Werbung
Verwenden des Produktes
Wichtige Hinweise
• Das Hubsystem gemäß Handicares Installationsanleitung montieren.
• Der Heber darf nur im Innenbereich verwendet werden.
• Zubehörteile müssen entsprechend den Bedürfnissen und Funktionen des
Patienten erprobt werden.
• Verweilen Sie während des Umsetzmoments beim Patienten.
• Die Höchstbelastung darf unter keinen Umständen überschritten werden.
Weitere Informationen entnehmen Sie dem Abschnitt Höchstbelastung.
• Der Lifter darf nicht unmittelbar mit Wasser in Berührung kommen.
• Der Lifter darf nicht in Feuchträumen aufgeladen werden.
• Für optimale Funktion ist der Lifter regelmäßig zu überprüfen. Siehe Kapitel
Wartung.
• Die Garantie gilt nur dann, wenn Reparaturen oder Änderungen von hierzu
befugtem Personal ausgeführt werden.
Höchstbelastung
Für die einzelnen Produkte der zusammengebauten Liftereinheit können
verschiedene zulässige Höchstbelastungen gelten: Patientenlifter, Hebebügel,
Hebegurt, Waage und eventuelle andere Zubehörteile.
Das zusammengebaute Produkt darf jedoch auf keinen Fall höher belastet
werden als das Einzelteil mit der geringsten Höchstbelastung.
Prüfen Sie in jedem Fall vor der Anwendung die zulässige Höchstbelastung
von Patientenlifter und Zubehör. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
Handicare.
Zubehör - SystemRoMedic
Reda ist bei Lieferung komplett und betriebsbereit, kann
jedoch optional mit zahlreichen praktischen und funktio-
nellen Zubehörteilen aus dem Hebesystem SystemRoMe-
dics ausgestattet werden. Aus Sicherheitsgründen: Lesen
Sie stets das entsprechende Handbuch und denken Sie
daran, dass die verschiedenen Hebezusätze in Bezug auf
Bedarf und Funktionsniveau des Patienten erprobt sein
müssen.
Hebegurte
Das SystemRoMedic umfasst eine breite Auswahl an
funktionellen und bequemen Hebegurten hoher Qualität,
speziell entwickelt für verschiedene Arten von Hebeaktio-
nen und Patienten mit unterschiedlichen Bedürfnissen.
Die Hebegurte sind die in mehreren Materialausführungen
und Größen von XXS bis XXL erhältlich. Sämtliche Modelle
sind sowohl sicher als auch einfach in der Anwendung und
halten einer Belastung bis zu 300 kg stand.
Hebebügel
Der SlingBar aus dem SystemRoMedic besteht aus Alumi-
nium. Das Gerät ist in drei verschiedenen Breiten erhältlich
und eignet sich somit für die meisten Hebesituationen und
für Patienten in allen Größen.
SlingBar S Artikelnummer: 70200001
SlingBar M Artikelnummer: 70200002
SlingBar L Artikelnummer: 70200003
Die Seitenbügel können zusammen mit dem Zweipunkt-
bügel (SlingBar), der in der Lieferung von Reda enthalten
ist, verwendet werden, um größeren Patienten mehr
Bewegungsfreiheit im Hebegurt zu bieten. SideBar öffnet
den Gurt etwas und bietet dem Patienten eine bequeme,
etwas zurückgelehnte Stellung. SideBar Artikelnummer:
70200013
Aufladen des Akkus
Ladevorgang über die Schiene:
Der Hubmotor wird kontinuierlich geladen. Dies wird durch Leuchten der
grünen Diode angezeigt. Nach zehnminütiger Inaktivität erlischt die Lampe.
• Niedrige Batteriespannung wird durch eine rote Lampe angezeigt.
• Wenn die rote Lampe blinkt, ist der Hubmotor außer Betrieb zu nehmen.
• Wenn die Batterie voll geladen ist, leuchtet die grüne Lampe.
Ladevorgang über die Ladestation:
Hubmotor an Ladestation ansetzen, die gewöhnlich am Ende der Schiene
angebracht ist. Eine grüne Leuchtdiode am Hubmotor leuchtet auf und zeigt
an, dass der Lifter geladen wird. Nach 10 Minuten erlischt die Lampe.
• Niedrige Batteriespannung wird durch eine rote Lampe angezeigt.
• Wenn die rote Lampe blinkt, ist der Hubmotor außer Betrieb zu nehmen.
• Wenn die Batterie voll geladen ist, leuchtet die grüne Lampe.
Ladeanzeige:
Der Hubmotor hat zwei Ladeanzeigen. Eine Anzeige warnt bei niedriger
Batteriespannung, die andere zeigt an, dass der Hubmotor zum Aufladen
angeschlossen ist.
Anzeige bei niedriger Batteriespannung
• Akustisches Signal
• Rote Leuchtdiode.
Achtung!
Die Nothalttaste darf während des Ladevorgangs nicht gedrückt sein.
Zubehör - SystemRoMedic
Waage
SystemRoMedics Scale660 und Scale880 werden zusam-
men mit stationären oder mobilen Patientenliftern zum
Wiegen von Patienten verwendet.
Artikelnummer: 70100002
Artikelnummer: 70200003
Positionierungshilfe
TopSheet Artikelnummer: 1510 oder 1520
SafeHandlingSheet Artikelnummer: 47522007
SafeHandlingSheet disposable Artikelnummer: 47592006
RoMedicClips (Paar) Artikelnummer: 70200007
Weitere Informationen über SystemRoMedic, manuelle
Positionierungshilfen, Hebezubehör und Zusatzausrüstung
finden Sie unter www.handicare.com
Zubehör - Ready for life
Mit Ready for life Vierpunktbügel, Sling bar RFL X4
schaffen Sie mehr Spielraum im Hebegurt z. B. für
übergewichtige und/oder schmerzempfindliche
Personen.
Artikelnummer: 70200017
Handsteuergerät
Weichensteuerung
Heben/Senken des Hebebügels:
Die Richtung geht aus der Pfeilanzeige hervor. Die Bewe-
gung stoppt bei Loslassen der Taste.
Einschalten des Hubmotors:
!
Auf dem Handsteuergerät ist eine On-Taste und eine
Nach
Nothalt-Taste vorhanden. Um Strom zusparen wird der
unten
Hubmotor, der über die Ladestation geladen wird, nach
10 Minuten Inaktivität selbsttätig abgeschaltet. Erneutes
Einschalten des Hubmotors erfolgt mit der On-Taste des
Handsteuergerätes.
Weichensteuerung:
Zur Steuerung von Drehscheibe und Schienenweiche. Gilt
nur für Artikelnummer 50100024 och 50100027.
Nothalt
Nothalt:
Drücken Sie die rote Nothalt-Taste auf dem
Handsteuergerät bzw. an der Unterseite des
Hubmotors.
Zurücksetzen:
Hubmotor mit der On-Taste des Handsteuerge-
On-Taste
rätes einschalten.
Notabsenkung
Elektrische Notabsenkung:
Drücken Sie die rote Taste an der Unterseite des
Hubmotors. Die Bewegung stoppt, wenn der
Drucktaster losgelassen wird.
Notabsenkung
Wartung:
Der Patientenlifter ist mindestens einmal im Jahr einer umfangreichen
Prüfung zu unterziehen. Die Prüfung ist von hierzu befugtem Personal gemäß
Handicare Servicehandbuch durchzuführen.
Reparaturen und Wartung dürfen nur von Fachleuten unter Anwendung von
Originalersatzteilen vorgenommen werden.
Verbrauchte Batterien sind umweltgerecht zu entsorgen.
Sie können auch an Handicare oder Handicare-Händler zurückgegebe
werden.
Reinigung
Den Patientenlifter mit warmem Wasser und haushaltsüblichen Reinigungs-
mitteln reinigen. Keine Reinigungsmittel verwenden, die Phenol oder Chlor
enthalten, da diese Substanzen das Material beschädigen können.
Desinfektion
Zur Desinfektion benutzen Sie handelsübliche Flächendesinfektionsmittel
die aber kein Phenol oder Chlor enthalten, da diese Substanzen das Material
beschädigen können.
Wiedereinsatz
Der Patientenlifter Reda ist für einen Wiedereinsatz geeignet. Im Falle des
Wiedereinsdatzes muss eine Wartung/Prüfung von einem Fachmann entspre-
chend des Handicare-Servicehandbuches durchgeführt werden.
Aufbewahrung
Wird der Patientenlifter über längere Zeit nicht benutzt, z.B. bei Transport,
empfiehlt es sich, den Notausschalter zu drücken. Der Patientenlifter sollte in
frostfreier Umgebung bei normaler Luftfeuchtigkeit (nicht über 60%) verwahrt
werden.
Servicevertrag
Handicare bietet die Möglichkeit zum Abschluss eines Servicevertrages für
Wartung und wiederkehrende Prüfungen Ihres Patientenlifters. Wenden Sie
sich an Ihre örtliche Handicare-Vertretung.
Hebegurt
Bis
Der Hebevorgang hat stets senkrecht vom
Hebepunkt zu erfolgen. Der Hebegurt
muss beim Aus- und Einfahren senkrecht
stehen. Achten Sie zudem darauf, dass
sich der Hebegurt nicht verdreht.
Weichen-
steuerung
Fehlersuche
Wenn die Hubbewegung nicht zufrieden stellend verläuft,
prüfen Sie folgendes:
- Ist der Motor eingeschaltet?
- Ist das Kabel zum Handsteuergerät korrekt angeschlossen und fest eing-
Nothalt
edrückt? Ziehen Sie den Stecker heraus und stecken Sie ihn wieder fest ein.
- Ist die Batterie aufgeladen?
Wenn der Lifter nicht zufrieden stellend funktioniert, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler.
Nothalt
Technische Daten
Motor:
______________ 24 VDC
Motorgehäuse:
________ Feuerfester ABS-Kunststoff
Schallpegel:
__________
Hubgeschwindigkeit:
__ 5,5 cm/s
Akkus:
_______________ 24 VDC (2 St. 12VDC) 2,9 Ah. Ventilregelung,
geschlossene Bleiakkus, sog. Gelbatterien.
Ladegerät IN:
_________ Mascot 2240 100-240VAC/ 50-60Hz max. 0,35A
Ladegerät OUT:
_______ 24 VDC/27,6 +/- 0,3 max. 0,5A
Diskontinuierlicher Betrieb:
Int. Op 10/90, aktiver Betrieb max. 2 Min.
In einem Zeitraum von 100 darf die aktive Zeit
nur 10 betragen, jedoch höchstens zwei Min.
Notabsenkung:
_______ Elektrisch
Handsteuergerät:
______ Elektrisch
Druckkraft Handsteuergerät:
2,1 N
Höchstbelastung:
_____ 230 kg
Gewicht:
______________ 10,5 kg
Hebebereich:
_________ 235 cm
Abmessungen:
________ 30,1x26,7x13,9 cm
Schutzart Hubmotor:
___ IPXX
Schutzart Handsteuergerät:
IP65
Zu erwartende Lebensdauer:
10 Jahre
Der Patientenlifter ist für Benutzung im Innenbereich vorgesehen.
Typ B, laut Schutzgrad gegen Stromschlag
CE-Konformität
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG für
Medizinprodukte.
Werbung
