 V AC 1,00 A Stromaufnahme bei 230 V AC 0,50 A Nennspannung DC 60 - 250 V Spannungsbereich DC...
Betriebstemperatur RS20/RS30/RS40 Standard: 0 °C bis +60 °C Extended: -40 °C bis +70 °C RS22-..., RS32-... Extended: -40 °C bis +50 °C RS40-...B... (ATEX) Temperature Code T4: Standard (S) 0 °C bis +60 °C RS40-...B... (ATEX) Temperature Code T3: Extended (E und T) -40 °C bis +70 °C Temperature Code T4: -40 °C bis +60 °C...
Festigkeit Vibration IEC 60068-2-6 Test FC Prüfschärfegrade nach IEC 61131-2 Germanischer Lloyd Richtlinien für die — Durchführung von Baumusterprüfungen Teil 1 IEC 870-2-2 Tabelle 3 Normal Installation — nach EN 61850-3 Schock IEC 60068-2-27 Test Ea Prüfschärfegrad nach IEC 61131-2 IEC 870-2-2 Tabelle 3 Normal Installation —...
Seite 57
Produkt- Wellen- Faser System- Ausdeh- Faserdaten code länge dämpfung nung M-SFP-... -SX/LC... MM 850 nm 50/125 µm 0-7,5 dB 0-550 m 3,0 dB/km, 400 MHz*km -SX/LC... MM 850 nm 62,5/125 µm 0-7,5 dB 0-275 m 3,2 dB/km, 200 MHz*km -MX/LC... MM 1310 nm 50/125 µm 0-8 dB 2 km...
Seite 58
Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Gerätename Geräteausführung Maximale Leistungsab- Leistungs- gabe aufnahme 2 Uplink-Ports: RS20-0400... 2xTX-Port 5,3 W 18,1 Btu (IT)/h RS20-0400... 1xFX-Port, 1xTX-Port 6,5 W 22,2 Btu (IT)/h RS20-0400... 2xFX-Port 7,7 W 26,3 Btu (IT)/h RS20-0800... RS22-0800... 2xTX-Port 5,3 W 18,1 Btu (IT)/h RS20-0800...
Bezeichnung Betriebstemperatur Bestellnummer (Gehäuse) M-SFP-BIDI Type A LH/LC EEC -40 °C bis +70 °C 943 975-001 M-SFP-BIDI Type B LH/LC EEC -40 °C bis +70 °C 943 975-002 M-SFP-BIDI Bundle LX/LC EEC (Type A + B) -40 °C bis +70 °C 943 974-101 M-SFP-BIDI Bundle LH/LC EEC (Type A + B) -40 °C bis +70 °C...
Weitere Unterstützung Technische Fragen und Schulungsangebote Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Hirschmann- Vertragspartner in Ihrer Nähe oder direkt an Hirschmann. Die Adressen unserer Vertragspartner finden Sie im Internet unter www.beldensolutions.com. Darüber hinaus steht Ihnen unsere Hotline zur Verfügung: ...